This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "0", "662", "57"], "fr": "\u00c0 regarder : le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "595", "601", "743"], "fr": "Je... suis parti,", "id": "Aku...... pergi,", "pt": "EU... ESTOU INDO EMBORA,", "text": "I... am leaving,", "tr": "Ben... Gidiyorum,"}, {"bbox": ["152", "193", "265", "458"], "fr": "Il y a trois ans.", "id": "Tiga tahun lalu", "pt": "TR\u00caS ANOS ATR\u00c1S", "text": "Three years ago", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1419", "780", "1658"], "fr": "Si dans quelques ann\u00e9es, je peux encore revenir, nous... nous...", "id": "Jika beberapa tahun lagi, aku bisa kembali, kita..... kita......", "pt": "SE DEPOIS DE ALGUNS ANOS EU PUDER VOLTAR, N\u00d3S... N\u00d3S...", "text": "If, after a few years, I can return, we... we...", "tr": "E\u011fer birka\u00e7 y\u0131l sonra geri d\u00f6nebilirsem, biz... biz..."}, {"bbox": ["441", "3583", "703", "3758"], "fr": "Si je... ne peux pas revenir...", "id": "Jika aku..... tidak bisa kembali......", "pt": "SE EU... N\u00c3O PUDER VOLTAR...", "text": "If I... cannot return...", "tr": "E\u011fer ben... geri d\u00f6nemezsem..."}, {"bbox": ["71", "2663", "285", "2806"], "fr": "Non...", "id": "Tidak....", "pt": "N\u00c3O...", "text": "No....", "tr": "Ah..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "579", "316", "725"], "fr": "...Yi Min,", "id": "...Yimin,", "pt": "...YIMIN,", "text": "...Yimin,", "tr": "...Yi Min,"}, {"bbox": ["334", "999", "571", "1131"], "fr": "Toi... prends soin de toi.", "id": "Kau... jaga dirimu baik-baik.", "pt": "VOC\u00ca... SE CUIDE.", "text": "You... take care.", "tr": "Sen... kendine iyi bak."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "419", "116"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2587, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2588, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/13.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "524", "296", "548"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/14.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "1868", "741", "2015"], "fr": "[SFX] H\u00e9, h\u00e9...", "id": "Heh, heh....", "pt": "[SFX] HEH, HEH...", "text": "[SFX]Heh, heh....", "tr": "[SFX] Heh, heh...."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/15.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "524", "534", "677"], "fr": "C\u0027est tout simplement ! ... Absurde !", "id": "Sungguh!...... Konyol!", "pt": "SIMPLESMENTE!... ABSURDO!", "text": "Simply!... Absurd!", "tr": "Bu... Sa\u00e7mal\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/18.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "1817", "794", "1985"], "fr": "Yi Min ? Comment en es-tu arriv\u00e9 l\u00e0 ?", "id": "Yimin? Kenapa jadi begini?", "pt": "YIMIN? COMO CHEGOU A ESSE PONTO?", "text": "Yimin? How did you end up like this?", "tr": "Yi Min? Nas\u0131l bu hale geldin?"}, {"bbox": ["379", "571", "524", "722"], "fr": "M\u00e9decin.", "id": "Tabib", "pt": "M\u00c9DICO", "text": "Physician", "tr": "Doktor"}, {"bbox": ["606", "2099", "674", "2504"], "fr": "M\u00e9decin de l\u0027Acad\u00e9mie Songzhu de Yongji.", "id": "Tabib Akademi Songzhu Yongji", "pt": "M\u00c9DICO DA ACADEMIA SONGZHU DE YONGJI", "text": "Yongji Songzhu Academy Physician", "tr": "Yongji Songzhu Akademisi Doktoru"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/19.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "305", "335", "485"], "fr": "J\u0027ai... j\u0027ai tr\u00e8s mal \u00e0 la poitrine,", "id": "Aku, dadaku sakit sekali,", "pt": "EU... MEU PEITO D\u00d3I MUITO,", "text": "I... my chest hurts terribly,", "tr": "Be-benim g\u00f6\u011fs\u00fcm \u00e7ok a\u011fr\u0131yor,"}, {"bbox": ["306", "2307", "651", "2478"], "fr": "Pourriez-vous me prescrire un m\u00e9dicament, s\u0027il vous pla\u00eet...", "id": "Tolong resepkan obat untukku...", "pt": "POR FAVOR, ME PRESCREVA UM REM\u00c9DIO...", "text": "Please prescribe some medicine for me..", "tr": "L\u00fctfen bana ila\u00e7 yazar m\u0131s\u0131n\u0131z..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/21.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "109", "762", "332"], "fr": "Ce qui s\u0027est pass\u00e9 entre nous, inutile d\u0027en reparler...", "id": "Masalah kita, tidak perlu dibahas lagi......", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE MENCIONAR MAIS O QUE HOUVE ENTRE N\u00d3S...", "text": "There\u0027s no need to mention the matter between you and me again...", "tr": "Aram\u0131zdaki meseleyi bir daha a\u00e7maya gerek yok..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/22.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "237", "359", "421"], "fr": "Quant \u00e0 l\u0027affaire de ta famille,", "id": ".Mengenai urusan keluargamu,", "pt": "QUANTO AOS ASSUNTOS DE SUA FAM\u00cdLIA,", "text": "As for your family\u0027s matter,", "tr": "Senin ailene gelince,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/23.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "351", "591", "574"], "fr": "Puisque tu as d\u00e9j\u00e0 enqu\u00eat\u00e9 et que tu es venu me confronter, je... n\u0027ai rien \u00e0 cacher.", "id": "Karena kau sudah mengetahuinya, datanglah untuk mengkonfrontasiku, aku... tidak ada yang perlu disembunyikan.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca INVESTIGOU E VEIO ME CONFRONTAR, EU... N\u00c3O TENHO NADA A ESCONDER.", "text": "Since you\u0027ve already found out and come to confront me, I... have nothing to hide.", "tr": "Madem \u00f6\u011frendin ve benimle y\u00fczle\u015fmeye geldin, benim... saklayacak bir \u015feyim yok."}, {"bbox": ["527", "187", "781", "357"], "fr": "Demande ce que tu veux.", "id": "Mau tanya apa, tanyakan saja.", "pt": "PERGUNTE O QUE QUISER.", "text": "Ask whatever you want.", "tr": "Ne sormak istiyorsan sor."}, {"bbox": ["517", "1080", "735", "1228"], "fr": "Inutile d\u0027en reparler ?", "id": "Tidak perlu dibahas lagi?", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE MENCIONAR MAIS?", "text": "No need to mention it again?", "tr": "Bir daha a\u00e7maya gerek yok mu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/24.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1204", "368", "1398"], "fr": "[SFX] H\u00e9, h\u00e9...", "id": "Heh, heh....\u00b7.", "pt": "[SFX] HEH, HEH...", "text": "[SFX]Heh, heh....", "tr": "[SFX] Heh, heh...."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/25.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "965", "505", "1199"], "fr": "Votre p\u00e8re... est-il vraiment mort \u00e0 cause de mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 ?", "id": "Ayahmu..... benarkah, meninggal karena kakak laki-lakiku?", "pt": "SEU PAI... REALMENTE MORREU POR CAUSA DO MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO?", "text": "Your father... did he truly die because of my elder brother?", "tr": "Baban\u0131z... ger\u00e7ekten de a\u011fabeyim y\u00fcz\u00fcnden mi \u00f6ld\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/26.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "823", "829", "956"], "fr": "Oui...", "id": "Iya.....", "pt": "SIM...", "text": "Yes.....", "tr": "Evet..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/27.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "670", "843", "877"], "fr": "...Me hais-tu ?", "id": ".....Kau, membenciku?", "pt": "...VOC\u00ca ME ODEIA?", "text": "...Do you hate me?", "tr": "...Benden nefret ediyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/28.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "583", "366", "766"], "fr": "Est-ce encore important ?", "id": "Apa itu masih penting?", "pt": "ISSO AINDA IMPORTA?", "text": "Is that still important?", "tr": "Bunun bir \u00f6nemi var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/29.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "836", "704", "1060"], "fr": "Ta haine n\u00e9cessitait que tout le Manoir du Prince Huai l\u0027accompagne dans la tombe, mais le Manoir du Prince Huai est an\u00e9anti depuis longtemps.", "id": "Kebencianmu membutuhkan seluruh Kediaman Raja Huai untuk dikubur bersamamu, tapi Kediaman Raja Huai sudah lama musnah.", "pt": "SEU \u00d3DIO EXIGIA QUE TODA A MANS\u00c3O DO REI HUAI FOSSE ENTERRADA JUNTO, MAS A MANS\u00c3O DO REI HUAI H\u00c1 MUITO DEIXOU DE EXISTIR.", "text": "Your hatred required the entire Prince of Huai\u0027s household as sacrifice, but the Prince of Huai\u0027s household has long since vanished.", "tr": "Senin nefretin b\u00fct\u00fcn Huai Prensli\u011fi\u0027nin yok olmas\u0131n\u0131 gerektiriyordu, ama Huai Prensli\u011fi \u00e7oktan yok oldu."}], "width": 900}, {"height": 2587, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/30.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1796", "487", "2066"], "fr": "Je ne sais pas ce que tu cherches dans la capitale aujourd\u0027hui, h\u00e9... ce ne sont certainement pas de hauts postes et de riches \u00e9moluments,", "id": "Aku tidak tahu apa yang kau cari di ibu kota sekarang, heh... pasti bukan jabatan tinggi atau kekayaan,", "pt": "N\u00c3O SEI O QUE VOC\u00ca BUSCA NA CAPITAL HOJE EM DIA, HEH... CERTAMENTE N\u00c3O \u00c9 UM ALTO CARGO OU RIQUEZA,", "text": "I don\u0027t know what you seek in the capital now, heh... it\u0027s definitely not high office and great wealth,", "tr": "\u015eimdi ba\u015fkentte neyin pe\u015finde oldu\u011funu bilmiyorum, heh, kesinlikle y\u00fcksek bir makam ya da zenginlik de\u011fil,"}, {"bbox": ["336", "2102", "586", "2294"], "fr": "Que veux-tu faire d\u0027autre ?", "id": "APA LAGI YANG MAU KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE MAIS VOC\u00ca QUER FAZER?", "text": "What else do you want to do?", "tr": "Daha ne yapacaks\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 2588, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/31.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "141", "535", "423"], "fr": "Penses-tu que les gens du Manoir du Prince Huai... ne sont pas tous morts, et tu n\u0027es pas satisfait, voulant \u00e9radiquer jusqu\u0027\u00e0 la racine ?", "id": "Apa kau merasa orang-orang Kediaman Raja Huai\u00b7\u00b7... belum mati semua, merasa tidak puas, dan ingin membasmi sampai ke akar-akarnya?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE NEM TODOS DA MANS\u00c3O DO REI HUAI MORRERAM, EST\u00c1 INSATISFEITO E QUER EXTERMINAR TODOS ELES?", "text": "Do you feel that the people of the Prince of Huai\u0027s household... didn\u0027t all die, and you\u0027re unwilling to accept it, wanting to cut the weeds and eliminate the roots?", "tr": "Huai Prensli\u011fi\u0027ndekilerin... tamamen \u00f6lmedi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp tatmin olmad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in k\u00f6k\u00fcn\u00fc kaz\u0131mak m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["563", "1835", "805", "2000"], "fr": "Xu Heng est mort, ma vengeance est donc apais\u00e9e,", "id": "Xu Heng sudah mati, dendamku sudah terbalas,", "pt": "XU HENG EST\u00c1 MORTO, MINHA VINGAN\u00c7A EST\u00c1 COMPLETA,", "text": "Xu Heng is dead, my vengeance is settled.", "tr": "Xu Heng \u00f6ld\u00fc, intikam\u0131m\u0131 ald\u0131m,"}, {"bbox": ["269", "2307", "631", "2496"], "fr": "La vie de votre p\u00e8re, ainsi que le Manoir du Prince Huai, ce n\u0027est pas ce que je voulais.", "id": "NYAWA AYAHMU, DAN JUGA KEDIAMAN RAJA HUAI, BUKAN AKU YANG MENGINGINKANNYA.", "pt": "A VIDA DE SEU PAI, E A MANS\u00c3O DO REI HUAI, N\u00c3O FUI EU QUEM AS QUIS.", "text": "Your father\u0027s life, and the Prince of Huai\u0027s household, were not what I wanted.", "tr": "Baban\u0131z\u0131n can\u0131n\u0131 ve Huai Prensli\u011fi\u0027ni ben istemedim."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/32.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "2720", "334", "2902"], "fr": "La nuit est longue, tu peux parler lentement, je peux \u00e9couter !", "id": "Malam ini panjang, kau bisa bicara pelan-pelan, aku bisa mendengarkannya!", "pt": "A NOITE \u00c9 LONGA, PODE FALAR DEVAGAR, EU VOU OUVIR!", "text": "Tonight is long, you can speak slowly, I can listen!", "tr": "Bu gece uzun, yava\u015f yava\u015f anlatabilirsin, dinleyebilirim!"}, {"bbox": ["480", "1480", "747", "1659"], "fr": "Cette affaire a des dessous complexes, c\u0027est une longue histoire.", "id": "Masalah ini, ada banyak cerita di baliknya, ceritanya panjang.", "pt": "ESTE ASSUNTO TEM MUITOS DETALHES INTERNOS, \u00c9 UMA LONGA HIST\u00d3RIA.", "text": "This matter has quite the inside story, it\u0027s a long tale.", "tr": "Bu meselenin i\u00e7 y\u00fcz\u00fc karma\u015f\u0131k, anlatmas\u0131 uzun s\u00fcrer."}, {"bbox": ["171", "798", "414", "961"], "fr": "De qui s\u0027agit-il ?", "id": "Siapa itu?", "pt": "DO QUE SE TRATA?", "text": "Who was that?", "tr": "O kim?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/33.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "964", "680", "1170"], "fr": "Cela... commence il y a environ plus de soixante ans \u00e0 Xiling Yingzhou...", "id": "Itu... kira-kira harus dimulai dari Xiling Yingzhou lebih dari enam puluh tahun yang lalu...", "pt": "BEM... ISSO COME\u00c7A H\u00c1 MAIS DE SESSENTA ANOS, EM YINGZHOU DE XILING...", "text": "That... probably starts from over sixty years ago in Xiling, Yingzhou...", "tr": "O zaman... yakla\u015f\u0131k altm\u0131\u015f k\u00fcsur y\u0131l \u00f6ncesinden, Xiling Yingzhou\u0027dan ba\u015flamak gerek..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/34.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "593", "275", "733"], "fr": "Yingzhou ?", "id": "Yingzhou?", "pt": "YINGZHOU?", "text": "Yingzhou?", "tr": "Yingzhou?"}, {"bbox": ["266", "726", "578", "878"], "fr": "N\u0027est-ce pas... !", "id": "Bukankah itu......!", "pt": "ESSE N\u00c3O \u00c9...!", "text": "Isn\u0027t that...!", "tr": "Oras\u0131 de\u011fil mi...!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/35.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "253", "431", "502"], "fr": "Oui, c\u0027est le lieu d\u0027origine de ta famille, le Prince Huai. Ton grand-p\u00e8re \u00e9tait le premier Prince Ying, Bei Xuanlin,", "id": "Ya, itu tempat asal keluargamu Raja Huai, kakekmu adalah Raja Ying generasi pertama, Bei Xuanlin,", "pt": "SIM, ESSE \u00c9 O LUGAR DE ORIGEM DA SUA FAM\u00cdLIA, OS REI HUAI. SEU AV\u00d4 FOI O PRIMEIRO REI YING, BEI XUANLIN,", "text": "Yes, that\u0027s the place your Prince of Huai family originated from. Your grandfather was the first Prince Ying, Bei Xuanlin,", "tr": "Evet, oras\u0131 senin Huai Prensli\u011fi ailene ait oldu\u011fu yer, b\u00fcy\u00fckbaban ilk Ying Kral\u0131 Xu Xuanlin\u0027di,"}, {"bbox": ["251", "546", "503", "725"], "fr": "le deuxi\u00e8me fils de l\u0027Empereur Ming, brave et habile au combat,", "id": "Putra kedua Kaisar Ming, gagah berani dan pandai berperang,", "pt": "O SEGUNDO FILHO DO IMPERADOR MING, CORAJOSO E H\u00c1BIL NA BATALHA,", "text": "He was the second son of Emperor Ming, brave and skilled in warfare.", "tr": "Ming \u0130mparatoru\u0027nun ikinci o\u011fluydu, cesur ve sava\u015fta ustayd\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/36.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "145", "708", "383"], "fr": "La cinqui\u00e8me ann\u00e9e de Jingming, il fut investi Prince Ying, Grand G\u00e9n\u00e9ral Pacificateur de l\u0027Ouest, et mena la grande arm\u00e9e de Xiling pour repousser l\u0027ennemi \u00e0 la Cit\u00e9 de Tianmen.", "id": "Tahun kelima Jingming, dia dianugerahi gelar Raja Ying, Jenderal Besar Penjaga Barat, memimpin pasukan Xiling mengusir musuh dari Kota Tianmen.", "pt": "NO QUINTO ANO DE JINGMING, ELE FOI CONDECORADO COMO REI YING, GENERAL QUE PACIFICOU O OESTE, LIDERANDO O GRANDE EX\u00c9RCITO DE XILING PARA EXPULSAR OS INIMIGOS DA CIDADE DE TIANMEN.", "text": "In the fifth year of Jingming, he was enfeoffed as Prince Ying, Great General Who Pacifies the West, leading the Xiling army to drive the enemy from Tianmen City.", "tr": "Jingming\u0027in be\u015finci y\u0131l\u0131nda, Ying Kral\u0131 ve Bat\u0131\u0027y\u0131 Zapteden B\u00fcy\u00fck General unvan\u0131n\u0131 ald\u0131, Xiling ordusuna liderlik ederek d\u00fc\u015fman\u0131 Tianmen \u015eehri\u0027nden s\u00fcrd\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 3050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/37.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1726", "785", "1998"], "fr": "L\u0027Empereur Ming fut ravi et le r\u00e9compensa de titres et de tr\u00e9sors. Le titre de Prince Ying \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 supr\u00eame ; \u00e0 l\u0027exception du prince h\u00e9ritier, personne ne pouvait rivaliser.", "id": "Kaisar Ming sangat gembira, menganugerahkan gelar dan harta emas, gelar Raja Ying sudah menjadi yang tertinggi, selain putra mahkota, tidak ada yang bisa menandinginya.", "pt": "O IMPERADOR MING FICOU MUITO FELIZ E CONCEDEU-LHE MAIS T\u00cdTULOS E TESOUROS. O T\u00cdTULO DE REI YING J\u00c1 ERA SUPREMO; EXCETO PELO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, NINGU\u00c9M SE COMPARAVA A ELE.", "text": "Emperor Ming was overjoyed, rewarding him with titles and treasures. Prince Ying\u0027s rank was already supreme; apart from the Crown Prince, no one could match him.", "tr": "Ming \u0130mparatoru \u00e7ok sevindi, ona unvanlar, alt\u0131n ve hazineler bah\u015fetti. Ying Kral\u0131\u0027n\u0131n unvan\u0131 zaten en \u00fcst d\u00fczeydeydi, veliaht prens d\u0131\u015f\u0131nda kimse ona denk de\u011fildi."}, {"bbox": ["86", "509", "416", "770"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, le Prince Ying remporta de nombreuses victoires successives et conquit plusieurs cit\u00e9s des Monts Liangjue, \u00e9tendant le territoire. C\u0027\u00e9tait un exploit sans pr\u00e9c\u00e9dent.", "id": "Saat itu Raja Ying berkali-kali menang perang dan merebut beberapa kota di Pegunungan Liangjue, memperluas wilayah, ini adalah jasa yang luar biasa,", "pt": "NAQUELE ANO, O REI YING VENCEU BATALHA AP\u00d3S BATALHA, CONQUISTOU V\u00c1RIAS CIDADES NAS MONTANHAS LIANGJUE E EXPANDIU O TERRIT\u00d3RIO. ESTA FOI UMA FA\u00c7ANHA SEM IGUAL,", "text": "Back then, Prince Ying won battle after battle, capturing several cities in the Two Jue Mountains, expanding the territory. This was an unparalleled achievement.", "tr": "O zamanlar Ying Kral\u0131 say\u0131s\u0131z sava\u015f kazand\u0131, Liangjue Da\u011flar\u0131\u0027nda birka\u00e7 \u015fehri ele ge\u00e7irerek topraklar\u0131 geni\u015fletti, bu e\u015fsiz bir ba\u015far\u0131yd\u0131,"}, {"bbox": ["64", "2673", "435", "2848"], "fr": "\u00c0 cette \u00e9poque, le prince h\u00e9ritier \u00e9tait le Prince Huai\u0027en, Bei Qizhen. Le prince h\u00e9ritier craignait les grands m\u00e9rites du Prince Ying et complota pour le pi\u00e9ger,", "id": "Saat itu putra mahkota adalah Pangeran Huai\u0027en, Bei Qizhen, Pangeran takut akan jasa besar Raja Ying, lalu merencanakan jebakan,", "pt": "NA \u00c9POCA, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO ERA O PR\u00cdNCIPE HUAI\u0027EN, BEI QIZHEN. O PR\u00cdNCIPE TEMIA AS GRANDES CONQUISTAS DO REI YING E ARMOU PARA INCRIMIN\u00c1-LO,", "text": "At that time, the Crown Prince was Huaien, Bei Qizhen. The Crown Prince feared Prince Ying\u0027s great achievements and plotted against him,", "tr": "O s\u0131rada veliaht prens Huaien Prensi Xu Qizhen\u0027di. Prens, Ying Kral\u0131\u0027n\u0131n b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131lar\u0131ndan korktu ve ona tuzak kurdu,"}, {"bbox": ["398", "3016", "739", "3049"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/38.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "2301", "811", "2564"], "fr": "Bei Huang poursuivit la victoire jusqu\u0027\u00e0 la Cit\u00e9 de Guo. L\u0027ennemi Ke se replia sur Pengdu, incapable de se battre davantage. Leur souverain envoya son oncle royal Hai Ji \u00e0 la cit\u00e9 pour demander la paix,", "id": "Bei Huang mengejar kemenangan hingga ke Kota Guo, musuh mundur ke Pengdu, tidak mampu berperang lagi, rajanya mengutus pamannya Hai Ji ke kota untuk meminta damai,", "pt": "BEI HUANG APROVEITOU A VIT\u00d3RIA E PERSEGUIU-OS AT\u00c9 A CIDADE DE GUO. OS INIMIGOS KE RECUARAM PARA PENGDU, INCAPAZES DE LUTAR MAIS. SEU SOBERANO ENVIOU O TIO REAL HAI JI \u00c0 CIDADE PARA PEDIR PAZ.", "text": "Bei Huang pursued relentlessly until Guo City. The enemy retreated to Pengdu, unable to fight further. Their ruler sent his uncle, Hai Ji, to the city to sue for peace.", "tr": "Xu Huang zaferin ard\u0131ndan kovalamaya devam etti, Guo \u015eehri\u0027ne kadar. D\u00fc\u015fman Pengdu\u0027ya geri \u00e7ekildi, sava\u015facak g\u00fc\u00e7leri kalmam\u0131\u015ft\u0131. H\u00fck\u00fcmdarlar\u0131, amcas\u0131 Hai Ji\u0027yi \u015fehre bar\u0131\u015f istemesi i\u00e7in g\u00f6nderdi,"}, {"bbox": ["422", "1230", "835", "1455"], "fr": "Par la suite, le cinqui\u00e8me fils de l\u0027Empereur Ming, le Prince Yi, fut nomm\u00e9 prince h\u00e9ritier, c\u0027est l\u0027Empereur Sage. Quelques ann\u00e9es plus tard, Xu Xuanlin mourut au combat, et son fils a\u00een\u00e9 Xu Huang h\u00e9rita du titre de Prince Ying.", "id": "Setelah itu, putra kelima Kaisar Ming, Raja Yi, diangkat menjadi putra mahkota, dialah Kaisar Suci. Beberapa tahun kemudian, Xu Xuanlin gugur dalam pertempuran, putra sulungnya Xu Huang mewarisi takhta Raja Ying.", "pt": "DEPOIS DISSO, O QUINTO FILHO DO IMPERADOR MING, O PR\u00cdNCIPE YI, FOI NOMEADO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, TORNANDO-SE O SANTO IMPERADOR. ALGUNS ANOS DEPOIS, BEI XUANLIN MORREU EM BATALHA, E SEU FILHO MAIS VELHO, BEI HUANG, SUCEDEU AO TRONO DO REI YING.", "text": "Afterward, Emperor Ming\u0027s fifth son, Prince Yi, was made Crown Prince, becoming the Sage Emperor. Several years later, Xu Xuanlin died in battle, and his eldest son, Xu Huang, inherited the title of Prince Ying.", "tr": "Daha sonra, Ming \u0130mparatoru\u0027nun be\u015finci o\u011flu Yi Kral\u0131 veliaht prens oldu, yani Kutsal \u0130mparator. Birka\u00e7 y\u0131l sonra Xu Xuanlin sava\u015fta \u00f6ld\u00fc, en b\u00fcy\u00fck o\u011flu Xu Huang, Ying Kral\u0131 olarak tahta ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["72", "2862", "505", "3041"], "fr": "Cependant, pour une raison inconnue, la nuit des pourparlers de paix, l\u0027arm\u00e9e Ke encercla la ville. Bei Huang d\u00e9capita l\u0027oncle royal Hai Ji et utilisa sa t\u00eate pour un sacrifice au drapeau avant de r\u00e9pliquer.", "id": "Namun entah kenapa, pada malam perundingan damai, pasukan musuh (Er Ren) justru mengepung kota, Bei Huang memenggal kepala Paman Raja Hai Ji untuk dikibarkan sebagai panji perang.", "pt": "MAS, POR ALGUM MOTIVO DESCONHECIDO, NA NOITE DAS CONVERSA\u00c7\u00d5ES DE PAZ, O EX\u00c9RCITO KE CERC OU A CIDADE. BEI HUANG DECAPITOU O TIO REAL HAI JI E USOU SUA CABE\u00c7A COMO ESTANDARTE DE GUERRA PARA RESPONDER.", "text": "However, for some unknown reason, on the night of the peace talks, the enemy surrounded the city with a large army. Bei Huang beheaded Prince Hai Ji and offered his head to the flag in response.", "tr": "Ancak bilinmeyen bir nedenle, bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmelerinin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gece Ke halk\u0131 b\u00fcy\u00fck bir orduyla \u015fehri ku\u015fatt\u0131. Xu Huang, Kral Amca Hai Ji\u0027nin kafas\u0131n\u0131 keserek sanca\u011f\u0131 kutsad\u0131 ve kar\u015f\u0131l\u0131k verdi."}, {"bbox": ["70", "386", "418", "564"], "fr": "Et on ne sait pourquoi, il n\u0027obtint pas le titre d\u0027h\u00e9ritier et dut retourner \u00e0 l\u0027ouest avec sa famille et ses proches.", "id": "Dan entah kenapa dia juga tidak ditetapkan sebagai pewaris, lalu membawa keluarganya kembali ke Barat.", "pt": "E, POR ALGUM MOTIVO DESCONHECIDO, ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O FOI NOMEADO HERDEIRO E VOLTOU PARA O OESTE COM SUA FAM\u00cdLIA.", "text": "And for some reason, he wasn\u0027t made Crown Prince and returned west with his family.", "tr": "Ancak bilinmeyen bir nedenle veliaht olarak atanmad\u0131 ve ailesiyle birlikte Bat\u0131\u0027ya d\u00f6nmesine izin verilmedi."}, {"bbox": ["433", "0", "754", "36"], "fr": "Cependant, le complot \u00e9choua, et le prince h\u00e9ritier fut d\u00e9chu.", "id": "Namun rencananya gagal, Pangeran (Taizi) digulingkan.", "pt": "MAS O PLANO FALHOU, E O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO FOI DEPOSTO.", "text": "However, the plot failed, and the Crown Prince was deposed.", "tr": "Ancak plan ba\u015far\u0131s\u0131z oldu, Prens g\u00f6revden al\u0131nd\u0131."}, {"bbox": ["62", "1643", "538", "1898"], "fr": "Quelques ann\u00e9es plus tard, au printemps et \u00e0 l\u0027\u00e9t\u00e9 de l\u0027ann\u00e9e Tiansheng, il y a quarante ans, l\u0027ennemi Ke descendit \u00e0 nouveau vers le sud, traversa les Monts Liangjue, entra dans la Cit\u00e9 de Tuo et harcela. Bei Huang et son h\u00e9ritier men\u00e8rent l\u0027arm\u00e9e locale pour repousser l\u0027ennemi. Cette bataille fut une grande victoire.", "id": "Beberapa tahun kemudian, pada musim semi dan panas tahun Tiansheng, yaitu empat puluh tahun yang lalu, musuh kembali ke selatan melewati Pegunungan Liangjue, memasuki Kota Tuo dan menyerang. Bei Huang dan putra mahkota memimpin pasukan untuk melawan musuh, pertempuran ini dimenangkan dengan gemilang,", "pt": "ALGUNS ANOS DEPOIS, NA PRIMAVERA E VER\u00c3O DO ANO TIANSHENG, H\u00c1 QUARENTA ANOS, OS KE AVAN\u00c7ARAM NOVAMENTE PARA O SUL, CRUZARAM AS MONTANHAS LIANGJUE, ENTRARAM NA CIDADE DE TUO E ATACARAM. BEI HUANG E O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO (SEU FILHO) LIDERARAM O EX\u00c9RCITO LOCAL PARA REPELIR O INIMIGO. ESTA BATALHA FOI UMA GRANDE VIT\u00d3RIA,", "text": "After several more years, during the spring and summer of the Tiansheng era\u2014forty years ago\u2014the enemy came south again, passed the Two Jue Mountains, entered Tuo City, and raided. Bei Huang and the Heir Apparent led the local army to resist the enemy. This battle was a great victory.", "tr": "Birka\u00e7 y\u0131l sonra, Tiansheng y\u0131l\u0131n\u0131n ilkbahar ve yaz aylar\u0131nda, yani k\u0131rk y\u0131l \u00f6nce, Ke halk\u0131 tekrar g\u00fcneye indi, Liangjue Da\u011flar\u0131\u0027n\u0131 ge\u00e7erek Tuo \u015eehri\u0027ne girdi ve sald\u0131rd\u0131. Xu Huang ve veliaht o\u011flu yerel orduya liderlik ederek d\u00fc\u015fmana direndi, bu sava\u015f b\u00fcy\u00fck bir zaferle sonu\u00e7land\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/39.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1693", "640", "1897"], "fr": "Son jeune fr\u00e8re re\u00e7ut une g\u00e9n\u00e9reuse compensation et fut inf\u00e9od\u00e9 \u00e0 Huaizhou, c\u0027est votre p\u00e8re.", "id": "Adiknya mendapat belasungkawa yang besar dan dianugerahi Huaihzou, dialah ayahmu,", "pt": "SEU IRM\u00c3O MAIS NOVO RECEBEU GENEROSAS COMPENSA\u00c7\u00d5ES E FOI NOMEADO PARA HUAIZHOU, ESSE \u00c9 O SEU PAI.", "text": "His younger brother received generous compensation and was separately enfeoffed in Huaizhou, which was your father.", "tr": "Karde\u015fi c\u00f6mert\u00e7e \u00f6d\u00fcllendirildi ve Huizhou\u0027ya atand\u0131, o da baban\u0131zd\u0131."}, {"bbox": ["407", "1386", "778", "1627"], "fr": "Bei Huang et son fils moururent au combat sans se rendre. Plus de dix mille soldats vers\u00e8rent leur sang en terre \u00e9trang\u00e8re. Toute l\u0027arm\u00e9e pleura, et la cour et le peuple furent afflig\u00e9s.", "id": "BEI HUANG DAN PUTRANYA GUGUR DALAM PERTEMPURAN DAN TIDAK MENYERAH, LEBIH DARI SEPULUH RIBU PASUKAN MENUMPAHKAN DARAH DI NEGERI ASING, SELURUH PASUKAN BERDUKA, ISTANA DAN RAKYAT BERSEDIH,", "pt": "BEI HUANG E SEU FILHO LUTARAM AT\u00c9 A MORTE SEM SE RENDER, MAIS DE DEZ MIL SOLDADOS DERRAMARAM SEU SANGUE EM TERRAS ESTRANGEIRAS. TODO O EX\u00c9RCITO LAMENTOU, E A CORTE E O POVO FICARAM DESOLADOS,", "text": "Bei Huang and his son died in battle without surrendering. Over ten thousand troops shed their blood in a foreign land. The entire army mourned, and the court and country grieved.", "tr": "Xu Huang ve o\u011flu teslim olmadan sava\u015farak \u00f6ld\u00fcler. On binden fazla askerden olu\u015fan ordunun kan\u0131 yabanc\u0131 topraklara d\u00f6k\u00fcld\u00fc. T\u00fcm ordu yastayd\u0131, saray ve halk b\u00fcy\u00fck \u00fcz\u00fcnt\u00fc i\u00e7indeydi."}, {"bbox": ["258", "547", "861", "768"], "fr": "Mais la Cit\u00e9 de Guo \u00e9tait finalement loin au nord des Monts Liangjue, et les ravitaillements n\u0027arrivaient pas. Bei Huang et son fils furent assi\u00e9g\u00e9s pendant plus d\u0027un mois, \u00e0 court de vivres et sans renforts, et moururent. \u00c0 ce jour, les dix-huit cit\u00e9s au nord et au sud des Monts Liangjue sont toutes tomb\u00e9es aux mains des Ke.", "id": "Tapi Kota Guo bagaimanapun juga jauh di utara Pegunungan Liangjue, persediaan tidak mencukupi, Bei Huang dan putranya dikepung lebih dari sebulan, kehabisan makanan dan bantuan, lalu tewas. Hingga kini, delapan belas kota di utara dan selatan Pegunungan Liangjue jatuh ke tangan musuh (Ke Ren).", "pt": "MAS A CIDADE DE GUOCHENG, AFINAL, ESTAVA DISTANTE, AO NORTE DAS MONTANHAS LIANGJUE, E OS SUPRIMENTOS N\u00c3O CHEGARAM. BEI HUANG E SEU FILHO FORAM CERCADOS POR MAIS DE UM M\u00caS, FICARAM SEM COMIDA E REFOR\u00c7OS, E MORRERAM. AT\u00c9 HOJE, AS DEZOITO CIDADES AO NORTE E SUL DAS MONTANHAS LIANGJUE EST\u00c3O NAS M\u00c3OS DOS KE.", "text": "BUT GUO CITY WAS ULTIMATELY TOO FAR NORTH OF THE TWO JUE MOUNTAINS FOR SUPPLIES TO REACH. BEI HUANG AND HIS SON WERE BESIEGED FOR OVER A MONTH UNTIL THEIR FOOD AND REINFORCEMENTS RAN OUT, AND THEY PERISHED. TO THIS DAY, THE EIGHTEEN CITIES NORTH AND SOUTH OF THE TWO JUE MOUNTAINS REMAIN IN ENEMY HANDS.", "tr": "Ancak Guo \u015eehri sonu\u00e7ta Liangjue Da\u011flar\u0131\u0027n\u0131n kuzeyinde, ikmal hatlar\u0131ndan uzakt\u0131. Xu Huang ve o\u011flu bir aydan fazla ku\u015fatma alt\u0131nda kald\u0131ktan sonra erzaklar\u0131 t\u00fckenip takviye alamay\u0131nca \u00f6ld\u00fcler. Bug\u00fcne kadar Liangjue Da\u011flar\u0131\u0027n\u0131n kuzey ve g\u00fcneyindeki on sekiz \u015fehir Ke halk\u0131n\u0131n eline ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["28", "0", "150", "83"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/40.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "251", "529", "500"], "fr": "Et le grand g\u00e9n\u00e9ral Pang Nu sous le commandement de Bei Huang prit la t\u00eate de l\u0027arm\u00e9e de Xiling. Pang Shu est toujours en vie, un vieux g\u00e9n\u00e9ral de soixante-dix ans, encore capable de monter au front...", "id": "Dan Jenderal Pang Nu di bawah komando Bei Huang mengambil alih pasukan Xiling. Pang Shu masih hidup, jenderal tua berusia tujuh puluh tahun, masih bisa maju ke medan perang...", "pt": "E O GRANDE GENERAL DE BEI HUANG, PANG SHU, ASSUMIU O COMANDO DO EX\u00c9RCITO DE XILING. PANG SHU AINDA EST\u00c1 VIVO, UM VELHO GENERAL DE SETENTA ANOS, QUE AINDA PODE LUTAR...", "text": "AND BEI HUANG\u0027S GENERAL, PANG NU, TOOK COMMAND OF THE XILING ARMY. PANG NU IS STILL ALIVE, A SEVENTY-YEAR-OLD VETERAN WHO CAN STILL FIGHT...", "tr": "Ve Xu Huang\u0027\u0131n komutas\u0131ndaki B\u00fcy\u00fck General Pang Nu, Xiling ordusunun komutas\u0131n\u0131 devrald\u0131. Pang Shu hala hayatta, yetmi\u015f ya\u015f\u0131nda ya\u015fl\u0131 bir general olmas\u0131na ra\u011fmen hala sava\u015fabiliyor..."}], "width": 900}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/41.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "3233", "639", "3529"], "fr": "On dit que lorsque la nouvelle de la mort du Prince Ying parvint \u00e0 Xijing, une rumeur circula selon laquelle le Prince Ying, Bei Huang, avait pu prendre la Cit\u00e9 de Guo parce qu\u0027il avait un accord secret pr\u00e9alable avec Hai Ji, l\u0027oncle royal du royaume Ke.", "id": "Dikatakan bahwa ketika berita kematian Raja Ying sampai di Xijing, ada rumor bahwa Raja Ying Bei Huang bisa menyerbu Kota Guo, sebenarnya karena sudah ada perjanjian sebelumnya dengan Paman Raja Hai Ji dari negara musuh (Er Shi),", "pt": "DIZEM QUE QUANDO A NOT\u00cdCIA DA MORTE DO REI YING CHEGOU A XIJING NAQUELE ANO, HAVIA RUMORES DE QUE O REI YING BEI HUANG CONSEGUIU INVADIR A CIDADE DE GUOCHENG PORQUE, NA VERDADE, ELE TINHA UM ACORDO PR\u00c9VIO COM O TIO REAL HAI JI DO REINO DE KESHI,", "text": "IT IS SAID THAT WHEN THE NEWS OF PRINCE YING\u0027S DEATH REACHED THE WESTERN CAPITAL, THERE WERE RUMORS THAT PRINCE YING BEI HUANG WAS ABLE TO BREAK INTO GUO CITY BECAUSE HE HAD A PRIOR AGREEMENT WITH HAI JI, THE UNCLE OF THE ENEMY KING,", "tr": "Denir ki, o zamanlar Ying Kral\u0131\u0027n\u0131n \u00f6l\u00fcm haberi Bat\u0131 Ba\u015fkenti\u0027ne ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, Ying Kral\u0131 Xu Huang\u0027\u0131n Guo \u015eehri\u0027ne girebilmesinin sebebinin asl\u0131nda Ke Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n Kral Amcas\u0131 Hai Ji ile \u00f6nceden yap\u0131lm\u0131\u015f bir anla\u015fma oldu\u011fu s\u00f6ylentisi vard\u0131."}, {"bbox": ["461", "1583", "792", "1807"], "fr": "C\u0027est la conclusion officielle de la cour sur la mort du Prince Ying, tout le monde le sait.", "id": "Ini adalah kesimpulan resmi istana mengenai kematian Raja Ying, semua orang mengetahuinya.", "pt": "ESTA \u00c9 A CONCLUS\u00c3O OFICIAL DA CORTE SOBRE A MORTE DO REI YING, TODOS SABEM DISSO.", "text": "THIS IS THE COURT\u0027S OFFICIAL VERDICT ON PRINCE YING\u0027S DEATH, KNOWN TO ALL.", "tr": "Bu, Ying Kral\u0131\u0027n\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcyle ilgili saray\u0131n resmi a\u00e7\u0131klamas\u0131yd\u0131, herkes\u00e7e bilinir."}, {"bbox": ["98", "420", "413", "630"], "fr": "Tout cela, je le sais naturellement. Pourquoi me dis-tu cela ?", "id": "Ini semua aku tahu, kenapa kau mengatakan ini?", "pt": "EU SEI DISSO, \u00c9 CLARO. POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO ISSO?", "text": "I NATURALLY KNOW ALL THIS. WHY ARE YOU TELLING ME THIS?", "tr": "Bunlar\u0131 elbette biliyorum, bunlar\u0131 neden anlat\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["648", "2689", "801", "2905"], "fr": "Mais, il y a une autre version.", "id": "Tapi, ada versi cerita lain.", "pt": "MAS H\u00c1 OUTRA VERS\u00c3O.", "text": "BUT, THERE\u0027S ANOTHER VERSION.", "tr": "Ama bir ba\u015fka rivayet daha var."}], "width": 900}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/42.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "1052", "682", "1308"], "fr": "Et Bei Huang, d\u0027une part, rapporta de fausses informations militaires \u00e0 la cour, et d\u0027autre part, projeta de prendre Xijing directement par l\u0027ancienne route de Datong au nord.", "id": "Sementara Bei Huang di satu sisi melaporkan situasi militer palsu ke istana, di sisi lain berniat mengambil Xijing langsung dari jalur kuno Datong di utara.", "pt": "E BEI HUANG, POR UM LADO, ENVIOU FALSOS RELAT\u00d3RIOS MILITARES \u00c0 CORTE E, POR OUTRO, TENTOU TOMAR XIJING DIRETAMENTE PELA ANTIGA ESTRADA DE DATONG, AO NORTE.", "text": "BEI HUANG FALSELY REPORTED THE MILITARY SITUATION TO THE COURT WHILE PLANNING TO MARCH DIRECTLY ON THE WESTERN CAPITAL VIA THE NORTHERN DATONG ANCIENT ROAD.", "tr": "Ve Xu Huang bir yandan saraya yanl\u0131\u015f askeri istihbarat rapor ederken, bir yandan da kuzeydeki Datong Antik Yolu\u0027ndan do\u011frudan Bat\u0131 Ba\u015fkenti\u0027ni ele ge\u00e7irmek istiyordu."}, {"bbox": ["347", "3267", "644", "3468"], "fr": "Encerclement des dizaines de milliers d\u0027hommes du Prince Ying dans la Cit\u00e9 de Guo. Le plan du Prince Ying \u00e9choua, et il se suicida de chagrin et de col\u00e8re.", "id": "Mengepung puluhan ribu pasukan Raja Ying di Kota Guo, rencana Raja Ying gagal, dia bunuh diri karena marah dan sedih.", "pt": "CERCANDO AS DEZENAS DE MILHARES DE TROPAS DO REI YING NA CIDADE DE GUOCHENG. O PLANO DO REI YING FALHOU, E ELE COMETEU SUIC\u00cdDIO EM MEIO \u00c0 TRISTEZA E INDIGNA\u00c7\u00c3O.", "text": "BESIEGED PRINCE YING\u0027S TEN THOUSAND TROOPS IN GUO CITY. PRINCE YING\u0027S PLAN FAILED, AND HE COMMITTED SUICIDE IN GRIEF AND INDIGNATION.", "tr": "Ying Kral\u0131\u0027n\u0131n on binlerce askerini Guo \u015eehri\u0027nde ku\u015fatt\u0131. Ying Kral\u0131\u0027n\u0131n plan\u0131 ba\u015far\u0131s\u0131z oldu, \u00f6fke ve keder i\u00e7inde intihar etti."}, {"bbox": ["86", "626", "516", "836"], "fr": "Le rebelle Hai Ji conspira, feignant de n\u00e9gocier un trait\u00e9 de paix, pendant qu\u0027il permettait secr\u00e8tement \u00e0 la grande arm\u00e9e de Bei Huang de traverser son territoire,", "id": "PARA PEMBERONTAK BERSEKONGKOL: SEMENTARA SECARA TERBUKA PURA-PURA MENEGOSIASIKAN PERJANJIAN DAMAI, HAI JI DIAM-DIAM MEMINJAMKAN JALAN AGAR PASUKAN BESAR BEI HUANG BISA LEWAT,", "pt": "OS REBELDES CONSPIRARAM, FINGINDO BUSCAR UM TRATADO DE PAZ. HAI JI SECRETAMENTE PERMITIU QUE O GRANDE EX\u00c9RCITO DE BEI HUANG PASSASSE POR SEU TERRIT\u00d3RIO,", "text": "THE REBEL HAI JI FEIGNED SEEKING A PEACE TREATY WHILE SECRETLY ALLOWING BEI HUANG\u0027S ARMY PASSAGE,", "tr": "\u0130syanc\u0131larla i\u015fbirli\u011fi yaparak, Hai Ji, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte bir bar\u0131\u015f anla\u015fmas\u0131yla Xu Huang\u0027\u0131n ordusunun ge\u00e7mesine gizlice izin verdi."}, {"bbox": ["66", "3016", "540", "3234"], "fr": "Mais \u00e0 son insu, le prince a\u00een\u00e9 des Ke, Nieluomo, d\u00e9joua le complot de Hai Ji et retourna la ruse contre lui,", "id": "TAPI TIDAK TAHU BAHWA PANGERAN AGUNG DARI KE SHI, NIELUOMO, TELAH MENGETAHUI SIASAT LICIK HAI JI, DAN MEMBALIKKAN KEADAAN (MENGGUNAKAN SIASATNYA UNTUK MELAWANNYA),", "pt": "MAS ELES N\u00c3O SABIAM QUE O PR\u00cdNCIPE MAIS VELHO DO REINO DE KESHI, NIELUOMO, DESCOBRIU O ARDIL DE HAI JI E USOU O PLANO DELES CONTRA ELES MESMOS,", "text": "BUT THE ENEMY\u0027S CROWN PRINCE, NIELUOMO, SAW THROUGH HAI JI\u0027S SCHEME AND TURNED IT AGAINST HIM,", "tr": "Ancak Ke Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n B\u00fcy\u00fck Prensi Nieluomo, Hai Ji\u0027nin hilesini fark etti ve oyunu kendi lehine \u00e7evirdi,"}, {"bbox": ["411", "0", "752", "142"], "fr": "Hai Ji convoitait \u00e9galement depuis longtemps le tr\u00f4ne du royaume Ke.", "id": "Hai Ji juga sudah lama mengincar takhta negara musuh (Er Shi).", "pt": "HAI JI TAMB\u00c9M COBI\u00c7AVA O TRONO DE KESHI H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "HAI JI HAD ALSO LONG COVETED THE ENEMY THRONE.", "tr": "Hai Ji de uzun zamand\u0131r Ke Kraliyet taht\u0131n\u0131 ele ge\u00e7irmeyi planl\u0131yordu."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/43.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "276", "510", "469"], "fr": "Non ! Si mon oncle royal, le Prince Ying, avait \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 pour trahison \u00e0 l\u0027\u00e9poque, mon p\u00e8re royal n\u0027aurait certainement pas pu recevoir la g\u00e9n\u00e9reuse compensation de l\u0027Empereur Sage.", "id": "Tidak! Jika Paman Raja Ying dihukum mati karena pemberontakan saat itu, ayahku pasti tidak akan menerima belasungkawa besar dari Kaisar Suci.", "pt": "N\u00c3O! SE O REI YING, MEU TIO, FOI EXECUTADO POR TRAI\u00c7\u00c3O NAQUELE ANO, MEU PAI REAL CERTAMENTE N\u00c3O PODERIA TER RECEBIDO A GENEROSIDADE DO SANTO IMPERADOR.", "text": "NO! IF MY UNCLE, PRINCE YING, WAS EXECUTED FOR TREASON BACK THEN, MY FATHER CERTAINLY WOULDN\u0027T HAVE RECEIVED SUCH GENEROUS COMPENSATION FROM THE SAGE EMPEROR.", "tr": "Hay\u0131r! E\u011fer Ying Kral\u0131 Amcam o zamanlar isyan nedeniyle idam edilmi\u015f olsayd\u0131, Babam kesinlikle Kutsal \u0130mparator\u0027dan bu kadar c\u00f6mert bir muamele g\u00f6rmezdi."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/44.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1851", "455", "2112"], "fr": "Oui, donc, cette histoire a une troisi\u00e8me version.", "id": "Ya, jadi, cerita ini ada versi ketiga.", "pt": "SIM, PORTANTO, H\u00c1 UMA TERCEIRA VERS\u00c3O DESTA HIST\u00d3RIA.", "text": "YES, SO, THERE IS A THIRD VERSION OF THIS STORY.", "tr": "Evet, bu y\u00fczden bu hikayenin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir versiyonu daha var."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/46.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "1376", "741", "1660"], "fr": "La lutte pour le tr\u00f4ne entre le pr\u00e9c\u00e9dent Prince Ying et le Prince H\u00e9ritier Huai\u0027en avait \u00e9t\u00e9 si intense qu\u0027elle en donnait froid dans le dos. L\u0027Empereur Sage craignait que la puissance de l\u0027arm\u00e9e du Prince Ying ne d\u00e9passe m\u00eame celle de l\u0027ennemi Ke.", "id": "Saat itu perselisihan mengenai takhta pewaris antara Raja Ying generasi sebelumnya, Qizhen, dan Pangeran Huai\u0027en begitu besar hingga membuat orang gemetar ketakutan. Kaisar Suci khawatir kekuatan pasukan besar Raja Ying bahkan lebih besar dari [pasukan] musuh (Shi Ren).", "pt": "A DISPUTA PELO TRONO ENTRE O ANTERIOR REI YING E O PR\u00cdNCIPE HUAI\u0027EN (BEI QIZHEN) FOI T\u00c3O GRANDE QUE CAUSOU MEDO. O SANTO IMPERADOR PREOCUPAVA-SE QUE O PODER DO EX\u00c9RCITO DO REI YING FOSSE MAIOR QUE O DOS INIMIGOS KESHI.", "text": "THE CONFLICT BETWEEN THE PREVIOUS PRINCE YING, QIZHEN, AND CROWN PRINCE HUAIEN OVER THE SUCCESSION WAS TERRIFYINGLY INTENSE. THE SAGE EMPEROR WORRIED THAT PRINCE YING\u0027S MILITARY MIGHT POSED AN EVEN GREATER THREAT THAN THE ENEMY.", "tr": "O g\u00fcnlerde, \u00f6nceki Ying Kral\u0131 Qizhen ile Huaien Veliaht Prensi aras\u0131ndaki taht m\u00fccadelesinin yaratt\u0131\u011f\u0131 karga\u015fa t\u00fcyler \u00fcrperticiydi. Kutsal \u0130mparator, Ying Kral\u0131\u0027n\u0131n ordusunun g\u00fcc\u00fcn\u00fcn Ke halk\u0131n\u0131nkinden bile daha b\u00fcy\u00fck olmas\u0131ndan endi\u015fe ediyordu."}, {"bbox": ["141", "834", "541", "1124"], "fr": "La troisi\u00e8me version est que les exploits militaires \u00e9clatants et la renomm\u00e9e consid\u00e9rable du Prince Ying et de son fils rendaient d\u00e9j\u00e0 l\u0027Empereur Sage f\u00e9brile. De plus, la bataille des Monts Liangjue ajouta \u00e0 leurs grands m\u00e9rites,", "id": "Versi ketiga adalah, Raja Ying dan putranya memiliki jasa perang yang gemilang, reputasi yang luar biasa, sudah membuat Kaisar Suci gelisah, ditambah lagi perang Pegunungan Liangjue menambah jasa besar.", "pt": "A TERCEIRA VERS\u00c3O \u00c9 QUE AS FA\u00c7ANHAS MILITARES E O PREST\u00cdGIO DO REI YING E SEU FILHO ERAM T\u00c3O GRANDES QUE DEIXAVAM O SANTO IMPERADOR INQUIETO. AL\u00c9M DISSO, A BATALHA DAS MONTANHAS LIANGJUE ACRESCENTOU MAIS UMA GRANDE CONQUISTA.", "text": "THE THIRD VERSION IS THAT PRINCE YING AND HIS SON\u0027S GLORIOUS MILITARY ACHIEVEMENTS AND HIGH REPUTATION ALREADY MADE THE SAGE EMPEROR UNEASY, AND THE VICTORY IN THE TWO JUE MOUNTAINS BATTLE ADDED TO THEIR MERITS,", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc rivayete g\u00f6re, Ying Kral\u0131 ve o\u011flunun sava\u015f ba\u015far\u0131lar\u0131 ve \u00fcn\u00fc o kadar b\u00fcy\u00fckt\u00fc ki Kutsal \u0130mparator\u0027u huzursuz etmi\u015fti, Liangjue Da\u011flar\u0131 sava\u015f\u0131 da ba\u015far\u0131lar\u0131na yenisini eklemi\u015fti."}, {"bbox": ["461", "2819", "774", "3040"], "fr": "Et votre p\u00e8re, jaloux que Xu Huang ait obtenu le titre de Prince Ying, le d\u00e9non\u00e7a pour trahison.", "id": "Dan ayahmu iri hati karena Xu Huang mendapatkan takhta Raja Ying, maka ia melaporkan bahwa Huang memberontak,", "pt": "E SEU PAI, COM INVEJA DE BEI HUANG TER OBTIDO O TRONO DO REI YING, O DENUNCIOU POR TRAI\u00c7\u00c3O,", "text": "AND YOUR FATHER, JEALOUS THAT XU HUANG OBTAINED THE TITLE OF PRINCE YING, REPORTED HIM FOR TREASON,", "tr": "Ve baban\u0131z, Xu Huang\u0027\u0131n Ying Kral\u0131 olmas\u0131n\u0131 k\u0131skand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in onun isyan planlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ihbar etti."}, {"bbox": ["214", "3371", "595", "3631"], "fr": "L\u0027Empereur Sage, ayant re\u00e7u sa lettre secr\u00e8te, ordonna \u00e0 votre p\u00e8re d\u0027envoyer secr\u00e8tement des \u00e9missaires pour conspirer avec le prince a\u00een\u00e9 des Ke. Le prince a\u00een\u00e9 d\u00e9testait \u00e9galement profond\u00e9ment le pouvoir autocratique de son oncle royal Hai Ji,", "id": "Kaisar Suci menerima surat rahasianya, lalu memerintahkan ayahmu untuk diam-diam mengirim utusan untuk bersekongkol dengan Pangeran Agung dari negara Xiong Shi. Pangeran Agung juga sangat membenci Paman Raja Hai Ji yang sewenang-wenang,", "pt": "O SANTO IMPERADOR RECEBEU SUA CARTA SECRETA E ORDENOU QUE SEU PAI ENVIASSE SECRETAMENTE MENSAGEIROS PARA CONSPIRAR COM O PR\u00cdNCIPE MAIS VELHO DE KESHI. O PR\u00cdNCIPE MAIS VELHO TAMB\u00c9M DETESTAVA O PODER ABSOLUTO DO TIO REAL HAI JI,", "text": "THE SAGE EMPEROR RECEIVED HIS SECRET LETTER AND ORDERED YOUR FATHER TO SECRETLY SEND ENVOYS TO COLLUDE WITH THE ENEMY\u0027S CROWN PRINCE, WHO ALSO DEEPLY RESENTED HIS UNCLE HAI JI\u0027S MONOPOLY ON POWER,", "tr": "Kutsal \u0130mparator gizli mektubu al\u0131nca, baban\u0131za gizlice el\u00e7iler g\u00f6nderip Ke B\u00fcy\u00fck Prensi ile i\u015fbirli\u011fi yapmas\u0131n\u0131 emretti. B\u00fcy\u00fck Prens de Kral Amca Hai Ji\u0027nin g\u00fcc\u00fc tekeline almas\u0131ndan nefret ediyordu."}, {"bbox": ["397", "3690", "716", "3910"], "fr": "et accepta avec joie d\u0027\u00e9liminer ensemble les tra\u00eetres internes.", "id": "Dengan senang hati setuju untuk bersama-sama menyingkirkan pengkhianat internal,", "pt": "E CONCORDOU ALEGREMENTE EM ELIMINAR OS TRAIDORES INTERNOS JUNTOS.", "text": "HE READILY AGREED TO ELIMINATE THE INTERNAL THREATS TOGETHER,", "tr": "Memnuniyetle i\u00e7 hainleri birlikte yok etmeyi kabul etti."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/47.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "810", "670", "1056"], "fr": "C\u0027est pourquoi votre p\u00e8re re\u00e7ut la g\u00e9n\u00e9reuse r\u00e9compense de Huaizhou, non pas parce que l\u0027Empereur Sage compatissait avec la famille endeuill\u00e9e du Prince Ying, mais pour le m\u00e9rite d\u0027avoir d\u00e9nonc\u00e9 et \u00e9limin\u00e9 les rebelles.", "id": "Maka ayahmu mendapat hadiah besar berupa Huaihzou, bukan karena Kaisar Suci mengasihani keluarga Raja Ying yang ditinggalkan, melainkan karena jasa melaporkan dan menyingkirkan pemberontak.", "pt": "PORTANTO, SEU PAI RECEBEU A GENEROSA RECOMPENSA DE HUAIZHOU, N\u00c3O PORQUE O SANTO IMPERADOR CONSOLOU OS REMANESCENTES DA FAM\u00cdLIA DO REI YING, MAS PELO M\u00c9RITO DE DENUNCIAR E ELIMINAR O TRAIDOR.", "text": "THEREFORE, YOUR FATHER RECEIVED THE GENEROUS REWARD OF HUAIZHOU, NOT BECAUSE THE SAGE EMPEROR WAS COMPENSATING PRINCE YING\u0027S REMAINING FAMILY, BUT FOR THE MERIT OF EXPOSING AND ELIMINATING THE REBEL.", "tr": "Bu y\u00fczden baban\u0131z c\u00f6mert\u00e7e Huizhou ile \u00f6d\u00fcllendirildi; Kutsal \u0130mparator\u0027un Ying Kral\u0131\u0027n\u0131n geride kalan ailesine ac\u0131mas\u0131ndan de\u011fil, isyan\u0131 ihbar edip bast\u0131rmadaki ba\u015far\u0131s\u0131ndan dolay\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["131", "250", "450", "455"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 ce plan, le Prince Ying Xu Huang et l\u0027oncle royal Hai Ji moururent ensemble \u00e0 la Cit\u00e9 de Guo.", "id": "Di bawah siasat ini, Raja Ying Xu Huang dan Paman Raja Hai Ji tewas bersama di Kota Guo.", "pt": "SOB ESTE PLANO, O REI YING BEI HUANG E O TIO REAL HAI JI MORRERAM JUNTOS NA CIDADE DE GUOCHENG.", "text": "UNDER THIS SCHEME, PRINCE YING XU HUANG AND THE KING\u0027S UNCLE HAI JI BOTH DIED IN GUO CITY.", "tr": "Bu planla Ying Kral\u0131 Xu Huang ve Kral Amca Hai Ji, Guo \u015eehri\u0027nde birlikte \u00f6ld\u00fcler."}], "width": 900}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/48.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1984", "493", "2246"], "fr": "Bien que mon p\u00e8re royal ait eu un temp\u00e9rament nonchalant, il a toujours \u00e9t\u00e9 magnanime. Il est absolument impossible qu\u0027il ait conspir\u00e9 avec des \u00e9trangers pour assassiner son propre fr\u00e8re a\u00een\u00e9 !", "id": "Ayahku meskipun wataknya santai, tapi selalu murah hati, tidak mungkin bersekongkol dengan suku asing untuk membunuh kakak kandungnya sendiri!", "pt": "MEU PAI REAL, EMBORA DE NATUREZA DESPREOCUPADA, SEMPRE FOI GENEROSO. \u00c9 ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL QUE ELE CONSPIRASSE COM ESTRANGEIROS PARA ASSASSINAR SEU PR\u00d3PRIO IRM\u00c3O!", "text": "ALTHOUGH MY FATHER WAS CAREFREE, HE WAS ALWAYS GENEROUS AND KIND. IT\u0027S ABSOLUTELY IMPOSSIBLE THAT HE WOULD COLLUDE WITH FOREIGNERS TO MURDER HIS OWN BROTHER!", "tr": "Babam da\u011f\u0131n\u0131k bir mizaca sahip olsa da her zaman ba\u011f\u0131\u015flay\u0131c\u0131yd\u0131, asla yabanc\u0131 bir kabileyle i\u015fbirli\u011fi yap\u0131p \u00f6z a\u011fabeyini \u00f6ld\u00fcrmezdi!"}, {"bbox": ["226", "395", "598", "583"], "fr": "Absurde !", "id": "Konyol!", "pt": "ABSURDO!", "text": "ABSURD!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k!"}, {"bbox": ["306", "2296", "661", "2435"], "fr": "De plus, comment l\u0027Empereur Sage aurait-il pu, pour une peccadille, mettre en p\u00e9ril les fondations de l\u0027\u00c9tat ?", "id": "Lagipula, mana mungkin Kaisar Suci membahayakan negara hanya karena hal sepele?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COMO O SANTO IMPERADOR PODERIA, POR UMA PEQUENA QUEST\u00c3O, PREJUDICAR OS PILARES DO ESTADO?", "text": "BESIDES, HOW COULD THE SAGE EMPEROR SACRIFICE A KEY BORDER GENERAL", "tr": "Dahas\u0131, Kutsal \u0130mparator nas\u0131l olur da k\u00fc\u00e7\u00fck bir kazan\u00e7 u\u011fruna b\u00fcy\u00fck bir kayba u\u011fray\u0131p \u00fclkenin temelini sars\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/49.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "2151", "742", "2389"], "fr": "Si l\u0027Empereur Sage a vraiment assassin\u00e9 un prince vassal et sacrifi\u00e9 plus de dix mille soldats, si votre p\u00e8re a vraiment trahi son fr\u00e8re par jalousie,", "id": "Jika benar Kaisar Suci merencanakan pembunuhan raja bawahan dan mengorbankan lebih dari sepuluh ribu prajurit, dan benar ayahmu mengkhianati kakaknya karena iri,", "pt": "SE \u00c9 VERDADE QUE O SANTO IMPERADOR ARMOU PARA ASSASSINAR UM REI VASSALO E SACRIFICOU MAIS DE DEZ MIL SOLDADOS, E SE \u00c9 VERDADE QUE SEU PAI TRAIU SEU IRM\u00c3O POR INVEJA,", "text": "IF IT\u0027S TRUE THAT THE SAGE EMPEROR PLOTTED AGAINST A VASSAL KING AND SACRIFICED OVER TEN THOUSAND SOLDIERS, AND IF IT\u0027S TRUE THAT YOUR FATHER BETRAYED HIS BROTHER OUT OF JEALOUSY,", "tr": "E\u011fer Kutsal \u0130mparator\u0027un bir vasal kral\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcp on binlerce askeri feda etti\u011fi do\u011fruysa, baban\u0131z\u0131n k\u0131skan\u00e7l\u0131k y\u00fcz\u00fcnden a\u011fabeyine ihanet etti\u011fi do\u011fruysa,"}, {"bbox": ["269", "15", "726", "132"], "fr": "\u00e9liminer un grand g\u00e9n\u00e9ral gardant la fronti\u00e8re, c\u0027est vraiment absurde !", "id": "Menyingkirkan jenderal besar penjaga perbatasan, itu benar-benar omong kosong!", "pt": "ELIMINAR UM GRANDE GENERAL QUE GUARDA A FRONTEIRA \u00c9 UM ABSURDO TOTAL!", "text": "AND ELIMINATE A BORDER-GUARDING GENERAL? IT\u0027S UTTERLY BASELESS TALK!", "tr": "S\u0131n\u0131rlar\u0131 koruyan b\u00fcy\u00fck bir generali ortadan kald\u0131rmak, tamamen sa\u00e7mal\u0131kt\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/50.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "267", "531", "470"], "fr": "Et si le Prince Ying nourrissait vraiment des intentions de r\u00e9bellion... \u00e9tait-ce aussi vrai ?", "id": "Dan Raja Ying menyembunyikan niat memberontak... itu juga benar?", "pt": "E SE O REI YING REALMENTE ABRIGAVA INTEN\u00c7\u00d5ES TRAI\u00c7OEIRAS... ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 VERDADE?", "text": "THEN IS IT ALSO TRUE... THAT PRINCE YING HARBORED REBELLIOUS INTENTIONS?", "tr": "Peki ya Ying Kral\u0131\u0027n\u0131n isyan etme niyetinin olmas\u0131... o da do\u011fruysa?"}, {"bbox": ["464", "538", "899", "749"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/51.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "844", "350", "951"], "fr": "Quoi !?", "id": "Apa!?", "pt": "O QU\u00ca!?", "text": "WHAT!?", "tr": "Ne!?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/52.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "412", "580", "587"], "fr": "L\u0027Empereur Sage, sans preuves concr\u00e8tes, ne pouvait pas condamner arbitrairement le Prince Ying.", "id": "Kaisar Suci tidak bisa seenaknya memutuskan kesalahan Raja Ying tanpa bukti nyata,", "pt": "O SANTO IMPERADOR N\u00c3O PODERIA DECLARAR O REI YING CULPADO SEM PROVAS CONCRETAS,", "text": "THE SAGE EMPEROR COULDN\u0027T ARBITRARILY CONVICT PRINCE YING WITHOUT SOLID EVIDENCE,", "tr": "Kutsal \u0130mparator, somut bir kan\u0131t olmadan Ying Kral\u0131\u0027n\u0131 keyfi olarak su\u00e7layamazd\u0131."}, {"bbox": ["424", "141", "763", "365"], "fr": "Les \u00e9v\u00e9nements de l\u0027\u00e9poque comportaient de nombreuses subtilit\u00e9s. Le Prince Ying commandait des dizaines de milliers de soldats,", "id": "Masalah saat itu, banyak hal yang rumit, Raja Ying memiliki puluhan ribu pasukan,", "pt": "OS EVENTOS DAQUELE ANO FORAM MUITO DELICADOS. O REI YING COMANDAVA DEZENAS DE MILHARES DE SOLDADOS,", "text": "THE EVENTS BACK THEN WERE QUITE DELICATE. PRINCE YING COMMANDED TENS OF THOUSANDS OF TROOPS,", "tr": "O zamanki olaylarda pek \u00e7ok hassas nokta vard\u0131; Ying Kral\u0131 on binlerce askerden olu\u015fan bir orduya sahipti."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/53.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "878", "501", "1144"], "fr": "Cependant, concernant les d\u00e9tails de cette affaire, j\u0027ai consult\u00e9 les anciennes archives ici ; elles ont \u00e9t\u00e9 soit d\u00e9chir\u00e9es, soit ratur\u00e9es, et il ne reste plus le moindre mot pour le prouver.", "id": "Namun mengenai detail masalah ini, aku memeriksa arsip lama di sini, entah sudah dirobek, atau dihapus, tidak ada satu katapun yang bisa membuktikannya,", "pt": "NO ENTANTO, QUANTO AOS DETALHES INTERNOS DESTE ASSUNTO, CONSULTEI OS ARQUIVOS ANTIGOS DAQUI, MAS ELES FORAM RASGADOS OU APAGADOS. N\u00c3O H\u00c1 UMA \u00daNICA PALAVRA QUE POSSA COMPROVAR ALGO,", "text": "HOWEVER, REGARDING THE INNER DETAILS, I\u0027VE CHECKED THE OLD ARCHIVES HERE. THEY\u0027VE EITHER BEEN TORN OUT OR REDACTED. NOT A SINGLE WORD REMAINS AS PROOF.", "tr": "Ancak bu meselenin i\u00e7 y\u00fcz\u00fcne gelince, buradaki eski ar\u015fivleri inceledim; ya y\u0131rt\u0131lm\u0131\u015f ya da \u00fczeri karalanm\u0131\u015ft\u0131, kan\u0131tlayacak tek bir kelime bile kalmam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["385", "443", "719", "680"], "fr": "Les soi-disant preuves ont toutes \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9es et faussement attribu\u00e9es par lui, mais c\u0027est en quelque sorte tomb\u00e9 juste par hasard...", "id": "Yang disebut bukti, semuanya adalah rekayasa dan fitnah darinya, tapi bisa dibilang kebetulan yang menguntungkan...", "pt": "AS CHAMADAS PROVAS FORAM TODAS FABRICADAS E FORJADAS POR ELE, MAS, DE CERTA FORMA, ACABARAM SENDO ACIDENTALMENTE CORRETAS...", "text": "THE SO-CALLED EVIDENCE WAS ALL FABRICATED BY HIM TO FRAME OTHERS, BUT IT COINCIDENTALLY HIT THE MARK...", "tr": "S\u00f6zde kan\u0131tlar\u0131n hepsi onun uydurdu\u011fu iftiralard\u0131, ama tesad\u00fcfen do\u011fru \u00e7\u0131kt\u0131..."}, {"bbox": ["131", "102", "621", "365"], "fr": "Et bien que le Prince Ying ait eu l\u0027intention de se rebeller, il n\u0027osait pas agir imprudemment, d\u0027o\u00f9 de nombreuses h\u00e9sitations et revirements, jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027Hai Ji conspire avec lui. Et votre p\u00e8re, au d\u00e9but, ne savait rien de la r\u00e9bellion du Prince Ying.", "id": "Dan meskipun Raja Ying berniat memberontak, dia tidak berani bertindak gegabah, maka ada banyak keraguan dan kebimbangan, sampai Hai Ji bersekongkol dengannya. Dan ayahmu pada awalnya tidak tahu tentang niat pemberontakan Raja Ying,", "pt": "E EMBORA O REI YING TIVESSE INTEN\u00c7\u00d5ES REBELDES, ELE N\u00c3O OUSAVA AGIR PRECIPITADAMENTE, POR ISSO HESITOU E VOLTOU ATR\u00c1S V\u00c1RIAS VEZES, AT\u00c9 QUE HAI JI CONSPIROU COM ELE. E SEU PAI, A PRINC\u00cdPIO, N\u00c3O SABIA DA TRAI\u00c7\u00c3O DO REI YING,", "text": "AND ALTHOUGH PRINCE YING HAD REBELLIOUS THOUGHTS, HE DIDN\u0027T DARE ACT RASHLY, HENCE HIS HESITATION AND INDECISIVENESS, UNTIL HAI JI COLLUDED WITH HIM. YOUR FATHER DIDN\u0027T KNOW ABOUT PRINCE YING\u0027S TREASON AT FIRST,", "tr": "Ve Ying Kral\u0131\u0027n\u0131n isyan niyeti olmas\u0131na ra\u011fmen, harekete ge\u00e7meye cesaret edemiyordu, bu y\u00fczden Hai Ji onunla i\u015fbirli\u011fi yapana kadar olduk\u00e7a teredd\u00fct ve karars\u0131zl\u0131k ya\u015fad\u0131. Baban\u0131z ise ba\u015flang\u0131\u00e7ta Ying Kral\u0131\u0027n\u0131n isyan plan\u0131ndan haberdar de\u011fildi."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/54.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "2169", "824", "2344"], "fr": "Cette affaire remonte \u00e0 de nombreuses ann\u00e9es et est difficile \u00e0 investiguer.", "id": "Masalah ini sudah berlalu bertahun-tahun, sulit untuk diselidiki,", "pt": "MUITOS ANOS SE PASSARAM, E ESTE ASSUNTO \u00c9 DIF\u00cdCIL DE INVESTIGAR,", "text": "THIS MATTER HAPPENED MANY YEARS AGO AND IS DIFFICULT TO INVESTIGATE NOW,", "tr": "Bu olay\u0131n \u00fczerinden y\u0131llar ge\u00e7ti, ara\u015ft\u0131rmak zor."}, {"bbox": ["188", "988", "482", "1183"], "fr": "Toi, ne te laisse pas tromper... utiliser par quelqu\u0027un...", "id": "Kau, jangan sampai ditipu orang... dimanfaatkan.", "pt": "VOC\u00ca... N\u00c3O SE DEIXE ENGANAR... E SER USADO POR ALGU\u00c9M.", "text": "DON\u0027T... DON\u0027T BE DECEIVED... AND USED BY OTHERS.", "tr": "Sen... sak\u0131n ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan aldat\u0131l\u0131p... kullan\u0131lma."}, {"bbox": ["82", "763", "333", "933"], "fr": "Si c\u0027est le cas, comment l\u0027as-tu appris ?", "id": "Kalau begitu, dari mana kau tahu?", "pt": "SE \u00c9 ASSIM, COMO VOC\u00ca DESCOBRIU?", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, HOW DID YOU FIND OUT?", "tr": "Madem \u00f6yle, sen nereden biliyorsun?"}, {"bbox": ["314", "111", "623", "316"], "fr": "Je ne peux effectivement pas te faire croire.", "id": "Aku memang tidak bisa membuatmu percaya.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O POSSO FAZ\u00ca-LO ACREDITAR.", "text": "I TRULY CANNOT MAKE YOU BELIEVE ME.", "tr": "Ger\u00e7ekten de sana inand\u0131ramam."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/55.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "273", "687", "497"], "fr": "Mais... et si l\u0027h\u00e9ritier du Prince Ying, qui aurait d\u00fb mourir \u00e0 la Cit\u00e9 de Guo il y a quarante ans, votre cousin germain, \u00e9tait encore en vie ?", "id": "Tapi... bagaimana jika putra mahkota Raja Ying yang seharusnya tewas di Kota Guo empat puluh tahun lalu, yaitu sepupumu, masih hidup?", "pt": "MAS... E SE O HERDEIRO DO REI YING, QUE DEVERIA TER MORRIDO NA CIDADE DE GUOCHENG H\u00c1 QUARENTA ANOS, OU SEJA, SEU PRIMO, AINDA ESTIVER VIVO?", "text": "BUT... WHAT IF THE HEIR OF PRINCE YING, WHO WAS SUPPOSED TO DIE IN GUO CITY FORTY YEARS AGO, YOUR COUSIN... IS STILL ALIVE?", "tr": "Ama... ya k\u0131rk y\u0131l \u00f6nce Guo \u015eehri\u0027nde \u00f6lm\u00fc\u015f olmas\u0131 gereken Ying Kral\u0131\u0027n\u0131n veliaht\u0131, yani kuzenin, hala hayattaysa?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/56.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "2802", "730", "3036"], "fr": "Est-ce lui qui se venge... de ce jour-l\u00e0 ?!", "id": "Apakah dia yang membalas dendam... hari itu?!", "pt": "\u00c9 ELE QUEM EST\u00c1 SE VINGANDO... PELO QUE ACONTECEU NAQUELE DIA?!", "text": "IS HE SEEKING REVENGE... FOR WHAT HAPPENED THAT DAY?!", "tr": "O mu o g\u00fcn\u00fcn... intikam\u0131n\u0131 al\u0131yor?!"}, {"bbox": ["214", "2523", "570", "2765"], "fr": "Comploter pour \u00e9liminer mon Manoir du Prince Huai...", "id": "Merencanakan untuk menghancurkan Kediaman Raja Huai-ku.....", "pt": "PLANEJANDO ANIQUILAR MINHA MANS\u00c3O DO REI HUAI...", "text": "PLOTTING TO ELIMINATE MY PRINCE OF HUAI\u0027S HOUSEHOLD...", "tr": "Huai Prensli\u011fimi yok etmeyi planl\u0131yor..."}, {"bbox": ["145", "199", "458", "350"], "fr": "Donc", "id": "Jadi", "pt": "ENT\u00c3O", "text": "SO,", "tr": "Bu y\u00fczden"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/57.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "1284", "815", "1408"], "fr": "L\u00e2che-moi !", "id": "Lepaskan aku!", "pt": "ME SOLTE!", "text": "LET GO OF ME!", "tr": "B\u0131rak beni!"}, {"bbox": ["310", "774", "860", "1157"], "fr": "Demandons ensemble une faveur aux lecteurs !", "id": "MARI KITA BERSAMA-SAMA MEMINTA DUKUNGAN DARI PARA PEMBACA!", "pt": "VAMOS JUNTOS PEDIR ALGO AOS LEITORES...", "text": "LET\u0027S ASK OUR READERS FOR A...", "tr": "Okuyucular\u0131m\u0131zdan hep birlikte bir \u015fey rica edelim..."}, {"bbox": ["60", "780", "727", "1053"], "fr": "Demandons ensemble une faveur aux lecteurs !", "id": "MARI KITA BERSAMA-SAMA MEMINTA DUKUNGAN DARI PARA PEMBACA!", "pt": "VAMOS JUNTOS PEDIR ALGO AOS LEITORES...", "text": "LET\u0027S ASK OUR READERS FOR A...", "tr": "Okuyucular\u0131m\u0131zdan hep birlikte bir \u015fey rica edelim..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/58.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1514", "765", "1775"], "fr": "Manhua Officiel (Weibo) : @YizhongrenManhuaOfficiel. Sc\u00e9nariste (Weibo) : @MurongTiezhu_bk. Illustrateur Principal (Weibo) : @RegouMiaoKneelingToDraw @ZhenZhiMu.", "id": "KOMIK WEIBO RESMI: @YIZHONGRENMANHUAGUANWEI\nPENULIS NASKAH WEIBO: @MURONGTIEZHUBK\nPENULIS UTAMA WEIBO: @REGUOMIAOGUIZHEHUAHUA @ZHENZHIMU", "pt": "", "text": "OFFICIAL MANHUA ACCOUNT: @PlaceholderManhuaAccount SCRIPTWRITER\u0027S WEIBO: @PlaceholderScriptwriter MAIN ARTIST\u0027S WEIBO: @PlaceholderArtist @PlaceholderArtist2", "tr": "Manhua Resmi Weibo: @G\u00f6nl\u00fcmdekiKi\u015fiManhuaResmiWeibo Senarist Weibo: @MurongTiezhu_bk Ba\u015f \u00c7izer Weibo: @ReGouMiaoKneelingToDraw @ZhenZhiMu"}, {"bbox": ["26", "1058", "745", "1464"], "fr": "Bienvenue \u00e0 tous pour rejoindre le groupe de lecteurs et papoter ensemble ~~ Groupe QQ : 343872470, Groupe 2 : 430122904, Groupe 3 : 572576203, Groupe 4 : 929132856", "id": "SELAMAT DATANG SEMUANYA UNTUK BERGABUNG DENGAN GRUP PEMBACA, AYO KITA MENGOBROL SANTAI~\nGRUP QQ: 343872470\nGRUP: 430122904\nGRUP KETIGA: 572576203\nGRUP KEEMPAT: 929132856", "pt": "", "text": "WELCOME EVERYONE TO JOIN THE READER GROUP AND CHAT WITH US! QQ GROUP: (REMOVED)", "tr": "Herkesi okuyucu grubumuza kat\u0131lmaya ve birlikte sohbet etmeye davet ediyoruz~~ QQ Grubu: 343872470 \u0130kinci Grup: 430122904 \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Grup: 572576203 D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Grup: 929132856"}, {"bbox": ["26", "1058", "744", "1463"], "fr": "Bienvenue \u00e0 tous pour rejoindre le groupe de lecteurs et papoter ensemble ~~ Groupe QQ : 343872470, Groupe 2 : 430122904, Groupe 3 : 572576203, Groupe 4 : 929132856", "id": "SELAMAT DATANG SEMUANYA UNTUK BERGABUNG DENGAN GRUP PEMBACA, AYO KITA MENGOBROL SANTAI~\nGRUP QQ: 343872470\nGRUP: 430122904\nGRUP KETIGA: 572576203\nGRUP KEEMPAT: 929132856", "pt": "", "text": "WELCOME EVERYONE TO JOIN THE READER GROUP AND CHAT WITH US! QQ GROUP: (REMOVED)", "tr": "Herkesi okuyucu grubumuza kat\u0131lmaya ve birlikte sohbet etmeye davet ediyoruz~~ QQ Grubu: 343872470 \u0130kinci Grup: 430122904 \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Grup: 572576203 D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Grup: 929132856"}, {"bbox": ["131", "2", "842", "158"], "fr": "Et aussi, qui t\u0027a permis de m\u0027appeler \u00ab Yi Min \u00bb ! Sois plus respectueux et appelle-moi Ma\u00eetre Lin !", "id": "LAGI PULA, SIAPA YANG MENGIZINKANMU MEMANGGIL \u0027YIMIN\u0027?! TOLONG PANGGIL TUAN LIN DENGAN LEBIH SOPAN!", "pt": "E MAIS, QUEM LHE DEU PERMISS\u00c3O PARA CHAM\u00c1-LO DE \u0027YIMIN\u0027?! POR FAVOR, SEJA MAIS RESPEITOSO E CHAME-O DE MESTRE LIN!", "text": "AND WHO ALLOWED YOU TO CALL HIM \u0027YIMIN\u0027?! PLEASE BE MORE RESPECTFUL AND ADDRESS HIM AS MASTER LIN!", "tr": "Ayr\u0131ca, sana \u0027Yi Min\u0027 deme iznini kim verdi! L\u00fctfen Lord Lin\u0027e daha sayg\u0131l\u0131 hitap et!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/59.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "0", "891", "85"], "fr": "Merci aux lecteurs qui ont soutenu la semaine derni\u00e8re (17/03 - 23/03).", "id": "TERIMA KASIH KEPADA PEMBACA YANG MEMBERI \u0027TAMBAHAN\u0027 (DUKUNGAN/DONASI) MINGGU LALU (17-23 MARET)", "pt": "", "text": "THANK YOU TO THE READERS WHO CONTRIBUTED LAST WEEK (03.17-03.23)", "tr": "Ge\u00e7en hafta (03.17-03.23) destek olan okuyuculara te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 900}, {"height": 113, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-s-desire/38/60.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "48", "833", "107"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable.", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["260", "49", "681", "106"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable.", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua