This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/0.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "519", "594", "1163"], "fr": "Production : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : Yida Keji\u003cbr\u003eLineart : Qiran, Xuanxia Chanming\u003cbr\u003eColoriste : Yu Xiao\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng", "id": "PRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: YI DA KEJI\nLINEART: QIRAN, XUAN XIA CHANMING\nPEWARNAAN: YU XIAO\nEDITOR: YI FENG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: YI DA KEJI\nARTE-FINAL: QIRAN, XUAN XIA CHANMING\nCOLORISTA: YU XIAO\nEDITOR: YI FENG", "text": "PRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION\nSCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA\nLEAD ARTIST: A DOZEN CORGIS\nLINEART: QI RAN, XUAN XIA CHAN MING\nCOLORIST: YU XIAO\nEDITOR: YI FENG", "tr": "Yap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: Yi Da Keji\n\u00c7izgiler: Qi Ran, Xuan Xia Chanming\nRenklendirme: Yu Xiao\nEdit\u00f6r: Yi Feng"}, {"bbox": ["190", "1158", "564", "1254"], "fr": "Montagne Zhuan Xiaoming : Apog\u00e9e du Taiji.", "id": "", "pt": "", "text": "TAI CHI CHUAN BY MR.SHAN", "tr": "UZMAN DA\u011e XIAOMING, TAI CHI JIMING."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/1.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "38", "710", "188"], "fr": "Celui-ci est de notre village Luojia, mettez-le de ce c\u00f4t\u00e9.", "id": "INI MILIK DESA KELUARGA LUO KAMI, LETAKKAN DI SINI.", "pt": "ESTES S\u00c3O DA NOSSA ALDEIA LUOJIA, COLOQUEM-NOS AQUI.", "text": "THIS BELONGS TO OUR LUO FAMILY VILLAGE. PUT IT OVER HERE.", "tr": "BU B\u0130Z\u0130M LUO K\u00d6Y\u00dc\u0027NDEN, BU TARAFA KOYUN."}, {"bbox": ["216", "804", "454", "991"], "fr": "Cette personne est vraiment mauvaise ! Jetez-la du c\u00f4t\u00e9 des m\u00e9chants !", "id": "ORANG ITU, SANGAT JAHAT! LEMPAR KE SISI ORANG JAHAT!", "pt": "AQUELE HOMEM \u00c9 MUITO, MUITO MAU! JOGUEM-NO PARA O LADO DOS VIL\u00d5ES!", "text": "THAT MAN IS VERY BAD! THROW HIM OVER THERE WITH THE BAD GUYS!", "tr": "O K\u0130\u015e\u0130 \u00c7OK AMA \u00c7OK K\u00d6T\u00dc! ONU K\u00d6T\u00dcLER\u0130N TARAFINA ATIN!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/2.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "577", "403", "745"], "fr": "Tu n\u0027as pas de fi\u00e8vre ? Est-ce qu\u0027une arme cach\u00e9e t\u0027a frapp\u00e9 \u00e0 la t\u00eate ?", "id": "KAU TIDAK DEMAM, KAN? APA SENJATA TERSEMBUNYI ITU MENGENAI OTAKMU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 COM FEBRE, POIS N\u00c3O? SER\u00c1 QUE UMA ARMA SECRETA LHE ATINGIU O C\u00c9REBRO?", "text": "ARE YOU DELIRIOUS? DID THE DART HIT YOU IN THE HEAD?", "tr": "ATE\u015e\u0130N YOK, DE\u011e\u0130L M\u0130? G\u0130ZL\u0130 B\u0130R S\u0130LAH BEYN\u0130NE M\u0130 SAPLANDI?"}, {"bbox": ["336", "1739", "548", "1892"], "fr": "Ce que je viens de dire est tout \u00e0 fait vrai.", "id": "APA YANG KUKATAKAN TADI, SEMUANYA MEMANG BENAR.", "pt": "O QUE EU DISSE AGORA H\u00c1 POUCO, \u00c9 TUDO VERDADE MESMO.", "text": "WHAT I SAID EARLIER WAS INDEED ALL TRUE.", "tr": "AZ \u00d6NCE S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130M\u0130N HEPS\u0130 DO\u011eRUYDU."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/3.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "155", "340", "349"], "fr": "Tu te souviens de la fois o\u00f9 nous avons fait de la plong\u00e9e ?", "id": "APA KAU MASIH INGAT SAAT KITA MENYELAM SEBELUMNYA?", "pt": "VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DAQUELA VEZ QUE EST\u00c1VAMOS MERGULHANDO?", "text": "DO YOU REMEMBER WHEN WE WERE DIVING EARLIER?", "tr": "DAHA \u00d6NCE DALDI\u011eIMIZ ZAMANI HATIRLIYOR MUSUN?