This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/219/0.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "52", "299", "256"], "fr": "Si vous acceptez la position divine, votre force pourra au moins atteindre le niveau d\u0027un Dieu de la Guerre.", "id": "JIKA KALIAN MENERIMA KEDUDUKAN DEWA, KEKUATAN KALIAN SETIDAKNYA BISA MENCAPAI TINGKAT DEWA PERANG.", "pt": "SE ACEITAREM A POSI\u00c7\u00c3O DIVINA, SEU PODER PODER\u00c1, NO M\u00cdNIMO, ALCAN\u00c7AR O N\u00cdVEL DE UM DEUS DA GUERRA.", "text": "After accepting the Godhood, your power will at least reach the level of a God of War.", "tr": "TANRILIK KONUMUNU KABUL ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130ZDE, G\u00dcC\u00dcN\u00dcZ EN AZINDAN SAVA\u015e TANRISI SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eACAKTIR."}, {"bbox": ["839", "225", "1036", "376"], "fr": "Quoi ? Dieu de la Guerre ?", "id": "APA? DEWA PERANG?", "pt": "O QU\u00ca? DEUS DA GUERRA?", "text": "What? God of War?", "tr": "NE? SAVA\u015e TANRISI MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/219/1.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "19", "308", "243"], "fr": "Le Roi D\u00e9mon peut appara\u00eetre \u00e0 tout moment. Puisque tout le monde va bien pour l\u0027instant, alors je...", "id": "RAJA IBLIS BISA MUNCUL KAPAN SAJA. KARENA SEKARANG SEMUANYA BAIK-BAIK SAJA, MAKA AKU...", "pt": "O REI DEM\u00d4NIO PODE APARECER A QUALQUER MOMENTO. J\u00c1 QUE TODOS EST\u00c3O BEM AGORA, ENT\u00c3O EU...", "text": "The Demon King may appear at any time, since everyone is okay now. Then I", "tr": "\u0130BL\u0130S KRAL HER AN ORTAYA \u00c7IKAB\u0130L\u0130R, MADEM \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K HEP\u0130N\u0130Z \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130Z. O ZAMAN BEN..."}, {"bbox": ["723", "126", "990", "304"], "fr": "Formez un cercle et invoquez chacun votre artefact divin.", "id": "KALIAN BERKUMPUL MEMBENTUK LINGKARAN, DAN PANGGIL SENJATA DEWA KALIAN MASING-MASING.", "pt": "FORMEM UM C\u00cdRCULO E INVOQUEM SEUS ARTEFATOS DIVINOS.", "text": "Form a circle and summon your divine artifacts.", "tr": "B\u0130R DA\u0130RE OLU\u015eTURUN VE KUTSAL S\u0130LAHLARINIZI \u00c7A\u011eIRIN."}, {"bbox": ["261", "221", "469", "393"], "fr": "Alors n\u0027attendons plus, commen\u00e7ons.", "id": "KALAU BEGITU, JANGAN BUANG WAKTU LAGI, MARI KITA MULAI.", "pt": "ENT\u00c3O, SEM MAIS DELONGAS, VAMOS COME\u00c7AR.", "text": "Then let\u0027s not delay, let\u0027s begin.", "tr": "O HALDE VAK\u0130T KAYBETMEDEN BA\u015eLAYALIM."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/219/2.webp", "translations": [{"bbox": ["907", "788", "1137", "966"], "fr": "Le Roi Divin m\u0027accorde l\u0027Arc du Dieu du Vent, fl\u00e8che invisible, \u00e9clair fulgurant.", "id": "RAJA DEWA MEMBERIKU BUSUR DEWA ANGIN, PANAH TAK TERLIHAT YANG MELUNCUR DENGAN CEPAT.", "pt": "O REI DIVINO ME CONCEDEU O ARCO DO DEUS DO VENTO, FLECHAS INVIS\u00cdVEIS DE REL\u00c2MPAGO VELOZ.", "text": "The God King bestowed upon me the Wind God Bow, swift and flashing invisible arrows.", "tr": "TANRILARIN KRALI BANA R\u00dcZGAR TANRISI YAYI\u0027NI BAH\u015eETT\u0130; YILDIRIM HIZINDA, G\u00d6Z ALICI, G\u00d6R\u00dcNMEZ OKLAR!"}, {"bbox": ["484", "458", "722", "649"], "fr": "Le Roi Divin m\u0027accorde le Cor C\u00e9leste, son appel transperce les neuf cieux.", "id": "RAJA DEWA MEMBERIKU TEROMPET DEWA LANGIT, SUARANYA MENEMBUS SEMBILAN LAPIS LANGIT.", "pt": "O REI DIVINO ME CONCEDEU A TROMBETA CELESTIAL, SEU SOM PENETRA OS NOVE C\u00c9US.", "text": "The God King bestowed upon me the Celestial Horn, its sound piercing through the nine heavens.", "tr": "TANRILARIN KRALI BANA G\u00d6K TANRISI BORAZANI\u0027NI BAH\u015eETT\u0130, SES\u0130 DOKUZ G\u00d6\u011e\u00dc DELER."}, {"bbox": ["63", "24", "336", "213"], "fr": "Le Roi Divin m\u0027accorde l\u0027Armure du Dieu de la Guerre, imp\u00e9n\u00e9trable au mal, repoussant les d\u00e9mons.", "id": "RAJA DEWA MEMBERIKU ZIRAH DEWA PERANG, KEKEBALAN TERHADAP SEMUA KEJAHATAN DAN MENGHALAU IBLIS JAHAT.", "pt": "O REI DIVINO ME CONCEDEU A ARMADURA DO DEUS DA GUERRA, QUE REPELE TODO O MAL E BLOQUEIA OS DEM\u00d4NIOS.", "text": "The God King bestowed upon me the Armor of the God of War, preventing all evil from invading.", "tr": "TANRILARIN KRALI BANA SAVA\u015e TANRISI ZIRHI\u0027NI BAH\u015eETT\u0130, T\u00dcM K\u00d6T\u00dcL\u00dcKLERE KAR\u015eI KOYAR, \u0130BL\u0130SLER\u0130 ENGELLER."}, {"bbox": ["868", "1409", "1137", "1616"], "fr": "Le Roi Divin m\u0027accorde l\u0027\u00c9p\u00e9e de Lumi\u00e8re, sa splendeur illumine le firmament.", "id": "RAJA DEWA MEMBERIKU PEDANG CAHAYA, CAHAYANYA MENERANGI LANGIT.", "pt": "O REI DIVINO ME CONCEDEU A ESPADA DA LUZ, SEU BRILHO ILUMINA O FIRMAMENTO.", "text": "The God King bestowed upon me the Sword of Light, its radiance illuminating the vast sky.", "tr": "TANRILARIN KRALI BANA I\u015eIK KILICI\u0027NI BAH\u015eETT\u0130; G\u00d6RKEML\u0130 I\u015eI\u011eI SEMALARI AYDINLATIR!"}, {"bbox": ["61", "670", "325", "844"], "fr": "Le Roi Divin m\u0027accorde le Bouclier du Dieu du Tonnerre, capable de parer mille lames, in\u00e9branlable.", "id": "RAJA DEWA MEMBERIKU PERISAI DEWA PETIR, MAMPU MENAHAN RIBUAN SERANGAN DAN TAK TERKALAHKAN.", "pt": "O REI DIVINO ME CONCEDEU O ESCUDO DO DEUS DO TROV\u00c3O, CAPAZ DE BLOQUEAR MIL L\u00c2MINAS, INABAL\u00c1VEL.", "text": "The God King bestowed upon me the Thunder God Shield, unyielding and capable of blocking thousands of blades.", "tr": "TANRILARIN KRALI BANA G\u00d6K G\u00dcR\u00dcLT\u00dcS\u00dc TANRISI KALKANI\u0027NI BAH\u015eETT\u0130, B\u0130NLERCE KILICI DURDURUR, KIRILAMAZ."}, {"bbox": ["872", "25", "1138", "213"], "fr": "Le Roi Divin m\u0027accorde le Marteau du Dieu de la Force, \u00e9branlant ciel et terre, prot\u00e9geant la voie juste.", "id": "RAJA DEWA MEMBERIKU PALU DEWA KEKUATAN, MENGGUNCANG LANGIT DAN BUMI, MELINDUNGI JALAN KEBENARAN.", "pt": "O REI DIVINO ME CONCEDEU O MARTELO DO DEUS DA FOR\u00c7A, QUE ABALA C\u00c9US E TERRA, PROTEGENDO O CAMINHO DA RETID\u00c3O.", "text": "The God King bestowed upon me the Strength God Hammer, shaking the heavens and protecting righteousness.", "tr": "TANRILARIN KRALI BANA G\u00dc\u00c7 TANRISI \u00c7EK\u0130C\u0130\u0027N\u0130 BAH\u015eETT\u0130, YER\u0130 G\u00d6\u011e\u00dc SARSAR, DO\u011eRU YOLU KORUR."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/219/3.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1144", "668", "1249"], "fr": "Attention !", "id": "HATI-HATI!", "pt": "CUIDADO!", "text": "Careful!", "tr": "D\u0130KKAT ET!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/219/4.webp", "translations": [{"bbox": ["894", "1180", "1096", "1317"], "fr": "[SFX] Wuaah !", "id": "[SFX] UWAAAAH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] UAAA!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/219/5.webp", "translations": [{"bbox": ["898", "201", "1087", "385"], "fr": "Sinon, ils exploseront tous les cinq et mourront !", "id": "JIKA TIDAK, MEREKA BERLIMA AKAN MELEDAK DAN MATI!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, OS CINCO EXPLODIR\u00c3O E MORRER\u00c3O!", "text": "Otherwise, the five of them will explode and die!", "tr": "YOKSA BE\u015e\u0130 DE V\u00dcCUTLARI PATLAYARAK \u00d6L\u00dcR!"}, {"bbox": ["132", "86", "367", "337"], "fr": "Il faut vite r\u00e9cup\u00e9rer la sph\u00e8re de lumi\u00e8re et emp\u00eacher sa fusion avec les artefacts divins !", "id": "KITA HARUS SEGERA MENARIK KEMBALI BOLA CAHAYA, MENCEGAHNYA BERSATU DENGAN SENJATA DEWA!", "pt": "PRECISAMOS RECUPERAR RAPIDAMENTE A ESFERA DE LUZ E IMPEDIR SUA FUS\u00c3O COM OS ARTEFATOS DIVINOS!", "text": "We must quickly retrieve the orbs of light and prevent their fusion with the divine artifacts!", "tr": "I\u015eIK K\u00dcRES\u0130N\u0130 HEMEN GER\u0130 \u00c7EKMEL\u0130 VE KUTSAL S\u0130LAHLARLA B\u0130RLE\u015eMES\u0130N\u0130 ENGELLEMEL\u0130Y\u0130Z!"}, {"bbox": ["96", "491", "303", "640"], "fr": "Hai Shui, que fais-tu ?", "id": "HAI SHUI, APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "HAI SHUI, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "Hai Shui, what are you doing?", "tr": "HAI SHUI, NE YAPIYORSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/219/6.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "647", "367", "852"], "fr": "Ceux qui s\u0027opposent \u00e0 notre clan d\u00e9moniaque n\u0027ont que la mort comme issue.", "id": "MELAWAN KAMI, RAS IBLIS, HANYA AKAN BERAKHIR DENGAN KEMATIAN.", "pt": "O DESTINO DE QUEM SE OP\u00d5E A N\u00d3S, A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA, \u00c9 APENAS A MORTE.", "text": "The only ending for those who resist our demon race is death.", "tr": "B\u0130Z \u0130BL\u0130S IRKINA KAR\u015eI KOYMANIN SONU SADECE \u00d6L\u00dcMD\u00dcR."}, {"bbox": ["793", "1353", "1018", "1573"], "fr": "Gamin, tu crois que poss\u00e9der la force de Michael te permet de rivaliser avec moi ?", "id": "NAK, APA KAU PIKIR DENGAN MEMILIKI KEKUATAN MICHAEL, KAU BISA MENANDINGIKU?", "pt": "MOLEQUE, VOC\u00ca ACHA QUE PODE ME ENFRENTAR S\u00d3 PORQUE POSSUI O PODER DE MIGUEL?", "text": "Boy, do you think you can contend with me just because you possess Michael\u0027s power?", "tr": "VELET, M\u0130KA\u0130L\u0027\u0130N G\u00dcC\u00dcNE SAH\u0130P OLDU\u011eUN \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130MLE BA\u015eA \u00c7IKAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANDIN?"}, {"bbox": ["693", "1191", "884", "1339"], "fr": "Humains, vous \u00eates vraiment trop stupides,", "id": "MANUSIA, KALIAN BENAR-BENAR SANGAT BODOH,", "pt": "HUMANOS, VOC\u00caS S\u00c3O REALMENTE MUITO TOLOS,", "text": "Humans, you are truly too foolish,", "tr": "\u0130NSANLAR, GER\u00c7EKTEN \u00c7OK APTALSINIZ,"}, {"bbox": ["566", "155", "692", "280"], "fr": "Muzi !", "id": "MUZI!", "pt": "MU ZI!", "text": "Mu Zi!", "tr": "MU ZI!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/219/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/219/8.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "458", "397", "655"], "fr": "Exact, je suis celui qui r\u00e8gne sur tout, le grand Roi du Clan D\u00e9moniaque.", "id": "BENAR, AKULAH PENGUASA SEGALANYA, RAJA IBLIS YANG AGUNG.", "pt": "EXATO, EU SOU AQUELE QUE GOVERNA TUDO, O GRANDE REI DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA.", "text": "Correct, I am the great king of the demon race, who rules over all.", "tr": "DO\u011eRU, BEN HER \u015eEYE H\u00dcKMEDEN, Y\u00dcCE \u0130BL\u0130S IRKININ KRALIYIM."}, {"bbox": ["790", "619", "1069", "810"], "fr": "Comment est-ce possible ?! Pourquoi Hai Shui est-elle devenue le Roi D\u00e9mon ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN?! KENAPA HAI SHUI BERUBAH MENJADI RAJA IBLIS?", "pt": "COMO PODE SER?! POR QUE HAI SHUI SE TORNOU O REI DEM\u00d4NIO?", "text": "How is this possible?! Why has Hai Shui become the Demon King?", "tr": "NASIL OLUR?! HAI SHUI NEDEN \u0130BL\u0130S KRAL\u0027A D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc?"}, {"bbox": ["292", "1397", "514", "1559"], "fr": "Tu l\u0027as compris bien trop tard.", "id": "KAU SUDAH TERLAMBAT MENYADARINYA.", "pt": "VOC\u00ca ENTENDEU TARDE DEMAIS.", "text": "You understand too late.", "tr": "ANLAMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK GE\u00c7 KALDIN."}, {"bbox": ["793", "220", "953", "349"], "fr": "Tu es le Roi D\u00e9mon.", "id": "KAU ADALAH RAJA IBLIS.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O REI DEM\u00d4NIO.", "text": "You are the Demon King.", "tr": "SEN \u0130BL\u0130S KRALSIN."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/219/9.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "1743", "804", "1991"], "fr": "Cette fille nomm\u00e9e Hai Shui, son d\u00e9sir \u00e9tait si intense que je n\u0027ai eu d\u0027autre choix que de la choisir pour en faire mon propre corps.", "id": "GADIS YANG BERNAMA HAI SHUI INI, NAFSUNYA BEGITU KUAT SAMPAI AKU HARUS MENCARINYA UNTUK DIJADIKAN TUBUHKU.", "pt": "ESTA GAROTA CHAMADA HAI SHUI, SEU DESEJO ERA T\u00c3O FORTE QUE EU TIVE QUE ESCOLH\u00ca-LA PARA SER MEU CORPO.", "text": "This girl named Hai Shui, her desires were so strong that I had to find her to be my vessel.", "tr": "BU HAI SHUI ADLI KIZIN ARZUSU O KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dcYD\u00dc K\u0130, ONU KEND\u0130 BEDEN\u0130M OLARAK SE\u00c7MEK ZORUNDA KALDIM."}, {"bbox": ["121", "1759", "364", "1905"], "fr": "Pourquoi ? Pourquoi as-tu envahi le corps de Hai Shui ?", "id": "KENAPA? KENAPA KAU MERASUKI TUBUH HAI SHUI?", "pt": "POR QU\u00ca? POR QUE VOC\u00ca POSSUIU O CORPO DE HAI SHUI?", "text": "Why? Why did you invade Hai Shui\u0027s body?", "tr": "NEDEN? NEDEN HAI SHUI\u0027N\u0130N BEDEN\u0130N\u0130 \u0130\u015eGAL ETT\u0130N?"}, {"bbox": ["494", "3117", "721", "3279"], "fr": "Au point qu\u0027elle \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 sacrifier sa propre vie.", "id": "BAHKAN SAMPAI RELA MENGORBANKAN NYAWANYA SENDIRI.", "pt": "A PONTO DE ELA ESTAR DISPOSTA A SACRIFICAR A PR\u00d3PRIA VIDA.", "text": "It\u0027s actually worth her willing to sacrifice her life.", "tr": "HAYATINI FEDA ETMEYE DE\u011eECEK KADAR."}, {"bbox": ["105", "2663", "346", "2815"], "fr": "Haha, c\u0027est trop ridicule, l\u0027amour, qu\u0027est-ce que c\u0027est que cette chose,", "id": "HAHA, KONYOL SEKALI, APA ITU CINTA,", "pt": "HAHA, QUE RID\u00cdCULO, O QUE \u00c9 O AMOR AFINAL,", "text": "Haha, how ridiculous, what is love anyway,", "tr": "HAHA, \u00c7OK G\u00dcL\u00dcN\u00c7, A\u015eK DA NEYM\u0130\u015e,"}, {"bbox": ["671", "2349", "884", "2470"], "fr": "Son d\u00e9sir \u00e9tait d\u0027obtenir ton amour.", "id": "NAFSUNYA ADALAH MENDAPATKAN CINTAMU.", "pt": "O DESEJO DELA ERA OBTER O SEU AMOR.", "text": "Her desire is to gain your love.", "tr": "ONUN ARZUSU SEN\u0130N A\u015eKINI KAZANMAKTI."}, {"bbox": ["702", "2203", "944", "2300"], "fr": "Sais-tu quel \u00e9tait son d\u00e9sir ?", "id": "APAKAH KAU TAHU APA NAfsunya?", "pt": "VOC\u00ca SABE QUAL ERA O DESEJO DELA?", "text": "Do you know what her desire is?", "tr": "ONUN ARZUSUNUN NE OLDU\u011eunu B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["862", "3126", "1148", "3296"], "fr": "Ne veux-tu pas vivre une vie paisible avec moi ?", "id": "APAKAH KAU TIDAK INGIN HIDUP TENANG BERSAMAKU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUER TER UMA VIDA PAC\u00cdFICA COMIGO?", "text": "Don\u0027t you want to live a peaceful life with me?", "tr": "BEN\u0130MLE HUZURLU B\u0130R HAYAT YA\u015eAMAK \u0130STEM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["892", "2635", "1152", "2714"], "fr": "Hai Shui, r\u00e9veille-toi ! Je t\u0027aime !", "id": "HAI SHUI, SADARLAH! AKU MENCINTAIMU!", "pt": "HAI SHUI, ACORDE! EU TE AMO!", "text": "Hai Shui, wake up! I love you!", "tr": "HAI SHUI, UYAN! SEN\u0130 SEV\u0130YORUM!"}], "width": 1200}, {"height": 1688, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/219/10.webp", "translations": [{"bbox": ["836", "505", "1128", "787"], "fr": "Avant, c\u0027\u00e9tait de ma faute, je ne t\u0027ai pas ch\u00e9rie. Donne-moi une autre chance, je te traiterai bien, c\u0027est promis !", "id": "DULU AKU YANG SALAH, TIDAK MENGHARGAIMU. BERI AKU KESEMPATAN LAGI, AKU PASTI AKAN MEMPERLAKUKANMU DENGAN BAIK!", "pt": "ANTES, EU N\u00c3O FUI BOM, N\u00c3O TE VALORIZEI. ME D\u00ca MAIS UMA CHANCE, EU COM CERTEZA VOU TE TRATAR BEM!", "text": "It was all my fault before, I didn\u0027t cherish you, give me another chance, I will definitely treat you well!", "tr": "ESK\u0130DEN HEP BEN HATALIYDIM, KIYMET\u0130N\u0130 B\u0130LMED\u0130M, BANA B\u0130R \u015eANS DAHA VER, SANA KES\u0130NL\u0130KLE \u0130Y\u0130 DAVRANACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["176", "313", "427", "543"], "fr": "C\u0027est toi qui, au p\u00e9ril de ta vie, m\u0027as sauv\u00e9.", "id": "KAU YANG MENYELAMATKANKU TANPA MEMEDULIKAN NYAWAMU SENDIRI.", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM, IGNORANDO A PR\u00d3PRIA VIDA, ME SALVOU.", "text": "It was you who saved me, disregarding your own life.", "tr": "KEND\u0130 HAYATINI H\u0130\u00c7E SAYARAK BEN\u0130 KURTARDIN."}, {"bbox": ["799", "896", "963", "1037"], "fr": "Ne dis plus rien !", "id": "JANGAN BICARA LAGI!", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA!", "text": "Stop talking!", "tr": "KONU\u015eMA ARTIK!"}, {"bbox": ["134", "61", "384", "209"], "fr": "Hai Shui, tu te souviens ?", "id": "HAI SHUI, APAKAH KAU MASIH INGAT?", "pt": "HAI SHUI, VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA?", "text": "Hai Shui, do you remember?", "tr": "HAI SHUI, HATIRLIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["498", "798", "609", "894"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "Ah!", "tr": "[SFX] AHH!"}], "width": 1200}]
Manhua