This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 124
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/0.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "542", "579", "1124"], "fr": "Chapitre 124 : Sous la Lampe\u003cbr\u003eProduction : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : Ozma\u003cbr\u003eLineart : Haoyi\u003cbr\u003eColoriste : Chenjia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plan : Shiqu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng", "id": "EPISODE 124: DI BAWAH PELITA\nPRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: CHEN JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\n\u00a9 ZHUANSHAN XIAOMING TAIJI", "pt": "EPIS\u00d3DIO 124: SOB A LUZ\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: CHEN JIA\nCEN\u00c1RIOS: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nCOPYRIGHT: XIAOMING TAIJI", "text": "EPISODE 124\nPRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION\nSCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA\nLEAD ARTIST: OZMA\nLINEART: HAO YI\nCOLORIST: CHEN JIA\nBACKGROUND: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nXIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 124: Lamban\u0131n Alt\u0131nda\nYap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: Ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Chen Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nXiaoming Tai Chi Jiming"}, {"bbox": ["173", "649", "586", "1243"], "fr": "Chapitre 124 : Sous la Lampe\u003cbr\u003eProduction : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : Ozma\u003cbr\u003eLineart : Haoyi\u003cbr\u003eColoriste : Chenjia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plan : Shiqu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng", "id": "EPISODE 124: DI BAWAH PELITA\nPRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: CHEN JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\n\u00a9 ZHUANSHAN XIAOMING TAIJI", "pt": "EPIS\u00d3DIO 124: SOB A LUZ\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: CHEN JIA\nCEN\u00c1RIOS: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nCOPYRIGHT: XIAOMING TAIJI", "text": "EPISODE 124\nPRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION\nSCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA\nLEAD ARTIST: OZMA\nLINEART: HAO YI\nCOLORIST: CHEN JIA\nBACKGROUND: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nXIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 124: Lamban\u0131n Alt\u0131nda\nYap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: Ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Chen Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nXiaoming Tai Chi Jiming"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/1.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1112", "421", "1298"], "fr": "Seigneur Guo, s\u0027il vous pla\u00eet, prenez les choses en main pour nous et arr\u00eatez la Secte du Lotus Blanc !", "id": "TUAN GUO, MOHON TEGAKKAN KEADILAN UNTUK KAMI, TANGKAP SEKTE TERATAI PUTIH!", "pt": "SENHOR GUO, POR FAVOR, FA\u00c7A JUSTI\u00c7A POR N\u00d3S, PRENDA A SEITA DO L\u00d3TUS BRANCO!", "text": "LORD GUO, PLEASE HELP US BRING THE WHITE LOTUS SOCIETY TO JUSTICE!", "tr": "Lord Guo, l\u00fctfen bize sahip \u00e7\u0131k\u0131n ve Beyaz Lotus Tarikat\u0131\u0027n\u0131 yakalay\u0131n!"}, {"bbox": ["449", "2199", "667", "2317"], "fr": "J\u0027ai mes propres m\u00e9thodes.", "id": "AKU PUNYA CARAKU SENDIRI.", "pt": "EU TENHO MEUS PR\u00d3PRIOS M\u00c9TODOS.", "text": "I HAVE MY OWN METHODS.", "tr": "Benim kendi y\u00f6ntemlerim var."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/2.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "54", "403", "215"], "fr": "Et Lin Huan ? C\u0027est sa c\u00e9r\u00e9monie, est-il indemne ?", "id": "DI MANA LIN HUAN? INI UPACARANYA, APAKAH DIA TERLUKA?", "pt": "E LIN HUAN? ESTA \u00c9 A CERIM\u00d4NIA DELE, ELE EST\u00c1 FERIDO?", "text": "WHERE IS LIN HUAN? THIS IS HIS CEREMONY, WAS HE INJURED?", "tr": "Lin Huan nerede? Bu onun t\u00f6reni, bir zarar g\u00f6rd\u00fc m\u00fc?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/3.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "28", "390", "137"], "fr": "Lin Huan est ici.", "id": "LIN HUAN DI SINI.", "pt": "LIN HUAN EST\u00c1 AQUI.", "text": "LIN HUAN IS HERE.", "tr": "Lin Huan burada."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/4.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "1104", "553", "1251"], "fr": "O\u00f9 se sont-ils enfuis ?", "id": "KE MANA MEREKA MELARIKAN DIRI?", "pt": "PARA ONDE ELES FUGIRAM?", "text": "WHERE DID THEY ESCAPE TO?", "tr": "Nereye ka\u00e7t\u0131lar?"}, {"bbox": ["416", "591", "684", "731"], "fr": "Tant mieux. Autrement, il aurait \u00e9t\u00e9 difficile de rendre des comptes \u00e0 Sa Majest\u00e9.", "id": "ITU BAGUS, KALAU TIDAK AKAN SULIT MELAPOR PADA KAISAR.", "pt": "ISSO \u00c9 BOM, CASO CONTR\u00c1RIO, SERIA DIF\u00cdCIL EXPLICAR A SUA MAJESTADE.", "text": "THAT\u0027S GOOD, OR IT WOULD BE HARD TO ANSWER TO HIS MAJESTY.", "tr": "\u00d6yleyse iyi, yoksa Majestelerine hesap vermesi zor olurdu."}, {"bbox": ["384", "37", "563", "139"], "fr": "Je vais bien !", "id": "AKU TIDAK APA-APA!", "pt": "EU ESTOU BEM!", "text": "I\u0027M FINE!", "tr": "Ben iyiyim!"}, {"bbox": ["231", "1869", "440", "1980"], "fr": "Par l\u00e0 !", "id": "ARAH ITU!", "pt": "NAQUELA DIRE\u00c7\u00c3O!", "text": "THAT DIRECTION!", "tr": "O y\u00f6ne!"}], "width": 800}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/5.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1266", "391", "1468"], "fr": "Pour le moment... les gens de la Secte du Lotus Blanc sont tr\u00e8s rus\u00e9s.", "id": "SAAT INI... ORANG-ORANG SEKTE TERATAI SANGAT LICIK.", "pt": "ATUALMENTE... O PESSOAL DA SEITA DO L\u00d3TUS \u00c9 MUITO ASTUTO.", "text": "CURRENTLY... THE WHITE LOTUS SOCIETY IS VERY CUNNING...", "tr": "\u015eu an i\u00e7in... Beyaz Lotus Tarikat\u0131\u0027n\u0131n adamlar\u0131 \u00e7ok kurnaz."}, {"bbox": ["434", "1024", "629", "1169"], "fr": "Combien de personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent ?", "id": "BERAPA BANYAK ORANG YANG SUDAH TERTANGKAP SEKARANG?", "pt": "QUANTAS PESSOAS FORAM CAPTURADAS AT\u00c9 AGORA?", "text": "HOW MANY DID YOU CAPTURE?", "tr": "\u015eimdiye kadar ka\u00e7 ki\u015fi yakaland\u0131?"}, {"bbox": ["301", "4827", "666", "5052"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que ce nouveau laur\u00e9at est tr\u00e8s arrogant. Pendant la parade, il \u00e9tait si hautain qu\u0027il n\u0027adressait la parole \u00e0 personne. Maintenant, il est bien oblig\u00e9 de se faire tout petit.", "id": "KUDENGAR JUARA BARU INI SANGAT SOMBONG, SAAT PARADE DIA BEGITU ANGKUH DAN MENGABAIKAN SEMUA ORANG. SEKARANG, BUKANKAH DIA HARUS TUNDUK SEPERTI ANAK KECIL.", "pt": "OUVI DIZER QUE ESTE NOVO ERUDITO \u00c9 MUITO ARROGANTE. DURANTE O DESFILE, ELE IGNOROU A TODOS COM AR DE SUPERIORIDADE. AGORA, ELE N\u00c3O TEM QUE SE COMPORTAR COMO UM NETINHO SUBMISSO?", "text": "I HEARD THAT THE NEW CHAMPION IS VERY ARROGANT. DURING THE PARADE, HE WAS SO PROUD AND IGNORED EVERYONE. NOW HE HAS TO BE A GOOD LITTLE BOY.", "tr": "Bu yeni birincinin (Zhuangyuan) \u00e7ok kibirli oldu\u011funu duydum; ge\u00e7it t\u00f6reninde burnu havada kimseyi umursamam\u0131\u015f, \u015fimdi de kuzu kuzu boyun e\u011fmek zorunda de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["276", "3315", "682", "3540"], "fr": "Lin Huan, viens ici ! Ta c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9e, n\u0027esp\u00e8re pas te cacher en silence. Raconte-moi vite ce qui s\u0027est pass\u00e9 !", "id": "LIN HUAN, KEMARI! UPACARAMU KACAU, JANGAN HARAP BISA BERSEMBUNYI DAN DIAM SAJA, CEPAT CERITAKAN KEMBALI KEJADIANNYA PADAKU!", "pt": "LIN HUAN, VENHA AQUI! SUA CERIM\u00d4NIA FOI INTERROMPIDA, N\u00c3O ESPERE SE ESCONDER EM SIL\u00caNCIO. CONTE-ME RAPIDAMENTE O QUE ACONTECEU!", "text": "LIN HUAN, GET OVER HERE! YOUR CEREMONY WAS INTERRUPTED, DON\u0027T THINK YOU CAN HIDE AND SAY NOTHING. HURRY UP AND TELL ME WHAT HAPPENED!", "tr": "Lin Huan, buraya gel! T\u00f6reninde bir aksilik \u00e7\u0131kt\u0131, saklan\u0131p sesini kesmeyi umma, \u00e7abuk bana ne oldu\u011funu ba\u015ftan anlat!"}, {"bbox": ["186", "1868", "457", "2023"], "fr": "Alors, d\u00e9p\u00eachez-vous d\u0027aller les attraper ! \u00c0 quoi servent toutes ces paroles ?", "id": "KALAU BEGITU CEPAT TANGKAP MEREKA, UNTUK APA BICARA OMONG KOSONG?", "pt": "ENT\u00c3O V\u00c1 LOGO CAPTUR\u00c1-LOS, PARA QUE FICAR DE CONVERSA FIADA?", "text": "THEN GO CATCH THEM, WHY ARE YOU WASTING TIME TALKING?", "tr": "O zaman \u00e7abuk gidip yakalay\u0131n, laf ebeli\u011fi yapman\u0131n ne alemi var?"}, {"bbox": ["27", "33", "417", "426"], "fr": "D\u00e8s que notre garnison est intervenue, ils se sont dispers\u00e9s et enfuis. Bien qu\u0027il y ait eu des pertes cette fois, nos troupes ont \u00e9t\u00e9 courageuses et ont d\u00e9j\u00e0 tendu un pi\u00e8ge infaillible. Il ne reste plus qu\u0027\u00e0...", "id": "BEGITU PASUKAN KITA BERGERAK, MEREKA LANGSUNG BUBAR DAN MELARIKAN DIRI. MESKIPUN ADA KERUGIAN KALI INI, UNTUNGNYA PASUKAN KITA GAGAH BERANI DAN SUDAH MEMASANG PERANGKAP, TINGGAL MENUNGGU...", "pt": "ASSIM QUE NOSSO ACAMPAMENTO MILITAR SE MOBILIZOU, ELES SE DISPERSARAM E FUGIRAM. EMBORA TENHAMOS SOFRIDO PERDAS DESTA VEZ, FELIZMENTE NOSSO EX\u00c9RCITO \u00c9 BRAVO E J\u00c1 ARMOU UMA REDE IMPENETR\u00c1VEL, APENAS ESPERANDO...", "text": "THE MOMENT OUR TROOPS MOVED, THEY SCATTERED AND FLED. ALTHOUGH THERE WERE LOSSES, OUR ARMY IS BRAVE AND HAS SET UP A TIGHT NET, JUST WAITING...", "tr": "Bizim k\u0131\u015fla harekete ge\u00e7er ge\u00e7mez da\u011f\u0131l\u0131p ka\u00e7t\u0131lar. Bu sefer kay\u0131plar\u0131m\u0131z olsa da, neyse ki ordumuz kahraman ve \u00e7oktan her yeri ku\u015fatt\u0131, sadece bekliyoruz..."}, {"bbox": ["156", "4164", "493", "4336"], "fr": "Ce nouveau laur\u00e9at n\u0027est vraiment pas appr\u00e9ci\u00e9 par le Premier Ministre.", "id": "JUARA BARU INI BENAR-BENAR TIDAK DISUKAI OLEH TUAN PERDANA MENTERI, YA.", "pt": "ESTE NOVO ERUDITO REALMENTE N\u00c3O \u00c9 APRECIADO PELO PRIMEIRO-MINISTRO.", "text": "THIS NEW CHAMPION IS REALLY NOT FAVORED BY THE PRIME MINISTER.", "tr": "Bu yeni birinci (Zhuangyuan), Ba\u015fbakan taraf\u0131ndan pek sevilmiyor anla\u015f\u0131lan."}, {"bbox": ["518", "3939", "704", "4050"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "SIAP LAKSANAKAN!", "pt": "COMO ORDENA!", "text": "YES, SIR!", "tr": "Emredersiniz."}, {"bbox": ["98", "3131", "245", "3216"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/6.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "104", "464", "295"], "fr": "Ce Ma\u00eetre Guo, quel acteur ! Un vrai talent ! Chapeau bas.", "id": "KEMAMPUAN AKTING GURU GUO INI, BENAR-BENAR LUAR BIASA! KAGUM, KAGUM.", "pt": "A ATUA\u00c7\u00c3O DO PROFESSOR GUO \u00c9 DE UM VERDADEIRO PROFISSIONAL! ADMIR\u00c1VEL, ADMIR\u00c1VEL.", "text": "TEACHER GUO\u0027S ACTING IS REALLY TOP-NOTCH! I ADMIRE HIM.", "tr": "\u00d6\u011fretmen Guo\u0027nun bu oyunculu\u011fu, kesinlikle usta i\u015fi! Hayran kald\u0131m, hayran kald\u0131m."}, {"bbox": ["246", "2126", "475", "2290"], "fr": "Ma\u00eetre, vous l\u0027avez aussi remarqu\u00e9 ?", "id": "GURU, ANDA JUGA MENYADARINYA?", "pt": "PROFESSOR, VOC\u00ca TAMB\u00c9M PERCEBEU?", "text": "TEACHER, YOU NOTICED IT TOO?", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, siz de mi fark ettiniz?"}, {"bbox": ["133", "995", "456", "1159"], "fr": "La Secte du Lotus Blanc est arriv\u00e9e et repartie \u00e0 la h\u00e2te, mais j\u0027ai l\u0027impression que ce n\u0027\u00e9tait que du bluff.", "id": "SEKTE TERATAI PUTIH DATANG DAN PERGI DENGAN TERGESA-GESA, RASANYA SEPERTI HANYA MENGGERTAK.", "pt": "A SEITA DO L\u00d3TUS BRANCO VEIO E FOI EMBORA RAPIDAMENTE, MAS PARECE QUE ESTAVAM APENAS BLEFANDO.", "text": "THE WHITE LOTUS SOCIETY CAME AND WENT QUICKLY, IT SEEMS LIKE THEY WERE JUST BLUFFING.", "tr": "Beyaz Lotus Tarikat\u0131 apar topar gelip gitti, ama sanki sadece g\u00f6zda\u011f\u0131 veriyorlarm\u0131\u015f gibi hissettirdi."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/7.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "46", "730", "205"], "fr": "Il y a trois points suspects dans cette affaire que votre humble serviteur ne parvient pas \u00e0 \u00e9lucider.", "id": "ADA TIGA KEJANGGALAN DALAM MASALAH INI YANG SAYA TIDAK MENGERTI.", "pt": "ESTE ASSUNTO TEM TR\u00caS PONTOS SUSPEITOS QUE ESTE ALUNO N\u00c3O CONSEGUE COMPREENDER, POR MAIS QUE PENSE.", "text": "THERE ARE THREE SUSPICIOUS POINTS THAT I CAN\u0027T FIGURE OUT.", "tr": "Bu meselede \u00f6\u011frencinizin bir t\u00fcrl\u00fc anlayamad\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7 \u015f\u00fcpheli nokta var."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/8.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "878", "653", "1085"], "fr": "Au lieu de cela, ils ont choisi aujourd\u0027hui pour s\u0027en prendre \u00e0 des fonctionnaires sans importance ? Pourquoi \u00e9taient-ils si press\u00e9s ?", "id": "MEREKA MALAH MEMILIH HARI INI UNTUK MELUKAI BEBERAPA PEJABAT YANG TIDAK PENTING? MENGAPA MEREKA TERBURU-BURU?", "pt": "POR QUE ESCOLHERAM ATACAR ALGUNS OFICIAIS INSIGNIFICANTES HOJE? POR QUE ESTAVAM COM PRESSA?", "text": "INSTEAD, THEY CHOSE TODAY TO HARM SOME UNIMPORTANT OFFICIALS? WHY ARE THEY IN A HURRY?", "tr": "Aksine, bug\u00fcn baz\u0131 \u00f6nemsiz memurlara zarar vermeyi se\u00e7tiler? Neden bu kadar acele ediyorlar?"}, {"bbox": ["159", "148", "453", "387"], "fr": "Une attaque pr\u00e9par\u00e9e de si longue date, pourquoi ne pas attendre l\u0027anniversaire de l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re, ou la grande c\u00e9r\u00e9monie d\u0027hommage aux anc\u00eatres dans un mois ?", "id": "SERANGAN YANG SUDAH LAMA DIRENCANAKAN, MENGAPA TIDAK MENUNGGU HARI ULANG TAHUN IBU SURI, ATAU UPACARA PENGHORMATAN LELUHUR SEBULAN LAGI?", "pt": "UM ATAQUE PLANEJADO POR TANTO TEMPO, POR QUE N\u00c3O ESPERAR PELO ANIVERS\u00c1RIO DA IMPERATRIZ VI\u00daVA OU PELA GRANDE CERIM\u00d4NIA DE CULTO AOS ANCESTRAIS DAQUI A UM M\u00caS?", "text": "AFTER HIDING FOR SO LONG, WHY NOT WAIT FOR THE EMPRESS DOWAGER\u0027S BIRTHDAY OR THE ANCESTRAL WORSHIP CEREMONY A MONTH LATER?", "tr": "Bu kadar uzun s\u00fcre pusuya yatt\u0131klar\u0131 bir sald\u0131r\u0131 i\u00e7in neden daha sonraki Ana Krali\u00e7e\u0027nin do\u011fum g\u00fcn\u00fcn\u00fc ya da bir ay sonraki ata merasimini beklemediler?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/9.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "921", "646", "1103"], "fr": "C\u0027est incompr\u00e9hensible. Pourquoi se sont-ils expos\u00e9s volontairement ?", "id": "INI YANG SULIT DIPAHAMI. MENGAPA MEREKA SENGAJA MEMPERLIHATKAN DIRI?", "pt": "ISSO \u00c9 INCOMPREENS\u00cdVEL. POR QUE SE EXPORIAM VOLUNTARIAMENTE?", "text": "THIS IS INCOMPREHENSIBLE. WHY DID THEY EXPOSE THEMSELVES?", "tr": "Bu nokta anla\u015f\u0131l\u0131r gibi de\u011fil. Neden kendilerini bilerek if\u015fa ettiler?"}, {"bbox": ["188", "156", "534", "433"], "fr": "Deuxi\u00e8mement : ils ont utilis\u00e9 des feux d\u0027artifice pour annoncer leur pr\u00e9sence, au lieu de recruter discr\u00e8tement des adeptes comme \u00e0 leur habitude. Cette derni\u00e8re m\u00e9thode est manifestement plus efficace, et pourtant ils l\u0027ont ignor\u00e9e.", "id": "KEDUA: MEREKA MENGGUNAKAN KEMBANG API UNTUK MENGUMUMKAN KEBERADAAN MEREKA, BUKAN DIAM-DIAM MENGEMBANGKAN PENGIKUT SEPERTI BIASANYA, YANG TERAKHIR JELAS LEBIH EFEKTIF, TAPI MEREKA MENGABAIKANNYA.", "pt": "SEGUNDO: ELES USARAM FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO PARA ANUNCIAR SUA PRESEN\u00c7A, EM VEZ DE SECRETAMENTE COOPTAR SEGUIDORES COMO DE COSTUME. O \u00daLTIMO M\u00c9TODO \u00c9 OBVIAMENTE MAIS EFICAZ, MAS ELES O IGNORARAM.", "text": "SECOND: THEY USED FIREWORKS TO ANNOUNCE THEIR EXISTENCE INSTEAD OF SECRETLY DEVELOPING FOLLOWERS AS USUAL. THE LATTER IS OBVIOUSLY MORE EFFECTIVE, BUT THEY IGNORED IT.", "tr": "\u0130kincisi: Varl\u0131klar\u0131n\u0131 duyurmak i\u00e7in her zamanki gibi gizlice m\u00fcrit toplamak yerine havai fi\u015fek kulland\u0131lar. \u0130kincisi a\u00e7\u0131k\u00e7a daha etkili olmas\u0131na ra\u011fmen bunu g\u00f6z ard\u0131 ettiler."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/10.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "940", "624", "1127"], "fr": "Aurait-il quelque chose de plus important \u00e0 accomplir ?", "id": "APAKAH DIA MEMILIKI HAL LAIN YANG LEBIH PENTING UNTUK DILAKUKAN?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE TEM ALGO MAIS IMPORTANTE PARA FAZER?", "text": "COULD HE HAVE SOMETHING MORE IMPORTANT TO ACCOMPLISH?", "tr": "Yoksa ba\u015farmas\u0131 gereken daha \u00f6nemli bir i\u015fi mi var?"}, {"bbox": ["163", "153", "475", "422"], "fr": "Troisi\u00e8mement : le moine d\u00e9moniaque Shi Tu a personnellement dirig\u00e9 l\u0027attaque, mais on ne l\u0027a pas vu intervenir. Au lieu de cela, il s\u0027est enfui avec ses disciples, ce qui n\u0027est absolument pas dans ses habitudes.", "id": "KETIGA: BIKSU IBLIS SHI TU SECARA PRIBADI MEMIMPIN SERANGAN, TETAPI DIA TIDAK TERLIHAT BERTINDAK, MALAH MELARIKAN DIRI BERSAMA PARA PENGIKUTNYA. INI JELAS BUKAN GAYANYA.", "pt": "TERCEIRO: O MONGE DEMON\u00cdACO SHI TU LIDEROU PESSOALMENTE O ATAQUE, MAS N\u00c3O FOI VISTO EM A\u00c7\u00c3O. EM VEZ DISSO, FUGIU COM SEUS SEGUIDORES, O QUE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 SEU ESTILO.", "text": "THIRD: THE DEMON MONK SHI TU PERSONALLY LED THE ATTACK, BUT HE DIDN\u0027T MAKE A MOVE. INSTEAD, HE FLED WITH THE CULTISTS. THIS ISN\u0027T HIS STYLE.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc: \u015eeytani Rahip Shi Tu sald\u0131r\u0131y\u0131 bizzat y\u00f6netti ama kendisi hi\u00e7 m\u00fcdahale etmedi, aksine m\u00fcritleriyle birlikte ka\u00e7t\u0131. Bu kesinlikle onun tarz\u0131 de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/11.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "61", "352", "244"], "fr": "Les armes que nous avions perdues auparavant, ce sont eux aussi qui les ont vol\u00e9es !", "id": "SENJATA KITA YANG HILANG SEBELUMNYA JUGA DICURI OLEH MEREKA!", "pt": "AS ARMAS QUE PERDEMOS ANTERIORMENTE TAMB\u00c9M FORAM ROUBADAS POR ELES!", "text": "THE WEAPONS WE LOST EARLIER WERE ALSO STOLEN BY THEM!", "tr": "Daha \u00f6nce kaybetti\u011fimiz silahlar\u0131 da onlar \u00e7alm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["330", "934", "679", "1122"], "fr": "J\u0027ose supposer qu\u0027ils ont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment attir\u00e9 nos forces principales pour profiter de l\u0027occasion et attaquer la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale.", "id": "SAYA BERANI MENEBAK, MEREKA PASTI SENGAJA MEMANCING PASUKAN UTAMA KITA, UNTUK MENGAMBIL KESEMPATAN MENYERANG KOTA KEKAISARAN.", "pt": "MINHA OUSADA CONJECTURA \u00c9 QUE ELES CERTAMENTE DESVIARAM AS FOR\u00c7AS PRINCIPAIS DE PROP\u00d3SITO, PREPARANDO-SE PARA ATACAR A CIDADE IMPERIAL NA OPORTUNIDADE.", "text": "I DARE SAY, THEY MUST HAVE INTENTIONALLY LURED AWAY THE MAIN FORCE TO ATTACK THE IMPERIAL CITY.", "tr": "Cesur bir tahminde bulunuyorum, kesinlikle ana orduyu kasten ba\u015fka y\u00f6ne \u00e7ektiler ve f\u0131rsattan istifade \u0130mparatorluk \u015eehri\u0027ne sald\u0131rmaya haz\u0131rlan\u0131yorlar."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/12.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "87", "496", "303"], "fr": "C\u0027est en effet une strat\u00e9gie de diversion. Mais attaquer la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale... quelque chose ne colle pas. Shi Tu a-t-il dit autre chose ?", "id": "MEMANG ITU TAKTIK MEMANCING HARIMAU KELUAR DARI GUNUNG. TAPI MENYERANG KOTA KEKAISARAN RASANYA ADA YANG ANEH. APA LAGI YANG DIKATAKAN SHI TU?", "pt": "\u00c9 REALMENTE UM ESTRATAGEMA PARA ATRAIR O TIGRE PARA LONGE DA MONTANHA. MAS ATACAR A CIDADE IMPERIAL PARECE ESTRANHO. O QUE MAIS SHI TU DISSE?", "text": "IT IS INDEED A DIVERSIONARY TACTIC. BUT ATTACKING THE IMPERIAL CITY DOESN\u0027T FEEL RIGHT. WHAT ELSE DID SHI TU SAY?", "tr": "Ger\u00e7ekten de kaplan\u0131 da\u011fdan indirme takti\u011fi. Ama \u0130mparatorluk \u015eehri\u0027ne sald\u0131rmak yine de tuhaf geliyor, Shi Tu ba\u015fka ne dedi?"}, {"bbox": ["120", "1158", "431", "1346"], "fr": "Pas grand-chose. Il a juste insist\u00e9 sur le fait que les fonctionnaires fermaient les yeux sur les inondations du Jiangnan...", "id": "TIDAK BANYAK, HANYA MENEKANKAN BAHWA PARA PEJABAT MENGABAIKAN BENCANA BANJIR DI JIANGNAN...", "pt": "ELE N\u00c3O DISSE MUITO, APENAS ENFATIZOU QUE OS OFICIAIS IGNORAVAM AS INUNDA\u00c7\u00d5ES EM JIANGNAN...", "text": "NOTHING MUCH, JUST EMPHASIZING THAT OFFICIALS IGNORED THE FLOODING IN JIANGNAN...", "tr": "Pek bir \u015fey s\u00f6ylemedi, sadece memurlar\u0131n Jiangnan\u0027daki sel felaketine g\u00f6z yumdu\u011funu vurgulad\u0131..."}, {"bbox": ["394", "1351", "634", "1457"], "fr": "Attendez... Jiangnan...", "id": "TUNGGU, JIANGNAN...", "pt": "ESPERE, JIANGNAN...", "text": "WAIT, JIANGNAN...", "tr": "Bekle, Jiangnan..."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/13.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "2150", "520", "2397"], "fr": "Actuellement, seuls les Gardes Imp\u00e9riaux sont au sud de la ville. Allez vite les rejoindre pour la poursuite !", "id": "SEKARANG YANG MASIH ADA DI SELATAN KOTA HANYA PENGAWAL KEKAISARAN, CEPAT BERGABUNG DAN KEJAR MEREKA!", "pt": "AGORA, APENAS A GUARDA IMPERIAL EST\u00c1 NO SUL DA CIDADE. V\u00c3O R\u00c1PIDO SE JUNTAR A ELES NA PERSEGUI\u00c7\u00c3O!", "text": "THE ONLY ONES LEFT IN THE SOUTH OF THE CITY ARE THE IMPERIAL GUARDS. QUICKLY, JOIN FORCES AND PURSUE!", "tr": "\u015eu anda \u015fehrin g\u00fcneyinde sadece \u0130mparatorluk Muhaf\u0131zlar\u0131 var, \u00e7abuk gidip takibe kat\u0131l\u0131n!"}, {"bbox": ["331", "792", "669", "1016"], "fr": "Quelle strat\u00e9gie habile, m\u00ealant le vrai et le faux, en exploitant l\u0027angle mort ! Ils veulent juste transporter des armes du sud de la ville vers Jiangnan !!!", "id": "BENAR-BENAR TAKTIK \u0027GELAP DI BAWAH LENTERA\u0027 YANG CERDIK! MEREKA PASTI INGIN MENGANGKUT SENJATA DARI SELATAN KOTA KE JIANGNAN!!!", "pt": "QUE BELO TRUQUE DE ENGANO DENTRO DO ENGANO, COMO UM PONTO CEGO SOB A LUZ! ELES QUEREM TRANSPORTAR ARMAS DO SUL DA CIDADE PARA JIANGNAN!!!", "text": "WHAT A CLEVER DOUBLE BLUFF! THEY WANT TO TRANSPORT THE WEAPONS SOUTH TO JIANGNAN!!!", "tr": "Ne kadar da ustaca bir \u0027mum dibine \u0131\u015f\u0131k vermez\u0027 takti\u011fi, hem ger\u00e7ek hem yan\u0131lt\u0131c\u0131! Ama\u00e7lar\u0131 \u015fehrin g\u00fcneyinden Jiangnan\u0027a silah ta\u015f\u0131mak!!!"}, {"bbox": ["91", "75", "306", "183"], "fr": "Vous voulez dire...", "id": "MAKSUD ANDA...", "pt": "O SENHOR QUER DIZER...", "text": "YOU MEAN...", "tr": "Yani diyorsunuz ki..."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/14.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "697", "649", "875"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "SIAP LAKSANAKAN!", "pt": "ORDEM RECEBIDA!", "text": "YES, SIR!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/15.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "2332", "731", "2493"], "fr": "On dirait que Lin Huan est indisciplin\u00e9 et a trouv\u00e9 une excuse pour s\u0027enfuir.", "id": "SEPERTINYA LIN HUAN TIDAK PATUH, MENCARI ALASAN UNTUK KABUR.", "pt": "PARECE QUE LIN HUAN \u00c9 INDISCIPLINADO E ARRANJOU UMA DESCULPA PARA FUGIR.", "text": "IT SEEMS LIN HUAN DISOBEYED ORDERS AND RAN AWAY.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Lin Huan itaatsizlik edip bir bahane bularak ka\u00e7m\u0131\u015f."}, {"bbox": ["207", "1654", "479", "1834"], "fr": "[SFX] Pff... Ce Lin Huan est incroyablement audacieux, oser parler ainsi au Premier Ministre.", "id": "[SFX]SSS, LIN HUAN INI SANGAT BERANI, BERANI BICARA SEPERTI ITU PADA TUAN PERDANA MENTERI.", "pt": "[SFX] SSSS... ESTE LIN HUAN \u00c9 MUITO OUSADO, ATREVENDO-SE A FALAR ASSIM COM O PRIMEIRO-MINISTRO.", "text": "HISS, THIS LIN HUAN IS SO BOLD, DARING TO TALK TO THE PRIME MINISTER LIKE THAT.", "tr": "[SFX] Sss, bu Lin Huan ne c\u00fcretkar, Ba\u015fbakan\u0027la b\u00f6yle konu\u015fmaya nas\u0131l cesaret eder."}, {"bbox": ["133", "72", "349", "192"], "fr": "Retenez bien :", "id": "INGAT BAIK-BAIK!", "pt": "LEMBRE-SE BEM!", "text": "REMEMBER", "tr": "Unutma."}, {"bbox": ["449", "817", "709", "981"], "fr": "Compris.", "id": "AKU TAHU, TIDAK AKAN MATI!", "pt": "ENTENDIDO. SE EU N\u00c3O FOR CUIDADOSO, MORREREI!", "text": "I KNOW, DON\u0027T WORRY!", "tr": "Anlad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/16.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "411", "772", "534"], "fr": "Au sud de la ville, \u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit.", "id": "SELATAN KOTA, MALAM HARI", "pt": "SUL DA CIDADE, ANOITECER.", "text": "SOUTH OF THE CITY, NIGHTFALL", "tr": "\u015eehrin g\u00fcneyi, gece \u00e7\u00f6k\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/17.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "295", "338", "471"], "fr": "C\u0027est vraiment suspect, on ne voit pas \u00e2me qui vive.", "id": "MEMANG ANEH, TIDAK TERLIHAT SATU ORANG PUN.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O EST\u00c1 CERTO, N\u00c3O SE V\u00ca UMA \u00daNICA ALMA.", "text": "SOMETHING\u0027S NOT RIGHT, I DON\u0027T SEE ANYONE.", "tr": "Ger\u00e7ekten de bir tuhafl\u0131k var, tek bir insan bile g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/18.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "865", "706", "1019"], "fr": "Les gardes de la porte ont tous \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s.", "id": "PARA PENJAGA GERBANG SUDAH DIHABISI.", "pt": "OS GUARDI\u00d5ES DO PORT\u00c3O FORAM ELIMINADOS.", "text": "THE GATEKEEPERS HAVE BEEN TAKEN OUT.", "tr": "Kap\u0131 muhaf\u0131zlar\u0131n\u0131n hepsi halledilmi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/19.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "51", "319", "176"], "fr": "Vite, ouvrez la porte !", "id": "CEPAT BUKA GERBANGNYA!", "pt": "R\u00c1PIDO, ABRAM O PORT\u00c3O!", "text": "QUICKLY, OPEN THE GATE!", "tr": "\u00c7abuk kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/20.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "466", "695", "602"], "fr": "Vite, \u00e0 leur poursuite !", "id": "CEPAT KEJAR!", "pt": "SIGAM-NOS!", "text": "AFTER THEM!", "tr": "\u00c7abuk pe\u015flerinden!"}, {"bbox": ["665", "1775", "795", "1829"], "fr": "", "id": "KEXIANG", "pt": "KEXIANG", "text": "[SFX] COLLAPSE", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1248, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/124/21.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "93", "287", "248"], "fr": "Ce manhua est vraiment trop bien, ajoutez-le vite \u00e0 vos favoris !", "id": "KOMIK INI BAGUS SEKALI, AYO SEGERA KOLEKSI!", "pt": "ESTE MANHUA \u00c9 BOM DEMAIS, ADICIONE-O RAPIDAMENTE AOS SEUS FAVORITOS!", "text": "THIS COMIC IS SO GOOD, SAVE IT NOW", "tr": "Bu \u00e7izgi roman \u00e7ok g\u00fczel, hemen koleksiyonunuza ekleyin!"}, {"bbox": ["138", "537", "306", "748"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, suivez, partagez et ajoutez \u00e0 vos favoris !", "id": "MOHON IKUTI, MOHON BAGIKAN, MOHON KOLEKSI!", "pt": "SIGAM, COMPARTILHEM E SALVEM NOS FAVORITOS!", "text": "LIKE, SHARE, AND FAVORITE!", "tr": "Takip edin, payla\u015f\u0131n, koleksiyona ekleyin!"}], "width": 800}]
Manhua