This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/179/0.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "75", "369", "308"], "fr": "Vite, que chaque bataillon fasse le bilan des victimes et me fasse un rapport plus tard.", "id": "Cepat, minta setiap batalion untuk melaporkan jumlah korban, laporkan padaku nanti.", "pt": "R\u00c1PIDO, PE\u00c7A A CADA BATALH\u00c3O PARA CONTABILIZAR AS BAIXAS E ME REPORTAR MAIS TARDE.", "text": "Quick, have each squad summarize the casualties and report to me later.", "tr": "\u00c7ABUK, T\u00dcM B\u0130RL\u0130KLERE ZAY\u0130AT SAYILARINI TOPLAMALARINI S\u00d6YLEY\u0130N, SONRA BANA RAPOR VERS\u0130NLER."}, {"bbox": ["971", "1538", "1201", "1768"], "fr": "Je suis toujours un criminel recherch\u00e9 par Aixia, si j\u0027y vais, ne serai-je pas arr\u00eat\u00e9 ?", "id": "Aku masih buronan Kerajaan Aixia, kalau aku pergi, bukankah aku akan ditangkap?", "pt": "EU AINDA SOU UM CRIMINOSO PROCURADO POR AIXIA. SE EU FOR, N\u00c3O SEREI PRESO?", "text": "I\u0027m still a wanted criminal in Aisha, won\u0027t I be arrested if I go?", "tr": "BEN HALA AIXIA TARAFINDAN ARANAN B\u0130R SU\u00c7LUYUM, ORAYA G\u0130DERSEM YAKALANMAZ MIYIM?"}, {"bbox": ["470", "1155", "732", "1419"], "fr": "Grand fr\u00e8re Shan Yun, nous sommes fatigu\u00e9s, peux-tu nous aider \u00e0 trouver un endroit pour nous reposer d\u0027abord ?", "id": "Kakak Shan Yun, kami lelah, bisakah kau mencarikan tempat untuk kami beristirahat dulu?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO SHAN YUN, ESTAMOS CANSADOS. VOC\u00ca PODE NOS ARRANJAR UM LUGAR PARA FICARMOS PRIMEIRO?", "text": "Brother Shanyun, we\u0027re tired. Could you arrange a place for us to rest first?", "tr": "SHANYUN AB\u0130, YORULDUK, B\u0130ZE \u00d6NCE KALACAK B\u0130R YER AYARLAYAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["901", "587", "1143", "808"], "fr": "Pas enti\u00e8rement, ce sont principalement les troupes de cavalerie conjointes de Xiuda et Dalu,", "id": "Tidak semuanya, sebagian besar adalah pasukan kavaleri gabungan Xiuda dan Dalu,", "pt": "N\u00c3O TODOS. PRINCIPALMENTE A CAVALARIA CONJUNTA DE XIUDA E DALU.", "text": "Not entirely, it\u0027s mainly the cavalry of Xiu Da and Da Lu.", "tr": "TAMAMI DE\u011e\u0130L, \u00c7O\u011eUNLUKLA XIUDA VE DALU\u0027NUN B\u0130RLE\u015e\u0130K S\u00dcVAR\u0130 B\u0130RL\u0130KLER\u0130,"}, {"bbox": ["91", "547", "293", "751"], "fr": "Cette fois, ce sont tous nos hommes de Xiuda qui ont attaqu\u00e9 ?", "id": "Apakah yang menyerang kali ini semuanya orang-orang kita dari Xiuda?", "pt": "DESTA VEZ, TODOS OS QUE ATACARAM S\u00c3O DO NOSSO POVO DE XIUDA?", "text": "Was this attack entirely by our Xiu Da people?", "tr": "BU SEFER SALDIRANLARIN HEPS\u0130 B\u0130Z\u0130M XIUDA\u0027LILARIMIZ MI?"}, {"bbox": ["1001", "750", "1221", "969"], "fr": "\u00c9quipe C\u00e9leste, allons-y, allons d\u0027abord au quartier g\u00e9n\u00e9ral.", "id": "Pasukan Langit, ayo, kita pergi ke markas komando dulu.", "pt": "EQUIPE CELESTIAL, VAMOS. VAMOS PRIMEIRO AO QUARTEL-GENERAL.", "text": "Team Tian, let\u0027s go, we\u0027ll head to the command center first.", "tr": "TIAN TAKIMI, G\u0130DEL\u0130M, \u00d6NCE KOMUTA MERKEZ\u0130NE G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["1005", "220", "1149", "366"], "fr": "Oui !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1300}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/179/1.webp", "translations": [{"bbox": ["814", "1462", "1078", "1726"], "fr": "Alors, allons d\u0027abord au palais temporaire de mon p\u00e8re ici.", "id": "Kalau begitu, ayo kita pergi ke kediaman sementara Ayah di sini dulu.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS PRIMEIRO PARA A RESID\u00caNCIA REAL TEMPOR\u00c1RIA DO MEU PAI AQUI.", "text": "Then let\u0027s go to my father\u0027s temporary royal residence here.", "tr": "O ZAMAN \u00d6NCE BABAMIN BURADAK\u0130 GE\u00c7\u0130C\u0130 KRAL\u0130YET KONA\u011eINA G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["1008", "872", "1203", "1069"], "fr": "C\u0027est une longue histoire, entrons d\u0027abord en ville et nous en reparlerons.", "id": "Sulit dijelaskan dengan singkat, ayo masuk kota dulu baru kita bicarakan.", "pt": "\u00c9 UMA LONGA HIST\u00d3RIA. VAMOS ENTRAR NA CIDADE PRIMEIRO E DEPOIS CONVERSAMOS.", "text": "It\u0027s a long story, let\u0027s talk after we enter the city.", "tr": "ANLATMASI UZUN S\u00dcRER, \u00d6NCE \u015eEHRE G\u0130REL\u0130M SONRA KONU\u015eURUZ."}, {"bbox": ["136", "777", "356", "999"], "fr": "Chang Gong ? Comment es-tu devenu comme \u00e7a ?", "id": "Chang Gong? Kenapa kau jadi seperti ini?", "pt": "CHANG GONG? COMO VOC\u00ca FICOU ASSIM?", "text": "Chang Gong? How did you become like this?", "tr": "CHANG GONG? NASIL BU HALE GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["642", "443", "822", "622"], "fr": "C\u0027est moi, Chang Gong.", "id": "Aku Chang Gong.", "pt": "SOU EU, CHANG GONG.", "text": "I\u0027m Chang Gong.", "tr": "BEN CHANG GONG."}, {"bbox": ["128", "168", "345", "385"], "fr": "Toi, tu es ?", "id": "Kau, kau siapa?", "pt": "VOC\u00ca, VOC\u00ca \u00c9?", "text": "You, you are?", "tr": "SEN, SEN K\u0130MS\u0130N?"}], "width": 1300}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/179/2.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "650", "503", "915"], "fr": "Rapport, cette offensive a subi de lourdes pertes, le Prince vous demande de retourner rapidement au quartier g\u00e9n\u00e9ral.", "id": "Lapor, serangan kali ini mengalami kerugian besar, Pangeran meminta Anda segera kembali ke markas komando utama.", "pt": "RELAT\u00d3RIO! O ATAQUE DESTA VEZ SOFREU PERDAS PESADAS. O PR\u00cdNCIPE PEDE QUE VOC\u00ca RETORNE RAPIDAMENTE AO QUARTEL-GENERAL.", "text": "Report, this attack suffered heavy losses. The Prince wants you to return to the headquarters immediately.", "tr": "RAPOR VER\u0130YORUM, BU SALDIRIDA A\u011eIR KAYIPLAR VER\u0130LD\u0130, PRENS HAZRETLER\u0130 HEMEN ANA KOMUTA MERKEZ\u0130NE D\u00d6NMEN\u0130Z\u0130 EMRED\u0130YOR."}, {"bbox": ["152", "1094", "421", "1431"], "fr": "Si nous voulons persuader les Trois Royaumes, Xiuda est la premi\u00e8re br\u00e8che,", "id": "Jika ingin meyakinkan Tiga Kerajaan, Xiuda adalah titik terobosan pertama,", "pt": "SE QUISERMOS PERSUADIR OS TR\u00caS REINOS, XIUDA \u00c9 O PRIMEIRO PONTO DE PARTIDA.", "text": "If we want to persuade the three countries, Xiu Da is the first breakthrough point,", "tr": "E\u011eER \u00dc\u00c7 KRALLI\u011eI \u0130KNA ETMEK \u0130ST\u0130YORSAK, XIUDA \u0130LK GED\u0130K OLACAKTIR,"}, {"bbox": ["163", "1388", "472", "1699"], "fr": "Il semble que je doive aller voir le p\u00e8re de grand fr\u00e8re Zhan Hu \u2013 Son Altesse le Prince.", "id": "Sepertinya aku harus menemui ayah Kakak Zhan Hu\u2014Yang Mulia Pangeran.", "pt": "PARECE QUE PRECISO ENCONTRAR O PAI DO IRM\u00c3O MAIS VELHO ZHAN HU \u2014 SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE.", "text": "Looks like I need to meet Brother Zhan Hu\u0027s father\u2014His Highness the Prince", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SAVA\u015e KAPLANI AB\u0130\u0027N\u0130N BABASI PRENS HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130 G\u00d6RMEM GEREKECEK."}, {"bbox": ["636", "798", "929", "1001"], "fr": "Bien, j\u0027ai compris. Messieurs, je vais d\u0027abord au quartier g\u00e9n\u00e9ral, nous reparlerons plus tard.", "id": "Baik, aku mengerti. Semuanya, aku akan pergi ke markas komando dulu, kita bicara lagi nanti.", "pt": "CERTO, ENTENDI. PESSOAL, VOU PRIMEIRO AO QUARTEL-GENERAL. CONVERSAREMOS MAIS TARDE.", "text": "Okay, I understand. Everyone, I\u0027ll head to the command center first, and we\u0027ll talk later.", "tr": "TAMAM, ANLADIM. HERKES, BEN \u00d6NCE KOMUTA MERKEZ\u0130NE G\u0130D\u0130YORUM, SONRA TEKRAR G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ."}, {"bbox": ["208", "120", "421", "334"], "fr": "Reposons-nous ici pour le moment.", "id": "Beristirahatlah di sini dulu untuk sementara.", "pt": "DESCANSEM AQUI POR ENQUANTO.", "text": "Let\u0027s rest here for a while.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K BURADA B\u0130RAZ D\u0130NLEN\u0130N."}], "width": 1300}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/179/3.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1274", "326", "1511"], "fr": "Chang Gong, bien que les pourparlers de paix soient difficiles \u00e0 r\u00e9aliser, je te soutiens.", "id": "Chang Gong, meskipun perundingan damai sulit dicapai, aku mendukungmu.", "pt": "CHANG GONG, EMBORA AS NEGOCIA\u00c7\u00d5ES DE PAZ SEJAM DIF\u00cdCEIS DE ALCAN\u00c7AR, EU TE APOIO.", "text": "Chang Gong, although it\u0027s difficult to achieve peace talks, I support you.", "tr": "CHANG GONG, BARI\u015e G\u00d6R\u00dc\u015eMELER\u0130N\u0130N GER\u00c7EKLE\u015eMES\u0130 ZOR OLSA DA SEN\u0130 DESTEKL\u0130YORUM."}, {"bbox": ["925", "602", "1222", "858"], "fr": "Chez les d\u00e9mons, je me suis battu contre l\u0027Empereur D\u00e9mon, tous mes m\u00e9ridiens ont \u00e9t\u00e9 corrod\u00e9s, heureusement je suis encore en vie,", "id": "Saat berada di Klan Iblis, aku bertarung dengan Kaisar Iblis, semua meridian di tubuhku terkorosi, untungnya aku masih hidup,", "pt": "QUANDO ESTAVA NO CL\u00c3 DEMON\u00cdACO, LUTEI CONTRA O IMPERADOR DEM\u00d4NIO. TODOS OS MEUS MERIDIANOS FORAM CORRO\u00cdDOS. FELIZMENTE, AINDA ESTOU VIVO.", "text": "I had a fight with the Demon Emperor in the demon clan, and all the meridians in my body were corroded. Luckily, I\u0027m still alive,", "tr": "\u0130BL\u0130S KLANINDAYKEN \u0130BL\u0130S \u0130MPARATORU \u0130LE D\u00d6V\u00dc\u015eT\u00dcM, T\u00dcM MER\u0130DYENLER\u0130M A\u015eINDI, NEYSE K\u0130 HALA HAYATTAYIM,"}, {"bbox": ["599", "1603", "851", "1803"], "fr": "Grand fr\u00e8re Shan Yun, merci, ainsi nos chances de gagner augmentent un peu.", "id": "Kakak Shan Yun, terima kasih, dengan begini peluang kita menang jadi sedikit lebih besar.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO SHAN YUN, OBRIGADO. ASSIM, NOSSAS CHANCES DE VIT\u00d3RIA AUMENTAM UM POUCO.", "text": "Brother Shanyun, thank you. This increases our chances of success.", "tr": "SHANYUN AB\u0130, TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, BU SAYEDE KAZANMA \u015eANSIMIZ B\u0130RAZ DAHA ARTTI."}, {"bbox": ["150", "692", "434", "977"], "fr": "Au fait, Chang Gong, je ne t\u0027ai pas encore demand\u00e9, comment t\u0027es-tu fait cette cicatrice ?", "id": "Oh ya, Chang Gong, aku belum bertanya padamu, bagaimana kau bisa mendapatkan bekas luka ini?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, CHANG GONG, AINDA N\u00c3O TE PERGUNTEI: COMO VOC\u00ca CONSEGUIU ESSA CICATRIZ?", "text": "By the way, Chang Gong, I haven\u0027t asked you, how did you get these scars?", "tr": "AH DO\u011eRU, CHANG GONG, SANA HEN\u00dcZ SORMADIM, BU YARA \u0130Z\u0130N\u0130 NASIL ED\u0130ND\u0130N?"}, {"bbox": ["975", "219", "1168", "413"], "fr": "Ils sont dans la pi\u00e8ce en train de cultiver pour r\u00e9cup\u00e9rer.", "id": "Mereka sedang berkultivasi untuk memulihkan diri di dalam kamar.", "pt": "ELES EST\u00c3O SE RECUPERANDO E CULTIVANDO NO QUARTO.", "text": "They are in the room cultivating and recovering.", "tr": "ODALARINDA GEL\u0130\u015e\u0130M YAPIP \u0130Y\u0130LE\u015e\u0130YORLAR."}, {"bbox": ["926", "948", "1153", "1175"], "fr": "J\u0027ai ramen\u00e9 la princesse d\u00e9mone pour pr\u00e9parer des pourparlers de paix avec les Trois Royaumes.", "id": "Membawa kembali Putri Klan Iblis untuk bersiap melakukan perundingan damai dengan Tiga Kerajaan.", "pt": "TROUXE DE VOLTA A PRINCESA DO CL\u00c3 DEMON\u00cdACO PARA NEGOCIAR A PAZ COM OS TR\u00caS REINOS.", "text": "I brought back the Demon Princess to negotiate peace with the three countries.", "tr": "\u0130BL\u0130S PRENSES\u0130\u0027N\u0130 GER\u0130 GET\u0130RD\u0130M VE \u00dc\u00c7 KRALLIK \u0130LE BARI\u015e G\u00d6R\u00dc\u015eMELER\u0130 YAPMAYA HAZIRLANIYORUM."}, {"bbox": ["412", "262", "593", "442"], "fr": "Je suis de retour, et eux ?", "id": "Aku kembali, di mana mereka?", "pt": "EU VOLTEI. E ELES?", "text": "I\u0027m back, where are they?", "tr": "GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcM, ONLAR NEREDE?"}], "width": 1300}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/179/4.webp", "translations": [{"bbox": ["852", "1208", "1140", "1496"], "fr": "Allons-y maintenant, puisque je suis de retour, je dois aller lui rendre visite.", "id": "Sekarang saja, aku sudah kembali, bagaimana pun aku harus menemuinya.", "pt": "QUE SEJA AGORA. J\u00c1 QUE VOLTEI, PRECISO IR V\u00ca-LO DE QUALQUER MANEIRA.", "text": "Let\u0027s do it now. Since I\u0027m back, I should go see him.", "tr": "HEMEN \u015e\u0130MD\u0130 OLSUN. GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcME G\u00d6RE, O YA\u015eLI ZATI B\u0130R KEZ G\u00d6RMEM GEREK."}, {"bbox": ["345", "828", "575", "1058"], "fr": "De toute fa\u00e7on, au moins, personne ne me reconna\u00eet maintenant.", "id": "Soal itu, setidaknya, sekarang tidak ada yang mengenaliku sama sekali.", "pt": "A QUEST\u00c3O \u00c9 QUE, PELO MENOS, AGORA NINGU\u00c9M ME RECONHECE.", "text": "thing, at least, nobody recognizes me now.", "tr": "DURUM \u015eU K\u0130, EN AZINDAN \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K K\u0130MSE BEN\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE TANIMIYOR."}, {"bbox": ["93", "1481", "321", "1710"], "fr": "Quand vous emm\u00e8nerai-je voir mon p\u00e8re ?", "id": "Aku akan memikirkan kapan akan membawa kalian menemui ayahku.", "pt": "QUANDO DEVO LEV\u00c1-LOS PARA VER MEU PAI?", "text": "When should I take you to see my father?", "tr": "S\u0130Z\u0130 NE ZAMAN BABAMLA TANI\u015eTIRACA\u011eIM?"}, {"bbox": ["914", "316", "1198", "555"], "fr": "Il faut d\u0027abord convaincre le Roi. Si l\u0027on veut obtenir l\u0027approbation des Trois Royaumes pour les pourparlers de paix, le statut d\u0027Envoy\u00e9 Divin est d\u0027une importance capitale.", "id": "Harus menemui Ayah Pangeran dulu. Jika ingin mendapat pengakuan dari Tiga Kerajaan untuk perundingan damai, identitas sebagai Utusan Dewa sangatlah penting.", "pt": "PRIMEIRO O REI. SE QUISERMOS OBTER O RECONHECIMENTO DOS TR\u00caS REINOS PARA AS NEGOCIA\u00c7\u00d5ES DE PAZ, A IDENTIDADE DE MENSAGEIRO DIVINO \u00c9 CRUCIAL.", "text": "the King first. If you want to get the three countries\u0027 approval for peace talks, the identity of the messenger of God is crucial.", "tr": "\u00d6NCEL\u0130K PRENS\u0027TE. E\u011eER \u00dc\u00c7 KRALLI\u011eIN BARI\u015e G\u00d6R\u00dc\u015eMELER\u0130N\u0130 ONAYLAMASINI \u0130ST\u0130YORSAK, TANRI\u0027NIN EL\u00c7\u0130S\u0130 K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 HAYAT\u0130 \u00d6NEM TA\u015eIYOR."}, {"bbox": ["137", "626", "374", "863"], "fr": "Je comprends cela, en fait, \u00eatre d\u00e9figur\u00e9 n\u0027est pas une si mauvaise chose, au moins...", "id": "Ini aku mengerti, sebenarnya cacat wajah juga bukan hal yang buruk, setidaknya...", "pt": "ISSO EU ENTENDO. NA VERDADE, A DESFIGURA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 DE TODO RUIM, PELO MENOS...", "text": "I understand this. Actually, being disfigured isn\u0027t a bad.", "tr": "BUNU ANLIYORUM, ASLINDA Y\u00dcZ\u00dcM\u00dcN BU HALE GELMES\u0130 O KADAR DA K\u00d6T\u00dc B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L, EN AZINDAN..."}, {"bbox": ["706", "160", "944", "398"], "fr": "Notre t\u00e2che principale est de convaincre d\u0027abord le P\u00e8re Royal. Si le royaume peut encore...", "id": "Tugas utama kita adalah meyakinkan Ayah Pangeran terlebih dahulu. Jika negara bisa kembali...", "pt": "NOSSA PRINCIPAL TAREFA \u00c9 PERSUADIR O PAI REAL PRIMEIRO. SE O PA\u00cdS PUDER NOVAMENTE...", "text": "Our primary task is to persuade Father first. if the country allows it", "tr": "B\u0130Z\u0130M \u00d6NCEL\u0130KL\u0130 G\u00d6REV\u0130M\u0130Z \u0130LK OLARAK BABA PRENS\u0027\u0130 \u0130KNA ETMEK. E\u011eER \u00dcLKE YEN\u0130DEN..."}], "width": 1300}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/179/5.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "114", "292", "343"], "fr": "Chang Gong, viens avec moi.", "id": "Chang Gong, kau ikutlah denganku.", "pt": "CHANG GONG, VENHA COMIGO.", "text": "Chang Gong, come with me.", "tr": "CHANG GONG, SEN DE BEN\u0130MLE GEL."}, {"bbox": ["102", "662", "337", "877"], "fr": "Princesse, les deux grands fr\u00e8res et moi allons d\u0027abord voir Son Altesse le Prince.", "id": "Putri, aku dan kedua kakak akan menemui Yang Mulia Pangeran terlebih dahulu.", "pt": "PRINCESA, EU E OS DOIS IRM\u00c3OS MAIS VELHOS VAMOS PRIMEIRO ENCONTRAR SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE.", "text": "Princess, the two brothers and I will go see His Highness the Prince first.", "tr": "PRENSES, BEN VE \u0130K\u0130 AB\u0130 \u00d6NCE PRENS HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130 G\u00d6RMEYE G\u0130DECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["563", "1476", "774", "1676"], "fr": "Regarde, c\u0027est juste devant.", "id": "Lihat, di depan sana.", "pt": "OLHE, \u00c9 LOGO ALI NA FRENTE.", "text": "Look, it\u0027s right ahead.", "tr": "BAK, HEMEN \u0130LER\u0130DE."}, {"bbox": ["411", "937", "567", "1052"], "fr": "Pas de probl\u00e8me.", "id": "Tidak masalah.", "pt": "SEM PROBLEMAS.", "text": "No problem.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["363", "1167", "610", "1304"], "fr": "Quartier G\u00e9n\u00e9ral", "id": "Markas Komando", "pt": "QUARTEL-GENERAL.", "text": "Command Center", "tr": "KOMUTA MERKEZ\u0130"}, {"bbox": ["912", "707", "1072", "867"], "fr": "Fais bien attention.", "id": "Berhati-hatilah.", "pt": "TOME CUIDADO.", "text": "Be careful.", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 OL."}, {"bbox": ["1002", "441", "1111", "550"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "TAMAM."}], "width": 1300}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/179/6.webp", "translations": [{"bbox": ["1015", "556", "1186", "721"], "fr": "P\u00e8re et grand fr\u00e8re sont tous les deux l\u00e0.", "id": "Ayah dan Kakak ada di sana.", "pt": "PAI E O IRM\u00c3O MAIS VELHO EST\u00c3O AMBOS AQUI.", "text": "Father and Big Brother are both here.", "tr": "BABAM VE AB\u0130M DE ORADA."}, {"bbox": ["615", "1117", "806", "1337"], "fr": "Deuxi\u00e8me fr\u00e8re, troisi\u00e8me fr\u00e8re, qui est-ce ?", "id": "Adik Kedua, Adik Ketiga, ini siapa?", "pt": "SEGUNDO IRM\u00c3O, TERCEIRO IRM\u00c3O, QUEM \u00c9 ESTE?", "text": "Second Brother, Third Brother, this is?", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 KARDE\u015e, \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc KARDE\u015e, BU K\u0130M?"}, {"bbox": ["599", "547", "823", "748"], "fr": "C\u0027est super que grand fr\u00e8re soit l\u00e0 aussi. Entrons vite.", "id": "Kakak juga ada, bagus sekali. Ayo kita cepat masuk.", "pt": "QUE \u00d3TIMO QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI. VAMOS ENTRAR RAPIDAMENTE.", "text": "Big Brother is here too, that\u0027s great. Let\u0027s go in quickly.", "tr": "AB\u0130M\u0130N DE BURADA OLMASI HAR\u0130KA. HEMEN \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130REL\u0130M."}, {"bbox": ["677", "1470", "883", "1644"], "fr": "C\u0027est donc grand fr\u00e8re Lei Yun.", "id": "Ini pasti Kakak Lei Yun.", "pt": "ESTE DEVE SER O IRM\u00c3O MAIS VELHO LEI YUN, CERTO?", "text": "This must be Big Brother Lei Yun.", "tr": "BU LEI YUN AB\u0130 OLMALI."}, {"bbox": ["750", "111", "902", "250"], "fr": "Regarde, nous sommes arriv\u00e9s.", "id": "Lihat, sudah sampai.", "pt": "OLHE, CHEGAMOS.", "text": "Look, we\u0027re here", "tr": "BAK, GELD\u0130K."}, {"bbox": ["166", "132", "258", "236"], "fr": "Ouah !", "id": "Wah!", "pt": "UAU!", "text": "Wow!", "tr": "[SFX] VAY!"}], "width": 1300}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/179/7.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "149", "341", "300"], "fr": "Grand fr\u00e8re, c\u0027est mon fr\u00e8re jur\u00e9.", "id": "Kakak, dia adalah saudara angkatku.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, ELE \u00c9 MEU IRM\u00c3O JURAMENTADO.", "text": "Big Brother, he is my sworn brother.", "tr": "AB\u0130, O BEN\u0130M KAN KARDE\u015e\u0130M."}, {"bbox": ["888", "732", "1056", "867"], "fr": "Pas bon !", "id": "Gawat!", "pt": "OH, N\u00c3O!", "text": "Not good!", "tr": "EYVAH!"}], "width": 1300}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/179/8.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "1264", "542", "1555"], "fr": "Tu es donc Chang Gong Wei, le mage de lumi\u00e8re recherch\u00e9 par le royaume d\u0027Aixia ?", "id": "Apakah kau Penyihir Cahaya Chang Gong Wei yang menjadi buronan Kerajaan Aixia itu?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O MAGO DA LUZ CHANG GONG WEI, PROCURADO PELO REINO DE AIXIA?", "text": "Are you the light magician Chang Gong Wei who is wanted by the Aisha Kingdom?", "tr": "SEN AIXIA KRALLI\u011eI TARAFINDAN ARANAN I\u015eIK B\u00dcY\u00dcC\u00dcS\u00dc CHANG GONG WEI M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["817", "1260", "1111", "1553"], "fr": "Bonjour, Votre Altesse le Prince, je suis Chang Gong Wei d\u0027Aixia.", "id": "Salam, Yang Mulia Pangeran, saya adalah Chang Gong Wei dari Aixia.", "pt": "OL\u00c1, SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE. EU SOU CHANG GONG WEI DE AIXIA.", "text": "Greetings, Your Highness the Prince, I am Chang Gong Wei from Aisha.", "tr": "MERHABA PRENS HAZRETLER\u0130, BEN AIXIA\u0027DAN CHANG GONG WEI."}], "width": 1300}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/179/9.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1081", "486", "1416"], "fr": "Chang Gong Wei, tu as laiss\u00e9 s\u0027\u00e9chapper la princesse d\u00e9mone en c\u00e9dant \u00e0 tes sentiments personnels. As-tu une explication \u00e0 cela ?", "id": "Chang Gong Wei, kau karena perasaan pribadi telah melepaskan Putri Klan Iblis, apa ada yang ingin kau jelaskan mengenai hal ini?", "pt": "CHANG GONG WEI, VOC\u00ca, POR MOTIVOS PESSOAIS, DEIXOU A PRINCESA DO CL\u00c3 DEMON\u00cdACO ESCAPAR. VOC\u00ca TEM ALGO A EXPLICAR SOBRE ISSO?", "text": "Chang Gong Wei, you privately released the Demon Princess. Do you have any explanation for this?", "tr": "CHANG GONG WEI, K\u0130\u015e\u0130SEL DUYGULARINLA \u0130BL\u0130S PRENSES\u0130\u0027N\u0130 SERBEST BIRAKTIN, BU KONUDA B\u0130R A\u00c7IKLAMAN VAR MI?"}, {"bbox": ["319", "381", "530", "568"], "fr": "P\u00e8re Royal, laissez-moi vous expliquer.", "id": "Ayah Pangeran, dengarkan penjelasanku.", "pt": "PAI REAL, DEIXE-ME EXPLICAR PARA VOC\u00ca.", "text": "Father, let me explain.", "tr": "PRENS BABA, \u0130Z\u0130N VER\u0130N A\u00c7IKLAYAYIM."}, {"bbox": ["1025", "481", "1227", "676"], "fr": "T\u0027ai-je pos\u00e9 la question ?", "id": "Apa aku bertanya padamu?", "pt": "EU TE PERGUNTEI ALGUMA COISA?", "text": "Did I ask you?", "tr": "SANA SORDUM MU?"}], "width": 1300}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/179/10.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "1334", "879", "1604"], "fr": "J\u0027ai entendu parler de tes agissements par eux, mais vos paroles sont bien trop vagues et insaisissables. Comment veux-tu que je te croie ?", "id": "Aku sudah mendengar ceritamu dari mereka, tapi perkataan kalian semua terlalu tidak nyata dan tidak jelas, bagaimana aku bisa mempercayainya?", "pt": "EU OUVI TUDO SOBRE SEUS FEITOS POR ELES, MAS SUAS PALAVRAS S\u00c3O MUITO VAGAS E ET\u00c9REAS. COMO POSSO ACREDITAR EM VOC\u00ca?", "text": "I\u0027ve heard everything they\u0027ve told me, but your words are too vague, how can I believe you?", "tr": "SEN\u0130N MESELELER\u0130N\u0130 ONLARDAN DUYDUM, AMA S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N\u0130Z \u00c7OK HAVADA KALIYOR, SANA NASIL \u0130NANMAMI BEKLERS\u0130N?"}, {"bbox": ["124", "366", "310", "551"], "fr": "P\u00e8re, Chang Gong n\u0027est pas ce genre de personne...", "id": "Ayah, Chang Gong bukan orang seperti itu...", "pt": "PAI, CHANG GONG N\u00c3O \u00c9 ESSE TIPO DE PESSOA...", "text": "Father, Chang Gong is not that kind of person...", "tr": "BABA, CHANG GONG \u00d6YLE B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L..."}], "width": 1300}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/179/11.webp", "translations": [{"bbox": ["875", "1538", "1181", "1804"], "fr": "Bien s\u00fbr que non, je n\u0027ai m\u00eame pas encore utilis\u00e9 un pour cent de la puissance de l\u0027\u00c9p\u00e9e Sacr\u00e9e. Laissez-moi continuer \u00e0 vous expliquer.", "id": "Tentu saja tidak bisa, aku tadi bahkan belum mengeluarkan satu persen pun kekuatan Pedang Suci, mohon dengarkan aku melanjutkan.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O. EU AINDA N\u00c3O USEI NEM UM POR CENTO DO PODER DA ESPADA SAGRADA AGORA H\u00c1 POUCO. POR FAVOR, ME ESCUTE.", "text": "Of course not. I haven\u0027t even unleashed one percent of the Holy Sword\u0027s power yet. Please listen to what I have to say.", "tr": "ELBETTE HAYIR, AZ \u00d6NCE KUTSAL KILI\u00c7\u0027IN G\u00dcC\u00dcN\u00dcN Y\u00dcZDE B\u0130R\u0130N\u0130 B\u0130LE KULLANMADIM, L\u00dcTFEN BEN\u0130 D\u0130NLEMEYE DEVAM ED\u0130N."}, {"bbox": ["96", "1531", "314", "1751"], "fr": "Tu penses pouvoir vaincre le Roi D\u00e9mon avec une force pareille ?", "id": "Dengan kekuatan sepertimu ini, kau bisa mengalahkan Raja Iblis?", "pt": "COM ESSE SEU N\u00cdVEL DE FOR\u00c7A, VOC\u00ca PODE DERROTAR O REI DEM\u00d4NIO?", "text": "You think you can defeat the Demon King with this kind of power?", "tr": "BU G\u00dcC\u00dcNLE \u0130BL\u0130S KRALI\u0027NI YENEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["144", "484", "372", "711"], "fr": "Maintenant, vous devriez me croire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Sekarang Anda seharusnya sudah percaya, bukan?", "pt": "AGORA O SENHOR DEVE ACREDITAR, CERTO?", "text": "You should believe this, right?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u0130NANMI\u015e OLMALISINIZ."}], "width": 1300}, {"height": 11, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/179/12.webp", "translations": [], "width": 1300}]
Manhua