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/4.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "555", "703", "718"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0 ! Pourquoi parler de \u00e7a !", "id": "AIYA! KENAPA MEMBAHAS ITU LAGI!", "pt": "AH! POR QUE FALAR SOBRE ISSO?!", "text": "AH! WHY BRING THAT UP!", "tr": "HAY AKS\u0130! BUNU NEDEN \u015e\u0130MD\u0130 A\u00c7TIN!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/5.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "45", "359", "216"], "fr": "J\u0027avais d\u00e9couvert l\u0027emplacement du minerai \u00e0 ce moment-l\u00e0, mais c\u0027\u00e9tait trop difficile de l\u0027extraire depuis sous l\u0027eau.", "id": "SAAT ITU AKU SUDAH MENEMUKAN LOKASI TAMBANG, HANYA SAJA TERLALU MEREPOTKAN UNTUK MENGGALINYA DARI BAWAH AIR.", "pt": "NA \u00c9POCA, EU J\u00c1 TINHA DESCOBERTO A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DOS MIN\u00c9RIOS, MAS ESCAVAR DEBAIXO D\u0027\u00c1GUA ERA MUITO COMPLICADO.", "text": "I DISCOVERED THE LOCATION OF THE MINE THEN, BUT IT WAS TOO TROUBLESOME TO EXCAVATE IT UNDERWATER.", "tr": "O ZAMAN MADEN\u0130N YER\u0130N\u0130 KE\u015eFETM\u0130\u015eT\u0130M, AMA SU ALTINDAN KAZMAK \u00c7OK ZAHMETL\u0130YD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/6.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "68", "573", "211"], "fr": "C\u0027est \u00e0 \u00e7a que tu pensais \u00e0 ce moment-l\u00e0 ?", "id": "SAAT ITU KAU SUDAH MEMIKIRKAN INI?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 ESTAVA PENSANDO NISSO NAQUELA ALTURA?", "text": "WERE YOU THINKING ABOUT THIS BACK THEN?", "tr": "O SIRADA BUNU MU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDUN?"}, {"bbox": ["146", "732", "284", "854"], "fr": "\u00c9videmment.", "id": "MEMANGNYA KENAPA LAGI?", "pt": "E POR QUE N\u00c3O ESTARIA?", "text": "WHAT ELSE?", "tr": "BA\u015eKA NE OLACAKTI?"}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/7.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1058", "315", "1253"], "fr": "Alors, o\u00f9 sont les mineurs dont tu parlais ? Quand as-tu appel\u00e9 des renforts ?", "id": "LALU, DI MANA ORANG-ORANG YANG AKAN MENAMBANG SEPERTI YANG KAU KATAKAN? KAPAN KAU MEMANGGIL BANTUAN?", "pt": "ENT\u00c3O, ONDE EST\u00c3O AS PESSOAS QUE VOC\u00ca DISSE QUE IRIAM MINERAR? QUANDO VOC\u00ca PEDIU REFOR\u00c7OS?", "text": "THEN, WHERE ARE THE PEOPLE YOU SAID WOULD MINE? WHEN DID YOU CALL FOR REINFORCEMENTS?", "tr": "PEK\u0130, BAHSETT\u0130\u011e\u0130N MADENC\u0130LER NEREDE? NE ZAMAN YARDIM \u00c7A\u011eIRDIN?"}, {"bbox": ["364", "748", "607", "948"], "fr": "Apr\u00e8s avoir fait sauter cet endroit, le cours d\u0027eau sera d\u00e9vi\u00e9, et nous pourrons commencer \u00e0 extraire le minerai !", "id": "SETELAH MELEDAKKAN TEMPAT INI, SALURAN AIR BERIKUTNYA AKAN BERUBAH ARAH, DAN KITA BISA MULAI MENAMBANG!", "pt": "DEPOIS QUE EXPLODIRMOS AQUI, O CANAL DE \u00c1GUA SUBSEQUENTE SER\u00c1 DESVIADO, E ENT\u00c3O PODEREMOS COME\u00c7AR A MINERAR!", "text": "AFTER WE BLOW THIS UP, THE WATERWAY WILL BE DIVERTED, AND WE CAN START MINING!", "tr": "BURAYI PATLATTIKTAN SONRA SU YOLU Y\u00d6N DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RECEK VE MADENC\u0130L\u0130\u011eE BA\u015eLAYAB\u0130LECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["424", "1758", "635", "1926"], "fr": "Tiens, voil\u00e0 de la main-d\u0027\u0153uvre gratuite.", "id": "NAH, MEREKA SEMUA INI ADALAH TENAGA KERJA GRATIS.", "pt": "VEJA, ESTES S\u00c3O TODOS M\u00c3O DE OBRA GRATUITA.", "text": "HERE, THESE ARE ALL FREE LABOR.", "tr": "\u0130\u015eTE, BUNLARIN HEPS\u0130 BEDAVA \u0130\u015e G\u00dcC\u00dc."}, {"bbox": ["131", "3047", "432", "3150"], "fr": "[SFX] Gargouillis...", "id": "[SFX] GLURURURURURU", "pt": "[SFX] GLU GLU GLU GLU GLU", "text": "[SFX] GURGLE", "tr": "[SFX] GURUL GURUL GURUL"}, {"bbox": ["428", "68", "574", "186"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/8.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1048", "722", "1260"], "fr": "C\u0027est vrai, Gendre. Et s\u0027ils s\u0027\u00e9chappaient pour nous d\u00e9noncer aux autorit\u00e9s pour exploitation mini\u00e8re clandestine ? Nous aurions de gros ennuis !", "id": "BENAR, TUAN MUDA. BAGAIMANA JIKA MEREKA MENYELINAP KELUAR DAN MELAPOR PADA PEJABAT BAHWA KITA MENAMBANG SECARA ILEGAL? ITU AKAN JADI MASALAH BESAR!", "pt": "\u00c9 VERDADE, JOVEM MESTRE. SE ELES ESCAPAREM E DENUNCIAREM \u00c0S AUTORIDADES QUE ESTAMOS MINERANDO ILEGALMENTE, ESTAREMOS EM GRANDES APUROS!", "text": "YES, MASTER. WHAT IF THEY ESCAPE AND REPORT US FOR MINING ILLEGALLY? THAT WOULD BE A BIG PROBLEM!", "tr": "EVET, DAMAT BEY, YA KA\u00c7IP B\u0130Z\u0130 \u00d6ZEL MADEN \u0130\u015eLET\u0130YOR D\u0130YE \u015e\u0130KAYET EDERLERSE BA\u015eIMIZ B\u00dcY\u00dcK BELAYA G\u0130RER!"}, {"bbox": ["79", "1426", "359", "1630"], "fr": "Afin d\u0027\u00e9viter que cela ne se produise, je vais les soumettre \u00e0...", "id": "UNTUK MENCEGAH HAL INI TERJADI, MAKA AKU AKAN MELAKUKAN... PADA MEREKA.", "pt": "PARA EVITAR QUE ISSO ACONTE\u00c7A, EU VOU...", "text": "TO PREVENT THIS FROM HAPPENING, I\u0027M GOING TO GIVE THEM", "tr": "BU T\u00dcR B\u0130R DURUMUN YA\u015eANMASINI \u00d6NLEMEK \u0130\u00c7\u0130N ONLARA..."}, {"bbox": ["148", "97", "409", "266"], "fr": "Impossible ! S\u0027ils ne sont pas de notre village, ils ne seront pas loyaux !", "id": "TIDAK BOLEH! MEREKA BUKAN WARGA DESA KITA, HATI MEREKA PASTI BERBEDA!", "pt": "N\u00c3O PODE SER! SE N\u00c3O S\u00c3O NOSSOS ALDE\u00d5ES, CERTAMENTE TER\u00c3O SEGUNDAS INTEN\u00c7\u00d5ES!", "text": "NO! THOSE WHO ARE NOT OUR VILLAGERS WILL ALWAYS HAVE DIFFERENT INTENTIONS!", "tr": "OLMAZ! K\u00d6YL\u00dcM\u00dcZ OLMAYANIN N\u0130YET\u0130 BA\u015eKADIR!"}], "width": 800}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/9.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "3254", "534", "3392"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas pour \u00e7a.", "id": "KAU TIDAK PERLU KHAWATIR TENTANG ITU.", "pt": "QUANTO A ISSO, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR.", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT THAT.", "tr": "BU KONUDA END\u0130\u015eELENMENE GEREK YOK."}, {"bbox": ["359", "1559", "665", "1766"], "fr": "Ensuite, pour ce qui est de l\u0027organigramme du personnel minier et des bar\u00e8mes de salaire, vous pouvez consulter ce trait\u00e9 que je viens de terminer !", "id": "SELANJUTNYA, MENGENAI STRUKTUR ORGANISASI PEKERJA TAMBANG, DAN STANDAR GAJI, KALIAN BISA MELIHAT BUKU YANG BARU SAJA KUSELESAIKAN INI!", "pt": "DEPOIS, QUANTO \u00c0 ESTRUTURA ORGANIZACIONAL DA EQUIPE DE MINERA\u00c7\u00c3O E AOS PADR\u00d5ES SALARIAIS, VOC\u00caS PODEM CONSULTAR ESTA OBRA QUE ACABEI DE FINALIZAR!", "text": "FURTHERMORE, REGARDING THE ORGANIZATIONAL STRUCTURE AND SALARY STANDARDS OF THE MINING PERSONNEL, YOU CAN REFER TO THIS BOOK I JUST FINISHED!", "tr": "VE AYRICA, MADEN PERSONEL\u0130N\u0130N ORGAN\u0130ZASYON YAPISI VE MAA\u015e STANDARTLARI \u0130\u00c7\u0130N AZ \u00d6NCE TAMAMLADI\u011eIM BU K\u0130TABA BAKAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["105", "1328", "416", "1546"], "fr": "\u00c0 compter d\u0027aujourd\u0027hui, des \u00e9quipes d\u0027extraction mini\u00e8re sont cr\u00e9\u00e9es ! Les condamn\u00e9s aux travaux forc\u00e9s constitueront la main-d\u0027\u0153uvre, et les villageois de Luojia seront les chefs de groupe, charg\u00e9s de la supervision.", "id": "MULAI HARI INI, BENTUK TIM PENAMBANGAN! PARA TAHANAN KERJA PAKSA AKAN MENJADI TENAGA KERJA, DAN PENDUDUK DESA LUO AKAN MENJADI KETUA TIM YANG BERTUGAS MENGAWASI.", "pt": "A PARTIR DE HOJE, ESTABELECEREMOS O GRUPO DE MINERA\u00c7\u00c3O! OS CONDENADOS SER\u00c3O A M\u00c3O DE OBRA, E OS ALDE\u00d5ES DA VILA LUOJIA SER\u00c3O OS L\u00cdDERES DE CADA GRUPO, RESPONS\u00c1VEIS PELA SUPERVIS\u00c3O.", "text": "FROM TODAY ON, WE WILL ESTABLISH A MINING TEAM! THE CONVICTS WILL BE THE LABOR FORCE, AND THE VILLAGERS OF LUO FAMILY VILLAGE WILL BE THE TEAM LEADERS, RESPONSIBLE FOR SUPERVISION.", "tr": "BUG\u00dcNDEN \u0130T\u0130BAREN MADEN \u00c7IKARMA GRUBU KURULACAK! ISLAH MAHKUMLARI \u0130\u015eG\u00dcC\u00dc, LUO K\u00d6Y\u00dc HALKI \u0130SE GRUP L\u0130DER\u0130 OLARAK G\u00d6ZET\u0130MDEN SORUMLU OLACAK."}, {"bbox": ["471", "4432", "669", "4597"], "fr": "Demain, je vais m\u0027occuper personnellement de les mater !", "id": "BESOK, AKU SENDIRI YANG AKAN \"MELATIH\" MEREKA!", "pt": "AMANH\u00c3, EU PESSOALMENTE VOU DISCIPLIN\u00c1-LOS!", "text": "TOMORROW, I WILL PERSONALLY TRAIN THEM!", "tr": "YARIN ONLARI B\u0130ZZAT E\u011e\u0130TECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["79", "2561", "348", "2726"], "fr": "Mais ce groupe de \u0027condamn\u00e9s aux travaux forc\u00e9s\u0027 ne va pas forc\u00e9ment nous ob\u00e9ir !", "id": "TAPI, KELOMPOK \"TAHANAN KERJA PAKSA\" INI BELUM TENTU MAU MENDENGARKAN KITA!", "pt": "MAS... ESTE GRUPO DE \"PRISIONEIROS EM REGIME DE TRABALHO\" PODE N\u00c3O NOS OBEDECER!", "text": "BUT THESE \u0027CONVICTS\u0027 MIGHT NOT LISTEN TO US!", "tr": "AMA BU \"ISLAH MAHKUMLARI\" GRUBU B\u0130Z\u0130 D\u0130NLEMEYEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["293", "60", "556", "254"], "fr": "R\u00c9\u00c9DUCATION PAR LE TRAVAIL", "id": "REFORMASI MELALUI KERJA", "pt": "REFORMA PELO TRABALHO", "text": "RE-EDUCATION THROUGH LABOR", "tr": "\u00c7ALI\u015eARAK ISLAH"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/10.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "2132", "268", "2277"], "fr": "HA ! VENEZ DONC ! M\u00caME SI JE PERDS MA T\u00caTE, \u00c7A LAISSERA UNE CICATRICE GROSSE COMME UN BOL !", "id": "HEH! AYO! KALAU KEPALAKU PENGGAL PUN, PALING HANYA MENINGGALKAN BEKAS LUKA SEBESAR MANGKUK!", "pt": "HEH! PODEM VIR! SE MINHA CABE\u00c7A ROLAR, SER\u00c1 S\u00d3 UMA CICATRIZ DO TAMANHO DE UMA TIGELA!", "text": "HAH! COME ON! IF MY HEAD\u0027S CHOPPED OFF, IT\u0027S JUST A BIG SCAR!", "tr": "HEH! GEL\u0130N BAKALIM! KELLEM U\u00c7SA DA GER\u0130YE SADECE KASE B\u00dcY\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcNDE B\u0130R YARA \u0130Z\u0130 KALIR!"}, {"bbox": ["409", "1193", "655", "1334"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A ! ESP\u00c8CE DE JOLI C\u0152UR, QU\u0027EST-CE QUI TE DONNE LE DROIT D\u0027\u00caTRE LE CHEF ?!", "id": "BENAR! DASAR BOCAH TENGIL, MEMANGNYA KAU PANTAS JADI RAJA?!", "pt": "EXATO! COM QUE DIREITO UM ROSTINHO BONITO COMO VOC\u00ca SE TORNA O GRANDE REI?!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! WHY SHOULD A PRETTY BOY LIKE YOU BE THE KING?!", "tr": "AYNEN! SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R S\u00dcT \u00c7OCU\u011eU NE HAKLA L\u0130DER OLUR K\u0130?!"}, {"bbox": ["406", "308", "706", "489"], "fr": "ALORS ? TU N\u0027OSES PAS T\u0027EN PRENDRE \u00c0 MOI ? TANT QUE JE RESPIRE, JE TE JURE QUE JE T\u0027AURAI !", "id": "APA? TIDAK BERANI MENYENTUHKU, HAH? SELAMA AKU MASIH HIDUP, AKU PASTI AKAN MENGHABISIMU!", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O SE ATREVE A TOCAR EM MIM, HEIN? ENQUANTO \"ESTE SENHOR\" ESTIVER VIVO, EU CERTAMENTE ACABAREI COM VOC\u00ca!", "text": "WHAT? YOU DON\u0027T DARE TO LAY A HAND ON ME? AS LONG AS I\u0027M ALIVE, I\u0027LL MAKE YOUR LIFE A LIVING HELL!", "tr": "NE OLDU? BANA EL\u0130N\u0130 S\u00dcRMEYE CESARET\u0130N M\u0130 YOK? YA\u015eADI\u011eIM S\u00dcRECE SEN\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE GEBERTECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["153", "1452", "334", "1588"], "fr": "GARDES, APPORTEZ LES INSTRUMENTS !", "id": "ORANG-ORANG, KELUARKAN PERALATANNYA!", "pt": "HOMENS, TRAGAM OS INSTRUMENTOS!", "text": "BRING THE TOOLS!", "tr": "ADAMLAR, ALET EDAVATI GET\u0130R\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/11.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "626", "392", "804"], "fr": "ALORS, TU TE D\u00c9CIDES \u00c0 AGIR ? \u00c0 TRA\u00ceNER COMME \u00c7A, T\u0027ES VRAIMENT PAS UN HOMME !", "id": "MASIH TIDAK MAU BERTINDAK JUGA? LAMBAN SEKALI, BENAR-BENAR TIDAK JANTAN!", "pt": "AINDA VAI FICAR A\u00cd PARADO? QUE ENROLA\u00c7\u00c3O, NADA VIRIL!", "text": "ARE YOU GOING TO DO IT OR NOT? STOP STALLING. YOU\u0027RE NOT MANLY AT ALL!", "tr": "HAREKETE GE\u00c7ECEK M\u0130S\u0130N, GE\u00c7MEYECEK M\u0130S\u0130N? MIZMIZLANIYORSUN, H\u0130\u00c7 ERKEK\u00c7E DE\u011e\u0130L!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/12.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "619", "672", "802"], "fr": "QUE LE CH\u00c2TIMENT COMMENCE !", "id": "HUKUMAN DIMULAI!", "pt": "QUE COMECE A TORTURA!", "text": "LET THE TORTURE BEGIN!", "tr": "CEZALANDIRMA BA\u015eLASIN!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/13.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "626", "688", "785"], "fr": "CHEF DU VILLAGE ! M\u00caME SI VOUS \u00caTES FORT, VOUS NE POUVEZ PAS EMP\u00caCHER LES AUTRES DE MANGER !", "id": "KEPALA DESA! MESKIPUN KAU KUAT, KAU TIDAK BISA MENGHALANGI ORANG LAIN MAKAN!", "pt": "CHEFE! TER MUITA FOR\u00c7A N\u00c3O LHE D\u00c1 O DIREITO DE IMPEDIR OS OUTROS DE COMEREM!", "text": "CHIEF! YOU CAN\u0027T STOP OTHERS FROM EATING JUST BECAUSE YOU\u0027RE STRONG!", "tr": "RE\u0130S! G\u00dc\u00c7L\u00dc OLSAN B\u0130LE BA\u015eKALARININ YEMES\u0130NE ENGEL OLAMAZSIN!"}, {"bbox": ["240", "58", "439", "189"], "fr": "H\u00c9 ! LIN HUAN, NE ME VOLE PAS MA VIANDE !", "id": "HEI! LIN HUAN, JANGAN REBUT DAGINGKU!", "pt": "EI! LIN HUAN, N\u00c3O ROUBE MINHA CARNE!", "text": "HEY! LIN HUAN, DON\u0027T STEAL MY MEAT!", "tr": "HEY! LIN HUAN, ET\u0130M\u0130 \u00c7ALMA!"}, {"bbox": ["400", "1268", "586", "1347"], "fr": "MMMH, \u00c7A SENT TELLEMENT BON...", "id": "HARUM SEKALI...", "pt": "QUE CHEIRO BOM...", "text": "SO FRAGRANT...", "tr": "\u00c7OK G\u00dcZEL KOKUYOR..."}], "width": 800}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/14.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "4748", "635", "4890"], "fr": "DIS DONC, FR\u00c8RE DAO, ESSUIE TA BAVE !", "id": "ITU... KAK DAO, SEKA DULU AIR LIURMU!", "pt": "EI, IRM\u00c3O FACA, LIMPE A BABA!", "text": "UM, BROTHER DAO, WIPE YOUR DROOL!", "tr": "\u015eEY, DAO AB\u0130, SALYANI S\u0130L!"}, {"bbox": ["175", "1868", "450", "2024"], "fr": "MES AMIS, \u00caTES-VOUS LAS DE L\u0027INCERTITUDE CONSTANTE, DE CHERCHER VOTRE PROCHAIN REPAS \u00c0 PEINE LE PR\u00c9C\u00c9DENT TERMIN\u00c9 ?", "id": "SAUDARA-SAUDARA, APAKAH KALIAN BOSAN DENGAN KEHIDUPAN YANG TIDAK MENENTU, DI MANA SETELAH MAKAN HARUS MEMIKIRKAN HIDANGAN SELANJUTNYA?", "pt": "AMIGOS! EST\u00c3O CANSADOS DA AFLI\u00c7\u00c3O DE TER QUE PROCURAR A PR\u00d3XIMA REFEI\u00c7\u00c3O ASSIM QUE TERMINAM A ANTERIOR?", "text": "FRIENDS, ARE YOU TIRED OF THE UNCERTAINTY OF WHERE YOUR NEXT MEAL WILL COME FROM?", "tr": "ARKADA\u015eLAR, B\u0130R \u00d6\u011e\u00dcN\u00dc B\u0130T\u0130R\u0130P D\u0130\u011eER\u0130N\u0130 ARAMANIN \u00c7ARES\u0130ZL\u0130\u011e\u0130NDEN BIKTINIZ MI?"}, {"bbox": ["445", "2724", "718", "2906"], "fr": "VENEZ ! REJOIGNEZ L\u0027\u00c9QUIPE MINI\u00c8RE LUOJIA ! ICI, IL N\u0027Y A NI FAIM, NI EFFUSION DE SANG, NI ORDRES AUTORITAIRES.", "id": "AYO! BERGABUNGLAH DENGAN TIM TAMBANG KELUARGA LUO! DI SINI TIDAK ADA KELAPARAN, TIDAK ADA PERTUMPAHAN DARAH, TIDAK ADA PERINTAH.", "pt": "VENHAM! JUNTEM-SE \u00c0 EQUIPE DE MINERA\u00c7\u00c3O LUOJIA! AQUI N\u00c3O H\u00c1 FOME, NEM DERRAMAMENTO DE SANGUE, NEM ORDENS.", "text": "COME! JOIN THE LUO FAMILY MINING TEAM! HERE, THERE IS NO HUNGER, NO BLOODSHED, NO ORDERS.", "tr": "GEL\u0130N! LUO A\u0130LES\u0130 MADEN EK\u0130B\u0130NE KATILIN. BURADA A\u00c7LIK YOK, KAN D\u00d6KMEK YOK, EM\u0130R YOK."}, {"bbox": ["110", "3721", "443", "3937"], "fr": "SEUL LE TRAVAIL ENRICHIT, LE TRAVAIL EST UN HONNEUR !", "id": "YANG ADA HANYA KEMAKMURAN MELALUI KERJA KERAS, DAN KEHORMATAN DALAM BEKERJA!", "pt": "SOMENTE O TRABALHO ENRIQUECE, O TRABALHO \u00c9 GLORIOSO!", "text": "ONLY PROSPERITY THROUGH LABOR, GLORY THROUGH LABOR!", "tr": "SADECE \u00c7ALI\u015eARAK ZENG\u0130NLE\u015eMEK VAR, EMEK KUTSALDIR!"}, {"bbox": ["325", "1537", "682", "1717"], "fr": "PENSEZ-Y : TRAVAILLER 10 HEURES PAR JOUR, AVEC UN JOUR DE REPOS TOUS LES SIX JOURS. O\u00d9 TROUVERIEZ-VOUS UN TRAVAIL AUSSI TRANQUILLE AILLEURS ?", "id": "COBA KALIAN PIKIRKAN, BEKERJA 10 JAM SEHARI, ISTIRAHAT SEKALI SETIAP 6 HARI. DI LUAR SANA, MANA ADA PEKERJAAN SEENTENG INI...", "pt": "PENSEM BEM: TRABALHAR 10 HORAS POR DIA, DESCANSAR UM DIA A CADA SEIS DIAS. ONDE L\u00c1 FORA VOC\u00caS ENCONTRARIAM UM TRABALHO T\u00c3O TRANQUILO?", "text": "THINK ABOUT IT, WORKING 10 HOURS A DAY, WITH ONE DAY OFF EVERY SIX DAYS. WHERE ELSE CAN YOU FIND SUCH EASY WORK...", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dcNSEN\u0130ZE, G\u00dcNDE 10 SAAT \u00c7ALI\u015eIP 6 G\u00dcNDE B\u0130R D\u0130NLENMEK, DI\u015eARIDA B\u00d6YLE RAHAT B\u0130R \u0130\u015e NEREDE VAR..."}, {"bbox": ["88", "2200", "363", "2369"], "fr": "EN AVEZ-VOUS ASSEZ QUE TOUTES SORTES DE GENS VOUS COMMANDENT ET VOUS CRITIQUENT SANS ARR\u00caT ?", "id": "APAKAH KALIAN LELAH DIPERINTAH DAN DIKRITIK TIADA HENTI OLEH BERBAGAI MACAM ORANG?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CANSADO DE TODO TIPO DE GENTE TE DANDO ORDENS E TE CRITICANDO INCESSANTEMENTE?", "text": "ARE YOU TIRED OF PEOPLE CONSTANTLY BOSSING YOU AROUND AND GIVING YOU ORDERS?", "tr": "\u0130NSANLARIN S\u0130ZE DURMADAN AKIL VERMES\u0130NDEN VE EM\u0130RLER YA\u011eDIRMASINDAN BIKTINIZ MI?"}, {"bbox": ["386", "4224", "590", "4339"], "fr": "JE VOUDRAIS BIEN VOIR QUI OSERA Y ALLER !", "id": "AKU MAU LIHAT SIAPA YANG BERANI PERGI?!", "pt": "QUERO VER QUEM SE ATREVE?!", "text": "WHO DARES TO GO?!", "tr": "BAKALIM K\u0130M G\u0130TMEYE C\u00dcRET EDECEK?!"}, {"bbox": ["376", "5429", "635", "5620"], "fr": "LES PLACES POUR CETTE FOURN\u00c9E DE \u0027TRAVAUX FORC\u00c9S\u0027 SONT TOUTES PRISES. POUR LA PROCHAINE, IL FAUDRA PATIENTER !", "id": "KUOTA UNTUK \"KERJA PAKSA\" KALI INI SUDAH PENUH, UNTUK GELOMBANG BERIKUTNYA HARUS MENUNGGU!", "pt": "AS VAGAS PARA ESTA TURMA DE REEDUCA\u00c7\u00c3O PELO TRABALHO EST\u00c3O PREENCHIDAS! A PR\u00d3XIMA TURMA VAI DEMORAR!", "text": "THIS BATCH OF LABOR REFORM QUOTAS IS FULL. YOU\u0027LL HAVE TO WAIT FOR THE NEXT BATCH!", "tr": "BU ISLAH GRUBUNUN KONTENJANI DOLDU, B\u0130R SONRAK\u0130 \u0130\u00c7\u0130N BEKLEMEN\u0130Z GEREKECEK!"}, {"bbox": ["88", "2048", "347", "2190"], "fr": "EN AVEZ-VOUS ASSEZ DE RISQUER VOTRE PEAU CHAQUE JOUR DANS DES COMBATS MORTELS ET DES SITUATIONS P\u00c9RILLEUSES ?", "id": "APAKAH KALIAN LELAH SETIAP HARI BERTARUH NYAWA DALAM PERTEMPURAN BERBAHAYA, SELALU DI UJUNG MAUT?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CANSADO DE ARRISCAR A VIDA TODOS OS DIAS EM MEIO A PERIGOS EXTREMOS, LUTANDO E MATANDO?", "text": "ARE YOU TIRED OF RISKING YOUR LIFE EVERY DAY IN VIOLENT CONFLICTS?", "tr": "HER G\u00dcN KELLE KOLTUKTA, ATE\u015eTEN G\u00d6MLEK G\u0130YEREK SAVA\u015eMAKTAN BIKTINIZ MI?"}, {"bbox": ["79", "795", "393", "1009"], "fr": "CHERS AMIS, SI VOUS... HUM... AVEZ ENVIE DE MANGER UNE FONDUE, REJOIGNEZ L\u0027\u00c9QUIPE MINI\u00c8RE. VOUS POURREZ EN D\u00c9GUSTER UNE TOUS LES TROIS JOURS.", "id": "SEMUANYA, JIKA KALIAN... INGIN MAKAN HOTPOT, DAFTARLAH KE TIM TAMBANG, BISA MAKAN SETIAP TIGA HARI SEKALI.", "pt": "PESSOAL, CONTANTO QUE VOC\u00caS... *HIC*... QUEIRAM COMER HOT POT, INSCREVAM-SE NA EQUIPE DE MINERA\u00c7\u00c3O, E PODER\u00c3O COMER UMA VEZ A CADA TR\u00caS DIAS.", "text": "EVERYONE, AS LONG AS YOU... BURP... WANT TO EAT HOT POT, SIGN UP FOR THE MINING TEAM, AND YOU CAN EAT IT EVERY THREE DAYS.", "tr": "M\u0130LLET, E\u011eER... *HIK*... G\u00dcVE\u00c7 YEMEK \u0130ST\u0130YORSANIZ, MADEN EK\u0130B\u0130NE KAYDOLUN, HER \u00dc\u00c7 G\u00dcNDE B\u0130R Y\u0130YEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["192", "165", "590", "276"], "fr": "BIEN MANG\u00c9, BIEN BU.", "id": "MAKAN DAN MINUM SEPUASNYA", "pt": "DE BARRIGA CHEIA E SEDE SACIADA.", "text": "[SFX] EAT AND DRINK", "tr": "Y\u0130Y\u0130P \u0130\u00c7\u0130P DOYMU\u015e."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/15.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "293", "368", "478"], "fr": "ATTENDEZ... ON NE PARLAIT PAS DE \u0027R\u00c9\u00c9DUCATION PAR LE TRAVAIL\u0027 ? POURQUOI SOMMES-NOUS DANS UNE SALLE DE CLASSE ?", "id": "ITU... BUKANKAH KATANYA REFORMASI MELALUI KERJA? KENAPA KITA MALAH DI BAWA KE RUANG KELAS!", "pt": "EI... N\u00c3O ERA \"REFORMA PELO TRABALHO\"? COMO \u00c9 QUE VIEMOS PARAR NUMA SALA DE AULA?!", "text": "UM... WASN\u0027T THIS SUPPOSED TO BE LABOR REFORM? WHY ARE WE IN A CLASSROOM?", "tr": "\u015eEY.... HAN\u0130 \u00c7ALI\u015eARAK ISLAH OLACAKTIK? NASIL OLDU DA OKULA GELD\u0130K!"}, {"bbox": ["182", "1189", "461", "1345"], "fr": "BIEN S\u00dbR, IL FAUT TRAVAILLER, MAIS Y AVEZ-VOUS D\u00c9J\u00c0 R\u00c9FL\u00c9CHI :", "id": "BEKERJA ITU TENTU SAJA PERLU, TAPI PERNAHKAH KALIAN BERPIKIR:", "pt": "CLARO QUE O TRABALHO \u00c9 NECESS\u00c1RIO, MAS VOC\u00caS J\u00c1 PENSARAM SOBRE:", "text": "OF COURSE THERE WILL BE LABOR, BUT HAVE YOU EVER THOUGHT ABOUT:", "tr": "\u00c7ALI\u015eMAK ELBETTE GEREKL\u0130 AMA H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcN\u00dcZ M\u00dc:"}, {"bbox": ["311", "2322", "541", "2437"], "fr": "3. QU\u0027EST-CE QUE LE TRAVAIL PEUT APPORTER ?", "id": "3. APA YANG BISA DIHASILKAN DARI BEKERJA?", "pt": "3. O QUE O TRABALHO PODE TRAZER?", "text": "3. WHAT DOES LABOR BRING?", "tr": "3. EMEK NE GET\u0130R\u0130R?"}, {"bbox": ["217", "2200", "410", "2316"], "fr": "2. POURQUOI TRAVAILLER ?", "id": "2. MENGAPA KITA HARUS BEKERJA?", "pt": "2. POR QUE TRABALHAR?", "text": "2. WHY DO WE LABOR?", "tr": "2. NEDEN EMEK?"}, {"bbox": ["321", "2076", "606", "2180"], "fr": "1. QU\u0027EST-CE QUE LE TRAVAIL ?", "id": "1. APA ITU BEKERJA?", "pt": "1. O QUE \u00c9 O TRABALHO?", "text": "1. WHAT IS LABOR?", "tr": "1. EMEK NED\u0130R?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/16.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "677", "718", "808"], "fr": "ALORS, POUR COMMENCER, FAMILIARISONS-NOUS AVEC... \u0027LE CAPITAL\u0027 !", "id": "JADI, MARI KITA PAHAMI DULU TENTANG, \"DAS KAPITAL\"!", "pt": "PORTANTO, VAMOS PRIMEIRO APRENDER UM POUCO SOBRE... \"O CAPITAL\"!", "text": "THEREFORE, LET\u0027S FIRST UNDERSTAND \u0027DAS KAPITAL\u0027!", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, \u00d6NCE \"DAS KAP\u0130TAL\"\u0130 ANLAYALIM!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/19.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "630", "582", "807"], "fr": "CONCR\u00c9TISER SA VALEUR, S\u0027ENRICHIR PAR LE TRAVAIL ! LE PEUPLE TRAVAILLEUR EST MA\u00ceTRE DE SON DESTIN !", "id": "MEWUJUDKAN NILAI, BEKERJA UNTUK KEMAKMURAN! RAKYAT PEKERJA ADALAH PENGUASA!", "pt": "REALIZAR VALOR, ENRIQUECER PELO TRABALHO! O POVO TRABALHADOR \u00c9 O MESTRE DE SEU PR\u00d3PRIO DESTINO!", "text": "REALIZE VALUE, PROSPER THROUGH LABOR! THE LABORING PEOPLE ARE THE MASTERS!", "tr": "DE\u011eER YARATIN, EMEKLE ZENG\u0130NLE\u015e\u0130N! EMEK\u00c7\u0130 HALK KEND\u0130 EV\u0130N\u0130N EFEND\u0130S\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["346", "54", "590", "176"], "fr": "ALORS, NOUS ALLONS...", "id": "JADI, KITA HARUS...", "pt": "PORTANTO, N\u00d3S VAMOS...", "text": "THEREFORE, WE MUST", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, B\u0130Z..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/20.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "784", "592", "957"], "fr": "MAIS, LIN HUAN... CE GENRE DE DISCOURS, N\u0027EST-CE PAS UN APPEL \u00c0 LA R\u00c9BELLION ?", "id": "TAPI, LIN HUAN... PERKATAAN SEPERTI INI, BUKANKAH INI SAMA SAJA DENGAN MEMBERONTAK?", "pt": "MAS, LIN HUAN... ESSE TIPO DE CONVERSA, N\u00c3O \u00c9 O MESMO QUE PLANEJAR UMA REBELI\u00c3O?", "text": "BUT, LIN HUAN... ISN\u0027T THIS KIND OF TALK REBELLION?", "tr": "AMA L\u0130N HUAN... BU S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N \u0130SYANA TE\u015eV\u0130K ETMEK DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["344", "74", "648", "277"], "fr": "VOUS VOYEZ, LES RALLIER \u00c0 NOTRE CAUSE EST SIMPLE. MAINTENANT, NOUS SOMMES TOUS DES CAMARADES TRAVAILLEURS !", "id": "LIHAT, MENGUBAH MEREKA MENJADI ORANG KITA ITU SANGAT MUDAH. SEKARANG SEMUANYA ADALAH KAWAN SEPERJUANGAN DALAM BEKERJA!", "pt": "VIU? TORN\u00c1-LOS PARTE DO NOSSO POVO \u00c9 MUITO SIMPLES. AGORA, TODOS S\u00c3O CAMARADAS TRABALHADORES!", "text": "SEE, IT\u0027S EASY TO TURN THEM INTO OUR PEOPLE. NOW WE\u0027RE ALL COMRADES IN LABOR!", "tr": "G\u00d6R\u00dcYOR MUSUN, ONLARI B\u0130ZDEN B\u0130R\u0130 YAPMAK \u00c7OK BAS\u0130T. \u015e\u0130MD\u0130 HERKES EMEK YOLDA\u015eI OLDU!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/21.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "787", "262", "931"], "fr": "ET SI JAMAIS~", "id": "BAGAIMANA KALAU~", "pt": "E SE...?", "text": "JUST IN CASE~", "tr": "YA OLURSA~"}], "width": 800}, {"height": 1345, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/60/22.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "190", "287", "345"], "fr": "", "id": "KOMIK INI BAGUS SEKALI.", "pt": "", "text": "THIS COMIC IS SO GOOD, SAVE IT NOW", "tr": ""}, {"bbox": ["133", "641", "312", "838"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "PLEASE FOLLOW, SHARE AND SAVE", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua