This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/0.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "0", "856", "42"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/1.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "220", "657", "743"], "fr": "SC\u00c9NARIO : LINGCHEN \u0026 GULU\nDESSIN : BEMIA\nLINEART : TANG FEN\nCOULEUR : GAI PIAN\n\u00c9DITION : DUDU DAREN\nPRODUCTION : Q", "id": "SKENARIO: LING CHEN \u0026 GU LU\nILUSTRATOR: BEMIA\nLINE ART: TANG FEN\nPEWARNAAN: GAI PIAN\nEDITOR: DUDU DAREN\nPRODUKSI:", "pt": "ROTEIRISTA: LINGCHEN \u0026 GULU\nDESENHISTA PRINCIPAL: BEMIA\nARTE-FINAL: TANG FEN\nCOLORISTA: GAI PIAN\nEDITOR: DUDU DAREN\nPRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "CHIEF EDITOR: LING CHEN \u0026 GU LU SCRIPT: BEMIA LINE: TANG FEN COLOR: GAI PIAN EDITOR: GOVERNOR DA REN PRODUCTION:", "tr": "Senaryo: Ling Chen \u0026 Gu Lu\n\u00c7izim: Bemia\nLayner: Tang Fen\nRenklendirme: Gai Pian\nEdit\u00f6r: Du Du Da Ren\nYap\u0131m:"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/2.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "94", "772", "329"], "fr": "C\u0027EST UNE CHAMBRE DU PALAIS DE L\u0027EST, PAS DU MANOIR MING...", "id": "Ini kamar Istana Timur, bukan Kediaman Ming...", "pt": "Este \u00e9 o quarto do Pal\u00e1cio Oriental, n\u00e3o a Mans\u00e3o Ming...", "text": "IT\u0027S THE EASTERN PALACE\u0027S ROOM, NOT THE MING MANSION...", "tr": "Do\u011fu Saray\u0131\u0027n\u0131n odas\u0131, Ming Kona\u011f\u0131 de\u011fil..."}, {"bbox": ["149", "1518", "447", "1749"], "fr": "J\u0027AI ENCORE R\u00caV\u00c9 DU PASS\u00c9.", "id": "Aku bermimpi tentang masa lalu lagi.", "pt": "Sonhei com o passado novamente.", "text": "I\u0027M DREAMING OF THE PAST AGAIN.", "tr": "Yine ge\u00e7mi\u015fi r\u00fcyamda g\u00f6rd\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/3.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "1122", "842", "1445"], "fr": "MAIS, QUI EST CET ENFANT DANS LE R\u00caVE QUI RESSEMBLE \u00c0 SON ALTESSE LE PRINCE H\u00c9RITIER ? L\u0027AI-JE D\u00c9J\u00c0 RENCONTR\u00c9 ?", "id": "Tapi, siapa anak yang mirip Putra Mahkota dalam mimpiku? Apa aku pernah bertemu Putra Mahkota sebelumnya?", "pt": "Mas, quem \u00e9 aquela crian\u00e7a no sonho que se parece com Sua Alteza o Pr\u00edncipe Herdeiro? Ser\u00e1 que eu j\u00e1 o conheci antes?", "text": "BUT, WHO IS THAT CHILD IN THE DREAM WHO RESEMBLES THE CROWN PRINCE? COULD I HAVE MET THE CROWN PRINCE BEFORE?", "tr": "Ama r\u00fcyadaki Veliaht Prens Hazretleri\u0027ne benzeyen o \u00e7ocuk kimdi? Yoksa Veliaht Prens\u0027i daha \u00f6nce g\u00f6rm\u00fc\u015f m\u00fcyd\u00fcm?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/4.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "385", "646", "641"], "fr": "JE DOIS ALLER VOIR SON ALTESSE LE PRINCE H\u00c9RITIER !", "id": "Aku harus menemui Yang Mulia Putra Mahkota!", "pt": "Eu preciso ver Sua Alteza o Pr\u00edncipe Herdeiro!", "text": "I MUST GO SEE THE CROWN PRINCE!", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri\u0027ni g\u00f6rmeliyim!"}, {"bbox": ["224", "761", "899", "974"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/6.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1977", "526", "2271"], "fr": "\u00c0 CETTE HEURE, SON ALTESSE EST PROBABLEMENT D\u00c9J\u00c0 EN TRAIN DE SE PR\u00c9PARER POUR LA COUR DU MATIN...", "id": "Jam segini, Yang Mulia mungkin sudah bersiap untuk sidang pagi...", "pt": "A esta hora, Sua Alteza provavelmente j\u00e1 est\u00e1 se preparando para a corte...", "text": "AT THIS HOUR, THE CROWN PRINCE IS PROBABLY PREPARING FOR THE MORNING COURT...", "tr": "Bu saatte, Prens Hazretleri muhtemelen \u00e7oktan divan i\u00e7in haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r....."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/8.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "81", "817", "332"], "fr": "AH, C\u0027EST MON DAOSHENG.", "id": "Ah, ini Daosheng-ku.", "pt": "Ah, \u00e9 o meu Daosheng.", "text": "AH, IT\u0027S MY DAOSHENG.", "tr": "Ah, benim Daosheng\u0027im."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/9.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "69", "385", "280"], "fr": "MA\u00ceTRE...", "id": "Alang...", "pt": "Alang...", "text": "MY LORD...", "tr": "A Lang......"}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/10.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "2016", "595", "2298"], "fr": "MAIS CE N\u0027EST RIEN, JE SUIS VENU TE CHERCHER MOI-M\u00caME...", "id": "Tapi tidak apa-apa, aku datang sendiri untuk menjemputmu...", "pt": "Mas n\u00e3o se preocupe, vim busc\u00e1-lo pessoalmente...", "text": "BUT IT\u0027S ALRIGHT, I\u0027VE COME TO GET YOU MYSELF...", "tr": "Ama sorun de\u011fil, seni bizzat almaya geldim.."}, {"bbox": ["305", "331", "727", "666"], "fr": "QUEL ENFANT DIFFICILE. J\u0027AI ATTENDU TOUTE LA NUIT, MAIS TU N\u0027ES PAS RENTR\u00c9. J\u0027AI CRU QUE TU T\u0027\u00c9TAIS ENCORE \u00c9GAR\u00c9 DEHORS.", "id": "Anak yang merepotkan. Alang menunggu semalaman di rumah, tapi kau tidak kunjung kembali, kupikir kau bermain di luar sampai lupa pulang.", "pt": "Que crian\u00e7a preocupante. Alang esperou em casa a noite toda, mas voc\u00ea n\u00e3o voltou. Pensei que voc\u00ea tivesse sa\u00eddo para se divertir.", "text": "YOU\u0027RE SUCH A TROUBLESOME CHILD. MY LORD WAITED AT HOME ALL NIGHT, BUT YOU DIDN\u0027T RETURN. HE THOUGHT YOU WERE OUT PLAYING.", "tr": "\u0130nsan\u0131 ne kadar da endi\u015felendiriyorsun. A Lang b\u00fct\u00fcn gece evde bekledi ama sen d\u00f6nmedin, d\u0131\u015far\u0131da oyuna dald\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/11.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "86", "771", "322"], "fr": "MA\u00ceTRE MING, QUE FAITES-VOUS L\u00c0 ?", "id": "Tuan Ming, apa yang sedang Anda lakukan?", "pt": "Mestre Ming, o que est\u00e1 fazendo?", "text": "DOCTOR MING, WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Efendi Ming, ne yap\u0131yorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/12.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1249", "508", "1503"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE SEULEMENT QUE LE PRINCE H\u00c9RITIER RENDRA CE QUI APPARTIENT \u00c0 SON PROPRI\u00c9TAIRE L\u00c9GITIME.", "id": "Aku hanya berharap Putra Mahkota mengembalikan barang milik tuannya.", "pt": "S\u00f3 espero que o Pr\u00edncipe Herdeiro devolva o que me pertence.", "text": "I SIMPLY HOPE THE CROWN PRINCE WILL RETURN WHAT RIGHTFULLY BELONGS TO ME.", "tr": "Sadece Veliaht Prens\u0027in, e\u015fyay\u0131 as\u0131l sahibine iade etmesini umuyorum, o kadar."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/13.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "402", "674", "668"], "fr": "NON SEULEMENT VOUS OSEZ ENTRER ET SORTIR LIBREMENT DU PALAIS INT\u00c9RIEUR, MAIS VOUS FAITES IRRUPTION DANS MON PALAIS DE L\u0027EST COMME BON VOUS SEMBLE, ET M\u00caME...", "id": "Bukan hanya berani keluar masuk Harem sesuka hati, Istana Timurku ini juga seenaknya kau masuki, bahkan...", "pt": "N\u00e3o s\u00f3 ousa entrar e sair livremente do har\u00e9m imperial, como tamb\u00e9m invade meu Pal\u00e1cio Oriental quando bem entende, e at\u00e9 mesmo...", "text": "NOT ONLY DO YOU DARE TO FREELY ENTER AND EXIT THE INNER PALACE, YOU EVEN BARGE INTO MY EASTERN PALACE AS YOU PLEASE, AND EVEN...", "tr": "Sadece Harem\u0027e serbest\u00e7e girip \u00e7\u0131kmaya c\u00fcret etmekle kalm\u0131yor, benim Do\u011fu Saray\u0131ma da can\u0131 isteyince dal\u0131yor, hatta..."}, {"bbox": ["471", "108", "839", "347"], "fr": "MA\u00ceTRE MING, MAINTENANT QUE VOUS B\u00c9N\u00c9FICIEZ DE LA FAVEUR IMP\u00c9RIALE, VOUS \u00caTES DEVENU BIEN ARROGANT.", "id": "Tuan Ming sekarang menerima kemurahan hati Kaisar, jadi semakin sombong saja.", "pt": "Mestre Ming, agora que desfruta do favor imperial, tornou-se bastante arrogante.", "text": "DOCTOR MING, YOU\u0027VE BECOME QUITE ARROGANT NOW THAT YOU\u0027VE RECEIVED THE EMPEROR\u0027S FAVOR.", "tr": "Efendi Ming, \u0130mparator\u0027un l\u00fctfuna mazhar oldu\u011funuzdan beri epey k\u00fcstahla\u015ft\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/14.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "4390", "552", "4655"], "fr": "C\u0027EST PLUT\u00d4T LE PRINCE H\u00c9RITIER QUI D\u00c9TIENT ILL\u00c9GALEMENT MON ESCLAVE.", "id": "Justru Putra Mahkota yang secara pribadi menahan budak rumah tanggaku.", "pt": "Pelo contr\u00e1rio, \u00e9 o Pr\u00edncipe Herdeiro quem det\u00e9m secretamente meu escravo dom\u00e9stico.", "text": "IT IS THE CROWN PRINCE WHO IS PRIVATELY DETAINING MY HOUSEHOLD SLAVE.", "tr": "Aksine, as\u0131l Veliaht Prens benim hane k\u00f6lemi al\u0131koyuyor."}, {"bbox": ["473", "2641", "831", "2973"], "fr": "PRINCE H\u00c9RITIER, ON PEUT PRENDRE DES M\u00c9DICAMENTS \u00c0 LA L\u00c9G\u00c8RE, MAIS PAS PARLER \u00c0 LA L\u00c9G\u00c8RE ! VOTRE SERVITEUR EST D\u0027UNE LOYAUT\u00c9 IND\u00c9FECTIBLE ENVERS SA MAJEST\u00c9, LE CIEL ET LA TERRE EN SONT T\u00c9MOINS.", "id": "Putra Mahkota, obat boleh salah makan, tapi ucapan tidak boleh sembarangan! Hamba setia kepada Kaisar, langit dan bumi menjadi saksinya.", "pt": "Pr\u00edncipe Herdeiro, pode-se tomar rem\u00e9dios descuidadamente, mas n\u00e3o se pode falar levianamente! Este servo \u00e9 leal a Sua Majestade, os c\u00e9us e a terra s\u00e3o testemunhas.", "text": "CROWN PRINCE, MEDICINE CAN BE TAKEN RECKLESSLY, BUT WORDS CANNOT BE SPOKEN RECKLESSLY! MY LOYALTY TO THE EMPEROR IS BEYOND DOUBT.", "tr": "Veliaht Prens, a\u011fz\u0131n\u0131zdan \u00e7\u0131kan\u0131 kula\u011f\u0131n\u0131z duysun! Kulunuz \u0130mparator Hazretleri\u0027ne can\u0131 g\u00f6n\u00fclden ba\u011fl\u0131d\u0131r, yer g\u00f6k \u015fahittir."}, {"bbox": ["151", "219", "628", "506"], "fr": "COMMENT OSEZ-VOUS ENCORE \u00c9LEVER SECR\u00c8TEMENT DES HOMMES-M\u00c9DICAMENTS ET CONCOCTER DES SUBSTANCES IMMONDES POUR TROMPER SA MAJEST\u00c9 ?!", "id": "Masih berani diam-diam memelihara manusia obat dan meracik benda-benda kotor untuk menipu Kaisar?!", "pt": "E ainda ousa criar secretamente escravos de rem\u00e9dios e refinar subst\u00e2ncias imundas para enganar Sua Majestade?!", "text": "AND YOU DARE TO SECRETLY RAISE MEDICINE SLAVES TO REFINE THOSE FILTHY THINGS TO DECEIVE THE EMPEROR?!", "tr": "Bir de gizlice ila\u00e7 k\u00f6leleri yeti\u015ftirip \u0130mparator Hazretleri\u0027ni kand\u0131rmak i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k \u015feyler haz\u0131rlamaya m\u0131 c\u00fcret ediyorsunuz?!"}, {"bbox": ["100", "4727", "479", "5107"], "fr": "QUE VOTRE SERVITEUR OSE RAPPELLER AU PRINCE H\u00c9RITIER QUE LE PRINCE H\u00c9RITIER PR\u00c9C\u00c9DENT, LI CHENGQIAN, A \u00c9T\u00c9 D\u00c9CHU AU RANG DE PL\u00c9B\u00c9IEN POUR AVOIR ENTRETENU DES FAVORIS MASCULINS ET PERDU LA FAVEUR IMP\u00c9RIALE !", "id": "Hamba memberanikan diri mengingatkan Putra Mahkota, Putra Mahkota Li Chengqian dari dinasti sebelumnya juga memelihara kekasih pria, akhirnya kehilangan hati Kaisar, dan diturunkan menjadi rakyat biasa!", "pt": "Este servo ousa lembrar ao Pr\u00edncipe Herdeiro que o antigo Pr\u00edncipe Herdeiro Li Chengqian mantinha amantes masculinos em segredo, acabou perdendo o favor imperial e foi reduzido a plebeu!", "text": "I DARE TO REMIND THE CROWN PRINCE, THE FORMER CROWN PRINCE LI CHENGQIAN KEPT MALE CONSORTS IN PRIVATE, EVENTUALLY LOSING THE EMPEROR\u0027S FAVOR AND WAS DEPOSED!", "tr": "Kulunuz c\u00fcret ederek Veliaht Prens\u0027e bir hususu hat\u0131rlatmak ister: \u00d6nceki Veliaht Prens Li Chengqian da erkek g\u00f6zdeler beslemi\u015f, sonunda \u0130mparator\u0027un g\u00f6z\u00fcnden d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f ve halktan biri mertebesine indirilmi\u015fti!"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/15.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "2215", "448", "2498"], "fr": "POURQUOI TREMBLES-TU ? SI TU ESTIMES N\u0027AVOIR RIEN FAIT DE MAL ET VEUX TE D\u00c9FENDRE, ALORS TIENS-TOI DROIT.", "id": "Kenapa gemetar? Jika kau merasa tidak bersalah dan ingin membela diri, berdirilah tegak.", "pt": "Por que est\u00e1 tremendo? Se voc\u00ea se considera inocente e quer se defender, ent\u00e3o fique ereto.", "text": "WHY ARE YOU SHAKING? SINCE YOU BELIEVE YOURSELF TO BE INNOCENT AND WISH TO DEFEND YOURSELF, THEN STAND UP STRAIGHT.", "tr": "Neden titriyorsun? Madem bir hatan olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun ve kendini savunmak istiyorsun, o halde dik dur."}, {"bbox": ["128", "73", "507", "302"], "fr": "CE N\u0027EST PAS \u00c7A, SON ALTESSE LE PRINCE H\u00c9RITIER NE ME TRAITE PAS COMME UN FAVOR\u0130 MASCULIN !", "id": "Bukan begitu, Yang Mulia Putra Mahkota tidak menganggap hamba sebagai kekasih pria!", "pt": "N\u00e3o \u00e9 assim, Sua Alteza o Pr\u00edncipe Herdeiro n\u00e3o me trata como um amante masculino!", "text": "IT\u0027S NOT LIKE THAT, THE CROWN PRINCE DIDN\u0027T TREAT ME AS A MALE CONSORT!", "tr": "\u00d6yle de\u011fil! Veliaht Prens Hazretleri kulunuza erkek g\u00f6zdesi gibi davranmad\u0131!"}, {"bbox": ["469", "1753", "788", "2015"], "fr": "SON ALTESSE M\u0027A SAUV\u00c9, JE NE PEUX LAISSER PERSONNE TERNIR SA R\u00c9PUTATION.", "id": "Yang Mulia menyelamatkan hamba, hamba tidak bisa membiarkan orang mencemarkan nama baiknya.", "pt": "Sua Alteza me salvou, n\u00e3o posso permitir que outros manchem sua reputa\u00e7\u00e3o.", "text": "HIS HIGHNESS SAVED ME, I CAN\u0027T LET ANYONE TARNISH HIS REPUTATION.", "tr": "(Prens Hazretleri beni kurtard\u0131, onun ad\u0131n\u0131n lekelenmesine izin veremem.)"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/16.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "110", "614", "308"], "fr": "O-OUI !", "id": "Ba-baik!", "pt": "Sim, sim!", "text": "Y-YES!", "tr": "E-Evet!"}, {"bbox": ["296", "383", "438", "495"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/17.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "86", "789", "443"], "fr": "CET HOMME EST AU PALAIS DE L\u0027EST DEPUIS MOINS D\u0027UN JOUR, ET D\u00c9J\u00c0 MA\u00ceTRE MING S\u0027EMPRESSE DE M\u0027ACCUSER D\u0027\u00ab ENTRETENIR DES FAVORIS MASCULINS \u00bb !", "id": "Orang ini baru kurang dari sehari di Istana Timur, Tuan Ming sudah tidak sabar menuduhku \"memelihara kekasih pria\"!", "pt": "Esta pessoa est\u00e1 no Pal\u00e1cio Oriental h\u00e1 menos de um dia, e Mestre Ming j\u00e1 est\u00e1 ansioso para me acusar de \u0027manter um amante masculino em segredo\u0027!", "text": "THIS PERSON HAS BEEN IN THE EASTERN PALACE FOR LESS THAN A DAY, AND DOCTOR MING IS ALREADY EAGER TO LABEL ME WITH THE ACCUSATION OF \u0027KEEPING MALE CONSORTS IN PRIVATE.\u0027!", "tr": "Bu ki\u015fi Do\u011fu Saray\u0131\u0027na geleli bir g\u00fcn bile olmad\u0131, Efendi Ming hemen bana \u0027erkek g\u00f6zde besliyor\u0027 yaftas\u0131n\u0131 yap\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in sab\u0131rs\u0131zland\u0131!"}, {"bbox": ["90", "2168", "447", "2498"], "fr": "QUOI, MA\u00ceTRE MING SOUHAITERIEZ-VOUS AUSSI QUE JE SOIS D\u00c9CHU AU RANG DE PL\u00c9B\u00c9IEN COMME LE PRINCE H\u00c9RITIER PR\u00c9C\u00c9DENT ?", "id": "Kenapa, apa Tuan Ming juga berharap aku digulingkan menjadi rakyat biasa seperti Putra Mahkota sebelumnya?", "pt": "O qu\u00ea, Mestre Ming tamb\u00e9m deseja que eu seja deposto e reduzido a plebeu como o antigo Pr\u00edncipe Herdeiro?", "text": "WHAT, DOES DOCTOR MING ALSO HOPE THAT I WILL BE DEPOSED LIKE THE FORMER CROWN PRINCE?", "tr": "Ne o, Efendi Ming, siz de benim \u00f6nceki Veliaht Prens gibi azledilip halktan birine indirgenmemi mi arzuluyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/18.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "3752", "698", "4003"], "fr": "PRINCE H\u00c9RITIER, VOUS EXAG\u00c9REZ. VOTRE SERVITEUR N\u0027A AUCUNEMENT CETTE INTENTION !", "id": "Putra Mahkota terlalu serius, hamba sama sekali tidak bermaksud begitu!", "pt": "Pr\u00edncipe Herdeiro, suas palavras s\u00e3o graves. Este servo jamais teria tal inten\u00e7\u00e3o!", "text": "THE CROWN PRINCE IS TOO SERIOUS, I WOULD NEVER DARE TO HAVE SUCH INTENTIONS!", "tr": "Veliaht Prens, s\u00f6zleriniz \u00e7ok a\u011f\u0131r, kulunuzun asla b\u00f6yle bir niyeti olmad\u0131!"}, {"bbox": ["105", "4161", "448", "4446"], "fr": "LE PRINCE H\u00c9RITIER, EN \u00ab PRENANT SOIN \u00bb DU TAO\u00cfSTE QUI PRIE POUR SA MAJEST\u00c9, SE MONTRE VRAIMENT BIENVEILLANT ET FILIAL,", "id": "Putra Mahkota \"merawat\" pendeta Tao yang mendoakan Kaisar, sungguh berbudi dan berbakti,", "pt": "O Pr\u00edncipe Herdeiro, ao \u0027cuidar\u0027 do tao\u00edsta que ora por Sua Majestade, \u00e9 verdadeiramente benevolente e filial,", "text": "THE CROWN PRINCE IS TRULY FILIAL FOR \u0027TAKING CARE\u0027 OF THE TAOIST PRIEST WHO PRAYED FOR THE EMPEROR\u0027S BLESSINGS.", "tr": "Veliaht Prens\u0027in, \u0130mparator Hazretleri i\u00e7in dua eden Taoist rahibe b\u00f6yle \u0027g\u00f6z kulak olmas\u0131\u0027 ger\u00e7ekten de \u00e7ok erdemli ve hay\u0131rl\u0131 bir evlat oldu\u011funu g\u00f6steriyor,"}, {"bbox": ["180", "1169", "372", "1319"], "fr": "VOTRE SERVITEUR N\u0027OSERAIT PAS.", "id": "Hamba tidak berani.", "pt": "Este servo n\u00e3o ousa.", "text": "I DARE NOT.", "tr": "Kulunuz c\u00fcret edemez."}, {"bbox": ["104", "1871", "497", "2185"], "fr": "MA\u00ceTRE MING, EN UTILISANT LE PASS\u00c9 POUR CRITIQUER LE PR\u00c9SENT ET CALOMNIER LE PRINCE H\u00c9RITIER, CHERCHEZ-VOUS \u00c0 \u00c9BRANLER LES FONDATIONS DU ROYAUME ? AURIEZ-VOUS DES INTENTIONS S\u00c9DITIEUSES ?", "id": "Tuan Ming menggunakan sejarah untuk menyindir masa kini, memfitnah Putra Mahkota dengan niat menggoyahkan dasar negara, apakah Anda berniat memberontak?", "pt": "Mestre Ming, ao usar o passado para criticar o presente e caluniar o Pr\u00edncipe Herdeiro com a inten\u00e7\u00e3o de abalar os alicerces do estado, por acaso abriga pensamentos de rebeli\u00e3o?", "text": "DOCTOR MING, BY USING SUCH HISTORICAL ALLUSIONS TO SLANDER THE CROWN PRINCE AND ATTEMPT TO SHAKE THE FOUNDATION OF THE NATION, DO YOU HARBOR REBELLIOUS INTENTIONS?", "tr": "Efendi Ming, bu \u015fekilde ge\u00e7mi\u015fi kullanarak bug\u00fcn\u00fc ele\u015ftirmeniz ve Veliaht Prens\u0027e iftira atarak devletin temellerini sarsmaya \u00e7al\u0131\u015fman\u0131z... Yoksa vatan hainli\u011fi niyetiniz mi var?"}, {"bbox": ["428", "5786", "758", "6086"], "fr": "LES RUMEURS SONT TERRIBLES. J\u0027ESP\u00c8RE SEULEMENT QUE LORSQUE LE PRINCE H\u00c9RITIER SERA MIS EN ACCUSATION, IL SAURA SE MONTRER AUSSI \u00c9LOQUENT.", "id": "Hanya saja perkataan orang itu menakutkan. Semoga saat Putra Mahkota dimakzulkan, Anda juga bisa sefasih ini dalam berdebat.", "pt": "\u00c9 que as palavras das pessoas s\u00e3o tem\u00edveis. Espero que, quando o Pr\u00edncipe Herdeiro for acusado, ele tamb\u00e9m possa ser t\u00e3o eloquente.", "text": "IT\u0027S JUST THAT RUMORS ARE DAMAGING. I HOPE THE CROWN PRINCE CAN BE AS ELOQUENT WHEN FACING IMPEACHMENT.", "tr": "Sadece \u015funu bilin ki, dedikodular\u0131n g\u00fcc\u00fc korkun\u00e7tur. Umar\u0131m Veliaht Prens su\u00e7lamalarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda da bug\u00fcnk\u00fc kadar dilbaz olabilir."}, {"bbox": ["259", "1580", "549", "1838"], "fr": "JE SUIS LE PRINCE H\u00c9RITIER DE CE ROYAUME.", "id": "Aku adalah pewaris takhta negara.", "pt": "Eu sou o Pr\u00edncipe Herdeiro desta na\u00e7\u00e3o.", "text": "I AM THE HEIR TO THE THRONE.", "tr": "Ben bu devletin Veliaht Prensi\u0027yim."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/19.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "202", "414", "401"], "fr": "VOTRE SERVITEUR PREND CONG\u00c9.", "id": "Hamba permisi.", "pt": "Este servo se retira.", "text": "I TAKE MY LEAVE.", "tr": "Kulunuz m\u00fcsaadenizle."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/21.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "159", "765", "432"], "fr": "FANG YUAN, VA ME CHERCHER UN MANTEAU.", "id": "Fang Yuan, ambilkan jubah luar.", "pt": "Fang Yuan, v\u00e1 buscar um manto.", "text": "FANG YUAN, GO GET A ROBE.", "tr": "Fang Yuan, git bir d\u0131\u015f kaftan getir."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/22.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "493", "236", "629"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "Sim.", "text": "YES.", "tr": "Emredersiniz."}, {"bbox": ["69", "1782", "144", "2138"], "fr": "FANG YUAN, SERVITEUR DU PRINCE H\u00c9RITIER.", "id": "Fang Yuan \u2022 Pelayan Putra Mahkota", "pt": "FANG YUAN, ATENDENTE DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "FANG YUAN, CROWN PRINCE\u0027S ATTENDANT", "tr": "Fang Yuan \u2022 Veliaht Prens\u0027in Hizmetkar\u0131"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/23.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1279", "455", "1609"], "fr": "MA\u00ceTRE VA CROIRE \u00c0 TORT QUE JE ME SUIS SOUMIS AU PRINCE H\u00c9RITIER POUR OBTENIR SA PROTECTION, ET IL SERA ENCORE PLUS EN COL\u00c8RE. MAIS JE NE L\u0027AI PAS FAIT...", "id": "Alang salah mengira hamba menyerahkan diri kepada Putra Mahkota demi perlindungan, dia akan lebih marah, tapi hamba tidak melakukannya...", "pt": "Alang pensar\u00e1 erroneamente que me entreguei ao Pr\u00edncipe Herdeiro em busca de prote\u00e7\u00e3o e ficar\u00e1 ainda mais zangado, mas eu n\u00e3o fiz isso...", "text": "MY LORD MISTAKENLY BELIEVES THAT I\u0027VE SUBMITTED TO THE CROWN PRINCE FOR PROTECTION, HE\u0027LL BE EVEN MORE ANGRY, BUT I DIDN\u0027T...", "tr": "(A Lang, korunmak i\u00e7in kendimi Veliaht Prens\u0027e teslim etti\u011fimi san\u0131p daha da \u00e7ok k\u0131zacak, ama ben \u00f6yle bir \u015fey yapmad\u0131m...)"}, {"bbox": ["203", "1693", "624", "2048"], "fr": "PRINCE H\u00c9RITIER, VOUS AI-JE CAUS\u00c9 DES ENNUIS ? SEREZ-VOUS INCOMPRIS ET MIS EN ACCUSATION PAR LES AUTRES MINISTRES \u00c0 CAUSE DE MOI ?", "id": "Yang Mulia Putra Mahkota, apakah hamba menyusahkan Anda? Apakah Anda akan disalahpahami dan dimakzulkan oleh menteri lain karena hamba?", "pt": "Sua Alteza o Pr\u00edncipe Herdeiro, ser\u00e1 que lhe causei problemas? Voc\u00ea ser\u00e1 mal compreendido e acusado por outros ministros por minha causa?", "text": "YOUR HIGHNESS, THE CROWN PRINCE, HAVE I CAUSED YOU TROUBLE? WILL YOU BE MISUNDERSTOOD AND IMPEACHED BY OTHER OFFICIALS BECAUSE OF ME?", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri, size dert a\u00e7t\u0131m m\u0131? Benim y\u00fcz\u00fcmden di\u011fer bakanlar sizi yanl\u0131\u015f anlay\u0131p su\u00e7layacaklar m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/24.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "267", "785", "563"], "fr": "SAIS-TU POURQUOI TOUT LE MONDE TE CONSID\u00c8RE COMME UN PROSTITU\u00c9, PENSE QUE TU T\u0027ES DONN\u00c9 \u00c0 MOI ET QUE TU ES DEVENU MON JOUET ?", "id": "Tahu kenapa semua orang menganggapmu pelacur, mengira kau menyerahkan diri padaku, menjadi simpananku?", "pt": "Sabe por que todos o veem como um prostituto, acreditam que voc\u00ea se entregou a mim e se tornou meu cativo (amante proibido)?", "text": "DO YOU KNOW WHY EVERYONE REGARDS YOU AS A PROSTITUTE, BELIEVING THAT YOU\u0027VE SUBMITTED TO ME AND BECOME MY FORBIDDEN PLEASURE?", "tr": "Neden herkesin seni bir fahi\u015fe olarak g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, bana boyun e\u011fdi\u011fini ve benim \u00f6zel oyunca\u011f\u0131m oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc biliyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/25.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1553", "508", "1937"], "fr": "L\u0027HOMME ORDINAIRE EST INNOCENT, MAIS POSS\u00c9DER UN TR\u00c9SOR LE REND COUPABLE. TU ES N\u00c9 AVEC UNE TELLE APPARENCE, TU ES DONC DESTIN\u00c9 \u00c0 SUBIR PLUS DE SOUP\u00c7ONS QUE LES AUTRES,", "id": "Orang biasa tidak bersalah, tetapi memiliki harta berharga adalah kejahatan. Kau terlahir dengan penampilan seperti ini, sudah takdirmu untuk menerima lebih banyak kecurigaan daripada orang lain,", "pt": "Um homem comum \u00e9 inocente, mas possuir um tesouro o torna culpado. Voc\u00ea nasceu com essa apar\u00eancia, ent\u00e3o est\u00e1 destinado a sofrer mais suspeitas do que os outros.", "text": "AN INNOCENT MAN IS FOUND GUILTY BECAUSE OF HIS TREASURE. YOU WERE BORN WITH SUCH A FACE, SO YOU ARE DESTINED TO SUFFER MORE SUSPICION THAN OTHERS.", "tr": "\u201cS\u0131radan insan su\u00e7suzdur, ancak de\u011ferli bir ye\u015fim ta\u015f\u0131na sahip olmas\u0131 onu su\u00e7lu yapar.\u201d Sen b\u00f6yle bir d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fle do\u011fdun, bu y\u00fczden ba\u015fkalar\u0131ndan daha fazla \u015f\u00fcpheyle kar\u015f\u0131la\u015fman kaderinde yaz\u0131l\u0131,"}, {"bbox": ["166", "5921", "555", "6278"], "fr": "DANS CE MONDE, QUICONQUE S\u00c9DUIT PAR SON APPARENCE ET SURVIT PAR LA FLATTERIE EST CONSID\u00c9R\u00c9 COMME UN PROSTITU\u00c9.", "id": "Di dunia ini, siapa pun yang menggunakan penampilan untuk menggoda, yang mencari nafkah dengan menjilat, semuanya dianggap pelacur.", "pt": "Neste mundo, qualquer um que seduz com a apar\u00eancia e sobrevive bajulando \u00e9 considerado um prostituto.", "text": "IN THIS WORLD, ALL WHO USE THEIR APPEARANCE TO BEGUILE AND FLATTERY TO SURVIVE ARE CONSIDERED PROSTITUTES.", "tr": "Bu devirde, g\u00fczelli\u011fiyle insanlar\u0131 ayart\u0131p dalkavuklukla hayatta kalmaya \u00e7al\u0131\u015fan herkes fahi\u015fe say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["397", "3471", "771", "3819"], "fr": "ET TOI, TU ES JUSTEMENT L\u00c2CHE ET ACCROCH\u00c9 \u00c0 LA VIE, TENTANT VAINEMENT D\u0027OBTENIR LA PITI\u00c9 DES AUTRES PAR TES SUPPLIQUES.", "id": "Dan kau justru pengecut dan takut mati, berusaha mendapatkan belas kasihan orang lain dengan memohon.", "pt": "E voc\u00ea \u00e9 justamente covarde e apegado \u00e0 vida, tentando obter a compaix\u00e3o dos outros com s\u00faplicas.", "text": "AND YOU ARE COWARDLY AND GREEDY FOR LIFE, ATTEMPTING TO GAIN OTHERS\u0027 PITY THROUGH PLEADING.", "tr": "Sen ise hem korkaks\u0131n hem de ya\u015famaya d\u00fc\u015fk\u00fcns\u00fcn, bo\u015f yere yalvar\u0131p yakararak ba\u015fkalar\u0131n\u0131n merhametini kazanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/26.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "759", "721", "1200"], "fr": "LE PRINCE H\u00c9RITIER ACTIVE SA COMP\u00c9TENCE DE \u00ab DISCIPLINE \u00bb. LE PETIT DAOSHENG, ENCORE NA\u00cfF, COMMENCE \u00c0 COMPRENDRE. (NOTE DE L\u0027AUTEUR : LE PRINCE A 22 ANS, ZHAO DAOSHENG EN A 16, IL Y A DONC UNE DIFF\u00c9RENCE D\u0027\u00c2GE.)", "id": "Yang Mulia Putra Mahkota sedang mengaktifkan mode \"mendidik\". Daosheng kecil yang polos dan naif akan segera mengerti. Info usia saat ini: Putra Mahkota 22 tahun, Zhao Daosheng 17 tahun. Jadi memang ada perbedaan usia di antara mereka.", "pt": "SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO ATIVA O MODO \u0027DISCIPLINA\u0027! O PEQUENO DAOSHENG, QUE ENTENDE AS COISAS AOS POUCOS, COME\u00c7AR\u00c1 A APRENDER A LI\u00c7\u00c3O. IDADES ATUAIS: PR\u00cdNCIPE, 22 ANOS; ZHAO DAOSHENG, IDADE DE ADOLESCENTE. PORTANTO, H\u00c1 UMA DIFEREN\u00c7A DE IDADE ENTRE ELES.", "text": "THE CROWN PRINCE IS ACTIVATING HIS TEACHING SKILLS. LITTLE DAOSHENG, WHO UNDERSTANDS NOTHING, IS ABOUT TO START LEARNING. CURRENTLY, THE CROWN PRINCE IS 22 YEARS OLD, AND ZHAO DAOSHENG IS 17 YEARS OLD, SO THERE IS STILL AN AGE GAP BETWEEN THEM.", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri \u0027e\u011fitim verme\u0027 yetene\u011fini kullan\u0131yor. Saf ve toy K\u00fc\u00e7\u00fck Dao Sheng, meseleyi anlamaya ba\u015fl\u0131yor. \u015eu anki ya\u015flar\u0131na g\u00f6re Prens 22, Zhao Daosheng ise 15 ya\u015f\u0131nda, yani aralar\u0131nda h\u00e2l\u00e2 bir ya\u015f fark\u0131 var."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/27.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "1603", "795", "1911"], "fr": "MOI, VOTRE HUMBLE ESCLAVE, JE VOUDRAIS DES FAVORIS, DES VOTES MENSUELS ET DES LIKES, N\u0027EST-CE PAS POSSIBLE ?", "id": "Hamba ingin menambahkan ke Koleksi, memberikan Tiket Bulanan, dan menyukai (Like). Tidak bolehkah?", "pt": "EU (ESTE ESCRAVO) QUERO FAVORITAR, DAR UM VOTO MENSAL E CURTIR, N\u00c3O POSSO?", "text": "CAN\u0027T THIS SLAVE HAVE SOME FAVORITES, MONTHLY PASSES, AND LIKES?", "tr": "Kulunuz koleksiyona eklemek, ayl\u0131k oy vermek ve be\u011fenmek istiyor, olmaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 806, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/6/28.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "221", "870", "680"], "fr": "GROUPE 1 : 683270749 (PLEIN)\nGROUPE 2 : 881L48472\nGROUPE 3 : 882783742 (PLEIN)\nGROUPE 4 : 460125801\nGUAI XIAO SHOU MANHUA", "id": "Grup 1: 683270749 (Penuh)\nGrup 2: 881L48472\nGrup 3: 882783742 (Penuh)\nGrup 4: 460125801\nKomik Guai Xiaoshou", "pt": "GRUPO DE DISCUSS\u00c3O 1: 683270749 (LOTADO)\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 2: 881L48472\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 3: 882783742 (LOTADO)\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 4: 460125801\nWEIBO: GUAI XIAOSHOU MANHUA", "text": "...", "tr": "1. Grup: 683270749 (Dolu)\n2. Grup: 881148472\n3. Grup: 882783742 (Dolu)\n4. Grup: 460125801\nGuai Xiaoshou Manhua"}, {"bbox": ["232", "164", "871", "681"], "fr": "GROUPE 1 : 683270749 (PLEIN)\nGROUPE 2 : 881L48472\nGROUPE 3 : 882783742 (PLEIN)\nGROUPE 4 : 460125801\nGUAI XIAO SHOU MANHUA", "id": "Grup 1: 683270749 (Penuh)\nGrup 2: 881L48472\nGrup 3: 882783742 (Penuh)\nGrup 4: 460125801\nKomik Guai Xiaoshou", "pt": "GRUPO DE DISCUSS\u00c3O 1: 683270749 (LOTADO)\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 2: 881L48472\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 3: 882783742 (LOTADO)\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 4: 460125801\nWEIBO: GUAI XIAOSHOU MANHUA", "text": "...", "tr": "1. Grup: 683270749 (Dolu)\n2. Grup: 881148472\n3. Grup: 882783742 (Dolu)\n4. Grup: 460125801\nGuai Xiaoshou Manhua"}, {"bbox": ["232", "164", "871", "681"], "fr": "GROUPE 1 : 683270749 (PLEIN)\nGROUPE 2 : 881L48472\nGROUPE 3 : 882783742 (PLEIN)\nGROUPE 4 : 460125801\nGUAI XIAO SHOU MANHUA", "id": "Grup 1: 683270749 (Penuh)\nGrup 2: 881L48472\nGrup 3: 882783742 (Penuh)\nGrup 4: 460125801\nKomik Guai Xiaoshou", "pt": "GRUPO DE DISCUSS\u00c3O 1: 683270749 (LOTADO)\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 2: 881L48472\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 3: 882783742 (LOTADO)\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 4: 460125801\nWEIBO: GUAI XIAOSHOU MANHUA", "text": "...", "tr": "1. Grup: 683270749 (Dolu)\n2. Grup: 881148472\n3. Grup: 882783742 (Dolu)\n4. Grup: 460125801\nGuai Xiaoshou Manhua"}, {"bbox": ["232", "164", "871", "681"], "fr": "GROUPE 1 : 683270749 (PLEIN)\nGROUPE 2 : 881L48472\nGROUPE 3 : 882783742 (PLEIN)\nGROUPE 4 : 460125801\nGUAI XIAO SHOU MANHUA", "id": "Grup 1: 683270749 (Penuh)\nGrup 2: 881L48472\nGrup 3: 882783742 (Penuh)\nGrup 4: 460125801\nKomik Guai Xiaoshou", "pt": "GRUPO DE DISCUSS\u00c3O 1: 683270749 (LOTADO)\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 2: 881L48472\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 3: 882783742 (LOTADO)\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 4: 460125801\nWEIBO: GUAI XIAOSHOU MANHUA", "text": "...", "tr": "1. Grup: 683270749 (Dolu)\n2. Grup: 881148472\n3. Grup: 882783742 (Dolu)\n4. Grup: 460125801\nGuai Xiaoshou Manhua"}], "width": 900}]
Manhua