This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 214
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/0.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "532", "576", "1125"], "fr": "Je ne trahirai pas mon ma\u00eetre\u003cbr\u003eProduction : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : Ozma\u003cbr\u003eLineart : Hao Yi\u003cbr\u003eColoriste : Zuo Jia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Shi Qu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng\u003cbr\u003eJishan Xiaoming Taiji - Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.", "id": "AKU TIDAK AKAN MENGKHIANATI GURU\nPRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: ZUO JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nHAK CIPTA: JISHAN XIAOMING TAIJI", "pt": "EPIS\u00d3DIO: EU N\u00c3O TRAIREI MEU MESTRE\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: ZUO JIA\nCEN\u00c1RIO: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nCOPYRIGHT: JISHAN XIAOMING TAIJI", "text": "PRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION SCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA LEAD ARTIST: OZMA LINEART: HAO YI COLORIST: ZUO JIA BACKGROUND: SHI QU EDITOR: YI FENG JISHAN XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": "USTAMA \u0130HANET ETMEYECE\u011e\u0130M\nYap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: Ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Zuo Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nTelif Hakk\u0131: Jishan Xiaoming Taiji"}, {"bbox": ["177", "650", "579", "1243"], "fr": "Je ne trahirai pas mon ma\u00eetre\u003cbr\u003eProduction : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : Ozma\u003cbr\u003eLineart : Hao Yi\u003cbr\u003eColoriste : Zuo Jia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Shi Qu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng\u003cbr\u003eJishan Xiaoming Taiji - Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.", "id": "AKU TIDAK AKAN MENGKHIANATI GURU\nPRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: ZUO JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nHAK CIPTA: JISHAN XIAOMING TAIJI", "pt": "EPIS\u00d3DIO: EU N\u00c3O TRAIREI MEU MESTRE\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: ZUO JIA\nCEN\u00c1RIO: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nCOPYRIGHT: JISHAN XIAOMING TAIJI", "text": "PRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION SCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA LEAD ARTIST: OZMA LINEART: HAO YI COLORIST: ZUO JIA BACKGROUND: SHI QU EDITOR: YI FENG JISHAN XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": "USTAMA \u0130HANET ETMEYECE\u011e\u0130M\nYap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: Ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Zuo Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nTelif Hakk\u0131: Jishan Xiaoming Taiji"}, {"bbox": ["130", "533", "727", "995"], "fr": "Je ne trahirai pas mon ma\u00eetre\u003cbr\u003eProduction : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : Ozma\u003cbr\u003eLineart : Hao Yi\u003cbr\u003eColoriste : Zuo Jia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Shi Qu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng\u003cbr\u003eJishan Xiaoming Taiji - Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.", "id": "AKU TIDAK AKAN MENGKHIANATI GURU\nPRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: ZUO JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nHAK CIPTA: JISHAN XIAOMING TAIJI", "pt": "EPIS\u00d3DIO: EU N\u00c3O TRAIREI MEU MESTRE\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: ZUO JIA\nCEN\u00c1RIO: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nCOPYRIGHT: JISHAN XIAOMING TAIJI", "text": "PRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION SCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA LEAD ARTIST: OZMA LINEART: HAO YI COLORIST: ZUO JIA BACKGROUND: SHI QU EDITOR: YI FENG JISHAN XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": "USTAMA \u0130HANET ETMEYECE\u011e\u0130M\nYap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: Ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Zuo Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nTelif Hakk\u0131: Jishan Xiaoming Taiji"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/1.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "129", "701", "380"], "fr": "Pas de disciples ? Rassurez-vous ! Je ne suis pas du genre \u00e0 trahir mon ma\u00eetre et \u00e0 renier mes anc\u00eatres !", "id": "TIDAK MENERIMA MURID? TENANG SAJA! AKU TIDAK AKAN MENGKHIANATI GURU DAN LELUHURKU!", "pt": "N\u00c3O ACEITA DISC\u00cdPULOS? N\u00c3O SE PREOCUPE! EU N\u00c3O VOU ENGANAR MEU MESTRE NEM RENEGAR MEUS ANCESTRAIS!", "text": "NOT ACCEPTING DISCIPLES? DON\u0027T WORRY, I WON\u0027T DECEIVE MY MASTER!", "tr": "\u00d6\u011frenci kabul etmiyor musun? Endi\u015felenme! Ustama ihanet edip soyumu lekelemem!"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/2.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "1128", "694", "1424"], "fr": "Faisons comme ceci : tu prendras mon d\u00e9funt p\u00e8re pour ma\u00eetre, et moi, j\u0027enseignerai en son nom et te transmettrai la technique.", "id": "BEGINI SAJA, KAU BERGURU PADA MENDIANG AYAHKU, AKU AKAN MENGAJARIMU ATAS NAMA AYAHKU, DAN MEWARISKAN ILMUNYA PADAMU.", "pt": "QUE TAL ASSIM: VOC\u00ca TOMA MEU FALECIDO PAI COMO SEU MESTRE, EU ENSINAREI EM NOME DELE E LHE PASSAREI AS T\u00c9CNICAS.", "text": "HOW ABOUT THIS? YOU CAN BECOME A DISCIPLE OF MY DECEASED FATHER. I\u0027LL TEACH YOU ON HIS BEHALF AND PASS ON THE TECHNIQUE.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, sen rahmetli babam\u0131 usta olarak kabul et, ben de babam\u0131n yerine sana \u00f6\u011frencilik yap\u0131p tekni\u011fi sana aktar\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["109", "693", "503", "945"], "fr": "Que les autres prennent des disciples, peu m\u0027importe. Mais si moi j\u0027en prends un, c\u0027est la trahison et la ruine de ma lign\u00e9e assur\u00e9es !", "id": "KALAU ORANG LAIN MENERIMA MURID, ITU URUSAN MEREKA. TAPI KALAU AKU YANG MENERIMA MURID, AKU PASTI AKAN DIKHIANATI!", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO SE OUTROS ACEITAM DISC\u00cdPULOS, MAS SE EU ACEITAR UM, SEREI ENGANADO E MEUS ANCESTRAIS RENEGADOS!", "text": "OTHERS ACCEPTING DISCIPLES IS FINE, BUT IF I DO IT, I\u0027LL BE DECEIVED AND BETRAYED!", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 \u00f6\u011frenci alabilir, sorun de\u011fil. Ama ben \u00f6\u011frenci al\u0131rsam, bu resmen ustama ihanet etmeye ve soyumu lekelemeye davetiye \u00e7\u0131karmak olur!"}, {"bbox": ["113", "2169", "452", "2424"], "fr": "Si c\u0027est l\u0027ancien ma\u00eetre de la secte qui prend un disciple, alors il n\u0027y a plus de souci \u00e0 se faire.", "id": "JIKA MANTAN KETUA SEKTE YANG MENERIMA MURID, MAKA TIDAK ADA KEKHAWATIRAN LAGI.", "pt": "SE O ANTIGO L\u00cdDER DA SEITA ACEITAR UM DISC\u00cdPULO, N\u00c3O HAVER\u00c1 PREOCUPA\u00c7\u00d5ES.", "text": "THE PREVIOUS SECT MASTER ACCEPTED DISCIPLES WITHOUT ANY WORRIES.", "tr": "Eski Tarikat Lideri \u00f6\u011frenci kabul ederse, o zaman bir endi\u015fe kalmaz."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/3.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "73", "698", "310"], "fr": "Bonne id\u00e9e ! Moi...", "id": "IDE BAGUS! AKU...", "pt": "\u00d3TIMA IDEIA! EU...", "text": "GOOD IDEA! I...", "tr": "Harika fikir! Ben..."}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/4.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1341", "558", "1649"], "fr": "Ce sont les Cavaliers Tigres ! Ils arrivent \u00e0 nouveau par l\u0027ouest !", "id": "ITU PASUKAN HARIMAU! MEREKA DATANG LAGI DARI BARAT!", "pt": "S\u00c3O OS CAVALEIROS TIGRE! ELES VIERAM DO OESTE DE NOVO!", "text": "IT\u0027S THE TIGER RIDERS! THEY\u0027RE COMING FROM THE WEST AGAIN!", "tr": "Kaplan S\u00fcvarileri! Yine bat\u0131dan geliyorlar!"}, {"bbox": ["108", "3009", "457", "3273"], "fr": "Les Cavaliers Tigres ? Et \u00e7a, d\u0027o\u00f9 \u00e7a sort encore ?", "id": "PASUKAN HARIMAU? APA LAGI INI?", "pt": "CAVALEIROS TIGRE? DE ONDE VIERAM ESSES?", "text": "TIGER RIDERS? WHAT\u0027S THAT NOW?", "tr": "Kaplan S\u00fcvarileri mi? Bunlar da nereden \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["286", "2652", "728", "2849"], "fr": "Alerte g\u00e9n\u00e9rale, tenez-vous pr\u00eats !", "id": "SEMUANYA WASPADA, BERSIAPLAH!", "pt": "TODOS EM ALERTA, PREPAREM-SE!", "text": "EVERYONE, BE ALERT, PREPARE YOURSELVES!", "tr": "Herkes dikkat, haz\u0131rlan\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/5.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "963", "424", "1211"], "fr": "Des cavaliers-tigres ? Sont-ils si redoutables que \u00e7a ?", "id": "APAKAH ITU KAVALERI HARIMAU? SEGANAS ITU?", "pt": "SER\u00c1 QUE S\u00c3O UMA CAVALARIA DE TIGRES? T\u00c3O PODEROSOS ASSIM?", "text": "COULD IT BE TIGER CAVALRY? THAT\u0027S INTENSE!", "tr": "Yoksa kaplanlara binen s\u00fcvariler mi? Bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcler mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/6.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "80", "509", "373"], "fr": "Suis-nous vite ! Prends \u00e7a, \u00e0 partir de maintenant, tu es des n\u00f4tres, de la Secte Hehuan !", "id": "CEPAT IKUTI! AMBIL INI, MULAI SEKARANG KAU ADALAH ANGGOTA SEKTE HEHUAN!", "pt": "R\u00c1PIDO, ACOMPANHE! PEGUE ISTO. DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca \u00c9 DA SEITA HEHUAN!", "text": "KEEP UP! TAKE THIS, FROM NOW ON YOU\u0027RE A MEMBER OF THE HEHUAN SECT!", "tr": "\u00c7abuk yeti\u015f! Al bunu, bundan sonra Hehuan Tarikat\u0131\u0027ndans\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/10.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1516", "496", "1803"], "fr": "Bien qu\u0027ils ne soient pas originaires des Plaines Centrales, leurs anc\u00eatres l\u0027\u00e9taient.", "id": "MESKIPUN MEREKA BUKAN ORANG DATARAN TENGAH, TAPI LELUHUR MEREKA ADALAH ORANG DATARAN TENGAH.", "pt": "EMBORA ELES N\u00c3O SEJAM DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS, SEUS ANCESTRAIS ERAM.", "text": "ALTHOUGH THEY ARE NOT FROM THE CENTRAL PLAINS, THEIR ANCESTORS WERE.", "tr": "Onlar Merkez Ova halk\u0131ndan olmasalar da, atalar\u0131 oradand\u0131."}, {"bbox": ["120", "111", "532", "434"], "fr": "Alors, ce sont eux les Cavaliers Tigres ? Ils ne sont pas des Plaines Centrales, pourquoi un nom si typique de l\u00e0-bas ?", "id": "INIKAH PASUKAN HARIMAU? MEREKA BUKAN ORANG DATARAN TENGAH, MENGAPA MENGGUNAKAN NAMA YANG BEGITU KHAS DATARAN TENGAH?", "pt": "ESTES S\u00c3O OS CAVALEIROS TIGRE? ELES N\u00c3O S\u00c3O DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS, POR QUE T\u00caM UM NOME T\u00c3O CARACTER\u00cdSTICO DE L\u00c1?", "text": "THIS IS THE TIGER RIDERS? THEY\u0027RE NOT FROM THE CENTRAL PLAINS, WHY DO THEY HAVE SUCH A CENTRAL PLAINS NAME?", "tr": "Bunlar m\u0131 Kaplan S\u00fcvarileri? Merkez Ova halk\u0131ndan de\u011fillerse, neden bu kadar Merkez Ova\u0027ya \u00f6zg\u00fc bir isim alm\u0131\u015flar?"}, {"bbox": ["475", "1246", "667", "1418"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/11.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "173", "682", "497"], "fr": "Sous la dynastie pr\u00e9c\u00e9dente des Grands Wei, la force qui gardait Xiazhou, cette barri\u00e8re du nord-ouest, \u00e9tait connue sous le nom de Cavaliers Tigres.", "id": "PADA MASA DINASTI WEI SEBELUMNYA, YANG MENJAGA XIAZHOU, BENTENG PERTAHANAN BARAT LAUT, ADALAH PASUKAN YANG DIKENAL SEBAGAI PASUKAN HARIMAU.", "pt": "DURANTE A DINASTIA ANTERIOR, A GRANDE WEI, A FOR\u00c7A QUE GUARDAVA XIAZHOU, ESTA BARREIRA NOROESTE, ERA CONHECIDA COMO OS CAVALEIROS TIGRE.", "text": "DURING THE PREVIOUS WEI DYNASTY, THE NORTHWESTERN BARRIER OF XIAZHOU WAS GUARDED BY THE FORCE KNOWN AS THE TIGER RIDERS.", "tr": "\u00d6nceki B\u00fcy\u00fck Wei Hanedanl\u0131\u011f\u0131 zaman\u0131nda, Xia Eyaleti\u0027nin bu kuzeybat\u0131 s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 koruyan g\u00fc\u00e7, Kaplan S\u00fcvarileri olarak biliniyordu."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/12.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "80", "493", "365"], "fr": "Ils affrontaient constamment les assauts des guerriers du Culte du Feu.", "id": "MEREKA TERUS-MENERUS MENGHADAPI SERANGAN DARI PRAJURIT SEKTE PEMUJA API.", "pt": "ELES ENFRENTAVAM CONSTANTEMENTE OS ATAQUES DOS GUERREIROS DA SEITA ADORADORA DO FOGO.", "text": "THEY CONTINUOUSLY FACED THE ONSLAUGHT OF THE ZOROASTRIAN WARRIORS.", "tr": "S\u00fcrekli olarak Ate\u015fe Tapanlar Tarikat\u0131 sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n sald\u0131r\u0131lar\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yorlard\u0131."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/13.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "137", "682", "487"], "fr": "Lors d\u0027une bataille, les renforts et les provisions promis par la cour des Grands Wei ne sont jamais arriv\u00e9s. Malgr\u00e9 leur r\u00e9sistance acharn\u00e9e, les Cavaliers Tigres finirent par \u00eatre encercl\u00e9s.", "id": "DALAM SEBUAH PERTEMPURAN, BANTUAN DAN PERBEKALAN YANG DIJANJIKAN OLEH ISTANA WEI AGUNG TIDAK PERNAH DATANG, PASUKAN HARIMAU, SETELAH BERJUANG MATI-MATIAN, AKHIRNYA TERKEPUNG.", "pt": "EM UMA BATALHA, O APOIO E OS SUPRIMENTOS PROMETIDOS PELA CORTE DA GRANDE WEI N\u00c3O CHEGARAM, E OS CAVALEIROS TIGRE, MESMO LUTANDO ARDUAMENTE, FORAM CERCADOS.", "text": "IN ONE BATTLE, THE SUPPORT AND SUPPLIES PROMISED BY THE WEI COURT NEVER ARRIVED. THE TIGER RIDERS WERE SURROUNDED DESPITE THEIR DESPERATE EFFORTS.", "tr": "Bir sava\u015fta, B\u00fcy\u00fck Wei \u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027n\u0131n vaat etti\u011fi destek ve erzak gelmedi ve Kaplan S\u00fcvarileri grubu, zorlu bir direni\u015fin ard\u0131ndan ku\u015fat\u0131ld\u0131."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/15.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "852", "693", "1182"], "fr": "Pendant ce temps, les hauts fonctionnaires corrompus des Grands Wei, pr\u00e9textant une trahison des Cavaliers Tigres, d\u00e9tourn\u00e8rent les vivres et les fournitures, les convertissant en richesses pour mener grand train.", "id": "SEMENTARA ITU, PARA PEJABAT KORUP WEI AGUNG MENGGUNAKAN ALASAN BAHWA PASUKAN HARIMAU TELAH BERKHIANAT UNTUK MENGGELAPKAN PERBEKALAN DAN LOGISTIK, MENGUBAHNYA MENJADI KEKAYAAN DAN HIDUP BERSENANG-SENANG.", "pt": "MAS OS OFICIAIS CORRUPTOS DA GRANDE WEI, USANDO A DESCULPA DA TRAI\u00c7\u00c3O DOS CAVALEIROS TIGRE, DESVIARAM OS SUPRIMENTOS E PROVIS\u00d5ES, TRANSFORMANDO-OS EM RIQUEZA E VIVENDO EXTRAVAGANTEMENTE.", "text": "AND THE CORRUPT WEI OFFICIALS CLAIMED THAT THE TIGER RIDERS HAD REBELLED, PRIVATELY SEIZED THE GRAIN AND SUPPLIES, AND CONVERTED THEM INTO WEALTH TO LIVE LAVISHLY.", "tr": "Ancak yozla\u015fm\u0131\u015f B\u00fcy\u00fck Wei y\u00fcksek r\u00fctbeli memurlar\u0131, Kaplan S\u00fcvarileri\u0027nin ihanet etti\u011fini bahane ederek erzak ve malzemeleri zimmetlerine ge\u00e7irdiler ve paraya \u00e7evirip keyiflerine bakt\u0131lar."}, {"bbox": ["109", "69", "512", "373"], "fr": "Les adeptes du Culte du Feu de l\u0027ouest, par admiration pour eux, trait\u00e8rent les Cavaliers Tigres captur\u00e9s avec respect.", "id": "PARA PEMUJA API DARI BARAT ITU, KARENA MENGAGUMI MEREKA, MEMPERLAKUKAN ANGGOTA PASUKAN HARIMAU YANG TERTANGKAP DENGAN HORMAT.", "pt": "O GRUPO DE ADORADORES DO FOGO DO OESTE, POR ADMIR\u00c1-LOS, TRATOU OS CAVALEIROS TIGRE CAPTURADOS COM RESPEITO.", "text": "THE ZOROASTRIANS FROM THE WEST, OUT OF RESPECT FOR THEM, TREATED THE CAPTURED TIGER RIDERS WITH COURTESY.", "tr": "Bat\u0131daki o Ate\u015fe Tapanlar Tarikat\u0131 mensuplar\u0131, onlara hayranl\u0131k duyduklar\u0131 i\u00e7in Kaplan S\u00fcvarileri\u0027ni esir ald\u0131ktan sonra onlara sayg\u0131yla davrand\u0131lar."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/16.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "99", "602", "456"], "fr": "En apprenant la nouvelle de cette trahison, les Cavaliers Tigres, apr\u00e8s une profonde lutte int\u00e9rieure, se ralli\u00e8rent au Culte du Feu, jurant d\u0027obtenir justice par eux-m\u00eames.", "id": "ANGGOTA PASUKAN HARIMAU YANG DIKHIANATI, SETELAH MENGETAHUI BERITA INI, DAN MELALUI PERGULATAN BATIN, AKHIRNYA BERGABUNG DENGAN SEKTE PEMUJA API, DAN BERSUMPAH UNTUK MENUNTUT KEADILAN BAGI DIRI MEREKA SENDIRI.", "pt": "OS CAVALEIROS TIGRE TRA\u00cdDOS, AO SABEREM DISSO, AP\u00d3S UM CONFLITO INTERNO, DESERTARAM PARA A SEITA ADORADORA DO FOGO E JURARAM BUSCAR JUSTI\u00c7A PARA SI MESMOS.", "text": "THE BETRAYED TIGER RIDERS, UPON LEARNING OF THIS, AFTER MUCH STRUGGLE, SWITCHED ALLEGIANCE TO THE ZOROASTRIANS, VOWING TO GET JUSTICE FOR THEMSELVES.", "tr": "\u0130hanete u\u011frayan Kaplan S\u00fcvarileri bu haberi \u00f6\u011frenince, bir i\u00e7 m\u00fccadeleden sonra Ate\u015fe Tapanlar Tarikat\u0131\u0027na kat\u0131ld\u0131lar ve kendileri i\u00e7in adaleti geri alacaklar\u0131na yemin ettiler."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/17.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "172", "677", "522"], "fr": "Ceux des Cavaliers Tigres que vous voyez l\u00e0, apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es, sont devenus de fervents adeptes du Culte du Feu et n\u0027\u00e9prouvent plus aucune piti\u00e9 pour les Plaines Centrales. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, ils n\u0027ont cess\u00e9 de harceler la ville de Xiazhou.", "id": "PASUKAN HARIMAU YANG DI BAWAH SANA, SETELAH BERTAHUN-TAHUN, TELAH SEPENUHNYA BERUBAH MENJADI PEMUJA API, DAN TIDAK LAGI MENUNJUKKAN BELAS KASIHAN KEPADA DATARAN TENGAH. BEBERAPA TAHUN TERAKHIR INI, MEREKA TERUS-MENERUS MENGGANGGU KOTA XIAZHOU.", "pt": "AQUELE GRUPO DE CAVALEIROS TIGRE ALI EMBAIXO, DEPOIS DE TANTOS ANOS, TRANSFORMOU-SE COMPLETAMENTE EM ADORADORES DO FOGO E N\u00c3O T\u00caM MAIS MISERIC\u00d3RDIA PARA COM AS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS. NOS \u00daLTIMOS ANOS, T\u00caM ASSEDIADO CONSTANTEMENTE A CIDADE DE XIAZHOU.", "text": "THE TIGER RIDERS BELOW, AFTER SO MANY YEARS, HAVE COMPLETELY TRANSFORMED INTO ZOROASTRIANS, SHOWING NO MERCY TO THE CENTRAL PLAINS. THEY HAVE BEEN HARASSING XIAZHOU CITY FOR YEARS.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131daki o Kaplan S\u00fcvarileri, bunca y\u0131ldan sonra tamamen Ate\u015fe Tapanlar Tarikat\u0131 mensuplar\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcler ve Merkez Ova\u0027ya kar\u015f\u0131 art\u0131k merhamet g\u00f6stermiyorlar. Son birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r Xia Eyaleti \u015fehrini s\u00fcrekli taciz ediyorlar."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/18.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "85", "553", "396"], "fr": "Habitants de Xiazhou, \u00e9coutez bien ! Demain est la date limite, cessez toute r\u00e9sistance !", "id": "SEMUA ORANG DI KOTA XIAZHOU, DENGARKAN BAIK-BAIK, BESOK ADALAH BATAS WAKTU TERAKHIR, MENYERAHLAH!", "pt": "POVO DA CIDADE DE XIAZHOU, ESCUTEM BEM! AMANH\u00c3 \u00c9 O PRAZO FINAL, DESISTAM DA RESIST\u00caNCIA!", "text": "PEOPLE OF XIAZHOU CITY, LISTEN UP! TOMORROW IS THE DEADLINE, GIVE UP RESISTANCE!", "tr": "Xia Eyaleti \u015fehrindeki herkes iyi dinlesin, yar\u0131n son g\u00fcn, direni\u015fi b\u0131rak\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/19.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "147", "672", "439"], "fr": "Si vous ne livrez pas la ville de Xiazhou de votre plein gr\u00e9...", "id": "JIKA KALIAN TIDAK MENYERAHKAN KOTA XIAZHOU SECARA SUKARELA...", "pt": "SE VOC\u00caS N\u00c3O ENTREGAREM VOLUNTARIAMENTE A CIDADE DE XIAZHOU...", "text": "IF YOU DON\u0027T SURRENDER XIAZHOU CITY...", "tr": "E\u011fer Xia Eyaleti \u015fehrini kendi iste\u011finizle teslim etmezseniz..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/20.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "125", "705", "365"], "fr": "Quelle formidable force interne !", "id": "TENAGA DALAM YANG SANGAT KUAT!", "pt": "QUE FOR\u00c7A INTERIOR PODEROSA!", "text": "SUCH STRONG INTERNAL ENERGY!", "tr": "Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir i\u00e7sel enerji!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/23.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1482", "608", "1696"], "fr": "Fendre la porte de la ville ? Est-ce seulement humain ?", "id": "GERBANG KOTA SAJA BISA DITEBAS HINGGA RETAK? APAKAH INI MASIH MANUSIA?", "pt": "CONSEGUE RACHAR O PORT\u00c3O DA CIDADE? ISSO AINDA \u00c9 HUMANO?", "text": "HE CAN SPLIT THE CITY GATE? IS HE EVEN HUMAN?", "tr": "\u015eehir kap\u0131s\u0131n\u0131 bile yarabiliyor mu? Bu hala bir insan m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1492, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/214/24.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "336", "288", "492"], "fr": "Ce manhua est vraiment trop bien, ajoutez-le vite \u00e0 vos favoris !", "id": "KOMIK INI BAGUS SEKALI, AYO SEGERA KOLEKSI!", "pt": "ESTE MANHUA \u00c9 T\u00c3O BOM, ADICIONE-O RAPIDAMENTE AOS SEUS FAVORITOS!", "text": "THIS COMIC IS SO GOOD, SAVE IT NOW", "tr": "Bu \u00e7izgi roman \u00e7ok g\u00fczel, hemen koleksiyonunuza ekleyin!"}, {"bbox": ["138", "782", "306", "992"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, suivez, partagez et ajoutez \u00e0 vos favoris !", "id": "MOHON IKUTI, MOHON BAGIKAN, MOHON KOLEKSI!", "pt": "SIGAM, COMPARTILHEM E SALVEM NOS FAVORITOS!", "text": "Seeking attention, seeking shares, seeking collection", "tr": "Takip edin, payla\u015f\u0131n, koleksiyona ekleyin!"}], "width": 800}]
Manhua