This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/1.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "453", "638", "545"], "fr": "CHAPITRE QUARANTE", "id": "EMPAT PULUH", "pt": "CAP\u00cdTULO 40", "text": "EPISODE FORTY", "tr": "KIRKINCI"}, {"bbox": ["239", "735", "640", "1176"], "fr": "SC\u00c9NARIO : ZHANG SAN, LE HORS-LA-LOI\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : XILU\u003cbr\u003eCOLORISTE : CAIN\u00dc UFO\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR : XIAOYA", "id": "PENULIS NASKAH: ZHANG SAN SI PENJAHAT DI LUAR HUKUM\nPENULIS UTAMA: XILU\nPEWARNA: CAIN\u00dc\nEDITOR: XIAOYA", "pt": "ROTEIRO: ZHANG SAN, O FORA DA LEI. ARTISTA PRINCIPAL: XILU. COLORISTA: CAIN\u00dc. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAOYA.", "text": "SCRIPTWRITER: EXTRAJUDICIAL LUNATIC ZHANG SAN\nMAIN WRITER: XI LU\nCOLORIST: CAI NV UFO\nEDITOR: XIAO YA", "tr": "Senaryo: Kanun Ka\u00e7a\u011f\u0131 Zhang San\u003cbr\u003eBa\u015f \u00c7izer: Xilu\u003cbr\u003eRenk: Cain\u00fc UFO\u003cbr\u003eEdit\u00f6r: Xiaoya"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/5.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "912", "683", "1084"], "fr": "Son p\u00e8re a publiquement coup\u00e9 les ponts avec Lin Mo, du moins officiellement.", "id": "AYAHNYA SECARA TERBUKA MEMUTUS HUBUNGAN DENGAN LIN MO.", "pt": "SEU PAI CORTOU PUBLICAMENTE OS LA\u00c7OS COM LIN MO, PELO MENOS NO NOME.", "text": "His father publicly severed ties with Lin Mo.", "tr": "Babas\u0131, Lin Mo ile olan t\u00fcm ba\u011flar\u0131n\u0131 resmen kopard\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131."}, {"bbox": ["108", "514", "345", "611"], "fr": "Depuis l\u0027incident avec la m\u00e8re de Lin Mo...", "id": "SEJAK IBU LIN MO MENINGGAL DUNIA.", "pt": "DESDE QUE A M\u00c3E DE LIN MO SOFREU O ACIDENTE,", "text": "Ever since something happened to Lin Mo\u0027s mother,", "tr": "Lin Mo\u0027nun annesine bir \u015fey oldu\u011fundan beri,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/7.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "753", "764", "930"], "fr": "Quant \u00e0 ma relation avec Lin Mo, elle ne pourra \u00eatre confirm\u00e9e qu\u0027apr\u00e8s les r\u00e9sultats du test de paternit\u00e9.", "id": "HUBUNGANKU DENGAN LIN MO BARU BISA DIPASTIKAN SETELAH HASIL TES DNA KELUAR.", "pt": "QUANTO \u00c0 RELA\u00c7\u00c3O DE LIN MO COMIGO, S\u00d3 PODER\u00c1 SER CONFIRMADA AP\u00d3S O RESULTADO DO TESTE DE PATERNIDADE.", "text": "As for Lin Mo and my relationship, that can only be determined after the paternity test results come out.", "tr": "Lin Mo ile olan ili\u015fkimin ne oldu\u011funu belirlemek i\u00e7in babal\u0131k testi sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 beklememiz gerekecek."}, {"bbox": ["179", "1724", "470", "1897"], "fr": "Lin Mo perdra-t-il ainsi sa qualit\u00e9 d\u0027h\u00e9ritier de la famille Lin ?", "id": "APAKAH LIN MO AKAN KEHILANGAN KUALIFIKASINYA SEBAGAI PEWARIS KELUARGA LIN?", "pt": "LIN MO PERDER\u00c1, POR ISSO, O DIREITO DE SER O HERDEIRO DA FAM\u00cdLIA LIN?", "text": "Will Lin Mo lose his eligibility as the Lin heir because of this?", "tr": "Lin Mo bu y\u00fczden Lin Ailesi\u0027nin miras\u00e7\u0131s\u0131 olma hakk\u0131n\u0131 kaybedecek mi?"}, {"bbox": ["208", "1302", "485", "1475"], "fr": "Insinuez-vous que Xu Renhui a eu une liaison extraconjugale ?", "id": "APAKAH ANDA MENYIRATKAN BAHWA XU RENHUI MELAKUKAN PERSELINGKUHAN DALAM PERNIKAHAN?", "pt": "O SENHOR EST\u00c1 INSINUANDO QUE XU RENHUI TEVE UM CASO DURANTE O CASAMENTO?", "text": "Are you implying that Xu Renhui had an affair during her marriage?", "tr": "Xu Renhui\u0027nin evlilik s\u0131ras\u0131nda sadakatsizlik yapt\u0131\u011f\u0131na m\u0131 ima ediyorsunuz?"}, {"bbox": ["174", "82", "478", "280"], "fr": "Le suicide de ma femme, Xu Renhui, est d\u00fb \u00e0 une longue lutte contre une maladie mentale,", "id": "ISTRI SAYA, XU RENHUI, BUNUH DIRI KARENA MENDERITA PENYAKIT MENTAL JANGKA PANJANG,", "pt": "O SUIC\u00cdDIO DA MINHA ESPOSA, XU RENHUI, FOI CAUSADO POR UM LONGO PER\u00cdODO DE SOFRIMENTO DEVIDO A UMA DOEN\u00c7A MENTAL,", "text": "My wife, Xu Renhui\u0027s suicide was caused by long-term suffering from mental illness,", "tr": "E\u015fim Xu Renhui\u0027nin intihar\u0131, uzun s\u00fcredir m\u00fccadele etti\u011fi ruhsal hastal\u0131\u011f\u0131n bir sonucuydu,"}, {"bbox": ["175", "387", "380", "517"], "fr": "Cela n\u0027a rien \u00e0 voir avec l\u0027affaire de meurtre dont on parle tant ces derniers temps.", "id": "TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN KASUS PEMBUNUHAN YANG SEDANG RAMAI DIBICARAKAN.", "pt": "N\u00c3O TEM RELA\u00c7\u00c3O COM O CASO DE ASSASSINATO RECENTEMENTE DISCUTIDO.", "text": "and has nothing to do with the recent murder case.", "tr": "son zamanlarda \u00e7ok konu\u015fulan cinayet davas\u0131yla hi\u00e7bir ilgisi yoktur."}, {"bbox": ["579", "466", "796", "609"], "fr": "Ma famille et moi en sommes profond\u00e9ment attrist\u00e9s.", "id": "SAYA DAN KELUARGA SANGAT BERDUKA ATAS HAL INI.", "pt": "EU E MINHA FAM\u00cdLIA ESTAMOS EXTREMAMENTE TRISTES COM ISSO.", "text": "My family and I are deeply saddened by this.", "tr": "Bu durumdan dolay\u0131 ben ve ailem b\u00fcy\u00fck \u00fcz\u00fcnt\u00fc duyuyoruz."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/8.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "110", "627", "309"], "fr": "Si les r\u00e9sultats du test r\u00e9v\u00e8lent qu\u0027il n\u0027est pas son enfant biologique, comment la famille Lin traitera-t-elle cet enfant ?", "id": "JIKA HASIL TES DNA MENUNJUKKAN BAHWA DIA BUKAN ANAK KANDUNG, APA YANG AKAN DILAKUKAN KELUARGA LIN TERHADAP ANAK INI?", "pt": "SE O RESULTADO DO TESTE MOSTRAR QUE ELE N\u00c3O \u00c9 SEU FILHO BIOL\u00d3GICO, COMO A FAM\u00cdLIA LIN LIDAR\u00c1 COM ESSA CRIAN\u00c7A?", "text": "If the test results show he\u0027s not biologically related, how will the Lin family handle this child?", "tr": "E\u011fer test sonu\u00e7lar\u0131 biyolojik olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterirse, Lin Ailesi bu \u00e7ocu\u011fa ne yapacak?"}, {"bbox": ["35", "2062", "409", "2243"], "fr": "Bien que les r\u00e9sultats du test de paternit\u00e9 n\u0027aient finalement pas \u00e9t\u00e9 rendus publics,", "id": "MESKIPUN HASIL TES DNA TIDAK PERNAH DIUMUMKAN SECARA PUBLIK,", "pt": "EMBORA O RESULTADO DO TESTE DE PATERNIDADE NUNCA TENHA SIDO DIVULGADO PUBLICAMENTE,", "text": "Although the paternity test results were never released,", "tr": "Sonu\u00e7ta babal\u0131k testi sonu\u00e7lar\u0131 hi\u00e7bir zaman a\u00e7\u0131klanmasa da,"}, {"bbox": ["132", "2452", "466", "2638"], "fr": "Lin Mo avait bel et bien \u00e9t\u00e9 chass\u00e9 de la famille Lin \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "TETAPI SAAT ITU LIN MO MEMANG SUDAH DIUSIR DARI KELUARGA LIN.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, LIN MO J\u00c1 HAVIA SIDO EXPULSO DA FAM\u00cdLIA LIN.", "text": "Lin Mo was indeed kicked out of the Lin family at the time.", "tr": "o zamanlar Lin Mo ger\u00e7ekten de Lin ailesinden kovulmu\u015ftu."}, {"bbox": ["541", "641", "677", "727"], "fr": "Sans commentaire.", "id": "TIDAK ADA KOMENTAR.", "pt": "SEM COMENT\u00c1RIOS.", "text": "No comment.", "tr": "Yorum yok."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/9.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "68", "750", "257"], "fr": "C\u0027est aussi pour cette raison que j\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 de prendre Lin Mo sous mon aile et de m\u0027occuper de lui.", "id": "SAYA MEMUTUSKAN UNTUK MEMBAWA LIN MO DAN MERAWATNYA JUGA KARENA ALASAN INI.", "pt": "FOI POR ISSO QUE DECIDI TRAZER LIN MO PARA CUIDAR DELE.", "text": "That\u0027s why I decided to take Lin Mo in.", "tr": "Lin Mo\u0027yu al\u0131p ona bakmaya karar vermemin nedeni de buydu."}, {"bbox": ["440", "753", "822", "906"], "fr": "Ce type n\u0027a m\u00eame pas pay\u00e9 les frais de scolarit\u00e9 de Lin Mo par la suite.", "id": "ORANG INI BAHKAN TIDAK PERNAH MEMBAYAR UANG SEKOLAH LIN MO.", "pt": "ESSE CARA NEM SEQUER PAGOU AS MENSALIDADES ESCOLARES DE LIN MO DEPOIS.", "text": "This guy didn\u0027t even pay for Lin Mo\u0027s later tuition.", "tr": "Bu herif Lin Mo\u0027nun sonraki okul har\u00e7lar\u0131n\u0131 bile \u00f6demedi."}, {"bbox": ["389", "1054", "755", "1227"], "fr": "Comment une personne aussi impitoyable peut-elle soudainement r\u00e9appara\u00eetre pour le chercher ?", "id": "ORANG YANG BEGITU KEJAM SEKARANG TIBA-TIBA MUNCUL MENCARINYA.", "pt": "UMA PESSOA T\u00c3O FRIA APARECER DE REPENTE PROCURANDO POR ELE...", "text": "Such a heartless person suddenly shows up looking for him now.", "tr": "Bu kadar kalpsiz bir adam\u0131n \u015fimdi birdenbire ortaya \u00e7\u0131k\u0131p onu aramas\u0131..."}, {"bbox": ["471", "1510", "817", "1627"], "fr": "Que se passe-t-il exactement ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO, AFINAL?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Neler oluyor?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/10.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "234", "737", "373"], "fr": "Alors, tu revis avec ce gar\u00e7on nomm\u00e9 Yingjun, hein ?", "id": "DIA TINGGAL BERSAMA ANAK LAKI-LAKI BERNAMA YINGJUN LAGI, YA?", "pt": "ELE EST\u00c1 MORANDO JUNTO COM AQUELE GAROTO CHAMADO YINGJUN NOVAMENTE, HEIN?", "text": "Living with that boy named Yingjun again,", "tr": "Yine Yingjun ad\u0131ndaki o \u00e7ocukla birlikte ya\u015famaya ba\u015flam\u0131\u015fs\u0131n,"}, {"bbox": ["479", "1763", "625", "1886"], "fr": "Il est actuellement mon amant.", "id": "DIA KEKASIHKU SAAT INI.", "pt": "ATUALMENTE, ELE \u00c9 MEU NAMORADO.", "text": "He is currently my lover.", "tr": "O \u015fu anda sevgilim."}, {"bbox": ["599", "470", "812", "596"], "fr": "On dirait que votre relation est vraiment tr\u00e8s bonne.", "id": "SEPERTINYA HUBUNGAN KALIAN MEMANG SANGAT BAIK.", "pt": "PARECE QUE O RELACIONAMENTO DE VOC\u00caS \u00c9 MUITO BOM.", "text": "It seems your relationship is really good.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re aran\u0131zdaki ili\u015fki ger\u00e7ekten \u00e7ok iyi."}, {"bbox": ["515", "1096", "770", "1234"], "fr": "\u00c0 vrai dire, il faut vraiment le remercier pour s\u0027\u00eatre occup\u00e9 de toi pendant toutes ces ann\u00e9es.", "id": "SEBENARNYA, AKU HARUS BERTERIMA KASIH PADANYA KARENA TELAH MENJAGAMU SELAMA INI.", "pt": "FALANDO NISSO, REALMENTE PRECISO AGRADECER A ELE POR CUIDAR DE VOC\u00ca TODOS ESSES ANOS.", "text": "Speaking of which, I should thank him for taking care of you all these years.", "tr": "Asl\u0131nda o y\u0131llarda sana bakt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ona te\u015fekk\u00fcr etmeliyim."}, {"bbox": ["284", "1322", "696", "1617"], "fr": "Si besoin, je peux, pour lui, dans le district de Linchuan (quartier riche)...", "id": "JIKA PERLU, AKU BISA MEMBELIKANNYA RUMAH DI DISTRIK LINCHUAN (AREA ORANG KAYA).", "pt": "SE PRECISAR, POSSO FAZER ARRANJOS PARA ELE NO DISTRITO DE LINCHUAN (\u00c1REA RICA).", "text": "If needed, I can get him a place in Linchuan District (rich district)", "tr": "\u0130stersen, Linchuan B\u00f6lgesi\u0027nde (zenginlerin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 b\u00f6lge) onun i\u00e7in"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/11.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "953", "763", "1123"], "fr": "La police ne gagne pas beaucoup. Cinquante millions, \u00e7a lui suffirait pour le reste de ses jours,", "id": "GAJI POLISI SEHARUSNYA RENDAH. LIMA PULUH JUTA, CUKUP UNTUK SISA HIDUPNYA.", "pt": "A POL\u00cdCIA DEVE TER UM SAL\u00c1RIO BAIXO. CINQUENTA MILH\u00d5ES SER\u00c3O SUFICIENTES PARA O RESTO DA VIDA DELE.", "text": "A police officer\u0027s salary should be quite low... Fifty million is enough for him to live comfortably for the rest of his life,", "tr": "Polislerin maa\u015f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fck olmal\u0131. Elli milyon, hayat\u0131n\u0131n geri kalan\u0131n\u0131 ya\u015famas\u0131 i\u00e7in yeterli olacakt\u0131r,"}, {"bbox": ["552", "1332", "719", "1473"], "fr": "Ou as-tu d\u0027autres projets ?", "id": "ATAU KAU PUNYA RENCANA LAIN?", "pt": "OU VOC\u00ca TEM OUTROS PLANOS?", "text": "or do you have other plans?", "tr": "Yoksa ba\u015fka planlar\u0131n m\u0131 var?"}, {"bbox": ["284", "767", "432", "883"], "fr": "Alors l\u00e0, ce serait un peu compliqu\u00e9...", "id": "KALAU BEGITU, INI AKAN SEDIKIT MEREPOTKAN...", "pt": "ENT\u00c3O ISSO SERIA UM POUCO PROBLEM\u00c1TICO...", "text": "That\u0027s a bit troublesome...", "tr": "O zaman bu biraz s\u0131k\u0131nt\u0131l\u0131 olur..."}, {"bbox": ["28", "2127", "252", "2267"], "fr": "Le prix d\u00e9passe d\u00e9j\u00e0 mon budget.", "id": "HARGANYA SUDAH MELEBIHI ANGGARANKU.", "pt": "O PRE\u00c7O J\u00c1 ULTRAPASSOU MEU OR\u00c7AMENTO.", "text": "The price has exceeded my budget.", "tr": "Fiyat benim b\u00fct\u00e7emin \u00e7ok \u00fczerinde."}, {"bbox": ["214", "1652", "375", "1761"], "fr": "Une maison plus cinquante millions,", "id": "RUMAH DITAMBAH LIMA PULUH JUTA,", "pt": "UMA CASA MAIS CINQUENTA MILH\u00d5ES,", "text": "A house plus fifty million,", "tr": "Bir ev art\u0131 elli milyon,"}, {"bbox": ["119", "1876", "199", "1941"], "fr": "Hmm...", "id": "HMM...", "pt": "HMM...", "text": "Hmm...", "tr": "Hmm..."}, {"bbox": ["129", "762", "159", "824"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/12.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "610", "474", "785"], "fr": "Quand tu en auras assez de t\u0027amuser, quitte-le poliment. Apr\u00e8s tout, c\u0027est ton bienfaiteur.", "id": "KALAU KAU SUDAH BOSAN BERMAIN-MAIN, TINGGALKAN DIA DENGAN SOPAN. BAGaimanapun JUGA, DIA PENOLONGMU.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca SE CANSAR DE BRINCAR, APENAS O DEIXE EDUCADAMENTE. AFINAL, ELE \u00c9 SEU BENFEITOR.", "text": "When you\u0027re done playing, leave him politely. After all, he\u0027s your benefactor.", "tr": "Yeterince e\u011flendikten sonra, nazik\u00e7e ondan ayr\u0131l, sonu\u00e7ta o senin kurtar\u0131c\u0131n."}, {"bbox": ["209", "290", "382", "413"], "fr": "Je demanderai au majordome de s\u0027occuper de cette affaire.", "id": "AKU AKAN MEMINTA PENGURUS RUMAH TANGGA UNTUK MENGATUR HAL INI.", "pt": "VOU PEDIR AO MORDOMO PARA CUIDAR DISSO.", "text": "I\u0027ll have the butler arrange it.", "tr": "K\u00e2hyan\u0131n bu i\u015fi ayarlamas\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["647", "789", "806", "879"], "fr": "Oui, je comprends.", "id": "HMM, AKU MENGERTI.", "pt": "HMM, EU ENTENDO.", "text": "Yes, I understand.", "tr": "Evet, anl\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/13.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "1085", "479", "1266"], "fr": "Heureusement, tu es un enfant intelligent, tu sais mieux que moi \u00e0 l\u0027\u00e9poque quand avancer et quand reculer.", "id": "UNTUNGNYA KAU ANAK YANG PINTAR, LEBIH TAHU KAPAN HARUS MAJU DAN MUNDUR DARIPADA AKU DULU.", "pt": "FELIZMENTE, VOC\u00ca \u00c9 UMA CRIAN\u00c7A INTELIGENTE, SABE QUANDO AVAN\u00c7AR E RECUAR MELHOR DO QUE EU NA SUA IDADE.", "text": "It\u0027s good that you\u0027re a smart child, more sensible than I was back then.", "tr": "Neyse ki sen ak\u0131ll\u0131 bir \u00e7ocuksun, o zamanki benden daha iyi ne zaman ileri gidece\u011fini ve ne zaman geri \u00e7ekilece\u011fini biliyorsun."}, {"bbox": ["449", "638", "711", "823"], "fr": "Avec ton statut actuel, tu ne peux de toute fa\u00e7on pas continuer \u00e0 fr\u00e9quenter une personne ordinaire comme \u00e7a.", "id": "DENGAN STATUSMU SEKARANG, KAU TIDAK BISA TERUS BERHUBUNGAN DENGAN ORANG BIASA SEPERTI INI.", "pt": "COM SEU STATUS ATUAL, VOC\u00ca N\u00c3O PODE CONTINUAR SE RELACIONANDO COM UMA PESSOA COMUM ASSIM.", "text": "With your current status, you can\u0027t continue a relationship with an ordinary person.", "tr": "\u015eu anki stat\u00fcnle, s\u0131radan biriyle b\u00f6yle bir ili\u015fkiyi s\u00fcrd\u00fcrmen m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/14.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "565", "327", "742"], "fr": "Vous n\u0027avez pas pris le risque de me rencontrer juste pour m\u0027entendre dire \u00e7a, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU MENGAMBIL RISIKO UNTUK BERTEMU DENGANKU BUKAN HANYA UNTUK MENDENGAR SEMUA INI, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE ARRISCARIA A ME ENCONTRAR S\u00d3 PARA OUVIR ISSO, CERTO?", "text": "You wouldn\u0027t risk meeting me just to tell me this, would you?", "tr": "Benimle g\u00f6r\u00fc\u015fmek i\u00e7in bu kadar riske girmenizin sebebi sadece bunlar\u0131 dinlemek de\u011fildir herhalde."}, {"bbox": ["205", "194", "440", "320"], "fr": "Ne tournons plus autour du pot.", "id": "JANGAN BERTELE-TELE LAGI.", "pt": "VAMOS PARAR DE RODEIOS.", "text": "Let\u0027s not beat around the bush.", "tr": "Laf\u0131 doland\u0131rmayal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/15.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "87", "810", "210"], "fr": "C\u0027est \u00e0 cause de Xu Qiu, n\u0027est-ce pas ?", "id": "INI KARENA XU QIU, KAN?", "pt": "\u00c9 POR CAUSA DE XU QIU, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Is it because of Xu Qiu?", "tr": "Xu Qiu y\u00fcz\u00fcnden, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/16.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "929", "704", "1067"], "fr": "Je veux savoir ce que tu manigances exactement.", "id": "AKU INGIN TAHU APA YANG SEDANG KAU LAKUKAN?", "pt": "EU QUERO SABER O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO, AFINAL?", "text": "I want to know what you\u0027re doing.", "tr": "Ne haltlar \u00e7evirdi\u011fini \u00f6\u011frenmek istiyorum?"}, {"bbox": ["89", "113", "338", "228"], "fr": "Cette personne n\u0027a aucune importance, ce n\u0027est qu\u0027un clown.", "id": "ORANG ITU TIDAK PENTING, HANYA SEORANG BADUT.", "pt": "ESSA PESSOA N\u00c3O IMPORTA, \u00c9 APENAS UM PALHA\u00c7O.", "text": "That person is irrelevant, just a clown.", "tr": "O ki\u015fi \u00f6nemsiz, sadece bir soytar\u0131."}, {"bbox": ["697", "1526", "811", "1591"], "fr": "Te faire chanter ?", "id": "MENGANCAMMU.", "pt": "PARA TE CHANTAGEAR.", "text": "Threatening you?", "tr": "Sana \u015fantaj m\u0131 yap\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/17.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "113", "278", "194"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?!", "id": "APA KATAMU?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "text": "What did you say?!", "tr": "Ne dedin sen?!"}, {"bbox": ["115", "113", "278", "194"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?!", "id": "APA KATAMU?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "text": "What did you say?!", "tr": "Ne dedin sen?!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/18.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "2687", "810", "2953"], "fr": "Est-ce ainsi que tu devrais parler \u00e0 ton propre p\u00e8re ?!", "id": "APAKAH INI YANG SEHARUSNYA KAU KATAKAN PADA AYAHMU SENDIRI?!", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE VOC\u00ca DEVE FALAR COM SEU PR\u00d3PRIO PAI?!", "text": "Is that how you talk to your father?!", "tr": "Bu, kendi babana s\u00f6ylemen gereken bir s\u00f6z m\u00fc?!"}, {"bbox": ["135", "1814", "353", "1985"], "fr": "Au moins, c\u0027est suffisant pour que j\u0027obtienne de vous ce que je veux savoir.", "id": "SETIDAKNYA CUKUP UNTUK MEMBUATKU MENDAPATKAN APA YANG INGIN KUKETAHUI DARIMU.", "pt": "PELO MENOS \u00c9 O SUFICIENTE PARA EU CONSEGUIR DE VOC\u00ca O QUE QUERO SABER.", "text": "At least enough to get what I want from you.", "tr": "En az\u0131ndan sizden \u00f6\u011frenmek istediklerimi almam i\u00e7in yeterli."}, {"bbox": ["584", "3326", "820", "3545"], "fr": "Comment oses-tu utiliser des \u00e9trangers pour comploter contre moi ?", "id": "KAU BENAR-BENAR MEMANFAATKAN ORANG LUAR UNTUK MEMPERMAINKANKU?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 USANDO ESTRANHOS PARA ARMAR CONTRA MIM?", "text": "You\u0027re actually using outsiders to scheme against me?", "tr": "Beni tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrmek i\u00e7in bir yabanc\u0131y\u0131 m\u0131 kulland\u0131n?"}, {"bbox": ["48", "1507", "317", "1654"], "fr": "M\u00eame s\u0027il s\u0027est retenu, c\u0027est suffisant pour d\u00e9shonorer la famille Lin.", "id": "MESKIPUN DIA MENAHAN DIRI, ITU SUDAH CUKUP MEMBUAT KELUARGA LIN MALU,", "pt": "MESMO QUE ELE TENHA SE CONTIDO, FOI O SUFICIENTE PARA ENVERGONHAR A FAM\u00cdLIA LIN.", "text": "Even if he held back, it\u0027s enough to disgrace the Lin family.", "tr": "Baz\u0131 \u015feyleri kendine saklam\u0131\u015f olsa da, bu Lin Ailesi\u0027ni utand\u0131rmaya yeterliydi,"}, {"bbox": ["64", "1084", "270", "1218"], "fr": "J\u0027ai les photos du t\u00e9l\u00e9phone de Xu Qiu.", "id": "FOTO-FOTO DI PONSEL XU QIU ADA DI TANGANKU.", "pt": "AS FOTOS DO CELULAR DE XU QIU EST\u00c3O COMIGO.", "text": "The photos from Xu Qiu\u0027s phone are in my hands.", "tr": "Xu Qiu\u0027nun telefonundaki foto\u011fraflar bende."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/19.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "2617", "842", "2928"], "fr": "Penses-tu pouvoir agir \u00e0 ta guise simplement parce que tu es mon fils ?", "id": "APA KAU PIKIR KARENA KAU ANAKKU, KAU BISA BERTINDAK SEMAU HATI?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE PODE FAZER O QUE QUISER S\u00d3 PORQUE \u00c9 MEU FILHO?", "text": "Do you think you can do whatever you want just because you\u0027re my son?", "tr": "O\u011flum oldu\u011fun i\u00e7in istedi\u011fini yapabilece\u011fini mi san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["544", "2133", "818", "2368"], "fr": "Salaud !", "id": "BAJINGAN!", "pt": "BASTARDO!", "text": "You bastard!", "tr": "Seni pi\u00e7!"}, {"bbox": ["113", "1134", "367", "1279"], "fr": "Une fois qu\u0027il veut obtenir quelque chose, il ne recule devant rien.", "id": "SEKALI MENGINGINKAN SESUATU, KAU AKAN MELAKUKAN APA PUN UNTUK MENDAPATKANNYA.", "pt": "UMA VEZ QUE ELE QUER ALGO, ELE FAZ DE TUDO PARA CONSEGUIR.", "text": "Once you want something, you\u0027ll stop at nothing to get it.", "tr": "Bir \u015feyi elde etmek istedi\u011finde her yolu denersin."}, {"bbox": ["86", "797", "384", "944"], "fr": "Fais attention \u00e0 l\u0027avenir, apr\u00e8s tout, Xu Qiu n\u0027est pas quelqu\u0027un de normal.", "id": "HATI-HATI LAIN KALI, BAGaimanapun JUGA XU QIU ITU ORANGNYA TIDAK NORMAL,", "pt": "TOME CUIDADO DE AGORA EM DIANTE, AFINAL, XU QIU N\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA NORMAL.", "text": "Be careful in the future. After all, Xu Qiu isn\u0027t a normal person.", "tr": "Bundan sonra dikkatli ol, sonu\u00e7ta Xu Qiu pek normal biri de\u011fil,"}, {"bbox": ["112", "330", "311", "465"], "fr": "Au lieu d\u0027\u00eatre en col\u00e8re contre moi, tu devrais plut\u00f4t t\u0027inqui\u00e9ter pour toi-m\u00eame.", "id": "DARIPADA MARAH PADAKU, LEBIH BAIK KHAWATIRKAN DIRIMU SENDIRI.", "pt": "EM VEZ DE FICAR COM RAIVA DE MIM, PREOCUPE-SE CONSIGO MESMO.", "text": "Instead of being angry with me, you should worry about yourself.", "tr": "Bana k\u0131zmak yerine kendin i\u00e7in endi\u015felenmelisin."}, {"bbox": ["396", "1629", "604", "1724"], "fr": "Je vois qu\u0027il vous appr\u00e9cie beaucoup maintenant.", "id": "KULIHAT DIA SEKARANG CUKUP MENYUKAIMU.", "pt": "PELO QUE VEJO, ELE GOSTA BASTANTE DE VOC\u00ca AGORA.", "text": "I see he\u0027s quite fond of you now.", "tr": "Bence \u015fu anda sizi olduk\u00e7a seviyor."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/20.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "537", "252", "583"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH", "text": "Hmph.", "tr": "Hmph."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/21.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "781", "369", "972"], "fr": "Quant \u00e0 la tournure que prend chaque \u00e9v\u00e9nement, cela d\u00e9pend enti\u00e8rement de vos propres d\u00e9cisions.", "id": "APA PUN HASIL AKHIR DARI SETIAP MASALAH, ITU SEMUA TERGANTUNG PADA KEPUTUSAN KALIAN SENDIRI,", "pt": "QUANTO AO RESULTADO DE CADA COISA, TUDO \u00c9 DETERMINADO PELAS SUAS PR\u00d3PRIAS IDEIAS.", "text": "As for how things turn out, that\u0027s determined by your own choices.", "tr": "Her \u015feyin nas\u0131l sonu\u00e7lanaca\u011f\u0131 sizin kendi d\u00fc\u015f\u00fcncelerinize ba\u011fl\u0131,"}, {"bbox": ["165", "399", "386", "569"], "fr": "Tout ce que j\u0027ai fait, c\u0027est de faire se rencontrer des gens qui n\u0027auraient pas d\u00fb se rencontrer.", "id": "YANG KULAKUKAN HANYALAH MEMPERTEMUKAN ORANG-ORANG YANG SEHARUSNYA TIDAK BERTEMU.", "pt": "TUDO O QUE FIZ FOI FAZER COM QUE PESSOAS QUE N\u00c3O DEVERIAM SE ENCONTRAR, SE ENCONTRASSEM.", "text": "All I did was make people who shouldn\u0027t meet, meet.", "tr": "Benim yapt\u0131\u011f\u0131m tek \u015fey, g\u00f6r\u00fc\u015fmemesi gereken insanlar\u0131 bir araya getirmekti,"}, {"bbox": ["139", "79", "342", "215"], "fr": "Vous venez de dire que j\u0027\u00e9tais une personne intelligente.", "id": "KAU BARU SAJA BILANG AKU ORANG PINTAR.", "pt": "O SENHOR ACABOU DE DIZER QUE SOU UMA PESSOA INTELIGENTE.", "text": "You just said I\u0027m a smart person.", "tr": "Az \u00f6nce ak\u0131ll\u0131 biri oldu\u011fumu s\u00f6ylemi\u015ftiniz."}, {"bbox": ["244", "1070", "417", "1196"], "fr": "Quel rapport cela a-t-il avec moi ?", "id": "APA HUBUNGANNYA DENGANKU?", "pt": "O QUE ISSO TEM A VER COMIGO?", "text": "So what does it have to do with me?", "tr": "Bunun benimle ne alakas\u0131 var ki?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/22.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1122", "820", "1321"], "fr": "Comment peux-tu... rester impassible m\u00eame lorsque ton propre p\u00e8re est humili\u00e9...", "id": "BAGAIMANA BISA... BAHKAN KETIKA AYAHMU SENDIRI DIPERMALUKAN, KAU TETAP TIDAK PEDULI...", "pt": "COMO PODE... NEM SE IMPORTAR COM O PR\u00d3PRIO PAI SENDO HUMILHADO...", "text": "How can you... be indifferent to your own father\u0027s humiliation...?", "tr": "Nas\u0131l olur da... Kendi babas\u0131n\u0131n a\u015fa\u011f\u0131lanmas\u0131na bile kay\u0131ts\u0131z kalabilir..."}, {"bbox": ["579", "905", "685", "1011"], "fr": "Toi !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "You!", "tr": "Sen!"}, {"bbox": ["144", "1502", "361", "1973"], "fr": "[SFX] Clang", "id": "[SFX] DENTANG", "pt": "[SFX] CLANG", "text": "[SFX]Clang", "tr": "[SFX] Tang"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/24.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "107", "360", "251"], "fr": "Tu es vraiment un monstre. Huihui et moi n\u0027aurions jamais d\u00fb te mettre au monde...", "id": "KAU MEMANG MONSTER, AKU DAN HUIHUI SEHARUSNYA TIDAK MELAHIRKANMU...", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE \u00c9 UM MONSTRO. EU E HUIHUI N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS TER TIDO VOC\u00ca...", "text": "You really are a monster. Huihui and I shouldn\u0027t have given birth to you...", "tr": "Sen ger\u00e7ekten bir canavars\u0131n, Huihui ve ben seni do\u011furmamal\u0131yd\u0131k..."}, {"bbox": ["156", "408", "304", "501"], "fr": "C\u0027est ma faute...", "id": "INI SALAHKU...", "pt": "FOI MEU ERRO...", "text": "It\u0027s my fault...", "tr": "Benim hatam..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/25.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "825", "363", "992"], "fr": "Je veux savoir pourquoi la famille Lin fournit des sources de m\u00e9dicaments \u00e0 l\u0027Ouroboros ?", "id": "AKU INGIN TAHU MENGAPA KELUARGA LIN MENYEDIAKAN SUMBER OBAT UNTUK OUROBOROS?", "pt": "QUERO SABER POR QUE A FAM\u00cdLIA LIN FORNECEU MEDICAMENTOS PARA A SERPENTE OUROBOROS?", "text": "I want to know why the Lin family is providing Ouroboros with pharmaceuticals?", "tr": "Lin Ailesi\u0027nin neden Ouroboros\u0027a ila\u00e7 kayna\u011f\u0131 sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmek istiyorum?"}, {"bbox": ["415", "1606", "674", "1747"], "fr": "Tu aurais pu venir me le demander directement, apr\u00e8s tout, je suis ton p\u00e8re.", "id": "KAU BISA LANGSUNG BERTANYA PADAKU, BAGaimanapun JUGA AKU AYAHMU.", "pt": "VOC\u00ca PODERIA TER ME PERGUNTADO DIRETAMENTE, AFINAL, SOU SEU PAI.", "text": "YOU COULD HAVE JUST ASKED ME DIRECTLY. AFTER ALL, I AM YOUR FATHER.", "tr": "Do\u011frudan bana sorabilirdin, sonu\u00e7ta ben senin baban\u0131m."}, {"bbox": ["31", "373", "293", "414"], "fr": "Est-ce si important ?", "id": "APA HAL SEPERTI ITU PENTING?", "pt": "ISSO IMPORTA?", "text": "DOES IT EVEN MATTER?", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fey \u00f6nemli mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/26.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "144", "313", "334"], "fr": "Se fier excessivement \u00e0 des liens de sang aussi peu fiables est moins rassurant que de faire des affaires.", "id": "DARIPADA TERLALU BERGANTUNG PADA HUBUNGAN DARAH YANG TIDAK PRAKTIS INI, LEBIH BAIK MELAKUKAN TRANSAKSI YANG MEMBUAT ORANG MERASA AMAN.", "pt": "DEPENDER DEMAIS DESSES LA\u00c7OS DE SANGUE IRREALISTAS N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O CONFI\u00c1VEL QUANTO FAZER UM ACORDO.", "text": "RELYING ON SUCH AN IMPRACTICAL BLOOD RELATIONSHIP IS LESS RELIABLE THAN A TRANSACTION.", "tr": "Bu ger\u00e7ek\u00e7i olmayan kan ba\u011f\u0131na \u00e7ok fazla g\u00fcvenmektense, anla\u015fma yapmak daha g\u00fcven verici."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/28.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "833", "760", "1026"], "fr": "C\u0027est moi qui ai secr\u00e8tement cach\u00e9 cela au conseil d\u0027administration et accept\u00e9 leurs exigences, pour te faire revenir.", "id": "AKU DIAM-DIAM MENYEMBUNYIKANNYA DARI DEWAN DIREKSI DAN MENYETUJUI PERMINTAAN MEREKA, AGAR KAU KEMBALI.", "pt": "FUI EU QUEM, SECRETAMENTE, SEM O CONHECIMENTO DO CONSELHO, ACEITOU AS EXIG\u00caNCIAS DELES PARA FAZER VOC\u00ca VOLTAR.", "text": "I KEPT IT FROM THE BOARD AND AGREED TO THEIR DEMANDS, SO YOU WOULD COME BACK.", "tr": "Y\u00f6netim kurulundan gizlice onlar\u0131n taleplerini kabul ettim, senin geri d\u00f6nmen i\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/30.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "774", "789", "1227"], "fr": "CE MANHUA EST UN THRILLER \u00c9MOTIONNEL, L\u0027HISTOIRE EST PUREMENT FICTIVE ET SE D\u00c9ROULE DANS UN MONDE IMAGINAIRE.\u003cbr\u003eLES VALEURS DES PERSONNAGES NE REPR\u00c9SENTENT PAS CELLES DE L\u0027AUTEUR.\u003cbr\u003ePOUR PROT\u00c9GER LA SANT\u00c9 MENTALE ET PHYSIQUE DE NOS ADORABLES LECTEURS, VEUILLEZ LIRE DE MANI\u00c8RE RATIONNELLE.\u003cbr\u003eLECTEURS SENSIBLES, VEUILLEZ FAIRE PREUVE DE PRUDENCE ! ON VOUS AIME~", "id": "KOMIK INI ADALAH KOMIK SUSPENSE EMOSIONAL, CERITANYA MURNI FIKSI DAN TIDAK NYATA, PANDANGAN KARAKTER TIDAK MEWAKILI PANDANGAN PENULIS. DEMI MELINDUNGI KESEHATAN FISIK DAN MENTAL PARA PEMBACA TERSAYANG, HARAP MEMBACA KOMIK DENGAN BIJAK, BAGI YANG TIDAK NYAMAN HARAP BERHATI-HATI! SAYANG KALIAN SEMUA~", "pt": "ESTE MANG\u00c1 \u00c9 UM SUSPENSE EMOCIONAL, A HIST\u00d3RIA \u00c9 PURAMENTE FICT\u00cdCIA, E AS VIS\u00d5ES DOS PERSONAGENS N\u00c3O REPRESENTAM AS VIS\u00d5ES DO AUTOR. PARA PROTEGER A SA\u00daDE F\u00cdSICA E MENTAL DOS NOSSOS QUERIDOS LEITORES, POR FAVOR, LEIAM COM DISCERNIMENTO. LEITORES SENS\u00cdVEIS, PROSSIGAM COM CAUTELA! AMAMOS VOC\u00caS~", "text": "THIS MANHWA IS A FICTIONAL SUSPENSE ROMANCE. THE CHARACTERS\u0027 VIEWS DO NOT REFLECT THE AUTHOR\u0027S. FOR YOUR WELLBEING, PLEASE READ RESPONSIBLY!", "tr": "Bu manhua duygusal bir gizem t\u00fcr\u00fcndedir. Hikaye tamamen kurgusald\u0131r ve karakterlerin d\u00fcnya g\u00f6r\u00fc\u015fleri yazar\u0131nkini yans\u0131tmaz.\nSevgili okuyucular\u0131m\u0131z\u0131n zihinsel ve fiziksel sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in l\u00fctfen mant\u0131kl\u0131 bir \u015fekilde okuyun. Rahats\u0131z olabilecekler dikkatli olsun! Sizi seviyoruz~"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/31.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "773", "899", "1424"], "fr": "Jiyun Data : Le Son des Palpitations", "id": "\u300aSUARA DETAK JANTUNG\u300bGRUP PENGGEMAR MIN SANG C: 7716\n\u300aSUARA DETAK JANTUNG\u300bGRUP KESEJAHTERAAN PENGGEMAR YAN QIU C: 26730\n\u300aSUARA DETAK JANTUNG\u300bINSTITUT PENELITIAN PLOT: 3023\n\u300aSUARA DETAK JANTUNG\u300bRUMAH KESEJAHTERAAN PENGINGAT UPDATE: 1037053673\n\u300aSUARA DETAK JANTUNG\u300bGRUP NGOPI: 778938330", "pt": "", "text": "...", "tr": "Kalp At\u0131\u015f\u0131n\u0131n Sesi Min Sang C Kullan\u0131c\u0131 Grubu: 2367716\u003cbr\u003eKalp At\u0131\u015f\u0131n\u0131n Sesi Yan Qiu C Kullan\u0131c\u0131 Refah Grubu: 95626730\u003cbr\u003eKalp At\u0131\u015f\u0131n\u0131n Sesi Hikaye Ara\u015ft\u0131rma Enstit\u00fcs\u00fc: 56813023\u003cbr\u003eKalp At\u0131\u015f\u0131n\u0131n Sesi G\u00fcncelleme Te\u015fvik Grubu: 1037053673\u003cbr\u003eKalp At\u0131\u015f\u0131n\u0131n Sesi Genel Sohbet Grubu: 778938330"}], "width": 900}, {"height": 820, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/54/32.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "408", "866", "601"], "fr": "AIMEZ !", "id": "SUKA", "pt": "CURTIR", "text": "LIKE", "tr": "BE\u011eEN"}, {"bbox": ["516", "407", "663", "602"], "fr": "SUIVEZ !", "id": "IKUTI", "pt": "SEGUIR", "text": "FOLLOW", "tr": "TAK\u0130P ET"}, {"bbox": ["311", "407", "456", "601"], "fr": "ENREGISTREZ !", "id": "SIMPAN", "pt": "SALVAR", "text": "FAVORITE", "tr": "KAYDET"}, {"bbox": ["106", "406", "253", "608"], "fr": "VOTE MENSUEL !", "id": "TIKET BULANAN", "pt": "VOTO MENSAL!", "text": "MONTHLY PASS", "tr": "AYLIK B\u0130LET"}], "width": 900}]
Manhua