This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/0.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "8", "826", "57"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA: O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "Watching: Fastest and most stable,", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/2.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "97", "620", "264"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/3.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "107", "525", "336"], "fr": "Tu... tu vas bien ?", "id": "Kamu... kamu baik-baik saja?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "You... are you okay?", "tr": "Sen... sen iyi misin?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/4.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "1404", "744", "1658"], "fr": "Est-ce qu\u0027une personne normale serait dou\u00e9e pour ce genre de choses ?!", "id": "Apakah orang biasa akan ahli dalam hal seperti ini?!", "pt": "UMA PESSOA COMUM SERIA BOA NESSE TIPO DE COISA?!", "text": "Would a normal person be good at this kind of thing?!", "tr": "Normal bir insan b\u00f6yle \u015feylerde iyi olabilir mi?!"}, {"bbox": ["204", "435", "582", "815"], "fr": "Esclave va bien. Esclave \u00e9tait souvent battu dans le manoir auparavant, donc esclave est tr\u00e8s dou\u00e9 pour esquiver.", "id": "Hamba baik-baik saja. Hamba dulu sering dipukuli di kediaman, jadi hamba sangat pandai menghindar.", "pt": "ESTE SERVO EST\u00c1 BEM. ESTE SERVO APANHAVA FREQUENTEMENTE NA MANS\u00c3O ANTES, ENT\u00c3O SOU MUITO BOM EM DESVIAR.", "text": "I\u0027m fine. I used to get beaten often in the manor, so I\u0027m quite good at dodging.", "tr": "Kulunuz iyi. Kulunuz eskiden konakta s\u0131k s\u0131k d\u00f6v\u00fcl\u00fcrd\u00fc, bu y\u00fczden ka\u00e7\u0131nmada olduk\u00e7a iyidir."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/5.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "260", "584", "598"], "fr": "Bien s\u00fbr, l\u0027Imp\u00e9ratrice C\u00e9leste... l\u0027Imp\u00e9ratrice C\u00e9leste a frapp\u00e9 esclave parce qu\u0027esclave avait commis une grave erreur,", "id": "Tentu saja, Permaisuri Surgawi... Permaisuri Surgawi memukul hamba karena hamba melakukan kesalahan besar,", "pt": "CLARO, A IMPERATRIZ CELESTIAL... A IMPERATRIZ CELESTIAL BATEU NESTE SERVO PORQUE ESTE SERVO COMETEU UM GRANDE ERRO,", "text": "Of course, the Empress... the Empress beat me because I made a big mistake,", "tr": "Tabii ki, \u0130mparatori\u00e7e... \u0130mparatori\u00e7e kulunuzu d\u00f6vd\u00fc \u00e7\u00fcnk\u00fc kulunuz b\u00fcy\u00fck bir hata yapt\u0131,"}, {"bbox": ["521", "2084", "711", "2272"], "fr": "Esclave n\u0027osait pas esquiver.", "id": "Hamba tidak berani menghindar.", "pt": "ESTE SERVO N\u00c3O OUSARIA DESVIAR.", "text": "I wouldn\u0027t dare to dodge.", "tr": "Kulunuz ka\u00e7maya c\u00fcret edemezdi."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/6.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "2137", "737", "2390"], "fr": "Je l\u0027ai dit, tu es un invit\u00e9 ici, pas un esclave.", "id": "Sudah kubilang, kau di sini adalah tamu, bukan budak.", "pt": "EU DISSE, VOC\u00ca \u00c9 UM CONVIDADO AQUI, N\u00c3O UM SERVO.", "text": "I said, you are a guest here, not a servant.", "tr": "S\u00f6yledim ya, sen burada k\u00f6le de\u011fil, misafirsin."}, {"bbox": ["195", "190", "524", "508"], "fr": "Qui t\u0027a demand\u00e9 de servir le th\u00e9 et l\u0027eau ? Il y a d\u0027autres personnes au Palais de l\u0027Est pour faire ces choses.", "id": "Siapa yang menyuruhmu menyajikan teh? Di Istana Timur banyak orang lain yang bisa melakukannya.", "pt": "QUEM MANDOU VOC\u00ca SERVIR CH\u00c1 E \u00c1GUA? O PAL\u00c1CIO ORIENTAL TEM OUTRAS PESSOAS PARA FAZER ESSAS COISAS.", "text": "Who told you to serve tea? The East Palace has plenty of other people to do things.", "tr": "Sana kim \u00e7ay getirip su doldurman\u0131 s\u00f6yledi? Do\u011fu Saray\u0131\u0027nda bu i\u015fleri yapacak ba\u015fkalar\u0131 var."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/7.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "195", "332", "448"], "fr": "Personne n\u0027a ordonn\u00e9 \u00e0 esclave, c\u0027est esclave qui a voulu le faire de son propre chef !", "id": "Tidak ada yang menyuruh hamba, hamba sendiri yang ingin melakukannya!", "pt": "NINGU\u00c9M MANDOU ESTE SERVO, FOI ESTE SERVO QUEM QUIS FAZER!", "text": "No one ordered me, I wanted to do it myself!", "tr": "Kimse kulunuza bir \u015fey emretmedi, kulunuz kendi iste\u011fiyle yapmak istedi!"}, {"bbox": ["453", "2325", "742", "2610"], "fr": "Esclave ne veut pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme le favori masculin entretenu par le Seigneur !", "id": "Hamba tidak ingin dianggap sebagai kekasih pria yang dipelihara Tuan Muda!", "pt": "ESTE SERVO N\u00c3O QUER SER TRATADO COMO O AMANTE MASCULINO DO JOVEM MESTRE!", "text": "I don\u0027t want to be treated like a male concubine raised by the Lord!", "tr": "Kulunuz, Efendi\u0027nin besledi\u011fi bir erkek g\u00f6zde olarak g\u00f6r\u00fclmek istemiyor!"}, {"bbox": ["225", "1955", "565", "2286"], "fr": "Si esclave mange et vit gratuitement au Palais de l\u0027Est, cela suscitera des critiques et nuira \u00e0 la r\u00e9putation du Seigneur.", "id": "Jika hamba makan dan tinggal gratis di Istana Timur, itu akan menimbulkan gosip dan merusak reputasi Tuan Muda.", "pt": "SE ESTE SERVO COMER E VIVER DE GRA\u00c7A NO PAL\u00c1CIO ORIENTAL, ATRAIR\u00c1 FOFOCAS E PREJUDICAR\u00c1 A REPUTA\u00c7\u00c3O DO JOVEM MESTRE.", "text": "If I eat and live for free in the East Palace, it will cause gossip and damage the Lord\u0027s reputation.", "tr": "Kulunuz Do\u011fu Saray\u0131\u0027nda bedavadan yiyip i\u00e7erse, dedikodulara yol a\u00e7ar ve Efendi\u0027nin itibar\u0131na zarar verir."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/8.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "2345", "574", "2533"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, fais comme tu veux.", "id": "Kalau begitu, terserah padamu.", "pt": "SE \u00c9 ASSIM, FA\u00c7A COMO QUISER.", "text": "Since that\u0027s the case, as you wish.", "tr": "Madem \u00f6yle, nas\u0131l istersen."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/9.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1386", "529", "1663"], "fr": "Le Prince H\u00e9ritier d\u00e9teste tout ce qui sent le m\u00e9dicament, y compris la soupe au gingembre,", "id": "Putra Mahkota benci sesuatu yang berbau obat, termasuk sup jahe,", "pt": "O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DETESTA COISAS COM CHEIRO DE REM\u00c9DIO, INCLUINDO SOPA DE GENGIBRE,", "text": "The Crown Prince hates things with a medicinal smell, including ginger soup,", "tr": "Veliaht Prens ila\u00e7 kokan \u015feylerden nefret eder, zencefil \u00e7orbas\u0131 da dahil,"}, {"bbox": ["259", "161", "564", "458"], "fr": "Seigneur, esclave va vous pr\u00e9parer \u00e0 nouveau un bol de soupe au gingembre...", "id": "Tuan Muda, hamba akan menyiapkan semangkuk sup jahe lagi untuk Anda...", "pt": "JOVEM MESTRE, ESTE SERVO VAI PREPARAR OUTRA TIGELA DE SOPA DE GENGIBRE PARA VOC\u00ca...", "text": "Lord, I\u0027ll go prepare another bowl of ginger soup for you...", "tr": "Efendim, kulunuz gidip size yeniden bir kase zencefil \u00e7orbas\u0131 haz\u0131rlas\u0131n..."}, {"bbox": ["427", "1691", "737", "1993"], "fr": "Aujourd\u0027hui, il a l\u0027air d\u0027\u00eatre d\u0027une humeur ex\u00e9crable, il ne la boira certainement pas.", "id": "Hari ini suasana hatinya terlihat sangat buruk, dia pasti tidak akan meminumnya.", "pt": "HOJE ELE PARECE ESTAR DE P\u00c9SSIMO HUMOR, COM CERTEZA N\u00c3O VAI BEBER.", "text": "He looks to be in a terrible mood today, he definitely won\u0027t drink it.", "tr": "Bug\u00fcn keyfi \u00e7ok k\u00f6t\u00fc g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, kesinlikle i\u00e7meyecektir."}, {"bbox": ["438", "678", "632", "856"], "fr": "Pas la peine de la pr\u00e9parer.", "id": "Tidak perlu disiapkan lagi.", "pt": "N\u00c3O PRECISA PREPARAR.", "text": "No need to prepare it.", "tr": "Haz\u0131rlamana gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/10.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "115", "552", "429"], "fr": "Mais, le Seigneur porte ce sachet parfum\u00e9 sur lui, cela ressemble \u00e0 un sachet m\u00e9dicinal.", "id": "Tetapi, Tuan Muda mengenakan kantong wangi itu, sepertinya kantong obat.", "pt": "MAS, O JOVEM MESTRE EST\u00c1 USANDO AQUELE SACH\u00ca PERFUMADO, PARECE SER UMA BOLSA DE REM\u00c9DIOS.", "text": "But, the Lord is wearing that sachet, which seems to be a medicine pouch.", "tr": "Ama Efendi\u0027nin \u00fczerinde ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 o kesenin bir ila\u00e7 kesesi gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/11.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "253", "469", "530"], "fr": "Et ce jour-l\u00e0, le Seigneur m\u0027a m\u00eame pris le pouls.", "id": "Dan hari itu, Tuan Muda juga pernah memeriksa denyut nadiku.", "pt": "E NAQUELE DIA, O JOVEM MESTRE AT\u00c9 VERIFICOU MEU PULSO.", "text": "Moreover, that day, the Lord even took my pulse.", "tr": "\u00dcstelik o g\u00fcn Efendi nabz\u0131m\u0131 da tutmu\u015ftu."}, {"bbox": ["440", "2020", "726", "2327"], "fr": "Quelqu\u0027un qui d\u00e9teste l\u0027odeur des m\u00e9dicaments, comment pourrait-il comprendre la pharmacologie ?", "id": "Orang yang membenci bau obat, bagaimana bisa mengerti farmakologi?", "pt": "ALGU\u00c9M QUE DETESTA O CHEIRO DE REM\u00c9DIOS, COMO PODERIA ENTENDER DE FARMACOLOGIA?", "text": "How could someone who hates the smell of medicine understand pharmacology?", "tr": "\u0130la\u00e7 kokusundan nefret eden biri, nas\u0131l ila\u00e7 ilminden anlar ki?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/12.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "151", "528", "348"], "fr": "Tu as un bon flair.", "id": "Hidungmu peka sekali.", "pt": "SEU NARIZ \u00c9 MUITO BOM.", "text": "You have a good nose.", "tr": "Burnun ne kadar da keskin."}, {"bbox": ["260", "1383", "616", "1721"], "fr": "Mais le Prince H\u00e9ritier est d\u00e9j\u00e0 parti prendre son bain, tu restes encore l\u00e0 sans rien faire ?", "id": "Tapi Putra Mahkota sudah pergi mandi, kenapa kau masih berdiri di sini dan tidak melakukan apa-apa?", "pt": "MAS O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO J\u00c1 FOI TOMAR BANHO, VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 PARADO AQUI SEM FAZER NADA?", "text": "But the Crown Prince has already gone to bathe, aren\u0027t you going to do something?", "tr": "Ama Veliaht Prens \u00e7oktan banyoya gitti, sen h\u00e2l\u00e2 burada dikilip i\u015f yapmayacak m\u0131s\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/13.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "2516", "565", "2923"], "fr": "C\u0027est juste que nous nous inqui\u00e9tons pour notre ma\u00eetre, si tu refuses de faire cela discr\u00e8tement pour nous,", "id": "Hanya saja kami kasihan pada Tuan, jika kau tidak mau diam-diam melakukan ini untuk kami,", "pt": "\u00c9 QUE N\u00d3S NOS PREOCUPAMOS COM O MESTRE. SE VOC\u00ca N\u00c3O ESTIVER DISPOSTO A FAZER ISSO SECRETAMENTE POR N\u00d3S,", "text": "It\u0027s just that we feel sorry for our master, if you are unwilling to secretly do this for us,", "tr": "Sadece efendimize ac\u0131yoruz, e\u011fer sen gizlice bizim yerimize bu i\u015fi yapmaya yana\u015fmazsan,"}, {"bbox": ["447", "2244", "739", "2535"], "fr": "Le Prince H\u00e9ritier attache une grande importance \u00e0 sa r\u00e9putation, il ne demande jamais \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re aux gens de faire cela.", "id": "Putra Mahkota sangat mementingkan reputasi, dia tidak pernah sembarangan menyuruh orang melakukan hal ini.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO PREZA MUITO SUA REPUTA\u00c7\u00c3O, NUNCA PERMITE QUE NINGU\u00c9M FA\u00c7A ISSO FACILMENTE.", "text": "The Crown Prince values his reputation the most and never easily lets people do this.", "tr": "Veliaht Prens itibar\u0131na \u00e7ok \u00f6nem verir, kolay kolay kimsenin bu i\u015fi yapmas\u0131na izin vermez."}, {"bbox": ["237", "670", "514", "948"], "fr": "Il devrait y avoir d\u0027autres personnes plus appropri\u00e9es au Palais de l\u0027Est...", "id": "Di Istana Timur seharusnya ada kandidat lain yang lebih cocok...", "pt": "O PAL\u00c1CIO ORIENTAL DEVERIA TER OUTROS CANDIDATOS MAIS ADEQUADOS...", "text": "The East Palace should have other more suitable candidates...", "tr": "Do\u011fu Saray\u0131\u0027nda daha uygun ba\u015fka birileri olmal\u0131..."}, {"bbox": ["330", "335", "615", "621"], "fr": "Cette affaire... est-il vraiment appropri\u00e9 qu\u0027esclave la fasse ?", "id": "Hal itu... apakah benar-benar pantas jika hamba yang melakukannya?", "pt": "AQUELA COISA... \u00c9 REALMENTE APROPRIADO QUE ESTE SERVO FA\u00c7A?", "text": "That matter... is it really appropriate for me to do it?", "tr": "O i\u015fi... kulunuzun yapmas\u0131 ger\u00e7ekten uygun mu?"}, {"bbox": ["424", "2951", "725", "3251"], "fr": "Tant pis alors, laissons le Prince H\u00e9ritier souffrir.", "id": "Sudahlah, biarkan saja Putra Mahkota menderita.", "pt": "ENT\u00c3O ESQUE\u00c7A, DEIXE O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO SOFRER.", "text": "Forget it then, let the Crown Prince suffer.", "tr": "Neyse bo\u015f ver, b\u0131rak Veliaht Prens ac\u0131 \u00e7eksin o zaman."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/14.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "1340", "728", "1708"], "fr": "Intendant Fang, esclave le fera ! Soyez assur\u00e9, esclave ne laissera jamais le Seigneur souffrir.", "id": "Fang Sheren, hamba akan melakukannya! Tenang saja, hamba pasti tidak akan membiarkan Tuan Muda menderita.", "pt": "ATENDENTE FANG, ESTE SERVO FAR\u00c1! FIQUE TRANQUILO, ESTE SERVO JAMAIS DEIXAR\u00c1 O JOVEM MESTRE SOFRER.", "text": "Steward Fang, I\u0027ll do it! Don\u0027t worry, I will never let the Lord suffer.", "tr": "Fang Sheren, kulunuz yapar! \u0130\u00e7iniz rahat olsun, kulunuz Efendi\u0027nin ac\u0131 \u00e7ekmesine asla izin vermez."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/17.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "77", "559", "343"], "fr": "Meiniang, o\u00f9 es-tu...", "id": "Meiniang, di mana kau...", "pt": "MEINIANG, ONDE VOC\u00ca EST\u00c1...", "text": "Meiniang, where are you...", "tr": "Meiniang, neredesin..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/19.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "344", "719", "553"], "fr": "A\u00efe !", "id": "Aduh!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "Ouch", "tr": "[SFX] Ay!"}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/20.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "3316", "492", "3558"], "fr": "Meiniang, tu... tu saignes !", "id": "Meiniang, kau, kau berdarah!", "pt": "MEINIANG, VOC\u00ca... VOC\u00ca EST\u00c1 SANGRANDO!", "text": "Meiniang, you, you\u0027re bleeding!", "tr": "Meiniang, sen, sen kan\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["214", "443", "641", "683"], "fr": "Votre Majest\u00e9, attention !", "id": "Yang Mulia, hati-hati!", "pt": "MAJESTADE, CUIDADO!", "text": "Your Majesty, be careful!", "tr": "Majesteleri, dikkat edin!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/21.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "489", "652", "820"], "fr": "Votre humble servante va bien. Votre Majest\u00e9, votre maladie oculaire se manifeste, vous devriez bien vous reposer...", "id": "Hamba tidak apa-apa. Yang Mulia, penyakit mata Anda kambuh, Anda harus banyak istirahat...", "pt": "ESTA SERVA EST\u00c1 BEM. MAJESTADE, SEU PROBLEMA OCULAR ATACOU, VOC\u00ca PRECISA DESCANSAR BEM...", "text": "I\u0027m fine. Your Majesty, your eye disease is acting up, you should rest well...", "tr": "Cariyenizin bir \u015feyi yok. Majesteleri, g\u00f6z rahats\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131z n\u00fcksetti, iyice dinlenmelisiniz..."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/22.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1771", "517", "2110"], "fr": "Quand les gens ordinaires prient Bouddha, ils ont au moins des coussins de joncs pour leurs pieds, mais toi, tu t\u0027obstines \u00e0 t\u0027agenouiller sur ce sol froid, humide et dur, pourquoi", "id": "Orang biasa bersembahyang Buddha, masih ada alas kaki dari giok, kau malah berlutut di lantai yang dingin dan keras, untuk apa", "pt": "PESSOAS COMUNS, AO REZAR PARA BUDA, T\u00caM ALMOFADAS DE JUNCO PARA OS P\u00c9S. VOC\u00ca INSISTE EM AJOELHAR-SE NO CH\u00c3O FRIO, \u00daMIDO E DURO. POR QUE SE ATORMENTAR TANTO ASSIM?", "text": "Ordinary people who worship Buddha still have jade cushions to kneel on, why do you insist on kneeling on the cold, hard floor?", "tr": "S\u0131radan insanlar Buda\u0027ya ibadet ederken ayaklar\u0131n\u0131n alt\u0131na ye\u015fim bir minder koyarlar, sen ise bu so\u011fuk, kasvetli ve sert zemine diz \u00e7\u00f6k\u00fcyorsun, ne diye..."}, {"bbox": ["279", "256", "587", "563"], "fr": "Moi, l\u0027Empereur, je savais bien que tu \u00e9tais encore en train de prier Bouddha !", "id": "Beta sudah tahu, kau sedang bersembahyang Buddha lagi!", "pt": "EU (ZHEN) SABIA QUE VOC\u00ca ESTAVA REZANDO PARA BUDA DE NOVO!", "text": "I knew it, you\u0027re worshipping Buddha again!", "tr": "Ben (\u0130mparator) biliyordum, yine Buda\u0027ya ibadet ediyorsun!"}, {"bbox": ["459", "2064", "711", "2316"], "fr": "...pourquoi te tourmenter ainsi ?", "id": "Lantai itu, mengapa menyiksa diri seperti ini?", "pt": "", "text": "Board, why bother torturing yourself like this?", "tr": "Bu tahtalara (zemine), neden kendine bu kadar eziyet ediyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/23.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1338", "728", "1656"], "fr": "En voyant Xian\u0027er aujourd\u0027hui, c\u0027est comme si je revoyais Hong\u0027er \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "id": "Aku melihat penampilan Xian\u0027er hari ini, seolah-olah melihat Hong\u0027er di masa lalu.", "pt": "VENDO A APAR\u00caNCIA DE XIAN\u0027ER HOJE, \u00c9 COMO SE EU VISSE HONG\u0027ER NAQUELA \u00c9POCA.", "text": "Seeing Xian\u0027er today, I seem to see Hong\u0027er from back then.", "tr": "Xian\u0027er\u0027in bug\u00fcnk\u00fc halini g\u00f6r\u00fcnce, sanki o zamanki Hong\u0027er\u0027i g\u00f6rm\u00fc\u015f gibi oldum."}, {"bbox": ["258", "1722", "585", "2029"], "fr": "Hong\u0027er \u00e9tait un bon enfant, mais votre humble servante n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 une m\u00e8re comp\u00e9tente.", "id": "Hong\u0027er adalah anak yang baik, tapi hamba bukanlah ibu yang baik.", "pt": "HONG\u0027ER ERA UM BOM MENINO, MAS ESTA SERVA N\u00c3O FOI UMA M\u00c3E COMPETENTE.", "text": "Hong\u0027er was a good child, but I was not a good mother.", "tr": "Hong\u0027er iyi bir \u00e7ocuktu, ama ben (cariye) iyi bir anne de\u011fildim."}, {"bbox": ["233", "200", "567", "506"], "fr": "Cette douleur, qu\u0027est-ce compar\u00e9e aux remords dans le c\u0153ur de votre humble servante ?", "id": "Rasa sakit ini, apa artinya dibandingkan dengan penyesalan di hati hamba?", "pt": "ESTA DOR, O QUE \u00c9 COMPARADA AO REMORSO NO CORA\u00c7\u00c3O DESTA SERVA?", "text": "This little pain, what does it matter compared to the regret in my heart?", "tr": "Bu kadarc\u0131k ac\u0131, cariyemin kalbindeki pi\u015fmanl\u0131\u011f\u0131n yan\u0131nda nedir ki?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/24.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "153", "653", "506"], "fr": "Il a \u00e9t\u00e9 gravement malade pendant de nombreuses ann\u00e9es, mais votre humble servante \u00e9tait chaque jour uniquement occup\u00e9e par les affaires de la cour,", "id": "Dia sakit parah selama bertahun-tahun, tapi hamba setiap hari hanya sibuk dengan urusan istana,", "pt": "ELE ESTEVE GRAVEMENTE DOENTE POR MUITOS ANOS, MAS ESTA SERVA, NAQUELA \u00c9POCA, S\u00d3 SE OCUPAVA COM OS ASSUNTOS DA CORTE,", "text": "He was seriously ill for many years, but I was only busy with matters of the court,", "tr": "O y\u0131llarca a\u011f\u0131r hastayd\u0131, ama ben ge\u00e7mi\u015fte sadece saray i\u015fleriyle me\u015fguld\u00fcm,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/25.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "1057", "559", "1293"], "fr": "Jamais je ne me suis occup\u00e9e de lui, ne serait-ce qu\u0027un jour.", "id": "Tidak pernah merawatnya sehari pun.", "pt": "NUNCA CUIDEI DELE POR UM \u00daNICO DIA.", "text": "I never took care of him for a single day.", "tr": "Ona bir g\u00fcn bile bakmad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/27.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "2294", "458", "2574"], "fr": "Votre humble servante pense souvent que si elle n\u0027avait pas \u00e9t\u00e9 si s\u00e9v\u00e8re envers lui,", "id": "Hamba sering berpikir, jika bukan karena hamba begitu keras padanya,", "pt": "ESTA SERVA FREQUENTEMENTE PENSA, SE ESTA SERVA N\u00c3O O TIVESSE TRATADO COM TANTO RIGOR,", "text": "I often think, if I hadn\u0027t treated him so harshly,", "tr": "Cariyeniz s\u0131k s\u0131k d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr, e\u011fer ona bu kadar kat\u0131 davranmasayd\u0131m,"}, {"bbox": ["342", "579", "759", "841"], "fr": "Votre humble servante le r\u00e9primandait encore pour sa couardise dans la gestion des affaires...", "id": "Hamba masih memarahinya karena pengecut dalam bertindak,", "pt": "ESTA SERVA AINDA O REPREENDIA POR SER T\u00cdMIDO EM SEUS ATOS, COMPLETAMENTE...", "text": "I was still scolding him for being timid and", "tr": "Cariyeniz h\u00e2l\u00e2 onu i\u015flerinde korkak ve tamamen [sorumsuz] olmakla su\u00e7luyordu,"}, {"bbox": ["364", "2558", "634", "2827"], "fr": "Peut-\u00eatre ne serait-il pas mort subitement de maladie.", "id": "Mungkin dia tidak akan mati mendadak karena sakit parah.", "pt": "TALVEZ ELE N\u00c3O TIVESSE MORRIDO DE UMA DOEN\u00c7A S\u00daBITA.", "text": "Perhaps he wouldn\u0027t have died suddenly from illness.", "tr": "Belki o da aniden hastalan\u0131p \u00f6lmezdi."}, {"bbox": ["157", "264", "429", "516"], "fr": "M\u00eame la veille de sa mort,", "id": "Bahkan sehari sebelum dia meninggal karena sakit,", "pt": "AT\u00c9 MESMO NO DIA ANTERIOR \u00c0 SUA MORTE POR DOEN\u00c7A,", "text": "Even the day before he passed away,", "tr": "Hatta o hastal\u0131ktan \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc g\u00fcnden bir \u00f6nceki g\u00fcn bile,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/28.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "168", "385", "396"], "fr": "La maladie de Hong\u0027er n\u0027a rien \u00e0 voir avec toi.", "id": "Penyakit Hong\u0027er, tidak ada hubungannya denganmu.", "pt": "A DOEN\u00c7A DE HONG\u0027ER N\u00c3O TEVE NADA A VER COM VOC\u00ca.", "text": "Hong\u0027er\u0027s illness has nothing to do with you.", "tr": "Hong\u0027er\u0027in hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n seninle bir ilgisi yok."}, {"bbox": ["251", "1188", "585", "1456"], "fr": "Il \u00e9tait trop doux, c\u0027est pourquoi il s\u0027est retrouv\u00e9 dans cette situation.", "id": "Dia terlalu lembut, makanya dia memaksa dirinya sampai ke titik itu.", "pt": "ELE ERA GENTIL DEMAIS, POR ISSO SE COLOCOU NAQUELA SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "COLAMA\u67d4\u4e86, only then will he push himself to that point.", "tr": "O [fazla] yumu\u015fak huylu oldu\u011fu i\u00e7in kendini o duruma d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/29.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "2338", "737", "2691"], "fr": "Pour prot\u00e9ger l\u0027empire de Votre Majest\u00e9, votre humble servante... peut tout sacrifier.", "id": "Demi menjaga kekuasaan Yang Mulia, hamba... bisa mengorbankan apa saja.", "pt": "PARA PROTEGER O IMP\u00c9RIO DE VOSSA MAJESTADE, ESTA SERVA... PODE SACRIFICAR QUALQUER COISA.", "text": "To protect Your Majesty\u0027s empire, I... am willing to sacrifice anything.", "tr": "Majestelerinin topraklar\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in, cariyeniz... her \u015feyi feda edebilir."}, {"bbox": ["171", "1988", "523", "2339"], "fr": "Cet enfant \u00e9tait trop doux, votre humble servante ne pouvait pas tout lui confier.", "id": "Anak itu terlalu lembut, hamba tidak bisa menyerahkan segalanya padanya.", "pt": "AQUELE MENINO ERA GENTIL DEMAIS, ESTA SERVA N\u00c3O PODIA CONFIAR TUDO A ELE.", "text": "That child was too gentle, I couldn\u0027t entrust everything to him.", "tr": "O \u00e7ocuk fazla nazikti, cariyeniz her \u015feyi ona emanet edemezdi."}, {"bbox": ["338", "199", "604", "453"], "fr": "Oui, c\u0027est pourquoi votre humble servante ne regrette rien.", "id": "Ya, jadi hamba tidak menyesal.", "pt": "SIM, POR ISSO ESTA SERVA N\u00c3O SE ARREPENDE.", "text": "Yes, so I don\u0027t regret it.", "tr": "Evet, bu y\u00fczden cariyeniz pi\u015fman de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/31.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "82", "756", "360"], "fr": "Palais de l\u0027Est", "id": "Istana Timur", "pt": "PAL\u00c1CIO ORIENTAL", "text": "East Palace", "tr": "Do\u011fu Saray\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/33.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "197", "564", "329"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/34.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "204", "687", "417"], "fr": "Quelqu\u0027un dans le lit ?", "id": "Ada orang di ranjang?", "pt": "TEM ALGU\u00c9M NA CAMA?", "text": "Someone in bed?", "tr": "Yatakta biri mi var?"}, {"bbox": ["157", "6476", "446", "6714"], "fr": "Ah !", "id": "[SFX] AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "Ah!", "tr": "Ah!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/35.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "282", "501", "413"], "fr": "Interaction du jour :", "id": "Interaksi hari ini", "pt": "INTERA\u00c7\u00c3O DE HOJE", "text": "Today\u0027s interaction", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc Etkile\u015fim"}, {"bbox": ["176", "595", "709", "1225"], "fr": "Dans le chapitre pr\u00e9c\u00e9dent, le Prince n\u0027a pas bien vu et a failli \u00e9bouillanter le petit Daosheng avec le th\u00e9 au gingembre. Dans ce chapitre, il n\u0027a pas bien vu et l\u0027a directement \u00e9gratign\u00e9. La \u0027conqu\u00eate amoureuse\u0027 du Prince H\u00e9ritier... c\u0027est plut\u00f4t une \u0027conqu\u00eate par la souffrance\u0027, non ? Pauvre petit Daosheng ! Dans le prochain chapitre... il va encore subir tout un tas de choses de la part du Prince H\u00e9ritier... Bref ! N\u0027oubliez pas de venir lire !", "id": "Di episode lalu, tidak melihat orang dengan jelas hampir menyiram Xiao Daosheng dengan teh jahe. Di episode ini, tidak melihat orang dengan jelas langsung melukai Xiao Daosheng. Jalan Putra Mahkota mengejar istrinya ini... sebenarnya jalan menyiksa istri, ya! Kasihan Xiao Daosheng. Episode berikutnya... masih akan diperlakukan begini dan begitu oleh Putra Mahkota... Singkatnya! Kalian ingat untuk menonton ya.", "pt": "NO CAP\u00cdTULO ANTERIOR, N\u00c3O VI DIREITO E QUASE QUEIMEI O PEQUENO DAOSHENG COM CH\u00c1 DE GENGIBRE. NESTE CAP\u00cdTULO, N\u00c3O VI DIREITO E ACABEI CORTANDO O PEQUENO DAOSHENG. O CAMINHO DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO PARA CONQUISTAR SUA \u0027ESPOSA\u0027... NA VERDADE \u00c9 UM CAMINHO DE \u0027TORTURAR A ESPOSA\u0027, N\u00c9! SINTO PENA DO PEQUENO DAOSHENG. NO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO... ELE AINDA SER\u00c1 \u0027TRATADO ASSIM E ASSADO\u0027 PELO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO... ENFIM! LEMBREM-SE DE VIR ASSISTIR!", "text": "In the last episode, he almost burned the little Taoist with ginger tea because he didn\u0027t see him clearly. In this episode, he directly cut the little Taoist because he didn\u0027t see him clearly. The Crown Prince\u0027s road to chasing his wife... is actually a road to torturing his wife! I feel sorry for the little Taoist. In the next episode... he will still be like this and that by the Crown Prince... In short! Remember to come and see it", "tr": "\u00d6nceki b\u00f6l\u00fcmde [Prens] kar\u015f\u0131s\u0131ndakini g\u00f6remedi\u011fi i\u00e7in az kals\u0131n K\u00fc\u00e7\u00fck Dao Sheng\u0027i zencefil \u00e7ay\u0131yla yak\u0131yordu, bu b\u00f6l\u00fcmde ise yine kar\u015f\u0131s\u0131ndakini g\u00f6remedi\u011fi i\u00e7in do\u011frudan K\u00fc\u00e7\u00fck Dao Sheng\u0027i yaralad\u0131. Veliaht Prens\u0027in bu \u0027kar\u0131s\u0131n\u0131 tavlama\u0027 yolu... asl\u0131nda \u0027kar\u0131s\u0131na eziyet etme\u0027 yolu, de\u011fil mi! Zavall\u0131 K\u00fc\u00e7\u00fck Dao Sheng. Bir sonraki b\u00f6l\u00fcmde... Veliaht Prens taraf\u0131ndan yine ona \u00f6yle b\u00f6yle yap\u0131lacak... K\u0131sacas\u0131! \u0130zlemeyi unutmay\u0131n, millet!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/36.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "1586", "795", "1894"], "fr": "Moi, votre humble esclave, je voudrais des favoris, des votes mensuels et des likes, n\u0027est-ce pas possible ?", "id": "Hamba ingin menambahkan ke Koleksi, memberikan Tiket Bulanan, dan menyukai (Like). Tidak bolehkah?", "pt": "EU (ESTE ESCRAVO) QUERO FAVORITAR, DAR UM VOTO MENSAL E CURTIR, N\u00c3O POSSO?", "text": "Is it not okay for me to want to collect votes, likes?", "tr": "Kulunuz koleksiyona eklemek, ayl\u0131k bilet vermek ve be\u011fenmek istiyor, olmaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 827, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gu-ri-luo/9/37.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "751", "611", "813"], "fr": "", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "Fastest and most stable,", "tr": ""}, {"bbox": ["294", "203", "884", "826"], "fr": "GROUPE : 6832707497 (PLEIN)\nGROUPE : 881L48472\nGROUPE : 882783742 (PLEIN)\nGROUPE : 4L0125801\nGUAI XIAO SHOU MANHUA", "id": "Grup: 6832707497 (Penuh)\nGrup: 881L48472\nGrup: 882783742 (Penuh)\nGrup: 4L0125801\nKomik Guai Xiaoshou", "pt": "GRUPO DE DISCUSS\u00c3O 1: 6832707497 (LOTADO)\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 2: \u0026881L48472\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 3: 882783742 (LOTADO)\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 4: L0125801\nGUAI XIAOSHOU MANHUA", "text": "...", "tr": "Grup: 683270749 (Dolu)\nGrup: 881L48472\nGrup: 882783742 (Dolu)\nGrup: 460125801\nGuai Xiaoshou Manhua"}, {"bbox": ["267", "203", "885", "827"], "fr": "GROUPE : 6832707497 (PLEIN)\nGROUPE : 881L48472\nGROUPE : 882783742 (PLEIN)\nGROUPE : 4L0125801\nGUAI XIAO SHOU MANHUA", "id": "Grup: 6832707497 (Penuh)\nGrup: 881L48472\nGrup: 882783742 (Penuh)\nGrup: 4L0125801\nKomik Guai Xiaoshou", "pt": "GRUPO DE DISCUSS\u00c3O 1: 6832707497 (LOTADO)\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 2: \u0026881L48472\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 3: 882783742 (LOTADO)\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 4: L0125801\nGUAI XIAOSHOU MANHUA", "text": "...", "tr": "Grup: 683270749 (Dolu)\nGrup: 881L48472\nGrup: 882783742 (Dolu)\nGrup: 460125801\nGuai Xiaoshou Manhua"}, {"bbox": ["267", "203", "885", "827"], "fr": "GROUPE : 6832707497 (PLEIN)\nGROUPE : 881L48472\nGROUPE : 882783742 (PLEIN)\nGROUPE : 4L0125801\nGUAI XIAO SHOU MANHUA", "id": "Grup: 6832707497 (Penuh)\nGrup: 881L48472\nGrup: 882783742 (Penuh)\nGrup: 4L0125801\nKomik Guai Xiaoshou", "pt": "GRUPO DE DISCUSS\u00c3O 1: 6832707497 (LOTADO)\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 2: \u0026881L48472\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 3: 882783742 (LOTADO)\nGRUPO DE DISCUSS\u00c3O 4: L0125801\nGUAI XIAOSHOU MANHUA", "text": "...", "tr": "Grup: 683270749 (Dolu)\nGrup: 881L48472\nGrup: 882783742 (Dolu)\nGrup: 460125801\nGuai Xiaoshou Manhua"}, {"bbox": ["330", "750", "734", "814"], "fr": "", "id": "", "pt": "MENOS AN\u00daNCIOS", "text": "Fewest ads", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua