This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/0.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "12", "853", "158"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["278", "842", "751", "1365"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHI MI \u300aLE CA\u00cfD DE L\u0027\u00c9COLE A UNE TAILLE DE GU\u00caPE\u300b SITE : SHUDANWANG\nDESSINATRICE PRINCIPALE : QING XIA\nSC\u00c9NARISTE : BING TANG HULU\nENCRAGE : RE SHUI\nCOLORISTE : YI YEZI", "id": "KARYA ASLI: SHI MI\n\u300aSI JAGOAN SEKOLAH BERPINGGANG RAMPING\u300b\nWEBSITE: SHU DAN\nPENULIS UTAMA: QING XIA\nPENULIS SKENARIO: BING TANG HULU\nPENINTAAN: RE SHUI\nPEWARNAAN: YI YEZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHI MI \u300aO VALENT\u00c3O DA ESCOLA TEM UMA CINTURINHA FINA\u300bSHUDANWANG\nARTISTA PRINCIPAL: QING XIA\nROTEIRISTA: BING TANG HULU\nARTE-FINALISTA: RE SHUI\nCOLORISTA: YI YE ZI", "text": "KARYA ASLI: SHI MI\n\u300aSI JAGOAN SEKOLAH BERPINGGANG RAMPING\u300b\nWEBSITE: SHU DAN\nPENULIS UTAMA: QING XIA\nPENULIS SKENARIO: BING TANG HULU\nPENINTAAN: RE SHUI\nPEWARNAAN: YI YEZI", "tr": "Orijinal Eser: Shi Mi \"Okul Kabaday\u0131s\u0131 \u0130nce Belli Bir Sevimli\"\nBa\u015f \u00c7izer: Qing Xia\nSenarist: Bing Tang Hulu\n\u00c7izim: Re Shui\nRenklendirme: Yi Yezi"}], "width": 900}, {"height": 4087, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/1.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "2591", "805", "2865"], "fr": "PAPA S\u0027EST VRAIMENT R\u00c9VEILL\u00c9 ? JE NE R\u00caVE PAS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Ayah benar-benar sudah sadar? Aku tidak sedang bermimpi, kan?", "pt": "O VELHO GU REALMENTE ACORDOU? N\u00c3O ESTOU SONHANDO, N\u00c9?", "text": "Ayah benar-benar sudah sadar? Aku tidak sedang bermimpi, kan?", "tr": "Gu Baba ger\u00e7ekten uyand\u0131 m\u0131? R\u00fcya g\u00f6rm\u00fcyorum, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["447", "2240", "778", "2357"], "fr": "PAPA !", "id": "Ayah!", "pt": "PAI!", "text": "Ayah!", "tr": "Baba!"}], "width": 900}, {"height": 4088, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/2.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "3233", "716", "3627"], "fr": "DEPUIS QUE JE SUIS ICI, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S OCCUP\u00c9 ET JE N\u0027AI PAS EU LE TEMPS DE REFAIRE MA COULEUR, ALORS JE LES AI SIMPLEMENT COUP\u00c9S.", "id": "Setelah datang ke sini, aku selalu sibuk dan tidak ada waktu untuk mewarnai ulang rambutku, jadi aku potong saja.", "pt": "DEPOIS QUE VIM PARA C\u00c1, ESTIVE MUITO OCUPADO E N\u00c3O TIVE TEMPO DE RETOCAR A TINTA, ENT\u00c3O SIMPLESMENTE CORTEI.", "text": "Setelah datang ke sini, aku selalu sibuk dan tidak ada waktu untuk mewarnai ulang rambutku, jadi aku potong saja.", "tr": "Buraya geldikten sonra hep \u00e7ok me\u015fguld\u00fcm, sa\u00e7\u0131m\u0131 boyamaya vaktim olmad\u0131, o y\u00fczden kestirdim."}, {"bbox": ["342", "137", "658", "381"], "fr": "TES CHEVEUX ?", "id": "Rambutmu?", "pt": "SEU CABELO?", "text": "Rambutmu?", "tr": "Sa\u00e7lar\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["100", "3651", "416", "3886"], "fr": "ALORS ?", "id": "Bagaimana? Oke?", "pt": "EST\u00c1 BOM?", "text": "Bagaimana? Oke?", "tr": "Yak\u0131\u015fm\u0131\u015f m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/3.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "1508", "822", "1876"], "fr": "HEIN ? PAPA, SI TU PR\u00c9F\u00c8RES MES CHEVEUX ROUGES, JE PEUX LES REFAIRE TEINDRE.", "id": "Hah? Ayah, kalau Ayah suka melihat rambut merahku, aku akan mewarnainya lagi.", "pt": "AH? PAI, SE VOC\u00ca GOSTA DE ME VER COM CABELO VERMELHO, EU PINTO DE VOLTA.", "text": "Hah? Ayah, kalau Ayah suka melihat rambut merahku, aku akan mewarnainya lagi.", "tr": "Ha? Baba, k\u0131rm\u0131z\u0131 sa\u00e7lar\u0131m\u0131 be\u011feniyorsan, tekrar boyat\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["123", "997", "295", "1258"], "fr": "DOMMAGE...", "id": "Sayang sekali...", "pt": "QUE PENA...", "text": "Sayang sekali...", "tr": "Yaz\u0131k oldu..."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/4.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "96", "670", "507"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, IL A FALLU QUE JE DONNE UN TERRAIN DE SPORT COUVERT \u00c0 TON \u00c9COLE POUR QUE LA DIRECTION ACCEPTE...", "id": "Lagipula, baru setelah Ayah menyumbangkan lapangan indoor ke sekolahmu, pimpinan sekolahmu baru setuju...", "pt": "AFINAL, S\u00d3 CONCORDARAM DEPOIS QUE DOEI UM GIN\u00c1SIO COBERTO PARA A ESCOLA DE VOC\u00caS...", "text": "Lagipula, baru setelah Ayah menyumbangkan lapangan indoor ke sekolahmu, pimpinan sekolahmu baru setuju...", "tr": "Ne de olsa okulunuza kapal\u0131 bir spor salonu ba\u011f\u0131\u015flad\u0131m da okul y\u00f6netimi ancak \u00f6yle kabul etti..."}, {"bbox": ["276", "3507", "788", "3868"], "fr": "CETTE D\u00c9CLARATION SI EXTRAVAGANTE... C\u0027EST BIEN PAPA, IL EST VRAIMENT R\u00c9VEILL\u00c9.", "id": "Perkataan yang \u0027sultan\u0027 banget ini... ini pasti Ayah. Dia benar-benar sudah sadar.", "pt": "ESSA DECLARA\u00c7\u00c3O T\u00c3O EXTRAVAGANTE... \u00c9 O VELHO GU. ELE REALMENTE ACORDOU.", "text": "Perkataan yang \u0027sultan\u0027 banget ini... ini pasti Ayah. Dia benar-benar sudah sadar.", "tr": "Bu ak\u0131l almaz zenginlik g\u00f6sterisi... Evet, bu Baba Gu. Ger\u00e7ekten uyanm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["158", "1523", "399", "1736"], "fr": "", "id": "", "pt": "MANGA", "text": "", "tr": "MANGA"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/5.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "1286", "638", "1503"], "fr": "PAPA !!", "id": "Ayah!!", "pt": "PAI!!", "text": "Ayah!!", "tr": "Baba!!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/6.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "399", "757", "590"], "fr": "TU ES SI GRAND MAINTENANT...", "id": "Sudah sebesar ini...", "pt": "J\u00c1 EST\u00c1 BEM GRANDINHO...", "text": "Sudah sebesar ini...", "tr": "Koca adam oldun..."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/7.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1783", "763", "2224"], "fr": "APR\u00c8S QUE VOUS SOYEZ TOMB\u00c9 DANS LE COMA, MONSIEUR, LE JEUNE MA\u00ceTRE A FAIT LA NAVETTE ENTRE L\u0027ENTREPRISE ET L\u0027\u00c9COLE, ET VENAIT M\u00caME ICI TOUS LES JOURS POUR VOUS FAIRE FAIRE DES EXERCICES... LE JEUNE MA\u00ceTRE A VRAIMENT GRANDI.", "id": "Setelah Anda koma, Tuan Muda bolak-balik antara perusahaan dan sekolah, setiap hari juga datang ke sini untuk menggerakkan tangan dan kaki Anda...\nTuan Muda benar-benar sudah dewasa.", "pt": "DEPOIS QUE O SENHOR ENTROU EM COMA, O JOVEM MESTRE FICOU SE DIVIDINDO ENTRE A EMPRESA E A ESCOLA, E AINDA VINHA AQUI TODOS OS DIAS PARA MOVIMENTAR SEUS BRA\u00c7OS E PERNAS... O JOVEM MESTRE REALMENTE AMADURECEU.", "text": "Setelah Anda koma, Tuan Muda bolak-balik antara perusahaan dan sekolah, setiap hari juga datang ke sini untuk menggerakkan tangan dan kaki Anda...\nTuan Muda benar-benar sudah dewasa.", "tr": "Siz komadayken Gen\u00e7 Efendi hem \u015firketle hem okulla ko\u015fturdu durdu, her g\u00fcn buraya gelip kollar\u0131n\u0131z\u0131 bacaklar\u0131n\u0131z\u0131 hareket ettirdi... Gen\u00e7 Efendi ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fcd\u00fc."}, {"bbox": ["432", "1205", "813", "1516"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL AIT AUTANT MAIGRI ?", "id": "Kenapa jadi kurus begini?", "pt": "COMO EMAGRECEU TANTO?", "text": "Kenapa jadi kurus begini?", "tr": "Nas\u0131l bu kadar zay\u0131flam\u0131\u015fs\u0131n?"}, {"bbox": ["132", "109", "331", "265"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/8.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "1975", "899", "2478"], "fr": "GRANDI ? ON DIRAIT PLUT\u00d4T QU\u0027IL A R\u00c9TR\u00c9CI...", "id": "Dewasa apanya, jelas-jelas malah menyusut...", "pt": "COMO ASSIM AMADURECEU? CLARAMENTE FICOU FOI MENOR...", "text": "Dewasa apanya, jelas-jelas malah menyusut...", "tr": "Neresi b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f, besbelli k\u00fc\u00e7\u00fclm\u00fc\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/9.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1455", "736", "1859"], "fr": "MAINTENANT QUE JE SUIS R\u00c9VEILL\u00c9, LES AFFAIRES DE L\u0027ENTREPRISE NE TE CONCERNENT PLUS. RETOURNE \u00c0 L\u0027\u00c9COLE.", "id": "Sekarang aku sudah sadar, urusan perusahaan bukan urusanmu lagi. Kembalilah ke sekolah.", "pt": "AGORA QUE ACORDEI, OS ASSUNTOS DA EMPRESA N\u00c3O S\u00c3O MAIS DA SUA CONTA. VOLTE PARA A ESCOLA.", "text": "Sekarang aku sudah sadar, urusan perusahaan bukan urusanmu lagi. Kembalilah ke sekolah.", "tr": "Art\u0131k uyand\u0131m, \u015firket i\u015fleri seni ilgilendirmez, okuluna d\u00f6n."}, {"bbox": ["182", "3395", "714", "3790"], "fr": "LE M\u00c9DECIN A DIT QUE TA MALADIE \u00c9TAIT DUE \u00c0 L\u0027\u00c9PUISEMENT. MAINTENANT QUE TU ES R\u00c9VEILL\u00c9, JE VAIS D\u0027ABORD T\u0027AIDER.", "id": "Penyakit Ayah ini kata dokter karena kelelahan. Sekarang Ayah sudah sadar, aku akan membantu Ayah dulu.", "pt": "O M\u00c9DICO DISSE QUE SUA DOEN\u00c7A FOI CAUSADA POR EXAUST\u00c3O. AGORA QUE VOC\u00ca ACORDOU, EU VOU TE AJUDAR PRIMEIRO.", "text": "Penyakit Ayah ini kata dokter karena kelelahan. Sekarang Ayah sudah sadar, aku akan membantu Ayah dulu.", "tr": "Doktor bu hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n yorgunluktan oldu\u011funu s\u00f6yledi. Sen uyand\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, \u015fimdilik sana yard\u0131m edeyim."}, {"bbox": ["146", "93", "385", "288"], "fr": "GU LUO.", "id": "Gu Luo", "pt": "GU LUO", "text": "Gu Luo", "tr": "Gu Luo"}, {"bbox": ["182", "3395", "714", "3790"], "fr": "LE M\u00c9DECIN A DIT QUE TA MALADIE \u00c9TAIT DUE \u00c0 L\u0027\u00c9PUISEMENT. MAINTENANT QUE TU ES R\u00c9VEILL\u00c9, JE VAIS D\u0027ABORD T\u0027AIDER.", "id": "Penyakit Ayah ini kata dokter karena kelelahan. Sekarang Ayah sudah sadar, aku akan membantu Ayah dulu.", "pt": "O M\u00c9DICO DISSE QUE SUA DOEN\u00c7A FOI CAUSADA POR EXAUST\u00c3O. AGORA QUE VOC\u00ca ACORDOU, EU VOU TE AJUDAR PRIMEIRO.", "text": "Penyakit Ayah ini kata dokter karena kelelahan. Sekarang Ayah sudah sadar, aku akan membantu Ayah dulu.", "tr": "Doktor bu hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n yorgunluktan oldu\u011funu s\u00f6yledi. Sen uyand\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, \u015fimdilik sana yard\u0131m edeyim."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/10.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "167", "653", "489"], "fr": "SI RAISONNABLE ? EST-CE VRAIMENT MON FILS ?", "id": "Begitu pengertian? Benarkah ini anakku?", "pt": "T\u00c3O COMPREENSIVO? \u00c9 MESMO MEU FILHO?", "text": "Begitu pengertian? Benarkah ini anakku?", "tr": "Bu kadar anlay\u0131\u015fl\u0131 m\u0131? Ger\u00e7ekten benim o\u011flum mu bu?"}, {"bbox": ["124", "3354", "568", "3695"], "fr": "ET POUR CHU LI ?", "id": "Bagaimana dengan Xiao Chu?", "pt": "E O XIAO CHU, COMO FICA?", "text": "Bagaimana dengan Xiao Chu?", "tr": "Peki ya K\u00fc\u00e7\u00fck Chu ne olacak?"}, {"bbox": ["113", "1105", "369", "1370"], "fr": "GARANTI AUTHENTIQUE.", "id": "Dijamin asli.", "pt": "PODE APOSTAR.", "text": "Dijamin asli.", "tr": "S\u00f6z\u00fcm senettir."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/11.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "244", "695", "581"], "fr": "CETTE ANN\u00c9E, TU AS \u00c9T\u00c9 OCCUP\u00c9 SUR LES DEUX FRONTS, VOUS AVEZ D\u00db RAREMENT VOUS VOIR, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Setahun ini kau sibuk bolak-balik, kalian pasti jarang bertemu, kan?", "pt": "NESTE \u00daLTIMO ANO, VOC\u00ca ESTEVE OCUPADO COM AS DUAS COISAS, VOC\u00caS DOIS DEVEM TER SE VISTO POUCAS VEZES, CERTO?", "text": "Setahun ini kau sibuk bolak-balik, kalian pasti jarang bertemu, kan?", "tr": "Bu y\u0131l iki tarafa ko\u015fturmaktan pek g\u00f6r\u00fc\u015fememi\u015fsinizdir, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["437", "1705", "743", "1875"], "fr": "NOUS...", "id": "Kami...", "pt": "N\u00d3S...", "text": "Kami...", "tr": "Biz..."}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/12.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "5130", "729", "5435"], "fr": "APPORTE-MOI MON T\u00c9L\u00c9PHONE ! JE VAIS TROUVER QUELQU\u0027UN POUR LUI R\u00c9GLER SON COMPTE !", "id": "Ambilkan ponsel Ayah! Ayah akan cari orang untuk menghajarnya!", "pt": "TRAGA O MEU CELULAR! EU VOU ENCONTRAR ALGU\u00c9M PARA DAR UM JEITO NELE!", "text": "Ambilkan ponsel Ayah! Ayah akan cari orang untuk menghajarnya!", "tr": "Getir lan telefonumu! Birilerini bulup onu hallettirece\u011fim!"}, {"bbox": ["28", "3292", "558", "3570"], "fr": "QUOI ? \u00c0 PEINE SUIS-JE TOMB\u00c9 MALADE QUE CE GAMIN A ROMPU AVEC TOI ?", "id": "Apa? Begitu Ayah sakit, bocah itu langsung putus denganmu?", "pt": "O QU\u00ca? ASSIM QUE EU ADOECI, AQUELE MOLEQUE TERMINOU COM VOC\u00ca?", "text": "Apa? Begitu Ayah sakit, bocah itu langsung putus denganmu?", "tr": "Ne o? Ben hastalan\u0131nca o velet senden ayr\u0131ld\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["252", "91", "622", "254"], "fr": "ENFIN BREF.", "id": "Ganti topik.", "pt": "MUDANDO DE ASSUNTO", "text": "Ganti topik.", "tr": "Konu De\u011fi\u015fimi"}, {"bbox": ["416", "2828", "732", "3074"], "fr": "NOUS AVONS D\u00c9J\u00c0 ROMPU.", "id": "Sudah putus.", "pt": "J\u00c1 TERMINAMOS.", "text": "Sudah putus.", "tr": "\u00c7oktan ayr\u0131ld\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/13.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1046", "724", "1184"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI AI ROMPU.", "id": "Aku yang minta.", "pt": "FUI EU QUEM PEDIU.", "text": "Aku yang minta.", "tr": "Ben istedim."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/14.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1447", "645", "1814"], "fr": "\u00c0 CAUSE DE NOTRE RELATION, TU ES TOMB\u00c9 MALADE, ET SON P\u00c8RE VOULAIT LE CHASSER DE CHEZ EUX... JE NE POUVAIS PAS \u00caTRE AUSSI \u00c9GO\u00cfSTE.", "id": "Karena urusan kita, Ayah jadi sakit, ayahnya mau mengusirnya dari rumah... Aku tidak bisa begitu egois.", "pt": "POR NOSSA CAUSA, O SENHOR ADOECEU, E O PAI DELE QUERIA EXPULS\u00c1-LO DE CASA... EU N\u00c3O PODIA SER T\u00c3O EGO\u00cdSTA.", "text": "Karena urusan kita, Ayah jadi sakit, ayahnya mau mengusirnya dari rumah... Aku tidak bisa begitu egois.", "tr": "Bizim y\u00fcz\u00fcm\u00fczden siz hastaland\u0131n\u0131z, babas\u0131 da onu evden kovacakt\u0131... Bu kadar bencil olamam."}, {"bbox": ["350", "3246", "787", "3570"], "fr": "NOUS SOMMES ADULTES MAINTENANT, IL EST TEMPS D\u0027\u00caTRE RAISONNABLES, NON ?", "id": "Kita semua sudah dewasa, sudah seharusnya mengerti, bukan?", "pt": "SOMOS AMBOS ADULTOS, DEV\u00cdAMOS SER SENSATOS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Kita semua sudah dewasa, sudah seharusnya mengerti, bukan?", "tr": "\u0130kimiz de yeti\u015fkiniz, art\u0131k akl\u0131m\u0131z\u0131 ba\u015f\u0131m\u0131za almam\u0131z gerekmez mi?"}, {"bbox": ["117", "93", "310", "270"], "fr": "HMM ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hmm?"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/15.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "2888", "621", "3247"], "fr": "GU LUO, EN FAIT, J\u0027AVAIS D\u00c9J\u00c0 CHANG\u00c9 D\u0027AVIS AVANT \u00c7A. QUOI QUE TU VEUILLES FAIRE, PAPA TE SOUTIENDRA.", "id": "Gu Luo, sebenarnya Ayah sudah berubah pikiran sebelumnya. Apa pun yang ingin kau lakukan, Ayah akan mendukung.", "pt": "GU LUO, NA VERDADE, SEU PAI J\u00c1 TINHA MUDADO DE IDEIA ANTES. O QUE VOC\u00ca QUISER FAZER, SEU PAI APOIA.", "text": "Gu Luo, sebenarnya Ayah sudah berubah pikiran sebelumnya. Apa pun yang ingin kau lakukan, Ayah akan mendukung.", "tr": "Gu Luo, asl\u0131nda baban daha \u00f6nce fikrini de\u011fi\u015ftirmi\u015fti. Ne yapmak istersen, baban destekler."}, {"bbox": ["167", "1488", "390", "1667"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/16.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "2821", "650", "3143"], "fr": "NOUS AVONS VRAIMENT ROMPU, ET JE N\u0027AI AUCUNE INTENTION DE ME REMETTRE AVEC LUI.", "id": "Kami benar-benar sudah putus, aku juga tidak ada niat untuk kembali bersama lagi.", "pt": "N\u00d3S REALMENTE TERMINAMOS, E EU N\u00c3O TENHO MAIS INTEN\u00c7\u00c3O DE VOLTAR.", "text": "Kami benar-benar sudah putus, aku juga tidak ada niat untuk kembali bersama lagi.", "tr": "Ger\u00e7ekten ayr\u0131ld\u0131k ve tekrar birlikte olmaya niyetim yok."}, {"bbox": ["410", "1650", "831", "1875"], "fr": "PAPA, TU N\u0027AS PAS BESOIN DE ME TESTER.", "id": "Ayah, Ayah tidak perlu mengujiku.", "pt": "PAI, N\u00c3O PRECISA ME TESTAR.", "text": "Ayah, Ayah tidak perlu mengujiku.", "tr": "Baba, beni denemene gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/17.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "258", "677", "612"], "fr": "H\u00c9 ! AVANT, JE NE VOULAIS PAS QUE VOUS SOYEZ ENSEMBLE, ET TU T\u0027ENT\u00caTAIS. MAINTENANT QUE \u00c7A M\u0027EST \u00c9GAL, TU T\u0027ENT\u00caTES ENCORE.", "id": "Hei! Dulu Ayah tidak mengizinkan kalian bersama, kau keras kepala padaku. Sekarang Ayah tidak ikut campur lagi, kau malah keras kepala lagi.", "pt": "EI! ANTES EU N\u00c3O DEIXAVA VOC\u00caS FICAREM JUNTOS, E VOC\u00ca FOI TEIMOSO COMIGO. AGORA EU N\u00c3O ME IMPORTO MAIS, E VOC\u00ca CONTINUA TEIMOSO.", "text": "Hei! Dulu Ayah tidak mengizinkan kalian bersama, kau keras kepala padaku. Sekarang Ayah tidak ikut campur lagi, kau malah keras kepala lagi.", "tr": "Hey! Daha \u00f6nce birlikte olman\u0131za izin vermedim, bana diklendin. \u015eimdi kar\u0131\u015fm\u0131yorum, yine dikleniyorsun."}, {"bbox": ["277", "1906", "706", "2180"], "fr": "ES-TU MON FILS OU SUIS-JE LE TIEN ?! ON DIRAIT QUE C\u0027EST TOI LE P\u00c8RE ICI !", "id": "Kau ini anakku atau ayahku?!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MEU FILHO? VOC\u00ca \u00c9 MEU PAI!", "text": "Kau ini anakku atau ayahku?!", "tr": "Sen benim o\u011flum musun, yoksa ben mi senin o\u011flunum!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/18.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "116", "670", "445"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, CONCENTRE-TOI SUR TA GU\u00c9RISON. JE PEUX M\u0027OCCUPER DU RESTE.", "id": "Ayah sekarang urus saja kesehatan Ayah, yang lain aku bisa putuskan sendiri.", "pt": "O SENHOR AGORA S\u00d3 PRECISA CUIDAR DA SUA SA\u00daDE, EU POSSO DECIDIR SOBRE O RESTO.", "text": "Ayah sekarang urus saja kesehatan Ayah, yang lain aku bisa putuskan sendiri.", "tr": "Siz \u015fimdi sadece iyile\u015fmenize bak\u0131n, gerisine ben karar verebilirim."}, {"bbox": ["248", "1936", "674", "2273"], "fr": "MOI, PRENDRE SOIN DE MA SANT\u00c9 ? AS-TU VU DANS QUEL \u00c9TAT TU ES ? TU ES MAIGRE COMME UN CLOU ! ET TU PR\u00c9TENDS PRENDRE DES D\u00c9CISIONS POUR MOI ?", "id": "Aku urus kesehatanku? Kau tidak lihat dirimu sendiri sudah kurus begitu? Masih mau mengatur Ayah?", "pt": "EU CUIDO DA MINHA SA\u00daDE? VOC\u00ca N\u00c3O V\u00ca O QU\u00c3O MAGRO FICOU? E AINDA QUER MANDAR EM MIM?", "text": "Aku urus kesehatanku? Kau tidak lihat dirimu sendiri sudah kurus begitu? Masih mau mengatur Ayah?", "tr": "Ben mi iyile\u015fmeme bakay\u0131m? Kendi haline bir bak, ne kadar zay\u0131flam\u0131\u015fs\u0131n! Bir de bana patronluk tasl\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/19.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "125", "614", "502"], "fr": "MAJORDOME, ORGANISEZ SON RETOUR AU PAYS IMM\u00c9DIATEMENT ! ET JETEZ-MOI CE FILS INDIGNE \u00c0 L\u0027UNIVERSIT\u00c9 !", "id": "Pengurus rumah, segera atur kepulangan ke tanah air! Lemparkan anak tidak berbakti ini ke universitas!", "pt": "MORDOMO, PROVIDENCIE IMEDIATAMENTE O RETORNO AO PA\u00cdS! JOGUE ESSE FILHO INGRATO NA UNIVERSIDADE PARA MIM!", "text": "Pengurus rumah, segera atur kepulangan ke tanah air! Lemparkan anak tidak berbakti ini ke universitas!", "tr": "Kahya, hemen \u00fclkeye d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc ayarla! Bu hay\u0131rs\u0131z evlad\u0131 \u00fcniversiteye postalay\u0131n!"}, {"bbox": ["179", "1681", "390", "1874"], "fr": "BIEN, MONSIEUR !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "Baik!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/20.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "763", "797", "1186"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0, NOTRE CHU LI EST LE MAJOR DE LA PROVINCE CETTE ANN\u00c9E, AVEC 732 POINTS ! ALORS, CHU LI, TU AS CHOISI ENTRE TSINGHUA ET L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE P\u00c9KIN ?", "id": "Aduh, Chu Li kita ini juara provinsi tahun ini, nilainya 732, lho. Chu Li sudah memutuskan mau ke Qinghua atau Beida?", "pt": "NOSSA, NOSSO CHU LI FOI O PRIMEIRO COLOCADO DA PROV\u00cdNCIA ESTE ANO, 732 PONTOS! CHU LI, J\u00c1 DECIDIU SE VAI PARA TSINGHUA OU PEQUIM?", "text": "Aduh, Chu Li kita ini juara provinsi tahun ini, nilainya 732, lho. Chu Li sudah memutuskan mau ke Qinghua atau Beida?", "tr": "Aman Tanr\u0131m, bizim Chu Li bu y\u0131l\u0131n eyalet birincisi, 732 puan alm\u0131\u015f! Chu Li, Tsinghua\u0027ya m\u0131 Pekin \u00dcniversitesi\u0027ne mi gidece\u011fine karar verdin mi?"}, {"bbox": ["355", "3574", "780", "3894"], "fr": "IL... IL PR\u00c9VOIT D\u0027ALLER \u00c0 L\u0027UNIVERSIT\u00c9 D\u0027AUCKLAND EN NOUVELLE-Z\u00c9LANDE.", "id": "Dia... berencana pergi ke Universitas Auckland di Selandia Baru.", "pt": "ELE... PRETENDE IR PARA A UNIVERSIDADE DE AUCKLAND, NA NOVA ZEL\u00c2NDIA.", "text": "Dia... berencana pergi ke Universitas Auckland di Selandia Baru.", "tr": "O... Yeni Zelanda\u0027daki Auckland \u00dcniversitesi\u0027ne gitmeyi planl\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/21.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "918", "731", "1300"], "fr": "QUOI ? PARTIR SI LOIN TOUT SEUL ? ET LA VIE EST SI CH\u00c8RE EN NOUVELLE-Z\u00c9LANDE. CE NE SERA JAMAIS AUSSI CONFORTABLE QU\u0027ICI.", "id": "Hah? Pergi sendirian merantau jauh, biaya hidup di Selandia Baru juga mahal sekali, mana senyaman tinggal di dalam negeri.", "pt": "H\u00c3? SOZINHO, LONGE DE CASA, E O CUSTO DE VIDA NA NOVA ZEL\u00c2NDIA \u00c9 T\u00c3O ALTO. COMO PODE SER T\u00c3O CONFORT\u00c1VEL QUANTO FICAR NO PA\u00cdS?", "text": "Hah? Pergi sendirian merantau jauh, biaya hidup di Selandia Baru juga mahal sekali, mana senyaman tinggal di dalam negeri.", "tr": "Ha? Tek ba\u015f\u0131na yurdundan ayr\u0131lacak, Yeni Zelanda\u0027da hayat da \u00e7ok pahal\u0131, memleketteki kadar rahat olur mu hi\u00e7?"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/22.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1940", "675", "2293"], "fr": "OUI, OUI... MAINTENANT QU\u0027IL EST GRAND, IL A SES PROPRES ID\u00c9ES. IL A TOUJOURS VOULU ALLER \u00c0 L\u0027\u00c9TRANGER...", "id": "Iya, iya... Anak ini sudah besar, punya pendirian sendiri. Dia memang dari dulu ingin ke luar negeri...", "pt": "SIM, SIM... O FILHO CRESCEU E TEM SUAS PR\u00d3PRIAS IDEIAS, ELE SEMPRE QUIS IR PARA O EXTERIOR...", "text": "Iya, iya... Anak ini sudah besar, punya pendirian sendiri. Dia memang dari dulu ingin ke luar negeri...", "tr": "Evet, evet... \u00c7ocuk b\u00fcy\u00fcd\u00fc, kendi fikirleri var, zaten hep yurt d\u0131\u015f\u0131na gitmek istiyordu..."}, {"bbox": ["259", "325", "725", "664"], "fr": "AUCKLAND, C\u0027EST TR\u00c8S BIEN. C\u0027EST UNE UNIVERSIT\u00c9 CLASS\u00c9E PARMI LES 100 MEILLEURES AU MONDE.", "id": "Auckland bagus juga, termasuk sekolah bagus dalam peringkat 100 besar dunia.", "pt": "AUCKLAND \u00c9 MUITO BOA, TAMB\u00c9M EST\u00c1 ENTRE AS 100 MELHORES UNIVERSIDADES DO MUNDO.", "text": "Auckland bagus juga, termasuk sekolah bagus dalam peringkat 100 besar dunia.", "tr": "Auckland gayet iyi, d\u00fcnya s\u0131ralamas\u0131nda ilk y\u00fczde olan kaliteli bir okul."}, {"bbox": ["298", "3741", "686", "4036"], "fr": "ENTRE TSINGHUA ET BEIDA, LAQUELLE EST LA PLUS PROCHE DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 G ?", "id": "Qinghua atau Beida, mana yang lebih dekat dengan Universitas G?", "pt": "TSINGHUA OU UNIVERSIDADE DE PEQUIM, QUAL FICA MAIS PERTO DA UNIVERSIDADE G?", "text": "Qinghua atau Beida, mana yang lebih dekat dengan Universitas G?", "tr": "Tsinghua m\u0131 Pekin \u00dcniversitesi mi G \u00dcniversitesi\u0027ne daha yak\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 4852, "img_url": "snowmtl.ru/latest/he-s-such-a-tease/104/23.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "3752", "297", "3908"], "fr": "JE VAIS \u00c0 TSINGHUA.", "id": "Aku akan ke Qinghua.", "pt": "EU VOU PARA TSINGHUA.", "text": "Aku akan ke Qinghua.", "tr": "Ben Tsinghua\u0027ya gidece\u011fim."}, {"bbox": ["209", "105", "593", "397"], "fr": "L\u0027UNIVERSIT\u00c9 G ? TSING... TSINGHUA, JE SUPPOSE...", "id": "Universitas G? Qing... Qinghua saja...", "pt": "UNIVERSIDADE G? TSING... TSINGHUA, EU ACHO...", "text": "Universitas G? Qing... Qinghua saja...", "tr": "G \u00dcniversitesi mi? Ts-Tsinghua san\u0131r\u0131m..."}, {"bbox": ["91", "2005", "569", "2204"], "fr": "CHU-SHEN ! LE JEUNE MA\u00ceTRE RENTRE AU PAYS ! SON P\u00c8RE L\u0027ENVOIE \u00c0 L\u0027UNIVERSIT\u00c9 G \u00c0 P\u00c9KIN !", "id": "Dewa Chu! Tuan Muda akan kembali ke tanah air! Paman Gu menempatkannya di Universitas G di Beijing!", "pt": "CHU SHEN! O JOVEM MESTRE VAI VOLTAR PARA O PA\u00cdS! O TIO GU O COLOCOU NA UNIVERSIDADE G EM PEQUIM!", "text": "Dewa Chu! Tuan Muda akan kembali ke tanah air! Paman Gu menempatkannya di Universitas G di Beijing!", "tr": "Dahi Chu! Gen\u00e7 Efendi \u00fclkeye d\u00f6n\u00fcyor! Gu Amca onu Pekin\u0027deki G \u00dcniversitesi\u0027ne yerle\u015ftirmi\u015f!"}, {"bbox": ["0", "4767", "792", "4846"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua