This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 247
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/1.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "786", "1094", "1410"], "fr": "Supervision : Ding Ding Da Mo Wan\nContr\u00f4le Qualit\u00e9 : Li Nu\nPromotion : Guan Zi\nSc\u00e9nariste : Tan Xing Bo Ru\nOp\u00e9rations : Tian Zai\n\u0152uvre originale : \u00ab Le Gendre Divin Protecteur du Pays \u00bb\niCiyuan Animation \u00d7 Bai Xiong Animation", "id": "PRODUSER: DING DING DA MO WAN\nKONTROL KUALITAS: LI NU\nPUBLIKASI: GUAN ZI\nPENULIS SKENARIO: TAN XING BO RU\nOPERASI: TIAN ZAI\nKARYA ASLI: \u003c\u003cMENANTU DEWA PENJAGA NEGARA\u003e\u003e [SHEN QI ZHONG WEN WANG]\nBAIXIONG ANIMATION \u00d7 ICIYUAN ANIMATION X", "text": "Supervised by: Ding Ding Da Mo Wan, Quality Control: Li Nu, Promotion: Guan Zi, Screenwriter: Tan Xing Bo Ru, Operations: Tian Zai, Original Work: \"Zhen Guo Shen Xu\" [Shen Qi Chinese Network], White Bear Animation iCiyuan Animation X", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Ding Ding Da Mo Wan\nKalite Kontrol: Li Nu\nTan\u0131t\u0131m: Guan Zi\nSenarist: Tan Xing Bo Ru\nOperasyon: Tian Zai\nOrijinal Eser: \u300aZhen Guo Shen Xu\u300b \u3010Shenqi \u00c7in A\u011f\u0131\u3011\niCiyuan Anime \u00d7 White Bear Anime"}, {"bbox": ["624", "879", "1104", "1234"], "fr": "\u0152uvre originale : \u00ab Le Gendre Divin Protecteur du Pays \u00bb", "id": "KARYA ASLI: \u003c\u003cMENANTU DEWA PENJAGA NEGARA\u003e\u003e [SHEN QI ZHONG WEN WANG]", "text": "Original Work: \"Zhen Guo Shen Xu\" [Shen Qi Chinese Network]", "tr": "Orijinal Eser: \u300aZhen Guo Shen Xu\u300b \u3010Shenqi \u00c7in A\u011f\u0131\u3011"}, {"bbox": ["170", "1112", "1106", "1291"], "fr": "\u0152uvre originale : \u00ab Le Gendre Divin Protecteur du Pays \u00bb", "id": "KARYA ASLI: \u003c\u003cMENANTU DEWA PENJAGA NEGARA\u003e\u003e [SHEN QI ZHONG WEN WANG]", "text": "Original Work: \"Zhen Guo Shen Xu\" [Shen Qi Chinese Network]", "tr": "Orijinal Eser: \u300aZhen Guo Shen Xu\u300b \u3010Shenqi \u00c7in A\u011f\u0131\u3011"}, {"bbox": ["394", "1047", "1096", "1455"], "fr": "\u0152uvre originale : \u00ab Le Gendre Divin Protecteur du Pays \u00bb", "id": "KARYA ASLI: \u003c\u003cMENANTU DEWA PENJAGA NEGARA\u003e\u003e [SHEN QI ZHONG WEN WANG]", "text": "Original Work: \"Zhen Guo Shen Xu\" [Shen Qi Chinese Network]", "tr": "Orijinal Eser: \u300aZhen Guo Shen Xu\u300b \u3010Shenqi \u00c7in A\u011f\u0131\u3011"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/2.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1387", "584", "1770"], "fr": "Je me souviens ! C\u0027est l\u0027une des plus puissantes formations de la Secte des Neuf Myst\u00e8res : la Formation de la Prison de Fer !", "id": "AKU INGAT! INI ADALAH SALAH SATU FORMASI TERKUAT SEKTE JIU XUAN\u2014FORMASI BESI PENJARA!", "text": "I REMEMBER! THIS IS ONE OF THE NINE MYSTERIOUS SECT\u0027S STRONGEST FORMATIONS - THE IRON PRISON FORMATION!", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131m! Bu, Dokuz Gizem Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fc formasyonlar\u0131ndan biri olan Demir Hapishane Formasyonu!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/3.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "141", "712", "614"], "fr": "La barri\u00e8re de cette formation est dure comme le fer, imprenable. Si on essaie de la forcer brutalement, on subira un contrecoup. Cependant, ce vieil homme peut tenter sa chance.", "id": "PENGHALANG FORMASI INI SEKERAS BESI, SANGAT KOKOH. JIKA DIHANCURKAN DENGAN KEKUATAN KASAR, AKAN ADA SERANGAN BALIK. TAPI, ORANG TUA INI MUNGKIN BISA MENCOBANYA.", "text": "THIS FORMATION\u0027S BARRIER IS AS HARD AS IRON, IMPENETRABLE. IF ONE USES BRUTE FORCE TO BREAK IT, THEY WILL SUFFER BACKLASH. HOWEVER, THIS OLD MAN CAN GIVE IT A TRY.", "tr": "Bu formasyonun bariyeri demir kadar sert ve a\u015f\u0131lmazd\u0131r. Kaba kuvvetle k\u0131r\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131rsa, geri tepmeye maruz kal\u0131n\u0131r. Ancak, bu ya\u015fl\u0131 adam bir deneyebilir."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/4.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "1946", "912", "2246"], "fr": "C\u0027est vrai, si le Pr\u00eatre Tao\u00efste Gao intervient, cette formation sera certainement bris\u00e9e !", "id": "TENTU SAJA, DENGAN PENDETA TAO GAO YANG BERTINDAK, FORMASI INI PASTI AKAN HANCUR!", "text": "INDEED, WITH DAOIST GAO MAKING A MOVE, THIS FORMATION WILL SURELY BE BROKEN!", "tr": "Elbette, Taocu Rahip Gao harekete ge\u00e7erse, bu formasyon kesinlikle k\u0131r\u0131l\u0131r!"}, {"bbox": ["185", "533", "674", "916"], "fr": "J\u0027entends dire depuis longtemps que le Pr\u00eatre Tao\u00efste Gao est extr\u00eamement dou\u00e9 pour les formations, en particulier pour briser ce genre de grandes formations d\u00e9fensives, il a beaucoup d\u0027exp\u00e9rience.", "id": "SUDAH LAMA KUDENGAR KEAHLIAN PENDETA TAO GAO DALAM FORMASI SANGAT TINGGI, TERUTAMA DALAM MEMECAHKAN FORMASI PERTAHANAN BESAR SEPERTI INI, DIA SANGAT BERPENGALAMAN.", "text": "I\u0027VE LONG HEARD THAT DAOIST GAO IS EXTREMELY SKILLED IN FORMATIONS, ESPECIALLY IN BREAKING LARGE-SCALE DEFENSIVE FORMATIONS LIKE THIS.", "tr": "Taocu Rahip Gao\u0027nun formasyonlardaki ustal\u0131\u011f\u0131n\u0131n son derece y\u00fcksek oldu\u011funu uzun zamand\u0131r duymu\u015ftum, \u00f6zellikle de bu t\u00fcr b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekli savunma formasyonlar\u0131n\u0131 k\u0131rma konusunda \u00e7ok deneyimliymi\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/5.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "293", "505", "543"], "fr": "Heureusement que le Pr\u00eatre Tao\u00efste Gao est l\u00e0 !", "id": "BERKAT PENDETA TAO GAO!", "text": "THANK GOODNESS FOR DAOIST GAO!", "tr": "Taocu Rahip Gao sayesinde!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/6.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1381", "605", "1844"], "fr": "Il y a trois jours, j\u0027ai perdu contre Chu Chen. O\u00f9 que j\u0027aille, je suis in\u00e9vitablement confront\u00e9 \u00e0 des regards \u00e9tranges. Aujourd\u0027hui, ce vieil homme va briser cette formation et laver son honneur !", "id": "TIGA HARI YANG LALU AKU KALAH DARI CHU CHEN, KE MANA PUN AKU PERGI, PASTI ADA TATAPAN ANEH. HARI INI, ORANG TUA INI AKAN MEMECAHKAN FORMASI INI, UNTUK MEMBERSIHKAN NAMAKU!", "text": "AFTER BEING DEFEATED BY CHU CHEN THREE DAYS AGO, I\u0027VE BEEN FACING STRANGE LOOKS EVERYWHERE I GO. TODAY, I WILL BREAK THIS FORMATION AND CLEAR MY NAME!", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce Chu Chen\u0027e yenildim, nereye gitsem tuhaf bak\u0131\u015flardan ka\u00e7am\u0131yorum. Bug\u00fcn bu ya\u015fl\u0131 adam bu formasyonu k\u0131racak ve ad\u0131m\u0131 temize \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/8.webp", "translations": [{"bbox": ["879", "353", "1120", "588"], "fr": "Ouf... J\u0027ai enfin r\u00e9ussi \u00e0 arriver \u00e0 temps !", "id": "[SFX] HUH\u2014 AKHIRNYA AKU BERHASIL TEPAT WAKTU!", "text": "PHEW\u2014\u2014 I FINALLY MADE IT!", "tr": "[SFX]Huu\u2014 Sonunda yeti\u015ftim!"}, {"bbox": ["1018", "911", "1055", "996"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/9.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "1082", "980", "1396"], "fr": "Bien ! S\u0153ur Manman, ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je reste \u00e0 la maison, je n\u0027irai nulle part !", "id": "BAIK! KAK MAN MAN, TENANG SAJA, AKU AKAN DI RUMAH, TIDAK AKAN PERGI KE MANA-MANA!", "text": "OKAY! DON\u0027T WORRY, SISTER MANMAN, I\u0027LL STAY HOME, I WON\u0027T GO ANYWHERE!", "tr": "Tamam! Manman Abla, merak etme, evdeyim, hi\u00e7bir yere gitmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["131", "2266", "507", "2627"], "fr": "Heureusement que S\u0153ur Manman a quelque chose \u00e0 faire aujourd\u0027hui, sinon je ne saurais vraiment pas comment l\u0027\u00e9loigner.", "id": "UNTUNGNYA KAK MAN MAN ADA URUSAN HARI INI, KALAU TIDAK, AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU BAGAIMANA CARA MENYURUHNYA PERGI.", "text": "IT\u0027S A GOOD THING SISTER MANMAN HAS SOMETHING TO DO TODAY, OTHERWISE I WOULDN\u0027T KNOW HOW TO GET RID OF HER.", "tr": "Neyse ki Manman Abla\u0027n\u0131n bug\u00fcn bir i\u015fi var, yoksa onu nas\u0131l uzakla\u015ft\u0131raca\u011f\u0131m\u0131 ger\u00e7ekten bilmiyordum."}, {"bbox": ["491", "333", "932", "695"], "fr": "Je vais explorer le march\u00e9 pharmaceutique, Qianqian, repose-toi \u00e0 la maison.", "id": "AKU AKAN PERGI MEMERIKSA PASAR OBAT-OBATAN, QIAN QIAN, KAU ISTIRAHAT SAJA DI RUMAH.", "text": "I\u0027M GOING TO CHECK OUT THE PHARMACEUTICAL MARKET. QIANQIAN, YOU STAY HOME AND REST.", "tr": "Ben ila\u00e7 piyasas\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rmaya gidiyorum. Qianqian, sen evde dinlen."}, {"bbox": ["209", "2986", "509", "3175"], "fr": "Liu Qianqian", "id": "LIU QIAN QIAN", "text": "LIU QIANQIAN", "tr": "Liu Qianqian"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/10.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "316", "648", "631"], "fr": "Avec autant d\u0027ennemis, pour tous les neutraliser d\u0027un coup avec de la fum\u00e9e empoisonn\u00e9e, je dois absolument ma\u00eetriser la bonne direction du vent.", "id": "DENGAN BEGITU BANYAK MUSUH, JIKA INGIN MENJATUHKAN MEREKA SEMUA SEKALIGUS DENGAN ASAP BERACUN, AKU HARUS MENGUASAI ARAH ANGIN YANG TEPAT.", "text": "WITH SO MANY ENEMIES, IF I WANT TO KNOCK THEM ALL DOWN WITH POISON SMOKE AT ONCE, I NEED TO FIND THE RIGHT WIND DIRECTION.", "tr": "Bu kadar \u00e7ok d\u00fc\u015fman\u0131 zehirli dumanla bir anda yere sermek i\u00e7in do\u011fru r\u00fczgar y\u00f6n\u00fcn\u00fc yakalamak gerek."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/12.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "149", "830", "418"], "fr": "Hein ?!", "id": "EH?!", "text": "HMM?!", "tr": "Hmm?!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/13.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "1366", "670", "1594"], "fr": "Tu es aussi venue aider Chu Chen ?", "id": "KAU JUGA DATANG UNTUK MEMBANTU CHU CHEN?", "text": "ARE YOU HERE TO HELP CHU CHEN TOO?", "tr": "Sen de mi Chu Chen\u0027e yard\u0131m etmeye geldin?"}, {"bbox": ["325", "320", "608", "552"], "fr": "Qianqian, qu\u0027est-ce que tu fais ici ?", "id": "QIAN QIAN, KENAPA KAU ADA DI SINI?", "text": "QIANQIAN, WHAT ARE YOU DOING HERE?", "tr": "Qianqian, sen neden buradas\u0131n?"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/14.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "137", "494", "451"], "fr": "S\u0153ur Manman, puisque nous sommes toutes les deux venues aider Chu Chen, ne nous jugeons pas.", "id": "KAK MAN MAN, KARENA KITA SEMUA DATANG UNTUK MEMBANTU CHU CHEN, JANGAN SALING MENGKRITIK.", "text": "SISTER MANMAN, SINCE WE\u0027RE BOTH HERE TO HELP CHU CHEN, LET\u0027S NOT POINT FINGERS.", "tr": "Manman Abla, madem ikimiz de Chu Chen\u0027e yard\u0131m etmeye geldik, birbirimizi su\u00e7lamayal\u0131m."}, {"bbox": ["768", "1966", "1154", "2300"], "fr": "Apr\u00e8s tout, Tante nous l\u0027a demand\u00e9, nous ne pouvons pas la d\u00e9cevoir.", "id": "LAGI PULA, BIBI SUDAH MENGINGATKAN KITA, KITA TIDAK BOLEH MENGECEWAKANNYA.", "text": "AFTER ALL, AUNTIE WARNED US, WE CAN\u0027T LET HER DOWN.", "tr": "Sonu\u00e7ta Halam\u0131z bize tembihledi, onu hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratamay\u0131z."}, {"bbox": ["93", "1682", "559", "2096"], "fr": "Tout le reste est n\u00e9gociable, tant que nous ne r\u00e9v\u00e9lons pas notre identit\u00e9 pendant l\u0027action et n\u0027impliquons pas le Palais des Cent Fleurs.", "id": "HAL LAIN MUDAH DIATUR, ASALKAN SAAT BERAKSI JANGAN SAMPAI IDENTITAS KITA TERUNGKAP DAN JANGAN SAMPAI MELIBATKAN ISTANA BAI HUA.", "text": "EVERYTHING ELSE IS FINE, AS LONG AS WE DON\u0027T REVEAL OUR IDENTITIES DURING THE OPERATION AND IMPLICATE THE HUNDRED FLOWERS PALACE.", "tr": "Di\u011fer her \u015fey konu\u015fulur, yeter ki operasyon s\u0131ras\u0131nda kimliklerimizi a\u00e7\u0131\u011fa vurmayal\u0131m ve Y\u00fcz \u00c7i\u00e7ek Saray\u0131\u0027n\u0131 i\u015fin i\u00e7ine kar\u0131\u015ft\u0131rmayal\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/15.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "389", "424", "560"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je suis l\u00e0, non ?", "id": "JANGAN TERBURU-BURU, AKU KAN SUDAH DATANG!", "text": "DON\u0027T WORRY, I\u0027M HERE!", "tr": "Acele etmeyin, i\u015fte geldim ya!"}, {"bbox": ["703", "264", "1159", "657"], "fr": "S\u0153ur Manman, tu t\u0027inqui\u00e8tes trop. \u00c9tant donn\u00e9 la relation entre Tante et Chu Chen, peut-\u00eatre que Tante se cache aussi dans l\u0027ombre, pr\u00eate \u00e0 aider Chu Chen.", "id": "KAK MAN MAN, KAU TERLALU KHAWATIR. MENGINGAT HUBUNGAN BIBI DAN CHU CHEN, MUNGKIN SAJA BIBI JUGA BERSEMBUNYI DI KEGELAPAN BERSIAP MEMBANTU CHU CHEN.", "text": "SISTER MANMAN, YOU\u0027RE OVERTHINKING IT. GIVEN AUNTIE\u0027S RELATIONSHIP WITH CHU CHEN, SHE MIGHT BE HIDING IN THE DARK, PREPARING TO HELP HIM TOO.", "tr": "Manman Abla, fazla evham yap\u0131yorsun. Halam\u0131z\u0131n Chu Chen ile olan ili\u015fkisi g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, belki Halam\u0131z da gizlice Chu Chen\u0027e yard\u0131m etmeye haz\u0131rlan\u0131yordur."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/16.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "342", "685", "651"], "fr": "Soupir, voyons d\u0027abord comment \u00e7a se passe du c\u00f4t\u00e9 de Chu Chen, et observons la situation.", "id": "[SFX] HUH, LEBIH BAIK KITA LIHAT DULU BAGAIMANA KEADAAN DI PIHAK CHU CHEN, DAN AMATI SAJA PERKEMBANGANNYA.", "text": "SIGH, LET\u0027S SEE HOW THINGS ARE GOING ON CHU CHEN\u0027S SIDE FIRST AND WAIT FOR THE RIGHT MOMENT.", "tr": "[SFX]Ahh, \u00f6nce Chu Chen\u0027in durumuna bir bakal\u0131m, bekleyip g\u00f6relim."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/17.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "320", "537", "623"], "fr": "Trouv\u00e9 ! Le point le plus faible de la Formation de la Prison de Fer.", "id": "KETEMU! TITIK TERLEMAH FORMASI BESI PENJARA.", "text": "FOUND IT! THE WEAKEST POINT OF THE IRON PRISON FORMATION.", "tr": "Buldum! Demir Hapishane Formasyonu\u0027nun en zay\u0131f noktas\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/18.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "2443", "1197", "2890"], "fr": "Ne me faites pas passer pour ce que je ne suis pas ! C\u0027est clairement vous qui avez cherch\u00e9 les ennuis, et maintenant vous dites que je me mets \u00e0 dos le monde des arts martiaux ? Si des bandits entrent chez moi, je ne peux quand m\u00eame pas me laisser faire sans r\u00e9agir !", "id": "JANGAN MEMUJIKU, JELAS-JELAS KALIAN YANG MEMULAI MASALAH, TAPI MALAH BILANG AKU YANG MEMUSUHI DUNIA PERSILATAN? PERAMPOK MASUK KE RUMAH, MASA AKU TIDAK BOLEH MELAWAN!", "text": "DON\u0027T TRY TO FLATTER ME. YOU GUYS STARTED THIS, YET YOU SAY I\u0027M THE ONE AGAINST THE MARTIAL ARTS WORLD? ROBBERS ARE INVADING MY HOME, I CAN\u0027T JUST NOT FIGHT BACK!", "tr": "Bana b\u00f6yle b\u00fcy\u00fck unvanlar yak\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131n! A\u00e7\u0131k\u00e7a siz bela arad\u0131n\u0131z, ama \u015fimdi benim Sava\u015f\u00e7\u0131lar D\u00fcnyas\u0131\u0027na d\u00fc\u015fman oldu\u011fumu mu s\u00f6yl\u00fcyorsunuz? Haydutlar evime girerken kar\u015f\u0131l\u0131k vermemem beklenemez herhalde!"}, {"bbox": ["431", "483", "886", "882"], "fr": "Chu Chen, je te conseille de d\u00e9sactiver toi-m\u00eame la formation. Ne continue pas \u00e0 d\u00e9fier l\u0027opinion publique et \u00e0 te mettre \u00e0 dos le monde des arts martiaux.", "id": "CHU CHEN, AKU SARANKAN KAU BATALKAN SENDIRI FORMASI INI, JANGAN LAGI MELAKUKAN TINDAKAN YANG DIKUTUK SEMUA ORANG DAN MEMUSUHI DUNIA PERSILATAN.", "text": "CHU CHEN, I ADVISE YOU TO DEACTIVATE THE FORMATION YOURSELF. DON\u0027T GO AGAINST THE ENTIRE MARTIAL ARTS WORLD.", "tr": "Chu Chen, sana formasyonu kendin kald\u0131rman\u0131 tavsiye ederim. D\u00fcnyan\u0131n tepkisini \u00e7ekecek bu i\u015ften vazge\u00e7 ve Sava\u015f\u00e7\u0131lar D\u00fcnyas\u0131\u0027n\u0131 kar\u015f\u0131na alma."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/19.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1553", "631", "1912"], "fr": "Pr\u00eatre Tao\u00efste Gao, ne perdez pas votre temps \u00e0 discuter avec ce gamin, brisez la formation !", "id": "PENDETA TAO GAO, JANGAN BUANG-BUANG WAKTU BICARA DENGAN BOCAH INI, HANCURKAN FORMASINYA!", "text": "DAOIST GAO, STOP WASTING YOUR BREATH ON THIS KID, BREAK THE FORMATION!", "tr": "Taocu Rahip Gao, bu veletle laf dala\u015f\u0131na girmeyin, formasyonu k\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["120", "179", "630", "538"], "fr": "Comment oses-tu nous traiter de bandits ?", "id": "BERANI-BERANINYA BILANG KITA PERAMPOK?", "text": "HOW DARE YOU CALL US ROBBERS?", "tr": "Bize haydut demeye nas\u0131l c\u00fcret edersin?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/20.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "80", "506", "417"], "fr": "Puisque tu t\u0027obstines dans ton erreur, ne bl\u00e2me pas ce vieil homme de briser la formation sans piti\u00e9 !", "id": "KARENA KAU KERAS KEPALA DAN TIDAK MAU SADAR, MAKA JANGAN SALAHKAN ORANG TUA INI KARENA MENGHANCURKAN FORMASI TANPA AMPUN!", "text": "SINCE YOU REFUSE TO SEE REASON, THEN DON\u0027T BLAME THIS OLD MAN FOR BEING RUTHLESS!", "tr": "Madem bu kadar inat\u00e7\u0131s\u0131n ve akl\u0131n ba\u015f\u0131na gelmiyor, o zaman bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131 formasyonu ac\u0131mas\u0131zca k\u0131rd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in su\u00e7lama!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/21.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "269", "735", "646"], "fr": "Ne crois pas que tes petites illusions m\u0027emp\u00eachent de voir que le c\u0153ur de la Formation de la Prison de Fer est juste l\u00e0, sous nos yeux : c\u0027est ce jeu de go !", "id": "JANGAN PIKIR AKU TIDAK BISA MELIHATNYA HANYA KARENA KAU MENGGUNAKAN SEDIKIT TIPUAN MATA. INTI FORMASI BESI PENJARA ADA TEPAT DI DEPAN MATA, YAITU PAPAN CATUR INI!", "text": "DON\u0027T THINK YOU CAN FOOL ME WITH SOME TRICKS. THE FORMATION\u0027S CORE IS RIGHT IN FRONT OF ME, IT\u0027S THIS CHESSBOARD!", "tr": "Biraz g\u00f6z boyama yapt\u0131n diye g\u00f6remeyece\u011fimi sanma! Demir Hapishane Formasyonu\u0027nun merkezi tam \u00f6n\u00fcm\u00fczde, i\u015fte bu Go tahtas\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/22.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "208", "640", "482"], "fr": "En r\u00e9solvant la partie de go, on peut briser la formation.", "id": "HANCURKAN PERMAINAN CATUR INI, MAKA FORMASI AKAN HANCUR.", "text": "BREAK THE CHESS GAME, AND YOU BREAK THE FORMATION.", "tr": "Go oyununu bozarsak, formasyon da k\u0131r\u0131l\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/23.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "138", "561", "433"], "fr": "Exposer ainsi directement le c\u0153ur de la formation... les jeunes sont vraiment n\u00e9gligents !", "id": "BERANI-BERANINYA MENGEKSPOS INTI FORMASI SECARA LANGSUNG, ANAK MUDA MEMANG CEROBOH!", "text": "TO ACTUALLY EXPOSE THE FORMATION\u0027S CORE SO DIRECTLY, YOUNG PEOPLE ARE SO CARELESS!", "tr": "Formasyonun merkezini b\u00f6yle a\u00e7\u0131kta b\u0131rakmak... Gen\u00e7ler i\u015fte bu kadar dikkatsiz oluyor!"}, {"bbox": ["921", "793", "1279", "1143"], "fr": "Ce vieil homme a \u00e9tudi\u00e9 le go toute sa vie, j\u0027ai au moins 80% de chances de briser la formation.", "id": "ORANG TUA INI TELAH MEMPELAJARI GO SEUMUR HIDUPKU, SETIDAKNYA AKU PUNYA 80% KEYAKINAN BISA MENGHANCURKAN FORMASI INI.", "text": "I\u0027VE STUDIED GO ALL MY LIFE, I HAVE AT LEAST AN 80% CHANCE OF BREAKING THIS FORMATION.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam hayat\u0131 boyunca Go oyunu \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131, formasyonu k\u0131rma konusunda en az %80 eminim."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/26.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "430", "594", "751"], "fr": "Je conseille au Pr\u00eatre Tao\u00efste Gao de ne pas \u00eatre si confiant, de peur de rater votre coup et de ne pas pouvoir encaisser le choc.", "id": "AKU SARANKAN PENDETA TAO GAO JANGAN TERLALU PERCAYA DIRI, JANGAN SAMPAI GAGAL DAN TIDAK TAHAN PUKULANNYA.", "text": "I ADVISE DAOIST GAO NOT TO BE SO CONFIDENT, LEST YOU CAN\u0027T HANDLE THE BLOW IF YOU FAIL.", "tr": "Taocu Rahip Gao\u0027ya bu kadar kendine g\u00fcvenmemesini tavsiye ederim. Sonra i\u015fler sarpa sarar da darbeyi kald\u0131ramaz."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/28.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "6429", "680", "6742"], "fr": "Cet ancien ne comprend rien au go. Qui va gagner finalement ?", "id": "TETUA INI TIDAK MENGERTI GO, SIAPA YANG AKAN MENANG SEBENARNYA?", "text": "THIS ELDER DOESN\u0027T UNDERSTAND GO, WHO WILL WIN?", "tr": "Bu K\u0131demli Go oyunundan anlamaz, sonu\u00e7ta kim kazanacak?"}, {"bbox": ["184", "4690", "621", "5084"], "fr": "Quelle vitesse ! Sans le Pr\u00eatre Tao\u00efste Gao, ce modeste moine n\u0027aurait jamais imagin\u00e9 que cette partie de go \u00e9tait la cl\u00e9 pour briser la formation.", "id": "CEPAT SEKALI! KALAU BUKAN KARENA PENDETA TAO GAO, BIKSU INI TIDAK AKAN PERNAH MENYANGKA PAPAN CATUR INI ADALAH KUNCI UNTUK MENGHANCURKAN FORMASI.", "text": "SO FAST! IF IT WEREN\u0027T FOR DAOIST GAO, THIS POOR MONK WOULD NEVER HAVE THOUGHT THAT THIS CHESS GAME WAS THE KEY TO BREAKING THE FORMATION.", "tr": "Ne kadar h\u0131zl\u0131! Taocu Rahip Gao olmasayd\u0131, bu na\u00e7izane ke\u015fi\u015f bu Go oyununun formasyonu k\u0131rman\u0131n anahtar\u0131 oldu\u011funu asla d\u00fc\u015f\u00fcnemezdi."}, {"bbox": ["410", "243", "761", "520"], "fr": "Hmph, arrogant !", "id": "[SFX] HMPH, SOMBONG!", "text": "HMPH, ARROGANT!", "tr": "Hmph, k\u00fcstah!"}, {"bbox": ["677", "4267", "1171", "4648"], "fr": "C\u0027est un conseil sinc\u00e8re. Apr\u00e8s tout, vous \u00eates si \u00e2g\u00e9, faites attention \u00e0 ne pas tomber malade de col\u00e8re tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "INI ADALAH NASIHAT TULUS DARIKU, LAGIPULA ANDA SUDAH SANGAT TUA, NANTI HATI-HATI JANGAN SAMPAI MARAH HINGGA JATUH SAKIT.", "text": "THIS IS FRIENDLY ADVICE. AFTER ALL, YOU\u0027RE ALREADY SO OLD, BE CAREFUL NOT TO GET SICK FROM ANGER LATER.", "tr": "Bu benden size bir tavsiye, sonu\u00e7ta o kadar ya\u015fl\u0131s\u0131n\u0131z ki, sonra \u00f6fkeden hasta olmay\u0131n dikkat edin."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/29.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "223", "702", "470"], "fr": "Pour l\u0027instant, Chu Chen semble avoir l\u0027avantage.", "id": "DARI YANG TERLIHAT SAAT INI, CHU CHEN SEDANG UNGGUL.", "text": "FROM THE CURRENT SITUATION, CHU CHEN HAS THE UPPER HAND.", "tr": "\u015eu anki duruma bak\u0131l\u0131rsa, Chu Chen \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc ele ge\u00e7irmi\u015f durumda."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/30.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "760", "1174", "1095"], "fr": "Si je ne me trompe pas, cet Ancien Zhan Wudi est un expert renomm\u00e9 de l\u0027\u00cele du Dragon Guerrier !", "id": "JIKA AKU TIDAK SALAH INGAT, TETUA ZHAN WUDI INI ADALAH SEORANG AHLI TERKENAL DARI PULAU ZHAN LONG!", "text": "IF I\u0027M NOT MISTAKEN, THIS ELDER ZHAN WUDI IS A FAMOUS EXPERT OF WAR DRAGON ISLAND!", "tr": "Yanl\u0131\u015f hat\u0131rlam\u0131yorsam, bu K\u0131demli Zhan Wudi, Sava\u015f Ejderhas\u0131 Adas\u0131\u0027n\u0131n \u00fcnl\u00fc bir uzman\u0131d\u0131r!"}, {"bbox": ["105", "954", "484", "1206"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, l\u0027Ancien Zhan a sembl\u00e9 dire... que Chu Chen est plus fort que le Pr\u00eatre Tao\u00efste Gao ?", "id": "TADI TETUA ZHAN SEPERTINYA BILANG... CHU CHEN LEBIH KUAT DARI PENDETA TAO GAO?", "text": "DID ELDER ZHAN JUST SAY... CHU CHEN IS STRONGER THAN DAOIST GAO?", "tr": "Az \u00f6nce K\u0131demli Zhan sanki... Chu Chen\u0027in Taocu Rahip Gao\u0027dan daha g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu mu s\u00f6yledi?"}, {"bbox": ["69", "438", "408", "620"], "fr": "Les gens de l\u0027\u00cele du Dragon Guerrier sont arriv\u00e9s !", "id": "ORANG-ORANG DARI PULAU ZHAN LONG DATANG!", "text": "THE WAR DRAGON ISLAND PEOPLE ARE HERE!", "tr": "Sava\u015f Ejderhas\u0131 Adas\u0131\u0027ndan insanlar geldi!"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/31.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "342", "734", "811"], "fr": "Likez, suivez, commentez ! Le prochain \u00e9pisode sera encore plus passionnant !", "id": "SUKA \u00b7 IKUTI \u00b7 KOMENTAR\nEPISODE SELANJUTNYA LEBIH SERU!", "text": "...", "tr": "Be\u011fenin, Takip Edin, Yorum Yap\u0131n! Gelecek b\u00f6l\u00fcm daha heyecanl\u0131 olacak!"}], "width": 1280}, {"height": 424, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/247/32.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua