[{"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/5/0.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "3109", "331", "3264"], "fr": "NE POUSSEZ PAS, LAISSEZ-MOI VOIR CE QUI SE PASSE ?", "id": "Jangan desak-desakan, biar kulihat apa yang terjadi!", "pt": "N\u00c3O EMPURREM, DEIXEM-ME VER O QUE ACONTECEU!", "text": "Don\u0027t push, let me see what\u0027s happening?", "tr": "SIKI\u015eMAYIN, NE OLDU\u011eUNA B\u0130R BAKAYIM?"}, {"bbox": ["507", "2576", "662", "2759"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE EN DEHORS DE LA VILLE AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "Ada apa di luar kota hari ini?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO FORA DA CIDADE HOJE?", "text": "What\u0027s going on outside the city today?", "tr": "BUG\u00dcN \u015eEHR\u0130N DI\u015eINDA NELER OLUYOR?"}, {"bbox": ["721", "2738", "865", "2908"], "fr": "POURQUOI Y A-T-IL AUTANT DE MONDE ?", "id": "Kenapa banyak sekali orang?", "pt": "POR QUE H\u00c1 TANTA GENTE?", "text": "Why are there so many people?", "tr": "NEDEN BU KADAR \u00c7OK \u0130NSAN VAR?"}, {"bbox": ["81", "2264", "153", "2352"], "fr": "HEIN.", "id": "Hmm.", "pt": "H\u00c3.", "text": "...", "tr": "HM."}, {"bbox": ["58", "32", "825", "218"], "fr": "CHAPITRE 5 : MA BELLE, POURQUOI TE TIENS-TU DERRI\u00c8RE LE RIDEAU ?", "id": "BAB KELIMA: CANTIK, KENAPA KAU BERDIRI DI BALIK TIRAI?", "pt": "CAP\u00cdTULO 5\nLINDA MO\u00c7A, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ATR\u00c1S DA CORTINA?", "text": "Chapter 5: Beautiful woman, why are you standing behind the curtain?", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 5: G\u00dcZEL\u0130M, NEDEN PERDEN\u0130N ARKASINDA DURUYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/5/1.webp", "translations": [{"bbox": ["816", "356", "983", "490"], "fr": "RECRUTEMENT \u00c0 LA CIT\u00c9 DE L\u0027ARC C\u00c9LESTE ?", "id": "Perekrutan prajurit Kota Busur Surgawi?", "pt": "RECRUTAMENTO NA CIDADE DO ARCO CELESTIAL?", "text": "Heavenbow City is recruiting soldiers?", "tr": "G\u00d6KYAY \u015eEHR\u0130 ASKERE M\u0130 ALIYOR?"}, {"bbox": ["109", "76", "186", "163"], "fr": "HMM ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["599", "579", "721", "844"], "fr": "AVIS DE RECRUTEMENT", "id": "Pengumuman Perekrutan Prajurit", "pt": "AVISO DE RECRUTAMENTO", "text": "Recruitment Notice", "tr": "ASKERE ALMA DUYURUSU"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/5/2.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1309", "333", "1432"], "fr": "COMME \u00c7A, LE VIEUX NE DIRA PLUS QUE JE SUIS INUTILE.", "id": "Dengan begini, kakek tua itu tidak akan bilang aku tidak berguna lagi.", "pt": "ASSIM, O VELHO N\u00c3O VAI MAIS DIZER QUE SOU UM IN\u00daTIL.", "text": "This way, the old man won\u0027t say I\u0027m useless anymore.", "tr": "B\u00d6YLECE \u0130HT\u0130YAR ARTIK \u0130\u015eE YARAMAZ OLDU\u011eUMU S\u00d6YLEYEMEYECEK."}, {"bbox": ["783", "1310", "927", "1433"], "fr": "HAHA, C\u0027EST VRAIMENT UNE AUBAINE !", "id": "Haha, ini benar-benar bantuan dari langit!", "pt": "HAHA, ISSO \u00c9 REALMENTE UMA D\u00c1DIVA DOS C\u00c9US!", "text": "Haha, this is truly heaven-sent!", "tr": "HAHA, BU GER\u00c7EKTEN DE G\u00d6KLER\u0130N B\u0130R L\u00dcTFU!"}, {"bbox": ["716", "898", "935", "1106"], "fr": "SUR LE CHAMP DE BATAILLE, JE POURRAI M\u00caME OBTENIR DES M\u00c9RITES MILITAIRES.", "id": "Kalau ke medan perang, masih ada jasa perang yang bisa didapat.", "pt": "NO CAMPO DE BATALHA, AINDA POSSO CONQUISTAR M\u00c9RITOS MILITARES.", "text": "I can earn merits on the battlefield.", "tr": "SAVA\u015e ALANINA G\u0130DERSEM SAVA\u015e L\u0130YAKAT\u0130 DE KAZANAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["94", "586", "335", "826"], "fr": "COMME \u00c7A, JE N\u0027AURAI PAS BESOIN DE RENTRER CHEZ MOI,", "id": "Dengan begini aku tidak perlu pulang,", "pt": "ASSIM EU N\u00c3O PRECISO VOLTAR PARA CASA,", "text": "This way, I don\u0027t have to go home,", "tr": "B\u00d6YLECE EVE G\u0130TMEME GEREK KALMAZ,"}, {"bbox": ["263", "824", "389", "1005"], "fr": "ET JE NE MOURRAI PAS DE FAIM !", "id": "Dan tidak akan mati kelaparan!", "pt": "E N\u00c3O VOU MORRER DE FOME!", "text": "and I won\u0027t starve to death!", "tr": "VE A\u00c7LIKTAN DA \u00d6LMEM!"}, {"bbox": ["836", "352", "980", "473"], "fr": "JE PEUX M\u0027ENR\u00d4LER DANS L\u0027ARM\u00c9E !", "id": "Aku bisa masuk tentara!", "pt": "EU POSSO ME ALISTAR NO EX\u00c9RCITO!", "text": "I can join the army!", "tr": "ORDUYA KATILAB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["109", "88", "236", "199"], "fr": "C\u0027EST VRAI !", "id": "Oh iya!", "pt": "\u00c9 MESMO!", "text": "That\u0027s right!", "tr": "DO\u011eRU YA!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/5/3.webp", "translations": [{"bbox": ["801", "1301", "1016", "1460"], "fr": "Ce gamin est si excit\u00e9 \u00e0 l\u0027id\u00e9e de s\u0027enr\u00f4ler.", "id": "Anak ini ternyata begitu semangat mau jadi tentara.", "pt": "ESSE GAROTO EST\u00c1 T\u00c3O ANIMADO PARA SE ALISTAR.", "text": "This kid is so excited about joining the army.", "tr": "BU \u00c7OCUK ASKERE G\u0130TMEK \u0130\u00c7\u0130N NE KADAR DA HEYECANLI."}, {"bbox": ["632", "596", "797", "720"], "fr": "JE VEUX M\u0027INSCRIRE POUR M\u0027ENR\u00d4LER !", "id": "Aku mau daftar jadi tentara!", "pt": "EU QUERO ME ALISTAR NO EX\u00c9RCITO!", "text": "I want to sign up!", "tr": "ORDUYA KATILMAK \u0130\u00c7\u0130N BA\u015eVURMAK \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["73", "40", "232", "163"], "fr": "Prends ce formulaire et va l\u00e0-bas pour l\u0027\u00e9valuation.", "id": "Bawa formulir ini dan pergi ke sana untuk tes.", "pt": "PEGUE ESTE FORMUL\u00c1RIO E V\u00c1 PARA L\u00c1 FAZER O TESTE.", "text": "Take this form and go over there for the assessment.", "tr": "BU FORMU ALIP ORADAK\u0130 SINAVA G\u0130R."}, {"bbox": ["146", "1317", "306", "1419"], "fr": "OH ? POUR QUEL TYPE DE SOLDAT VEUX-TU T\u0027INSCRIRE ?", "id": "Oh? Kau mau mendaftar di kesatuan apa?", "pt": "OH? PARA QUAL TIPO DE SOLDADO VOC\u00ca QUER SE ALISTAR?", "text": "Oh? What kind of unit are you applying for?", "tr": "OH? HANG\u0130 B\u0130RL\u0130\u011eE KATILMAK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["60", "484", "216", "616"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, GRAND FR\u00c8RE, C\u0027EST ENFIN MON TOUR.", "id": "Kak, Kak, akhirnya giliranku.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, IRM\u00c3O MAIS VELHO, FINALMENTE CHEGOU A MINHA VEZ.", "text": "Brother, brother, it\u0027s finally my turn.", "tr": "AB\u0130, AB\u0130, SONUNDA SIRA BANA GELD\u0130."}, {"bbox": ["582", "271", "700", "357"], "fr": "SUIVANT.", "id": "Berikutnya.", "pt": "PR\u00d3XIMO.", "text": "Next.", "tr": "SIRADAK\u0130."}, {"bbox": ["810", "287", "881", "358"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/5/4.webp", "translations": [{"bbox": ["842", "1048", "986", "1276"], "fr": "JE DOIS CHOISIR UN TYPE DE SOLDAT QUI SOIT \u00c0 LA FOIS S\u00dbR ET CAPABLE DE COMBATTRE.", "id": "Harus pilih kesatuan yang aman, tapi juga bisa maju ke medan perang untuk membunuh musuh.", "pt": "PRECISO ESCOLHER UM TIPO DE SOLDADO QUE SEJA SEGURO, MAS QUE TAMB\u00c9M POSSA LUTAR E MATAR INIMIGOS.", "text": "I must choose a unit that\u0027s both safe and allows me to fight on the front lines.", "tr": "HEM G\u00dcVENL\u0130 HEM DE D\u00dc\u015eMAN \u00d6LD\u00dcREB\u0130LECE\u011e\u0130M B\u0130R B\u0130RL\u0130K SE\u00c7MEL\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["125", "367", "282", "580"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, J\u0027AI AGI SUR UN COUP DE T\u00caTE, JE N\u0027AI PAS TROP R\u00c9FL\u00c9CHI.", "id": "Tadi aku terlalu bersemangat, tidak banyak berpikir.", "pt": "AGI POR IMPULSO AGORA H\u00c1 POUCO E N\u00c3O PENSEI MUITO.", "text": "I got excited just now and didn\u0027t think too much about it.", "tr": "AZ \u00d6NCE B\u0130R ANLIK HEVESLE PEK D\u00dc\u015e\u00dcNMED\u0130M."}, {"bbox": ["835", "61", "1005", "206"], "fr": "Bien s\u00fbr qu\u0027on peut choisir, le traitement varie selon le type de soldat.", "id": "Tentu saja bisa pilih, perlakuan untuk tiap kesatuan juga berbeda.", "pt": "CLARO QUE PODE ESCOLHER, DIFERENTES TIPOS DE SOLDADOS T\u00caM BENEF\u00cdCIOS DIFERENTES.", "text": "Of course you can choose. Different units have different benefits.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 SE\u00c7EB\u0130L\u0130RS\u0130N, FARKLI B\u0130RL\u0130KLER\u0130N \u015eARTLARI DA FARKLIDIR."}, {"bbox": ["471", "934", "776", "1058"], "fr": "SI JE DEVIENS SOLDAT DE LOGISTIQUE ET QUE JE NE VAIS PAS AU COMBAT, LE VIEUX PENSERA CERTAINEMENT QUE JE SUIS ENCORE PLUS UNE HONTE.", "id": "Kalau kakek tua tahu aku jadi prajurit logistik yang tidak bisa ke medan perang, dia pasti akan menganggapku lebih memalukan.", "pt": "SE O VELHO DESCOBRIR QUE ME TORNEI UM SOLDADO DA LOG\u00cdSTICA E N\u00c3O POSSO IR PARA O CAMPO DE BATALHA, ELE CERTAMENTE ACHAR\u00c1 QUE SOU AINDA MAIS DESONROSO.", "text": "If the old man finds out I\u0027m in logistics and can\u0027t go to the battlefield, he\u0027ll think I\u0027m even more of a disgrace.", "tr": "LOJ\u0130ST\u0130K ASKER\u0130 OLURSAM SAVA\u015e ALANINA G\u0130DEMEM, \u0130HT\u0130YAR BUNU \u00d6\u011eREN\u0130RSE DAHA DA REZ\u0130L OLDU\u011eUMU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR."}, {"bbox": ["839", "670", "968", "806"], "fr": "QUEL TYPE DE SOLDAT DEVRAIS-JE DEVENIR ?", "id": "Jadi prajurit apa ya yang bagus?", "pt": "QUE TIPO DE SOLDADO DEVO SER?", "text": "What kind of soldier should I be?", "tr": "NE T\u00dcR B\u0130R ASKER OLSAM \u0130Y\u0130 OLUR?"}, {"bbox": ["115", "922", "323", "1029"], "fr": "EN Y R\u00c9FL\u00c9CHISSANT CALMEMENT, \u00caTRE FANTASSIN EST TROP DANGEREUX,", "id": "Setelah kupikir dengan tenang, jadi prajurit infanteri terlalu berbahaya,", "pt": "PENSANDO COM CALMA, SER DA INFANTARIA \u00c9 MUITO PERIGOSO,", "text": "Thinking calmly, being an infantryman is too dangerous,", "tr": "SAK\u0130NLE\u015e\u0130P D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, P\u0130YADE OLMAK \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130,"}, {"bbox": ["136", "68", "285", "186"], "fr": "TYPE DE SOLDAT ? ON PEUT CHOISIR ?", "id": "Kesatuan? Masih bisa pilih?", "pt": "TIPO DE SOLDADO? AINDA POSSO ESCOLHER?", "text": "Unit? Can I choose?", "tr": "B\u0130RL\u0130K T\u00dcR\u00dc M\u00dc? SE\u00c7EB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["232", "1348", "389", "1451"], "fr": "ET EN PLUS, JE N\u0027AI PAS D\u0027\u00c9NERGIE C\u00c9LESTE.", "id": "Lagi pula aku belum punya Kekuatan Langit.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU AINDA N\u00c3O TENHO PODER CELESTIAL.", "text": "And I don\u0027t have Heavenly Energy.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K G\u00d6KSEL G\u00dcC\u00dcM DE YOK."}, {"bbox": ["852", "359", "966", "488"], "fr": "LAISSEZ-MOI Y R\u00c9FL\u00c9CHIR...", "id": "Ini membuatku berpikir...", "pt": "DEIXE-ME PENSAR...", "text": "Let me think...", "tr": "B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcNEY\u0130M..."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/5/5.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1002", "628", "1207"], "fr": "NOM, JE NE PEUX PAS UTILISER MON VRAI NOM. M\u00caME S\u0027ILS NE M\u0027ONT JAMAIS VU, ILS CONNAISSENT S\u00dbREMENT MA R\u00c9PUTATION.", "id": "Nama, tidak boleh pakai nama asli. Meskipun mereka belum pernah melihatku, mereka pasti tahu namaku yang terkenal.", "pt": "NOME... N\u00c3O POSSO USAR MEU NOME VERDADEIRO. EMBORA ELES NUNCA TENHAM ME VISTO, CERTAMENTE CONHECEM MINHA FAMA.", "text": "Name. I can\u0027t use my real name. Although they haven\u0027t seen me, they must know my name.", "tr": "\u0130S\u0130M, GER\u00c7EK ADIMI KULLANAMAM. BEN\u0130 G\u00d6RMEM\u0130\u015e OLSALAR DA ME\u015eHUR ADIMI KES\u0130N B\u0130L\u0130YORLARDIR."}, {"bbox": ["787", "1519", "1008", "1725"], "fr": "M\u00caME SI JE N\u0027AI QUE TREIZE ANS, JE SUIS GRAND, ILS NE VERRONT S\u00dbREMENT RIEN SI JE MENS SUR MON \u00c2GE.", "id": "Meskipun aku baru tiga belas tahun, tapi badanku tinggi. Kalau aku bohong soal umur, mereka pasti tidak akan curiga.", "pt": "EMBORA EU S\u00d3 TENHA TREZE ANOS, SOU ALTO. SE EU MENTIR SOBRE MINHA IDADE, ELES CERTAMENTE N\u00c3O PERCEBER\u00c3O.", "text": "Although I\u0027m only thirteen, I\u0027m tall. They won\u0027t be able to tell if I lie about my age.", "tr": "SADECE ON \u00dc\u00c7 YA\u015eINDA OLMAMA RA\u011eMEN BOYUM UZUN, YA\u015eIM HAKKINDA YALAN S\u00d6YLERSEM KES\u0130NL\u0130KLE FARK ETMEZLER."}, {"bbox": ["447", "1290", "624", "1443"], "fr": "SI J\u0027UTILISE MON VRAI NOM, LE VIEUX LE SAURA CERTAINEMENT.", "id": "Kalau pakai nama asli, kakek tua itu pasti akan tahu.", "pt": "SE EU USAR MEU NOME VERDADEIRO, O VELHO CERTAMENTE DESCOBRIR\u00c1.", "text": "If I use my real name, the old man will definitely find out.", "tr": "GER\u00c7EK ADIMI KULLANIRSAM \u0130HT\u0130YAR KES\u0130N \u00d6\u011eREN\u0130R."}, {"bbox": ["95", "1546", "280", "1716"], "fr": "CONCERNANT L\u0027\u00c2GE, SELON LES CRIT\u00c8RES DE RECRUTEMENT, IL FAUT AVOIR AU MOINS SEIZE ANS.", "id": "Soal umur, menurut standar perekrutan harus sudah enam belas tahun.", "pt": "QUANTO \u00c0 IDADE, DE ACORDO COM OS PADR\u00d5ES DE RECRUTAMENTO, \u00c9 PRECISO TER PELO MENOS DEZESSEIS ANOS.", "text": "As for age, the recruitment standard requires being at least sixteen.", "tr": "YA\u015e KONUSUNA GEL\u0130NCE, ASKERE ALMA STANDARTLARINA G\u00d6RE EN AZ ON ALTI YA\u015eINDA OLMALIYIM."}, {"bbox": ["793", "41", "975", "190"], "fr": "SUIS-JE B\u00caTE ? AI-JE VRAIMENT BESOIN D\u0027Y R\u00c9FL\u00c9CHIR ?", "id": "Apa aku bodoh? Ini saja masih harus dipikirkan.", "pt": "SER\u00c1 QUE SOU IDIOTA? AINDA PRECISO PENSAR SOBRE ISSO?", "text": "Am I stupid? I even have to consider this.", "tr": "APTAL MIYIM BEN? BUNU D\u00dc\u015e\u00dcNMEM B\u0130LE GEREK."}, {"bbox": ["756", "549", "955", "701"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE VEUX DEVENIR ARCHER !", "id": "Tentu saja aku mau jadi pasukan pemanah!", "pt": "\u00c9 CLARO QUE QUERO SER UM ARQUEIRO!", "text": "Of course I want to be an archer!", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 OK\u00c7U OLACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["417", "3046", "561", "3215"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, JE SUIS ICI POUR L\u0027\u00c9VALUATION.", "id": "Kak, aku datang untuk tes.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, ESTOU AQUI PARA O TESTE.", "text": "Brother, I\u0027m here for the assessment.", "tr": "AB\u0130, BEN SINAVA GELD\u0130M."}, {"bbox": ["74", "966", "193", "1125"], "fr": "OH ? PETIT, TU AS DU DISCERNEMENT.", "id": "Oh? Anak ini seleranya bagus juga, ya.", "pt": "OH? GAROTO, VOC\u00ca TEM BOM GOSTO.", "text": "Oh? You\u0027ve got good taste, kid.", "tr": "OH? ZEVKL\u0130 \u00c7OCUKMU\u015eSUN."}, {"bbox": ["235", "1028", "357", "1180"], "fr": "Dis-moi ton nom et ton \u00e2ge.", "id": "Sebutkan nama dan umurmu.", "pt": "DIGA SEU NOME E IDADE.", "text": "Tell me your name and age.", "tr": "ADINI VE YA\u015eINI S\u00d6YLE."}, {"bbox": ["154", "2361", "329", "2478"], "fr": "Prends ce formulaire et va l\u00e0-bas pour l\u0027\u00e9valuation.", "id": "Bawa formulir ini dan pergi ke sana untuk tes.", "pt": "PEGUE ESTE FORMUL\u00c1RIO E V\u00c1 PARA L\u00c1 FAZER O TESTE.", "text": "Take this form and go over there for the assessment.", "tr": "BU FORMU ALIP ORADAK\u0130 SINAVA G\u0130R."}, {"bbox": ["161", "2740", "296", "2875"], "fr": "EFFECTIVEMENT, JE LES AI TROMP\u00c9S.", "id": "Ternyata berhasil menipu.", "pt": "COMO ESPERADO, CONSEGUI ENGAN\u00c1-LOS.", "text": "I got away with it.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE KANDIRDIM."}, {"bbox": ["741", "3331", "880", "3499"], "fr": "JE ME SUIS INSCRIT COMME ARCHER.", "id": "Aku mendaftar sebagai pasukan pemanah.", "pt": "EU ME ALISTEI PARA SER ARQUEIRO.", "text": "I\u0027m applying for the archer unit.", "tr": "OK\u00c7U B\u0130RL\u0130\u011e\u0130NE BA\u015eVURDUM."}, {"bbox": ["773", "2341", "903", "2450"], "fr": "MERCI, GRAND FR\u00c8RE.", "id": "Terima kasih, Kak.", "pt": "OBRIGADO, IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "Thank you, brother.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER AB\u0130."}, {"bbox": ["104", "300", "303", "451"], "fr": "NOUS SOMMES L\u0027EMPIRE DE L\u0027ARC C\u00c9LESTE, APR\u00c8S TOUT.", "id": "Kami ini Kekaisaran Busur Surgawi.", "pt": "N\u00d3S SOMOS O IMP\u00c9RIO DO ARCO CELESTIAL, AFINAL.", "text": "We are the Heavenbow Empire, after all.", "tr": "B\u0130Z G\u00d6KYAY \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027YUZ."}, {"bbox": ["108", "1835", "268", "1940"], "fr": "JE M\u0027APPELLE ZHOU XIAOPANG.", "id": "Namaku Zhou Xiaopang.", "pt": "MEU NOME \u00c9 ZHOU XIAO PANG.", "text": "My name is Zhou Xiaopang.", "tr": "BEN\u0130M ADIM ZHOU XIAOPANG."}, {"bbox": ["767", "2085", "928", "2199"], "fr": "JE VIENS D\u0027AVOIR SEIZE ANS.", "id": "Baru saja enam belas tahun.", "pt": "ACABEI DE COMPLETAR DEZESSEIS ANOS.", "text": "Just turned sixteen.", "tr": "DAHA YEN\u0130 ON ALTI OLDUM."}, {"bbox": ["692", "2722", "838", "2828"], "fr": "SUIVANT.", "id": "Berikutnya.", "pt": "PR\u00d3XIMO.", "text": "Next.", "tr": "SIRADAK\u0130."}, {"bbox": ["102", "40", "292", "180"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A.", "id": "Oh, iya.", "pt": "AH, \u00c9 MESMO.", "text": "Right.", "tr": "HA, DO\u011eRU."}, {"bbox": ["208", "3253", "292", "3487"], "fr": "\u00c9VALUATION DES NOUVELLES RECRUES", "id": "Tes Prajurit Baru", "pt": "TESTE PARA NOVOS RECRUTAS", "text": "New Recruit Assessment", "tr": "YEN\u0130 ASKER SINAVI"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/5/6.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "945", "304", "1113"], "fr": "C\u0027est un arc long fabriqu\u00e9 en bois d\u0027\u00e9toile, une sp\u00e9cialit\u00e9 de notre pays.", "id": "Ini busur panjang buatan Kayu Bintang, hasil khas negara kita.", "pt": "ESTE \u00c9 UM ARCO LONGO FEITO DE MADEIRA ESTELAR, UMA ESPECIALIDADE DO NOSSO PA\u00cdS.", "text": "This is a longbow made of Starwood, our country\u0027s specialty.", "tr": "BU, \u00dcLKEM\u0130Z\u0130N \u00d6ZEL \u00dcR\u00dcN\u00dc OLAN YILDIZ A\u011eACI\u0027NDAN YAPILMI\u015e B\u0130R YAYDIR."}, {"bbox": ["762", "67", "955", "256"], "fr": "Cependant, l\u0027\u00e9valuation pour devenir archer est assez difficile, et tu dois savoir utiliser un arc et des fl\u00e8ches, hein.", "id": "Tapi tes pasukan pemanah lebih sulit, dan kau harus bisa menggunakan busur panah, loh.", "pt": "MAS O TESTE PARA ARQUEIROS \u00c9 MAIS DIF\u00cdCIL, E VOC\u00ca PRECISA SABER USAR ARCO E FLECHA, SABE?", "text": "However, the archer assessment is quite difficult, and you need to know how to use a bow and arrow.", "tr": "ANCAK OK\u00c7U SINAVI B\u0130RAZ ZORDUR VE YAY KULLANMAYI B\u0130LMEN GEREK\u0130R, HA."}, {"bbox": ["120", "482", "282", "602"], "fr": "Prends cet arc et essaie-le.", "id": "Coba kau pakai busur ini.", "pt": "PEGUE ESTE ARCO E EXPERIMENTE.", "text": "Try using this bow.", "tr": "BU YAYI ALIP B\u0130R DENE BAKALIM."}, {"bbox": ["144", "1690", "311", "1852"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QU\u0027ILS DISENT QUE L\u0027\u00c9VALUATION EST DIFFICILE.", "id": "Pantas saja mereka bilang tesnya lebih sulit.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE DIGAM QUE O TESTE \u00c9 DIF\u00cdCIL.", "text": "No wonder they said the assessment is difficult.", "tr": "SINAVIN ZOR OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEMELER\u0130NE \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["108", "1397", "334", "1531"], "fr": "IL DOIT \u00caTRE TR\u00c8S RIGIDE, UNE PERSONNE ORDINAIRE NE POURRAIT PAS LE BANDER.", "id": "Tarikannya pasti berat sekali, orang biasa tidak akan bisa menariknya.", "pt": "A TENS\u00c3O DEVE SER MUITO ALTA; UMA PESSOA COMUM N\u00c3O CONSEGUIRIA PUX\u00c1-LO.", "text": "It must be very hard. Ordinary people wouldn\u0027t be able to pull it.", "tr": "SERTL\u0130\u011e\u0130 EPEY FAZLA OLMALI, SIRADAN B\u0130R\u0130 \u00c7EKEMEZ."}, {"bbox": ["878", "714", "968", "790"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "TAMAM."}, {"bbox": ["117", "2064", "284", "2168"], "fr": "MAIS MOI, JE SUIS...", "id": "Tapi aku kan...", "pt": "MAS EU SOU...", "text": "I am...", "tr": "BEN NE DE OLSA..."}, {"bbox": ["126", "86", "309", "251"], "fr": "PAS MAL, CHOISIR D\u0027\u00caTRE ARCHER, C\u0027EST PROMETTEUR.", "id": "Bagus, memilih pasukan pemanah, ada masa depan.", "pt": "NADA MAL, ESCOLHER SER ARQUEIRO. TEM FUTURO.", "text": "Not bad, choosing to be an archer. You have a future.", "tr": "FENA DE\u011e\u0130L, OK\u00c7ULU\u011eU SE\u00c7MEKLE \u0130Y\u0130 ETM\u0130\u015eS\u0130N, GELECE\u011e\u0130 VAR."}, {"bbox": ["808", "1804", "964", "1936"], "fr": "MAIS JE NE SUIS PAS UNE PERSONNE ORDINAIRE.", "id": "Tapi aku bukan orang biasa.", "pt": "MAS EU N\u00c3O SOU UMA PESSOA COMUM.", "text": "But I\u0027m not an ordinary person.", "tr": "AMA BEN SIRADAN B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/5/7.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "1234", "945", "1402"], "fr": "\u00c7A MARCHE, \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, TU ES L\u0027UN DE NOS FR\u00c8RES DU BATAILLON DES ARCHERS.", "id": "Baiklah, mulai sekarang kau adalah saudara di batalion pemanah kita.", "pt": "MUITO BEM, DE AGORA EM DIANTE VOC\u00ca \u00c9 UM DOS NOSSOS IRM\u00c3OS NO BATALH\u00c3O DE ARQUEIROS.", "text": "Alright, from now on, you\u0027re a brother of our archer battalion.", "tr": "TAMAMDIR, BUNDAN SONRA B\u0130Z\u0130M OK\u00c7U B\u0130RL\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130N KARDE\u015e\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["107", "141", "350", "302"], "fr": "LE FILS DU GRAND MAR\u00c9CHAL ZHOU DE L\u0027EMPIRE DE L\u0027ARC C\u00c9LESTE \u2014 LE VICOMTE ZHOU WEIQING, C\u0027EST MOI !", "id": "Putra Marsekal Agung Zhou dari Kekaisaran Busur Surgawi\u2014Viscount Zhou Weiqing, itulah aku!", "pt": "O FILHO DO GRANDE MARECHAL ZHOU DO IMP\u00c9RIO DO ARCO CELESTIAL \u2014 O VISCONDE ZHOU WEIQING, EM PESSOA!", "text": "I am Zhou Weiqing, Viscount and son of the great general Zhou of the Heavenbow Empire!", "tr": "G\u00d6KYAY \u0130MPARATORLU\u011eU MARE\u015eAL\u0130 ZHOU\u0027NUN O\u011eLU V\u0130KONT ZHOU WEIQING\u0027\u0130M BEN!"}, {"bbox": ["176", "1310", "312", "1426"], "fr": "PAS MAL DU TOUT !", "id": "Boleh juga!", "pt": "NADA MAL!", "text": "Not bad!", "tr": "FENA DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/5/8.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "539", "263", "688"], "fr": "C\u0027EST BON. TA POSTURE EST TR\u00c8S STANDARD.", "id": "Sudah cukup, posturmu sangat standar.", "pt": "\u00c9 O SUFICIENTE. SUA POSTURA \u00c9 MUITO CORRETA.", "text": "That\u0027s enough. Your posture is very standard.", "tr": "BU YETERL\u0130, DURU\u015eUN \u00c7OK STANDART."}, {"bbox": ["805", "1258", "967", "1422"], "fr": "MON VIEUX ME FORCE TOUJOURS \u00c0 M\u0027ENTRA\u00ceNER AU TIR \u00c0 L\u0027ARC.", "id": "Kakek tuaku selalu menyuruhku berlatih memanah.", "pt": "MEU VELHO SEMPRE ME PRESSIONOU PARA PRATICAR ARCO E FLECHA.", "text": "My old man always made me practice archery.", "tr": "B\u0130Z\u0130M \u0130HT\u0130YAR HEP OK\u00c7ULUK \u00c7ALI\u015eMAM \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130 ZORLAR."}, {"bbox": ["791", "724", "944", "878"], "fr": "TU AS D\u00db SOUVENT JOUER AVEC UN ARC ET DES FL\u00c8CHES AVANT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Dulu pasti sering main busur dan panah juga, kan?", "pt": "VOC\u00ca DEVE TER BRINCADO MUITO COM ARCO E FLECHA ANTES, CERTO?", "text": "You must have practiced archery a lot before, right?", "tr": "DAHA \u00d6NCE DE SIK SIK YAYLA OYNAMI\u015eSINDIR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["102", "1019", "272", "1195"], "fr": "HEHE, GRAND FR\u00c8RE, VOUS AVEZ L\u0027\u0152IL.", "id": "Hehe, tebakan Kakak memang jitu.", "pt": "HEHE, O IRM\u00c3O MAIS VELHO TEM UM OLHAR AFIADO.", "text": "Hehe, brother, you have a keen eye.", "tr": "HEHE, AB\u0130N\u0130N G\u00d6ZLER\u0130 KESK\u0130NM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["781", "105", "927", "223"], "fr": "C\u0027EST TOUT ?", "id": "Begini saja sudah cukup?", "pt": "S\u00d3 ISSO?", "text": "That\u0027s it?", "tr": "BU KADAR MI?"}, {"bbox": ["113", "90", "203", "183"], "fr": "OH ?", "id": "Hah?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "HI?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/5/9.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1162", "321", "1319"], "fr": "VENIR DANS NOTRE BATAILLON, C\u0027EST TA CHANCE !", "id": "Bisa datang ke batalion kita itu keberuntunganmu!", "pt": "VIR PARA O NOSSO BATALH\u00c3O \u00c9 SORTE SUA!", "text": "It\u0027s your lucky day to be able to join our battalion!", "tr": "B\u0130Z\u0130M B\u0130RL\u0130\u011eE GELEB\u0130LMEN SEN\u0130N \u015eANSIN!"}, {"bbox": ["742", "406", "972", "558"], "fr": "Alors son p\u00e8re le poussait \u00e0 s\u0027entra\u00eener au tir \u00e0 l\u0027arc tous les jours.", "id": "Maka ayahnya setiap hari menyuruhnya berlatih memanah.", "pt": "ENT\u00c3O, O PAI DELE O PRESSIONAVA TODOS OS DIAS PARA PRATICAR ARCO E FLECHA.", "text": "So his father made him practice archery every day.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BABASI ONU HER G\u00dcN OK\u00c7ULUK \u00c7ALI\u015eMASI \u0130\u00c7\u0130N ZORLARDI."}, {"bbox": ["86", "56", "326", "210"], "fr": "Depuis son enfance, Zhou Weiqing ne pouvait pas cultiver l\u0027\u00c9nergie C\u00e9leste.", "id": "Zhou Weiqing sejak kecil tidak bisa mengolah Kekuatan Langit.", "pt": "ZHOU WEIQING N\u00c3O CONSEGUIA CULTIVAR O PODER CELESTIAL DESDE CRIAN\u00c7A.", "text": "Zhou Weiqing has been unable to cultivate Heavenly Energy since he was young.", "tr": "ZHOU WEIQING K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcNDEN BER\u0130 G\u00d6KSEL G\u00dc\u00c7 GEL\u0130\u015eT\u0130REM\u0130YORDU."}, {"bbox": ["110", "965", "263", "1082"], "fr": "Nous appartenons au troisi\u00e8me bataillon du cinqui\u00e8me r\u00e9giment.", "id": "Kita termasuk dalam Resimen Kelima, Batalion Ketiga.", "pt": "N\u00d3S PERTENCEMOS AO TERCEIRO BATALH\u00c3O DO QUINTO REGIMENTO.", "text": "We belong to the 3rd Battalion, 5th Regiment.", "tr": "B\u0130Z BE\u015e\u0130NC\u0130 ALAY, \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc TABUR\u0027A BA\u011eLIYIZ."}, {"bbox": ["83", "659", "298", "811"], "fr": "QUE DE MAUVAIS SOUVENIRS !", "id": "Kalau diingat-ingat, itu semua penuh air mata!", "pt": "S\u00d3 DE LEMBRAR, \u00c9 UMA TRISTEZA S\u00d3!", "text": "Thinking back on it, it\u0027s all tears!", "tr": "HATIRLAYINCA G\u00d6ZLER\u0130M DOLUYOR!"}, {"bbox": ["772", "970", "853", "1059"], "fr": "OH ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "OH?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/5/10.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "102", "654", "274"], "fr": "OH, ALORS JE DOIS ALLER TROUVER LE COMMANDANT DE BATAILLON MAINTENANT ?", "id": "Oh, kalau begitu sekarang aku harus mencari komandan batalion?", "pt": "OH, ENT\u00c3O EU DEVO PROCURAR O COMANDANTE DO BATALH\u00c3O AGORA?", "text": "Oh, so should I go find the battalion commander now?", "tr": "OH, O ZAMAN \u015e\u0130MD\u0130 TABUR KOMUTANINI MI BULMAM GEREK\u0130YOR?"}, {"bbox": ["118", "70", "255", "208"], "fr": "Tu comprendras quand tu verras le commandant de bataillon tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Nanti kalau sudah bertemu komandan batalion, kau akan tahu.", "pt": "VOC\u00ca SABER\u00c1 QUANDO VIR O COMANDANTE DO BATALH\u00c3O.", "text": "You\u0027ll know when you see the battalion commander later.", "tr": "B\u0130RAZDAN TABUR KOMUTANINI G\u00d6R\u00dcNCE ANLARSIN."}, {"bbox": ["725", "105", "995", "222"], "fr": "Hmm, va aux baraquements au nord, tu pourras y voir le commandant de bataillon.", "id": "Mm, pergilah ke barak di utara, di sana kau bisa bertemu komandan batalion.", "pt": "SIM, V\u00c1 PARA OS ALOJAMENTOS DO NORTE. VOC\u00ca ENCONTRAR\u00c1 O COMANDANTE DO BATALH\u00c3O L\u00c1.", "text": "Yes, go to the north barracks. You can find the battalion commander there.", "tr": "EVET, KUZEYDEK\u0130 KI\u015eLAYA G\u0130T, ORADA TABUR KOMUTANINI BULAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["234", "268", "418", "392"], "fr": "Le commandant de bataillon distribue l\u0027\u00e9quipement aux nouvelles recrues.", "id": "Komandan batalion sedang membagikan perlengkapan untuk prajurit baru.", "pt": "O COMANDANTE DO BATALH\u00c3O EST\u00c1 DISTRIBUINDO EQUIPAMENTO PARA OS NOVOS RECRUTAS.", "text": "The battalion commander is distributing equipment to the new recruits.", "tr": "TABUR KOMUTANI YEN\u0130 ASKERLERE TE\u00c7H\u0130ZAT DA\u011eITIYOR."}, {"bbox": ["821", "302", "965", "419"], "fr": "ALORS J\u0027Y VAIS, MERCI GRAND FR\u00c8RE.", "id": "Kalau begitu aku pergi, terima kasih Kak.", "pt": "ENT\u00c3O EU J\u00c1 VOU, OBRIGADO, IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "I\u0027ll go then. Thank you, brother.", "tr": "O ZAMAN BEN G\u0130D\u0130YORUM, TE\u015eEKK\u00dcRLER AB\u0130."}, {"bbox": ["384", "1244", "495", "1379"], "fr": "CE SONT \u00c7A, LES BARAQUEMENTS ?", "id": "Ini baraknya?", "pt": "ESTES S\u00c3O OS ALOJAMENTOS?", "text": "Is this the barracks?", "tr": "KI\u015eLA BU MU?"}, {"bbox": ["866", "982", "973", "1115"], "fr": "ALLONS CHERCHER L\u0027\u00c9QUIPEMENT !", "id": "Ayo ambil perlengkapan!", "pt": "HORA DE PEGAR O EQUIPAMENTO!", "text": "Time to get my equipment!", "tr": "TE\u00c7H\u0130ZAT ALMAYA G\u0130D\u0130YORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/5/11.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "557", "244", "741"], "fr": "CETTE SENSATION... QU\u0027EST-CE QU\u0027IL Y A DERRI\u00c8RE CE RIDEAU ?!", "id": "Sentuhan ini... sebenarnya apa di balik tirai ini?!", "pt": "QUE TEXTURA \u00c9 ESSA?! O QUE DIABOS EST\u00c1 ATR\u00c1S DESTA CORTINA?!", "text": "What is behind this curtain?!", "tr": "BU DOKUNU\u015e... PERDEN\u0130N ARKASINDA NE VAR?!"}, {"bbox": ["426", "830", "605", "1037"], "fr": "C\u0027EST PLUT\u00d4T \u00c9LASTIQUE.", "id": "Lumayan elastis.", "pt": "\u00c9 BEM EL\u00c1STICO.", "text": "It\u0027s quite elastic.", "tr": "OLDUK\u00c7A DA ESNEK."}, {"bbox": ["793", "318", "986", "564"], "fr": "REBONDI ET DOUX.", "id": "Menonjol, lembut.", "pt": "CHEIO... E MACIO.", "text": "Bulging and soft.", "tr": "DOLGUN VE YUMU\u015eAK."}, {"bbox": ["105", "135", "198", "204"], "fr": "H\u00c9 ?!", "id": "Hei?!", "pt": "EI?!", "text": "Hey?!", "tr": "HEY?!"}], "width": 1080}, {"height": 1467, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/5/12.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "1173", "576", "1357"], "fr": "TOI, QUI ES-TU ?", "id": "Ka-kau ini siapa?", "pt": "QUEM... QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Who... who are you?", "tr": "SEN, SEN K\u0130MS\u0130N?"}, {"bbox": ["97", "699", "225", "796"], "fr": "AUDAX !", "id": "Lancang!", "pt": "AUDAZ!", "text": "HOW DARE YOU!", "tr": "NE C\u00dcRET!"}, {"bbox": ["623", "202", "712", "274"], "fr": "[SFX] HMM !", "id": "[SFX] Ugh!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] UGH!"}], "width": 1080}]

Manhua