This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/0.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "42", "391", "222"], "fr": "Mon statut de vicomte de l\u0027Empire de l\u0027Arc C\u00e9leste ne sert \u00e0 rien, je dois quand m\u00eame m\u0027inscrire en tant que roturier.", "id": "STATUS VISCOUNT KERAISARAN BUSUR SURGAWI-KU TERNYATA TIDAK BERGUNA, AKU MASIH HARUS MENDAFTAR SEBAGAI RAKYAT BIASA.", "pt": "O MEU ESTATUTO DE VISCONDE DO IMP\u00c9RIO DO ARCO CELESTIAL \u00c9 IN\u00daTIL, CONTINUO A TER DE ME INSCREVER COMO PLEBEU.", "text": "\u6211\u5929\u5f13\u5e1d\u56fd\u7684\u5b50\u7235\u8eab\u4efd\u7adf\u7136\u4e0d\u597d\u4f7f\uff0c\u8fd8\u662f\u8981\u4ee5\u5e73\u6c11\u8eab\u4efd\u62a5\u540d\u3002", "tr": "G\u00f6k Yay \u0130mparatorlu\u011fu\u0027ndaki vikont stat\u00fcm i\u015fe yaramad\u0131, yine de s\u0131radan bir vatanda\u015f olarak kaydolmam gerekiyor."}, {"bbox": ["65", "1017", "247", "1197"], "fr": "Passons d\u0027abord l\u0027examen \u00e9crit, n\u0027est-ce pas ce que tu crains le plus ?", "id": "KITA UJIAN TERTULIS DULU SAJA, BUKANKAH INI YANG PALING KAU TAKUTI?", "pt": "VAMOS FAZER PRIMEIRO O EXAME ESCRITO. N\u00c3O \u00c9 ESTE O QUE MAIS TEMES?", "text": "\u5148\u8003\u7b14\u8bd5\u5427\u8fd9\u4e0d\u662f\u4f60\u6700\u6015\u7684\u4e00\u9879\u5417\uff1f", "tr": "\u00d6nce yaz\u0131l\u0131 s\u0131nava girelim, en \u00e7ok korktu\u011fun bu de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["828", "992", "996", "1175"], "fr": "Ah, je d\u00e9teste vraiment cet examen de connaissances militaires.", "id": "AH, AKU PALING BENCI UJIAN PENGETAHUAN MILITER.", "pt": "AH, EU ODEIO TANTO O EXAME DE APTID\u00c3O MILITAR.", "text": "\u554a\uff0c\u6211\u6700\u8ba8\u538c\u519b\u4e8b\u7d20\u517b\u8003\u8bd5\u4e86\u3002", "tr": "Ah, askeri bilgi s\u0131nav\u0131ndan nefret ediyorum."}, {"bbox": ["821", "130", "998", "289"], "fr": "Bing\u0027er, quel examen passons-nous en premier ?", "id": "BING\u0027ER, KITA UJIAN YANG MANA DULU?", "pt": "BING\u0027ER, QUAL DELES DEVEMOS FAZER PRIMEIRO?", "text": "\u51b0\u513f\uff0c\u6211\u4eec\u5148\u53bb\u8003\u54ea\u4e00\u9879\uff1f", "tr": "Bing\u0027er, \u00f6nce hangi s\u0131nava girelim?"}, {"bbox": ["742", "1203", "922", "1337"], "fr": "Alors, passons celui-ci en premier.", "id": "KALAU BEGITU KITA UJIAN YANG INI DULU SAJA.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS FAZER ESTE PRIMEIRO.", "text": "\u90a3\u6211\u4eec\u5148\u53bb\u8003\u8fd9\u4e2a\u5427\u3002", "tr": "O zaman \u00f6nce buna girelim."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/1.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "1692", "1004", "1909"], "fr": "Comme j\u0027ai pass\u00e9 ces derniers mois \u00e0 fabriquer des parchemins de condensation, j\u0027\u00e9cris bien et vite.", "id": "KARENA BEBERAPA BULAN INI AKU TERUS MEMBUAT GULUNGAN PEMBENTUK, TULISANKU JADI BAGUS DAN CEPAT.", "pt": "COMO ESTIVE A FAZER PERGAMINHOS DE CONDENSA\u00c7\u00c3O NESTES \u00daLTIMOS MESES, A MINHA CALIGRAFIA \u00c9 BONITA E R\u00c1PIDA.", "text": "\u7531\u4e8e\u8fd9\u51e0\u4e2a\u6708\u4e00\u76f4\u5728\u5236\u4f5c\u51dd\u5f62\u5377\u8f74\uff0c\u5199\u7684\u5b57\u53c8\u597d\u770b\u53c8\u5feb\u3002", "tr": "Son birka\u00e7 ayd\u0131r Yo\u011funla\u015fma Par\u015f\u00f6menleri yapt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in hem g\u00fczel hem de h\u0131zl\u0131 yaz\u0131yordu."}, {"bbox": ["749", "754", "998", "936"], "fr": "Mais d\u00e8s que j\u0027ai vu les questions, j\u0027ai trouv\u00e9 \u00e7a tr\u00e8s simple.", "id": "TAPI BEGITU MELIHAT SOALNYA, TERNYATA SANGAT MUDAH.", "pt": "MAS NO MOMENTO EM QUE VI AS PERGUNTAS, ACHEI-AS MUITO SIMPLES.", "text": "\u4f46\u662f\u770b\u5230\u9898\u76ee\u7684\u77ac\u95f4\uff0c\u53d1\u73b0\u5f88\u7b80\u5355\u3002", "tr": "Ama sorular\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc anda \u00e7ok kolay olduklar\u0131n\u0131 fark etti."}, {"bbox": ["611", "572", "841", "733"], "fr": "Il \u00e9tait inquiet en apprenant qu\u0027il y avait un examen \u00e9crit.", "id": "BEGITU DENGAR ADA UJIAN TERTULIS, DIA LANGSUNG KHAWATIR.", "pt": "AO OUVIR QUE A AVALIA\u00c7\u00c3O TINHA UM TESTE ESCRITO, ELE FICOU MUITO PREOCUPADO.", "text": "\u542c\u8bf4\u8003\u6838\u6709\u7b14\u8bd5\uff0c\u4ed6\u5c31\u5f88\u62c5\u5fc3\u3002", "tr": "S\u0131navda yaz\u0131l\u0131 oldu\u011funu duyunca \u00e7ok endi\u015felenmi\u015fti."}, {"bbox": ["78", "1587", "322", "1756"], "fr": "Il s\u0027est imm\u00e9diatement mis \u00e0 \u00e9crire \u00e0 toute vitesse,", "id": "DIA PUN LANGSUNG MENULIS DENGAN CEPAT SEOLAH KUASNYA TERBANG,", "pt": "ENT\u00c3O, ELE IMEDIATAMENTE COME\u00c7OU A ESCREVER COMO SE A SUA CANETA VOASSE,", "text": "\u4fbf\u7acb\u523b\u8fd0\u7b14\u5982\u98de\u5730\u5199\u4e86\u8d77\u6765\uff0c", "tr": "Hemen kalemi h\u0131zla hareket ettirerek yazmaya ba\u015flad\u0131,"}, {"bbox": ["116", "130", "399", "335"], "fr": "Au d\u00e9but, Zhou Shuiniu n\u0027esp\u00e9rait pas que Zhou Weiqing suive ses traces,", "id": "AWALNYA ZHOU SHUINIU TIDAK BERHARAP ZHOU WEIQING BISA MEWARISI ILMUNYA,", "pt": "INICIALMENTE, ZHOU SHUINIU N\u00c3O ESPERAVA QUE ZHOU WEIQING HERDASSE O SEU LEGADO,", "text": "\u6700\u521d\u5468\u6c34\u725b\u5e76\u6ca1\u6709\u6307\u671b\u5468\u7ef4\u6e05\u80fd\u7ee7\u627f\u81ea\u5df1\u7684\u8863\u94b5\uff0c", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta Zhou Shuiniu, Zhou Weiqing\u0027in miras\u0131n\u0131 devralaca\u011f\u0131n\u0131 ummuyordu,"}, {"bbox": ["205", "325", "447", "500"], "fr": "donc il ne lui a rien appris sur le commandement militaire.", "id": "JADI DIA SAMA SEKALI TIDAK MENGAJARINYA PENGETAHUAN TENTANG KOMANDO FORMASI PERANG.", "pt": "POR ISSO, N\u00c3O LHE ENSINOU NEM UM POUCO DE CONHECIMENTO SOBRE O COMANDO DE FORMA\u00c7\u00d5ES DE BATALHA.", "text": "\u6240\u4ee5\u4e00\u4e01\u70b9\u6218\u9635\u6307\u6325\u65b9\u9762\u7684\u77e5\u8bc6\u90fd\u6ca1\u6709\u6559\u4ed6\u3002", "tr": "Bu y\u00fczden ona sava\u015f d\u00fczeni komutas\u0131 hakk\u0131nda en ufak bir bilgi bile \u00f6\u011fretmemi\u015fti."}, {"bbox": ["64", "727", "486", "1275"], "fr": "Vous \u00eates le commandant d\u0027une petite ville avec seulement cinq mille soldats et des dizaines de milliers de vieillards, femmes et enfants. Vous \u00eates encercl\u00e9 par cent mille ennemis, les renforts n\u0027arriveront que dans trois jours, et l\u0027ennemi utilise des prisonniers de guerre comme boucliers humains pour attaquer la ville. Question : Quel serait votre choix ? Comment organiseriez-vous votre strat\u00e9gie ?", "id": "KAMU ADALAH KOMANDAN UTAMA SEBUAH KOTA KECIL, DI DALAM KOTA HANYA ADA LIMA RIBU PASUKAN PENJAGA DAN PULUHAN RIBU ORANG TUA, ANAK-ANAK, SERTA WANITA. KALIAN DIKEPUNG OLEH SERATUS RIBU PASUKAN MUSUH, BANTUAN BARU AKAN TIBA TIGA HARI LAGI, MUSUH MENGGUNAKAN TAWANAN PERANG SEBAGAI TAMENG MANUSIA UNTUK MENYERBU KOTA. PERTANYAANNYA, BAGAIMANA PILIHANMU? BAGAIMANA PENGATURAN STRATEGIMU?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O COMANDANTE DE UMA PEQUENA CIDADE, COM APENAS CINCO MIL DEFENSORES E DEZENAS DE MILHARES DE IDOSOS, JOVENS, MULHERES E CRIAN\u00c7AS. EST\u00c1 CERCADO POR CEM MIL TROPAS INIMIGAS, OS REFOR\u00c7OS CHEGAR\u00c3O EM TR\u00caS DIAS, E O INIMIGO USA PRISIONEIROS DE GUERRA COMO ESCUDOS HUMANOS PARA ATACAR A CIDADE. PERGUNTO, COMO ESCOLHERIA? COMO FARIA OS ARRANJOS ESTRAT\u00c9GICOS?", "text": "\u4f60\u662f\u4e00\u5ea7\u5c0f\u57ce\u7684\u4e3b\u5c06\uff0c\u57ce\u5185\u53ea\u6709\u4e94\u5343\u5b88\u519b\u548c\u6570\u4e07\u8001\u5e7c\u5987\u5b7a\uff0c\u4f60\u4eec\u88ab\u5341\u4e07\u654c\u519b\u5305\u56f4\uff0c\u63f4\u519b\u4e09\u65e5\u540e\u624d\u80fd\u62b5\u8fbe\uff0c\u654c\u519b\u7528\u6218\u4fd8\u5f53\u4eba\u8089\u76fe\u724c\u51b2\u57ce\u3002\u8bf7\u95ee\uff0c\u4f60\u8be5\u5982\u4f55\u6267\u62e9\uff1f\u600e\u4e48\u8fdb\u884c\u6218\u7565\u5b89\u6392\uff1f", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fehrin komutan\u0131s\u0131n, \u015fehirde sadece be\u015f bin asker ve on binlerce ya\u015fl\u0131, \u00e7ocuk ve kad\u0131n var. On bin d\u00fc\u015fman askeri taraf\u0131ndan ku\u015fat\u0131ld\u0131n\u0131z, destek birlikleri \u00fc\u00e7 g\u00fcn sonra ula\u015facak. D\u00fc\u015fman, sava\u015f esirlerini canl\u0131 kalkan olarak kullanarak \u015fehre sald\u0131r\u0131yor. Sorum \u015fu: Nas\u0131l bir se\u00e7im yapars\u0131n? Stratejik d\u00fczenlemelerin nas\u0131l olur?"}, {"bbox": ["67", "627", "211", "697"], "fr": "Question", "id": "SOAL", "pt": "PERGUNTA", "text": "\u9898\u76ee", "tr": "SORU"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/2.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "302", "258", "433"], "fr": "Si vite ? As-tu r\u00e9pondu s\u00e9rieusement ?", "id": "CEPAT SEKALI? APA KAU MENJAWABNYA DENGAN SERIUS?", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO? RESPONDEU \u00c0S PERGUNTAS A S\u00c9RIO?", "text": "\u8fd9\u4e48\u5feb\uff1f\u6709\u8ba4\u771f\u7b54\u9898\u5417\uff1f", "tr": "Bu kadar \u00e7abuk mu? Sorular\u0131 ciddiye ald\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["79", "45", "294", "197"], "fr": "Il a rendu sa copie peu apr\u00e8s le d\u00e9but de l\u0027examen.", "id": "TIDAK LAMA SETELAH UJIAN DIMULAI, DIA SUDAH MENGUMPULKAN JAWABANNYA.", "pt": "ELE ENTREGOU A PROVA POUCO DEPOIS DO IN\u00cdCIO DO EXAME.", "text": "\u5f00\u8003\u6ca1\u591a\u4e45\u4fbf\u4ea4\u4e86\u5377\u3002", "tr": "S\u0131nav ba\u015flad\u0131ktan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra ka\u011f\u0131d\u0131n\u0131 teslim etti."}, {"bbox": ["507", "440", "636", "548"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "\u55ef\uff1f", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/3.webp", "translations": [{"bbox": ["807", "1343", "973", "1480"], "fr": "Il a ordonn\u00e9 de tirer sur les prisonniers de guerre ?!", "id": "MALAH MEMERINTAHKAN UNTUK MENEMBAK MATI TAWANAN PERANG?!", "pt": "ORDENOU MESMO QUE SE ABATESSEM OS PRISIONEIROS DE GUERRA?!", "text": "\u7adf\u7136\u4e0b\u4ee4\u5c04\u6740\u6218\u4fd8\uff1f\uff01", "tr": "Sava\u015f esirlerinin vurulmas\u0131n\u0131 m\u0131 emrediyorsun?!"}, {"bbox": ["790", "735", "947", "863"], "fr": "Est-ce vraiment ce que tu penses ?", "id": "APA INI PEMIKIRANMU YANG SEBENARNYA?", "pt": "\u00c9 ISTO QUE REALMENTE PENSA?", "text": "\u8fd9\u662f\u4f60\u7684\u771f\u5b9e\u60f3\u6cd5\u5417\uff1f", "tr": "Bu ger\u00e7ekten senin d\u00fc\u015f\u00fcncen mi?"}, {"bbox": ["756", "208", "951", "333"], "fr": "Ta r\u00e9ponse est tout simplement absurde !", "id": "JAWABANMU BENAR-BENAR KONYOL!", "pt": "A SUA RESPOSTA \u00c9 SIMPLESMENTE ABSURDA!", "text": "\u4f60\u7684\u56de\u7b54\u7b80\u76f4\u8352\u8c2c\uff01", "tr": "Cevab\u0131n kesinlikle sa\u00e7mal\u0131k!"}, {"bbox": ["241", "125", "386", "245"], "fr": "Pure absurdit\u00e9 !", "id": "OMONG KOSONG!", "pt": "PURO DISPARATE!", "text": "\u4e00\u6d3e\u80e1\u8a00\uff01", "tr": "Tamamen sa\u00e7mal\u0131k!"}, {"bbox": ["86", "745", "699", "1437"], "fr": "D\u0027abord, d\u00e9fendre cette ville est ma priorit\u00e9 absolue en tant que commandant, donc j\u0027ordonnerais de tirer sur les prisonniers de guerre. Bien que cruel, c\u0027est le choix le plus rationnel. M\u00eame si je ne donnais pas cet ordre, l\u0027ennemi ne les \u00e9pargnerait pas apr\u00e8s avoir pris la ville. Si nous parvenons \u00e0 r\u00e9sister \u00e0 l\u0027attaque ennemie, la nuit, je confierais mon poste \u00e0 mon second et m\u00e8nerais une unit\u00e9 d\u0027\u00e9lite pour un raid surprise, visant \u00e0 assassiner le commandement ennemi. Si la ville tombe, moi ou mon second mettrions le feu \u00e0 toutes les provisions, br\u00fblant nos vaisseaux et combattant jusqu\u0027au dernier homme.", "id": "PERTAMA, MEMPERTAHANKAN KOTA INI ADALAH TUGASKU YANG UTAMA SEBAGAI KOMANDAN. JADI AKU AKAN MEMERINTAHKAN UNTUK MENEMBAK MATI TAWANAN PERANG. MESKIPUN KEJAM, INI ADALAH PILIHAN PALING RASIONAL. BAHKAN JIKA AKU TIDAK MEMERINTAHKANNYA, MUSUH TETAP TIDAK AKAN MELEPASKAN MEREKA SETELAH KOTA BERHASIL DIREBUT. JIKA BISA MENAHAN SERANGAN MUSUH, MALAM HARINYA AKU AKAN MENYERAHKAN TUGASKU KEPADA WAKIL KOMANDAN, MEMIMPIN PASUKAN ELIT UNTUK MENYERBU KAMP MUSUH, DAN MEMBUNUH PARA PETINGGI KOMANDO MUSUH. BEGITU KOTA JATUH, AKU ATAU WAKILKU AKAN MEMBAKAR SEMUA PERBEKALAN DI DALAM KOTA, BERTEMPUR HABIS-HABISAN SAMPAI PRAJURIT TERAKHIR.", "pt": "PRIMEIRO, DEFENDER ESTA CIDADE \u00c9 O MEU PRINCIPAL DEVER COMO COMANDANTE, POR ISSO ORDENARIA QUE SE ABATESSEM OS PRISIONEIROS DE GUERRA. EMBORA CRUEL, \u00c9 A ESCOLHA MAIS RACIONAL. MESMO QUE EU N\u00c3O ORDENE O ABATE, O INIMIGO N\u00c3O OS POUPAR\u00c1 AP\u00d3S ROMPER AS DEFESAS DA CIDADE. SE CONSEGUIRMOS RESISTIR AO ATAQUE INIMIGO, \u00c0 NOITE ENTREGAREI AS MINHAS FUN\u00c7\u00d5ES AO MEU VICE-COMANDANTE, LIDEREI UMA FOR\u00c7A DE ELITE PARA ATACAR O ACAMPAMENTO INIMIGO E ASSASSINAR O SEU COMANDO. UMA VEZ QUE A CIDADE CAIA, EU OU O MEU VICE-COMANDANTE INCENDIAREMOS TODOS OS MANTIMENTOS E PROVIS\u00d5ES NA CIDADE, QUEIMAREMOS AS NOSSAS PONTES E LUTAREMOS AT\u00c9 AO \u00daLTIMO SOLDADO.", "text": "\u9996\u5148\u5b88\u4f4f\u8fd9\u5ea7\u57ce\u662f\u6211\u4f5c\u4e3a\u4e3b\u5c06\u7684\u7b2c\u4e00\u8981\u52a1\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4f1a\u4e0b\u4ee4\u5c04\u6740\u6218\u4fd8\uff0c\u867d\u7136\u6b8b\u9177\uff0c\u4f46\u8fd9\u662f\u6700\u7406\u667a\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u5373\u4fbf\u6211\u4e0d\u4e0b\u4ee4\u5c04\u6740\uff0c\u654c\u4eba\u7834\u57ce\u540e\u4f9d\u7136\u4e0d\u4f1a\u653e\u8fc7\u4ed6\u4eec\u7684\u3002\u5982\u679c\u80fd\u591f\u6491\u8fc7\u654c\u519b\u7684\u8fdb\u653b\uff0c\u591c\u665a\u6211\u4f1a\u5c06\u804c\u52a1\u4ea4\u7ed9\u526f\u5c06\uff0c\u5e26\u4e00\u652f\u7cbe\u9510\u53bb\u5077\u8425\uff0c\u81ea\u6807\u523a\u6740\u654c\u519b\u7684\u6307\u6325\u5c42\u3002\u4e00\u65e6\u57ce\u7834\uff0c\u6211\u6216\u6211\u7684\u526f\u5c06\u90fd\u4f1a\u5c06\u57ce\u5185\u6240\u6709\u7cae\u8349\u70b9\u71c3\uff0c\u7834\u91dc\u6c89\u821f\u4e0e\u5bf9\u65b9\u6218\u6b7b\u5230\u6700\u540e\u4e00\u5175\u4e00\u5352\u3002", "tr": "\u00d6ncelikle, komutan olarak ilk g\u00f6revim bu \u015fehri savunmakt\u0131r, bu y\u00fczden sava\u015f esirlerinin vurulmas\u0131n\u0131 emrederim. Zalimce olsa da, bu en mant\u0131kl\u0131 se\u00e7imdir. Ben vurulmalar\u0131n\u0131 emretmesem bile, d\u00fc\u015fman \u015fehri ele ge\u00e7irdikten sonra onlar\u0131 yine de affetmeyecektir. E\u011fer d\u00fc\u015fman sald\u0131r\u0131s\u0131n\u0131 atlatabilirsek, geceleyin g\u00f6revimi yard\u0131mc\u0131ma devredip se\u00e7kin bir birli\u011fi d\u00fc\u015fman kamp\u0131na bask\u0131n yapmak ve d\u00fc\u015fman komuta kademesini hedef alarak suikast d\u00fczenlemek i\u00e7in g\u00f6t\u00fcr\u00fcr\u00fcm. \u015eehir d\u00fc\u015ferse, ben veya yard\u0131mc\u0131m \u015fehirdeki t\u00fcm erzaklar\u0131 ate\u015fe verir, k\u00f6pr\u00fcleri yakar ve son askerimize kadar d\u00fc\u015fmanla sava\u015farak \u00f6l\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["86", "745", "699", "1437"], "fr": "D\u0027abord, d\u00e9fendre cette ville est ma priorit\u00e9 absolue en tant que commandant, donc j\u0027ordonnerais de tirer sur les prisonniers de guerre. Bien que cruel, c\u0027est le choix le plus rationnel. M\u00eame si je ne donnais pas cet ordre, l\u0027ennemi ne les \u00e9pargnerait pas apr\u00e8s avoir pris la ville. Si nous parvenons \u00e0 r\u00e9sister \u00e0 l\u0027attaque ennemie, la nuit, je confierais mon poste \u00e0 mon second et m\u00e8nerais une unit\u00e9 d\u0027\u00e9lite pour un raid surprise, visant \u00e0 assassiner le commandement ennemi. Si la ville tombe, moi ou mon second mettrions le feu \u00e0 toutes les provisions, br\u00fblant nos vaisseaux et combattant jusqu\u0027au dernier homme.", "id": "PERTAMA, MEMPERTAHANKAN KOTA INI ADALAH TUGASKU YANG UTAMA SEBAGAI KOMANDAN. JADI AKU AKAN MEMERINTAHKAN UNTUK MENEMBAK MATI TAWANAN PERANG. MESKIPUN KEJAM, INI ADALAH PILIHAN PALING RASIONAL. BAHKAN JIKA AKU TIDAK MEMERINTAHKANNYA, MUSUH TETAP TIDAK AKAN MELEPASKAN MEREKA SETELAH KOTA BERHASIL DIREBUT. JIKA BISA MENAHAN SERANGAN MUSUH, MALAM HARINYA AKU AKAN MENYERAHKAN TUGASKU KEPADA WAKIL KOMANDAN, MEMIMPIN PASUKAN ELIT UNTUK MENYERBU KAMP MUSUH, DAN MEMBUNUH PARA PETINGGI KOMANDO MUSUH. BEGITU KOTA JATUH, AKU ATAU WAKILKU AKAN MEMBAKAR SEMUA PERBEKALAN DI DALAM KOTA, BERTEMPUR HABIS-HABISAN SAMPAI PRAJURIT TERAKHIR.", "pt": "PRIMEIRO, DEFENDER ESTA CIDADE \u00c9 O MEU PRINCIPAL DEVER COMO COMANDANTE, POR ISSO ORDENARIA QUE SE ABATESSEM OS PRISIONEIROS DE GUERRA. EMBORA CRUEL, \u00c9 A ESCOLHA MAIS RACIONAL. MESMO QUE EU N\u00c3O ORDENE O ABATE, O INIMIGO N\u00c3O OS POUPAR\u00c1 AP\u00d3S ROMPER AS DEFESAS DA CIDADE. SE CONSEGUIRMOS RESISTIR AO ATAQUE INIMIGO, \u00c0 NOITE ENTREGAREI AS MINHAS FUN\u00c7\u00d5ES AO MEU VICE-COMANDANTE, LIDEREI UMA FOR\u00c7A DE ELITE PARA ATACAR O ACAMPAMENTO INIMIGO E ASSASSINAR O SEU COMANDO. UMA VEZ QUE A CIDADE CAIA, EU OU O MEU VICE-COMANDANTE INCENDIAREMOS TODOS OS MANTIMENTOS E PROVIS\u00d5ES NA CIDADE, QUEIMAREMOS AS NOSSAS PONTES E LUTAREMOS AT\u00c9 AO \u00daLTIMO SOLDADO.", "text": "\u9996\u5148\u5b88\u4f4f\u8fd9\u5ea7\u57ce\u662f\u6211\u4f5c\u4e3a\u4e3b\u5c06\u7684\u7b2c\u4e00\u8981\u52a1\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4f1a\u4e0b\u4ee4\u5c04\u6740\u6218\u4fd8\uff0c\u867d\u7136\u6b8b\u9177\uff0c\u4f46\u8fd9\u662f\u6700\u7406\u667a\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u5373\u4fbf\u6211\u4e0d\u4e0b\u4ee4\u5c04\u6740\uff0c\u654c\u4eba\u7834\u57ce\u540e\u4f9d\u7136\u4e0d\u4f1a\u653e\u8fc7\u4ed6\u4eec\u7684\u3002\u5982\u679c\u80fd\u591f\u6491\u8fc7\u654c\u519b\u7684\u8fdb\u653b\uff0c\u591c\u665a\u6211\u4f1a\u5c06\u804c\u52a1\u4ea4\u7ed9\u526f\u5c06\uff0c\u5e26\u4e00\u652f\u7cbe\u9510\u53bb\u5077\u8425\uff0c\u81ea\u6807\u523a\u6740\u654c\u519b\u7684\u6307\u6325\u5c42\u3002\u4e00\u65e6\u57ce\u7834\uff0c\u6211\u6216\u6211\u7684\u526f\u5c06\u90fd\u4f1a\u5c06\u57ce\u5185\u6240\u6709\u7cae\u8349\u70b9\u71c3\uff0c\u7834\u91dc\u6c89\u821f\u4e0e\u5bf9\u65b9\u6218\u6b7b\u5230\u6700\u540e\u4e00\u5175\u4e00\u5352\u3002", "tr": "\u00d6ncelikle, komutan olarak ilk g\u00f6revim bu \u015fehri savunmakt\u0131r, bu y\u00fczden sava\u015f esirlerinin vurulmas\u0131n\u0131 emrederim. Zalimce olsa da, bu en mant\u0131kl\u0131 se\u00e7imdir. Ben vurulmalar\u0131n\u0131 emretmesem bile, d\u00fc\u015fman \u015fehri ele ge\u00e7irdikten sonra onlar\u0131 yine de affetmeyecektir. E\u011fer d\u00fc\u015fman sald\u0131r\u0131s\u0131n\u0131 atlatabilirsek, geceleyin g\u00f6revimi yard\u0131mc\u0131ma devredip se\u00e7kin bir birli\u011fi d\u00fc\u015fman kamp\u0131na bask\u0131n yapmak ve d\u00fc\u015fman komuta kademesini hedef alarak suikast d\u00fczenlemek i\u00e7in g\u00f6t\u00fcr\u00fcr\u00fcm. \u015eehir d\u00fc\u015ferse, ben veya yard\u0131mc\u0131m \u015fehirdeki t\u00fcm erzaklar\u0131 ate\u015fe verir, k\u00f6pr\u00fcleri yakar ve son askerimize kadar d\u00fc\u015fmanla sava\u015farak \u00f6l\u00fcr\u00fcz."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/4.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1257", "480", "1464"], "fr": "La perte de ma ville pourrait m\u00eame affecter la strat\u00e9gie globale de l\u0027empire. La guerre implique toujours des sacrifices.", "id": "BAHKAN KARENA HILANGNYA KOTAKU, SANGAT MUNGKIN AKAN MEMENGARUHI SELURUH PENGATURAN STRATEGIS KEKASIARAN, PERANG SELALU ADA PENGORBANAN.", "pt": "A PERDA DA MINHA CIDADE PODERIA AT\u00c9 AFETAR OS ARRANJOS ESTRAT\u00c9GICOS DE TODO O IMP\u00c9RIO; A GUERRA ENVOLVE SEMPRE SACRIF\u00cdCIOS.", "text": "\u751a\u81f3\u4f1a\u56e0\u6211\u4e00\u57ce\u4e4b\u5931\uff0c\u5f88\u6709\u53ef\u80fd\u53ca\u6574\u4e2a\u5e1d\u56fd\u7684\u6218\u7565\u5b89\u6392\uff0c\u6218\u4e89\u603b\u4f1a\u6709\u727a\u7272\u7684\u3002", "tr": "Hatta bir \u015fehrin kayb\u0131 y\u00fcz\u00fcnden t\u00fcm imparatorlu\u011fun stratejik d\u00fczenlemesi bile etkilenebilir, sava\u015fta her zaman fedakarl\u0131klar olur."}, {"bbox": ["519", "487", "732", "684"], "fr": "Le raid surprise est une mesure d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, mais si l\u0027assassinat r\u00e9ussit, ou si les provisions ennemies sont br\u00fbl\u00e9es,", "id": "MENYERBU KAMP JUGA MERUPAKAN PILIHAN TERAKHIR, TAPI JIKA BERHASIL MEMBUNUH ATAU MEMBAKAR PERBEKALAN MUSUH,", "pt": "ATACAR O ACAMPAMENTO \u00c9 UMA MEDIDA DESESPERADA, MAS SE O ASSASSINATO FOR BEM-SUCEDIDO, OU SE OS MANTIMENTOS DO INIMIGO FOREM QUEIMADOS,", "text": "\u5077\u8425\u4e5f\u662f\u65e0\u5948\u4e4b\u4e3e\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u6210\u529f\u523a\u6740\uff0c\u6216\u8005\u70e7\u4e86\u654c\u519b\u7cae\u8349\uff0c", "tr": "Kampa bask\u0131n yapmak da \u00e7aresizlikten yap\u0131lan bir hamledir, ama e\u011fer suikast ba\u015far\u0131l\u0131 olursa veya d\u00fc\u015fman erzaklar\u0131 yak\u0131l\u0131rsa,"}, {"bbox": ["92", "507", "338", "669"], "fr": "Pourquoi y aurait-il une mutinerie ? Le premier devoir d\u0027un soldat n\u0027est-il pas de prot\u00e9ger son pays et son foyer ?", "id": "KENAPA AKAN TERJADI PEMBERONTAKAN? BUKANKAH TUGAS UTAMA SEORANG PRAJURIT ADALAH MELINDUNGI RUMAH DAN MEMBELA NEGARA?", "pt": "PORQUE HAVERIA UM MOTIM? O PRIMEIRO DEVER DE UM SOLDADO N\u00c3O \u00c9 PROTEGER A SUA CASA E O SEU PA\u00cdS?", "text": "\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u54d7\u53d8\uff1f\u8eab\u4e3a\u58eb\u5175\u7b2c\u4e00\u804c\u8d23\u96be\u9053\u4e0d\u5e94\u8be5\u662f\u4fdd\u5bb6\u536b\u56fd\u5417\uff1f", "tr": "Neden isyan etsinler? Bir askerin ilk g\u00f6revi vatan\u0131n\u0131 korumak de\u011fil midir?"}, {"bbox": ["105", "66", "370", "257"], "fr": "Les prisonniers de guerre \u00e9taient aussi nos concitoyens ! En tirant sur les v\u00f4tres, ne craignez-vous pas une baisse de moral et une mutinerie parmi les soldats ?", "id": "TAWANAN PERANG ITU JUGA PERNAH MENJADI RAKYAT NEGARA KITA! MENEMBAK MATI ORANG SENDIRI, APA KAU TIDAK TAKUT MORAL PRAJURIT AKAN TURUN DAN TERJADI PEMBERONTAKAN?", "pt": "OS PRISIONEIROS DE GUERRA TAMB\u00c9M FORAM NOSSOS COMPATRIOTAS! SE ABATER O SEU PR\u00d3PRIO POVO, N\u00c3O TEME QUE O MORAL DOS SOLDADOS BAIXE E QUE ELES SE AMOTINEM?", "text": "\u6218\u4fd8\u4e5f\u66fe\u662f\u6211\u56fd\u56fd\u6c11\uff01\u5c04\u6740\u81ea\u5df1\u4eba\u4f60\u4e0d\u6015\u58eb\u5175\u58eb\u6c14\u4f4e\u4e0b\u800c\u51fa\u73b0\u54d7\u53d8\u5417\uff1f", "tr": "Sava\u015f esirleri de bir zamanlar bizim vatanda\u015flar\u0131m\u0131zd\u0131! Kendi halk\u0131n\u0131 vurdurursan askerlerin moralinin bozulup isyan etmesinden korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["195", "709", "429", "896"], "fr": "La compassion n\u0027a pas sa place au commandement. Si j\u0027h\u00e9site ou fais preuve de faiblesse, encore plus de gens mourront si la ville tombe.", "id": "KEBAIKAN HATI TIDAK COCOK UNTUK MEMIMPIN PASUKAN. JIKA RAGU ATAU BERHATI LEMBUT, LEBIH BANYAK ORANG AKAN MATI SETELAH KOTA JATUH.", "pt": "A BENEVOL\u00caNCIA N\u00c3O COMANDA TROPAS. SE EU HESITAR OU FOR MOLE, MAIS PESSOAS MORRER\u00c3O DEPOIS DA QUEDA DA CIDADE.", "text": "\u6148\u4e0d\u638c\u5175\uff0c\u5982\u679c\u72b9\u8c6b\u6216\u8005\u5fc3\u8f6f\uff0c\u57ce\u7834\u540e\u5c06\u4f1a\u6b7b\u66f4\u591a\u7684\u4eba\u3002", "tr": "Merhametli olan asker y\u00f6netemez. E\u011fer teredd\u00fct eder veya yumu\u015fak kalpli olursam, \u015fehir d\u00fc\u015ft\u00fckten sonra daha fazla insan \u00f6l\u00fcr."}, {"bbox": ["726", "217", "972", "390"], "fr": "Et avec une telle diff\u00e9rence de forces, vous osez envisager un raid nocturne ? C\u0027est de la folie !", "id": "LAGI PULA, PERBEDAAN KEKUATAN PASUKAN BEGITU BESAR, KAU MALAH MAU MENYERBU KAMP MALAM HARI? BENAR-BENAR SEMBRONO!", "pt": "E COM UMA DISPARIDADE DE FOR\u00c7AS T\u00c3O GRANDE, VOC\u00ca REALMENTE QUER ATACAR O ACAMPAMENTO \u00c0 NOITE? ISSO \u00c9 PURA IMPRUD\u00caNCIA!", "text": "\u8fd8\u6709\u5175\u529b\u76f8\u5dee\u90a3\u4e48\u591a\uff0c\u4f60\u7adf\u60f3\u591c\u665a\u5077\u8425\uff1f\u7b80\u76f4\u4e71\u6765\uff01", "tr": "Ayr\u0131ca asker say\u0131s\u0131 aras\u0131nda bu kadar fark varken gece bask\u0131n\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun? Bu tamamen delilik!"}, {"bbox": ["807", "565", "1024", "780"], "fr": "cela augmenterait consid\u00e9rablement nos chances de victoire.", "id": "ITU AKAN SANGAT MENINGKATKAN PELUANG KEMENANGAN KITA.", "pt": "ISSO AUMENTARIA MUITO AS NOSSAS HIP\u00d3TESES DE VIT\u00d3RIA.", "text": "\u90a3\u5c06\u5927\u5927\u5730\u63d0\u9ad8\u6211\u4eec\u80dc\u5229\u7684\u673a\u4f1a\u3002", "tr": "Bu, zafer \u015fans\u0131m\u0131z\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131racakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/5.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "138", "946", "314"], "fr": "Un \u00e9tudiant avec un tel \u00e9tat d\u0027esprit, je ne vous laisserai jamais entrer dans cette acad\u00e9mie !", "id": "SISWA DENGAN MENTALITAS SEPERTIMU, AKU SAMA SEKALI TIDAK AKAN MEMBIARKANMU MASUK AKADEMI UNTUK BELAJAR!", "pt": "UM ALUNO COM A SUA MENTALIDADE, NUNCA O DEIXAREI ESTUDAR NA ACADEMIA!", "text": "\u4f60\u8fd9\u6837\u5fc3\u6027\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u6211\u662f\u7edd\u4e0d\u4f1a\u8ba9\u4f60\u8fdb\u5165\u5b66\u9662\u5b66\u4e60\u7684\uff01", "tr": "Senin gibi bir zihniyete sahip bir \u00f6\u011frencinin kesinlikle akademide e\u011fitim almas\u0131na izin vermem!"}, {"bbox": ["255", "104", "449", "236"], "fr": "Ce... ce ne sont que des arguties !", "id": "KAU... INI NAMANYA BERDALIH!", "pt": "VOC\u00ca... ISSO \u00c9 APENAS SOFISMA!", "text": "\u4f60\u8fd9\u4f60\u8fd9\u5c31\u662f\u72e1\u8fa9\uff01", "tr": "Sen... sen sadece laf ebeli\u011fi yap\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["426", "1337", "620", "1462"], "fr": "Comment oses-tu dire que je suis rigide et d\u00e9pass\u00e9 ?", "id": "KAU BERANI BILANG AKU KOLOT?", "pt": "VOC\u00ca OUSA DIZER QUE SOU PEDANTE?", "text": "\u4f60\u7adf\u7136\u6562\u8bf4\u6211\u8fc1\u8150\uff1f", "tr": "Bana geri kafal\u0131 demeye nas\u0131l c\u00fcret edersin?"}, {"bbox": ["687", "526", "909", "670"], "fr": "Je te donne z\u00e9ro pour cette r\u00e9ponse !", "id": "JAWABANMU INI AKAN KUBERI NILAI NOL!", "pt": "DOU-LHE ZERO POR ESTA RESPOSTA!", "text": "\u4f60\u8fd9\u7bc7\u7b54\u9898\u6211\u7ed9\u4f60\u96f6\u5206\uff01", "tr": "Bu cevab\u0131na s\u0131f\u0131r veriyorum!"}, {"bbox": ["95", "949", "212", "1036"], "fr": "Rigide et d\u00e9pass\u00e9.", "id": "KOLOT.", "pt": "PEDANTE.", "text": "\u8fc1\u8150\u3002", "tr": "Geri kafal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/6.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "252", "681", "393"], "fr": "Laissez-moi voir cette copie.", "id": "BIAR KULIHAT LEMBAR JAWABAN INI.", "pt": "DEIXE-ME VER ESTA FOLHA DE RESPOSTAS.", "text": "\u8fd9\u4efd\u7b54\u5377\u8ba9\u6211\u770b\u4e00\u4e0b\u3002", "tr": "\u015eu cevap ka\u011f\u0131d\u0131na bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["424", "134", "553", "230"], "fr": "Attendez,", "id": "TUNGGU SEBENTAR,", "pt": "ESPERE UM MOMENTO,", "text": "\u7b49\u4e00\u4e0b\uff0c", "tr": "Bir dakika,"}, {"bbox": ["842", "886", "1000", "1007"], "fr": "C\u0027est lui !", "id": "DIA!", "pt": "\u00c9 ELE!", "text": "\u662f\u4ed6\uff01", "tr": "O!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/7.webp", "translations": [{"bbox": ["826", "584", "1023", "780"], "fr": "L\u0027examinateur l\u0027appelle \"Seigneur\", serait-ce quelqu\u0027un d\u0027important ?", "id": "PENGAWAS MEMANGGILNYA TUAN, APA DIA ORANG YANG PUNYA KEDUDUKAN TINGGI?", "pt": "O EXAMINADOR CHAMA-O DE \u0027SENHOR\u0027, SER\u00c1 ALGU\u00c9M DE ALTO ESTATUTO?", "text": "\u76d1\u8003\u53eb\u4ed6\u5927\u4eba\uff0c\u96be\u9053\u662f\u5f88\u6709\u5730\u4f4d\u7684\u4eba\uff1f", "tr": "G\u00f6zetmen ona \u0027Efendim\u0027 dedi, acaba \u00e7ok itibarl\u0131 biri mi?"}, {"bbox": ["55", "483", "295", "726"], "fr": "L\u0027examinateur est si poli avec lui, qui est ce type ?", "id": "GURU PENGAWAS BEGITU SOPAN PADANYA, SIAPA ORANG INI?", "pt": "O EXAMINADOR \u00c9 T\u00c3O EDUCADO COM ELE, QUEM \u00c9 ESTE TIPO?", "text": "\u76d1\u8003\u8001\u5e08\u5bf9\u4ed6\u8fd9\u4e48\u5ba2\u6c14\uff0c\u8fd9\u5bb6\u4f19\u662f\u8c01\uff1f", "tr": "G\u00f6zetmen \u00f6\u011fretmen ona kar\u015f\u0131 \u00e7ok nazik, bu adam da kim?"}, {"bbox": ["139", "96", "320", "249"], "fr": "Seigneur, voici la copie, pour vous.", "id": "TUAN, INI LEMBAR JAWABANNYA, UNTUK ANDA.", "pt": "SENHOR, ESTA \u00c9 A FOLHA DE RESPOSTAS, PARA SI.", "text": "\u5927\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u8fd9\u4efd\u7b54\u5377\uff0c\u7ed9\u60a8\u3002", "tr": "Efendim, i\u015fte bu cevap ka\u011f\u0131d\u0131, buyurun."}, {"bbox": ["95", "1110", "221", "1216"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/8.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "119", "523", "227"], "fr": "Cette r\u00e9ponse refl\u00e8te-t-elle vraiment votre pens\u00e9e ?", "id": "JAWABAN INI BENAR-BENAR PEMIKIRANMU?", "pt": "ESTA RESPOSTA \u00c9 O QUE VOC\u00ca REALMENTE PENSA?", "text": "\u8fd9\u7b54\u6848\u662f\u4f60\u771f\u5b9e\u6240\u60f3\uff1f", "tr": "Bu cevap ger\u00e7ekten d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn \u015fey mi?"}, {"bbox": ["538", "1278", "699", "1446"], "fr": "Je donne la note maximale \u00e0 cette r\u00e9ponse !", "id": "JAWABAN INI KUBERI NILAI PENUH!", "pt": "DOU NOTA M\u00c1XIMA A ESTA RESPOSTA!", "text": "\u8fd9\u4e2a\u7b54\u6848\u6211\u7ed9\u6ee1\u5206\uff01", "tr": "Bu cevaba tam puan veriyorum!"}, {"bbox": ["635", "729", "748", "841"], "fr": "Bien !", "id": "BAGUS!", "pt": "BOM!", "text": "\u597d\uff01", "tr": "\u0130yi!"}, {"bbox": ["491", "546", "594", "651"], "fr": "Bien !", "id": "BAGUS!", "pt": "BOM!", "text": "\u597d\uff01", "tr": "\u0130yi!"}, {"bbox": ["233", "269", "347", "375"], "fr": "Hmm, qu\u0027y a-t-il ?", "id": "HMM, ADA APA?", "pt": "HMM, O QUE SE PASSA?", "text": "\u55ef\uff0c\u600e\u4e48\u4e86\uff1f", "tr": "Hm, ne oldu?"}, {"bbox": ["828", "1389", "891", "1469"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/9.webp", "translations": [{"bbox": ["751", "91", "969", "261"], "fr": "Mais il a ordonn\u00e9 de tirer sur les prisonniers et a propos\u00e9 ce raid na\u00eff...", "id": "TAPI DIA MEMERINTAHKAN UNTUK MENEMBAK MATI TAWANAN PERANG, DAN JUGA PENYERBUAN KAMP YANG KEKANAK-KANAKAN ITU...", "pt": "MAS ELE ORDENOU ABATER OS PRISIONEIROS DE GUERRA, E AINDA AQUELA INCURS\u00c3O INFANTIL AO ACAMPAMENTO...", "text": "\u53ef\u4ed6\u4e0b\u4ee4\u5c04\u6740\u6218\u4fd8\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u6709\u5e7c\u7a1a\u7684\u5077\u8425", "tr": "Ama sava\u015f esirlerinin vurulmas\u0131n\u0131 emretti ve ayr\u0131ca \u00e7ocuk\u00e7a bir gece bask\u0131n\u0131 plan\u0131 var..."}, {"bbox": ["752", "752", "955", "933"], "fr": "C\u0027est moi qui ai pos\u00e9 cette question, donc je sais ce qu\u0027est une r\u00e9ponse parfaite.", "id": "SOAL INI AKU YANG MEMBUATNYA, JADI AKU TAHU APA JAWABAN YANG SEMPURNA.", "pt": "FUI EU QUE FIZ ESTA PERGUNTA, POR ISSO SEI QUAL \u00c9 A RESPOSTA PERFEITA.", "text": "\u8fd9\u9898\u662f\u6211\u51fa\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u77e5\u9053\u4ec0\u4e48\u662f\u5b8c\u7f8e\u7684\u7b54\u6848\u3002", "tr": "Bu soruyu ben haz\u0131rlad\u0131m, bu y\u00fczden m\u00fckemmel cevab\u0131n ne oldu\u011funu biliyorum."}, {"bbox": ["110", "457", "357", "653"], "fr": "Professeur Aole, vous \u00eates un expert en connaissances militaires, mais apr\u00e8s tout, vous n\u0027avez jamais \u00e9t\u00e9 sur un vrai champ de bataille.", "id": "GURU AOLE, ANDA ADALAH AHLI DALAM PENELITIAN PENGETAHUAN MILITER, TAPI BAGAIMANAPUN JUGA ANDA BELUM PERNAH BENAR-BENAR BERADA DI MEDAN PERANG.", "pt": "PROFESSOR AO LE, VOC\u00ca \u00c9 UM ESPECIALISTA EM CONHECIMENTO MILITAR, MAS AFINAL, NUNCA ESTEVE VERDADEIRAMENTE NUM CAMPO DE BATALHA.", "text": "\u5965\u4e50\u8001\u5e08\uff0c\u60a8\u662f\u7814\u7a76\u519b\u4e8b\u77e5\u8bc6\u7684\u4e13\u5bb6\uff0c\u4f46\u60a8\u6bd5\u7adf\u6ca1\u6709\u771f\u6b63\u7684\u4e0a\u8fc7\u6218\u573a\u3002", "tr": "\u00d6\u011fretmen Ao Le, siz askeri bilgi konusunda bir uzmans\u0131n\u0131z, ama sonu\u00e7ta hi\u00e7 ger\u00e7ek bir sava\u015f alan\u0131nda bulunmad\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["185", "723", "393", "909"], "fr": "La guerre exige intrins\u00e8quement du sang et des vies,", "id": "PERANG ITU MEMANG MEMBUTUHKAN PENGORBANAN DARAH DAN NYAWA,", "pt": "A GUERRA EXIGE INERENTEMENTE O SACRIF\u00cdCIO DE SANGUE E VIDAS,", "text": "\u6218\u4e89\u672c\u6765\u5c31\u662f\u9700\u8981\u4ed8\u51fa\u9c9c\u8840\u4e0e\u751f\u547d\u7684\uff0c", "tr": "Sava\u015f zaten kan ve can verilmesini gerektirir,"}, {"bbox": ["699", "1031", "901", "1279"], "fr": "Pour ne pas d\u00e9ranger les autres candidats, permettez-moi de vous expliquer les d\u00e9tails plus tard.", "id": "AGAR TIDAK MEMENGARUHI JAWABAN PESERTA UJIAN LAINNYA, IZINKAN AKU MEMBERITAHUMU DETAILNYA NANTI.", "pt": "PARA N\u00c3O AFETAR AS RESPOSTAS DOS OUTROS CANDIDATOS, PERMITA-ME CONTAR-LHE OS DETALHES MAIS TARDE.", "text": "\u4e3a\u4e86\u4e0d\u5f71\u54cd\u5176\u4ed6\u8003\u751f\u7684\u7b54\u9898\uff0c\u8be6\u60c5\u5bb9\u6211\u4e4b\u540e\u544a\u8bc9\u4f60\u3002", "tr": "Di\u011fer adaylar\u0131n cevaplar\u0131n\u0131 etkilememek i\u00e7in, ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 sana daha sonra anlatmama izin ver."}, {"bbox": ["146", "109", "314", "241"], "fr": "Seigneur, vous avez dit la note maximale ?", "id": "TUAN, ANDA BILANG NILAI PENUH?", "pt": "SENHOR, DISSE NOTA M\u00c1XIMA?", "text": "\u5927\u4eba\uff0c\u60a8\u8bf4\u7ed9\u6ee1\u5206\uff1f", "tr": "Efendim, tam puan m\u0131 dediniz?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/10.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "1280", "955", "1443"], "fr": "Avant de postuler \u00e0 notre Acad\u00e9mie Militaire Royale Fei Li, n\u0027as-tu pas fait tes recherches !", "id": "APA KAU SUDAH MENCARI TAHU DENGAN BENAR SEBELUM MENDAFTAR KE AKADEMI MILITER KERAJAAN FEI LI KAMI!", "pt": "VOC\u00ca FEZ O SEU TRABALHO DE CASA ANTES DE SE CANDIDATAR \u00c0 NOSSA ACADEMIA MILITAR REAL FEI LI!", "text": "\u4f60\u62a5\u8003\u6211\u4eec\u7fe1\u4e3d\u7687\u5bb6\u519b\u4e8b\u5b66\u9662\u524d\u6709\u6ca1\u6709\u597d\u597d\u505a\u529f\u8bfe\uff01", "tr": "Feili Kraliyet Askeri Akademimize ba\u015fvurmadan \u00f6nce dersine iyi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n m\u0131!"}, {"bbox": ["366", "952", "559", "1112"], "fr": "Quelle qualification as-tu pour noter ma copie ?", "id": "APA HAKMU MENGOREKSI LEMBAR UJIANKU?", "pt": "QUE QUALIFICA\u00c7\u00d5ES VOC\u00ca TEM PARA CORRIGIR A MINHA PROVA?", "text": "\u4f60\u6709\u4ec0\u4e48\u8d44\u683c\u7ed9\u6211\u6279\u6539\u8003\u5377\uff1f", "tr": "Senin benim s\u0131nav ka\u011f\u0131d\u0131m\u0131 de\u011ferlendirmeye ne hakk\u0131n var?"}, {"bbox": ["285", "339", "471", "494"], "fr": "C\u0027est bon, j\u0027ai donn\u00e9 la note maximale \u00e0 cette copie.", "id": "SUDAH, AKU SUDAH MEMBERI NILAI PENUH PADA LEMBAR JAWABAN INI.", "pt": "MUITO BEM, DEI NOTA M\u00c1XIMA A ESTA FOLHA DE RESPOSTAS.", "text": "\u597d\u4e86\uff0c\u6211\u7ed9\u8fd9\u4efd\u7b54\u5377\u6279\u4e86\u6ee1\u5206\u3002", "tr": "Tamam, bu cevap ka\u011f\u0131d\u0131na tam puan verdim."}, {"bbox": ["746", "842", "968", "1011"], "fr": "Sale gosse ! Audacieux ! Comment oses-tu parler ainsi au Seigneur !", "id": "BOCAH SIALAN! BERANI SEKALI! BAGAIMANA CARAMU BICARA PADA TUAN!", "pt": "PIRRALHO! QUE AUD\u00c1CIA! COMO OUSA FALAR ASSIM COM O SENHOR!", "text": "\u81ed\u5c0f\u5b50\uff01\u5927\u80c6\uff01\u600e\u4e48\u548c\u5927\u4eba\u8bf4\u8bdd\u7684\uff01", "tr": "Seni velet! C\u00fcretkar! Efendiyle nas\u0131l b\u00f6yle konu\u015fursun!"}, {"bbox": ["161", "820", "325", "957"], "fr": "Attends ! T\u0027es qui, toi ?", "id": "TUNGGU! SIAPA KAU?", "pt": "ESPERE! QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "\u7b49\u7b49\uff01\u4f60\u8c01\u554a\uff1f", "tr": "Dur bir dakika! Sen de kimsin?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/11.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "145", "343", "307"], "fr": "Il ne conna\u00eet m\u00eame pas le Divin G\u00e9n\u00e9ral de Fei Li !", "id": "MASA TIDAK KENAL JENDERAL DEWA FEI LI?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O RECONHECE O GENERAL DIVINO DE FEI LI...", "text": "\u7adf\u7136\u4e0d\u8ba4\u8bc6\u7fe1\u4e3d\u795e\u5c06", "tr": "Feili\u0027nin \u0130lahi Generali\u0027ni tan\u0131m\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["95", "1241", "267", "1371"], "fr": "Hein... Il est tr\u00e8s c\u00e9l\u00e8bre ?", "id": "DENGAR... APA DIA SANGAT TERKENAL?", "pt": "DIGA... ELE \u00c9 MUITO FAMOSO?", "text": "\u542c\u2026\u4ed6\u5f88\u6709\u540d\u5417\uff1f", "tr": "Ne... O \u00e7ok mu \u00fcnl\u00fc?"}, {"bbox": ["662", "735", "858", "884"], "fr": "Seigneur Ming Yu !", "id": "TUAN MING YU!", "pt": "SENHOR MING YU!", "text": "\u51a5\u6631\u5927\u4eba\uff01", "tr": "Efendi Ming Yu!"}, {"bbox": ["613", "1385", "746", "1479"], "fr": "\u00c9videmment !", "id": "TENTU SAJA!", "pt": "CLARO QUE SIM!", "text": "\u5e9f\u8bdd\uff01", "tr": "Tabii ki!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/12.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "1282", "1018", "1463"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que Di Fuya s\u0027accroche \u00e0 lui, mais pourquoi Bing\u0027er a-t-elle aussi des \u00e9toiles dans les yeux !", "id": "PANTAS SAJA DIFUYA MENGEJARNYA HABIS-HABISAN, TAPI KENAPA BING\u0027ER JUGA SAMPAI MATANYA BERBINAR-BINAR!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE A DIFUYA O PERSIGA INCANSAVELMENTE, MAS POR QUE \u00c9 QUE A BING\u0027ER TAMB\u00c9M EST\u00c1 COM OLHOS BRILHANTES!", "text": "\u602a\u4e0d\u5f97\u5e1d\u8299\u96c5\u4f1a\u5bf9\u4ed6\u6b7b\u7f20\u70c2\u6253\uff0c\u4f46\u662f\u51b0\u513f\u600e\u4e48\u4e5f\u662f\u661f\u661f\u773c\uff01", "tr": "Di Fuya\u0027n\u0131n ona yap\u0131\u015f\u0131p kalmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131, ama Bing\u0027er neden ona hayran hayran bak\u0131yor!"}, {"bbox": ["672", "131", "873", "282"], "fr": "Ouah ! J\u0027ai vu mon idole avant m\u00eame d\u0027entrer \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie, je suis si heureuse !", "id": "WAH! BELUM MASUK SEKOLAH SUDAH BERTEMU IDOLA, SENANG SEKALI!", "pt": "UAU! ENCONTREI O MEU \u00cdDOLO ANTES MESMO DE ENTRAR NA ESCOLA, T\u00c3O FELIZ!", "text": "\u54c7\uff01\u8fd8\u6ca1\u5165\u6821\u5c31\u89c1\u5230\u4e86\u5076\u50cf\uff0c\u597d\u5f00\u5fc3\u554a\uff01", "tr": "Vay! Daha okula ba\u015flamadan idol\u00fcmle tan\u0131\u015ft\u0131m, \u00e7ok mutluyum!"}, {"bbox": ["134", "81", "350", "226"], "fr": "Ah ! C\u0027est Seigneur Ming Yu ! Il est si jeune !", "id": "AH! ITU TUAN MING YU! TERNYATA DIA MASIH SANGAT MUDA!", "pt": "AH! \u00c9 O SENHOR MING YU! ELE \u00c9 T\u00c3O JOVEM!", "text": "\u554a\uff01\u662f\u51a5\u6631\u5927\u4eba\uff01\u4ed6\u7adf\u7136\u8fd9\u4e48\u5e74\u8f7b\uff01", "tr": "Ah! Bu Efendi Ming Yu! O kadar gen\u00e7 ki!"}, {"bbox": ["328", "174", "578", "327"], "fr": "C\u0027est pour lui que j\u0027ai postul\u00e9 \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Militaire Royale Fei Li !", "id": "AKU MENDAFTAR KE AKADEMI MILITER KERAJAAN FEI LI INI KARENA DIA!", "pt": "VIM CANDIDATAR-ME \u00c0 ACADEMIA MILITAR REAL FEI LI POR CAUSA DELE!", "text": "\u6211\u53ef\u662f\u51b2\u7740\u4ed6\u624d\u6765\u62a5\u8003\u7fe1\u4e3d\u7687\u5bb6\u519b\u4e8b\u5b66\u9662\u7684\uff01", "tr": "Ben Feili Kraliyet Askeri Akademisi\u0027ne s\u0131rf onun i\u00e7in ba\u015fvurdum!"}, {"bbox": ["753", "343", "969", "507"], "fr": "Le Divin G\u00e9n\u00e9ral de Fei Li, Seigneur Ming Yu, est venu dans notre salle d\u0027examen !", "id": "JENDERAL DEWA FEI LI, TUAN MING YU, TERNYATA DATANG KE RUANG UJIAN KITA!", "pt": "O GENERAL DIVINO DE FEI LI, SENHOR MING YU, VEIO MESMO \u00c0 NOSSA SALA DE EXAMES!", "text": "\u7fe1\u4e3d\u795e\u5c06\u51a5\u6631\u5927\u4eba\u7adf\u7136\u6765\u6211\u4eec\u8003\u573a\u4e86\uff01", "tr": "Feili\u0027nin \u0130lahi Generali Efendi Ming Yu s\u0131nav salonumuza gelmi\u015f!"}, {"bbox": ["55", "1201", "241", "1419"], "fr": "Ce type est donc si fort !", "id": "TERNYATA ORANG INI SEHEBAT ITU!", "pt": "ENT\u00c3O ESTE TIPO \u00c9 MESMO T\u00c3O INCR\u00cdVEL!", "text": "\u8fd9\u5bb6\u4f19\u539f\u6765\u8fd9\u4e48\u5389\u5bb3\uff01", "tr": "Bu adam me\u011fer ne kadar da m\u00fcthi\u015fmi\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/13.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "1058", "964", "1209"], "fr": "Tu oses s\u00e9duire ma Bing\u0027er ! Je ne te laisserai pas t\u0027en tirer !", "id": "BERANI MENGGODA BING\u0027ER-KU! TIDAK AKAN KUBIARKAN KAU!", "pt": "OUSA SEDUZIR A MINHA BING\u0027ER! N\u00c3O ACABEI CONTIGO!", "text": "\u6562\u52fe\u5f15\u6211\u51b0\u513f\uff01\u8ddf\u4f60\u6ca1\u5b8c\uff01", "tr": "Bing\u0027er\u0027\u0131m\u0131 ba\u015ftan \u00e7\u0131karmaya c\u00fcret etme! Seninle i\u015fim bitmedi!"}, {"bbox": ["395", "101", "533", "228"], "fr": "Bonjour, beaut\u00e9.", "id": "HALO, CANTIK.", "pt": "OL\u00c1, BELA.", "text": "\u7f8e\u5973\u4f60\u597d\u3002", "tr": "Merhaba g\u00fczelim."}, {"bbox": ["801", "783", "949", "884"], "fr": "N\u0027y pense m\u00eame pas !", "id": "JANGAN HARAP!", "pt": "NEM PENSES!", "text": "\u4f60\u4f11\u60f3\uff01", "tr": "Hayal bile etme!"}, {"bbox": ["154", "413", "256", "482"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/14.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "928", "330", "1121"], "fr": "Gar\u00e7on int\u00e9ressant. Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 oubli\u00e9 ce qui s\u0027est pass\u00e9 il y a deux jours.", "id": "ANAK YANG MENARIK, TENANG SAJA, KEJADIAN DUA HARI YANG LALU SUDAH TIDAK KUPIKIRKAN LAGI.", "pt": "RAPAZ INTERESSANTE, N\u00c3O SE PREOCUPE, H\u00c1 MUITO QUE ESQUECI O QUE ACONTECEU H\u00c1 UNS DIAS.", "text": "\u6709\u610f\u601d\u7684\u5c0f\u5b50\uff0c\u653e\u5fc3\uff0c\u524d\u4e24\u5929\u7684\u4e8b\u6211\u65e9\u5c31\u6ca1\u653e\u5728\u5fc3\u4e0a\u4e86\u3002", "tr": "\u0130lgin\u00e7 \u00e7ocuk, merak etme, birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nceki olay\u0131 \u00e7oktan unuttum."}, {"bbox": ["761", "1000", "971", "1190"], "fr": "Ta copie m\u0027a vraiment impressionn\u00e9. Je trouve que tu me ressembles sur certains points.", "id": "LEMBAR JAWABANMU INI BENAR-BENAR MEMBUATKU TERKESAN, AKU SADAR ADA BEBERAPA HAL DARIMU YANG MIRIP DENGANKU.", "pt": "A SUA FOLHA DE RESPOSTAS REALMENTE ME FEZ V\u00ca-LO SOB UMA NOVA LUZ. ACHO QUE VOC\u00ca \u00c9 BASTANTE PARECIDO COMIGO EM CERTOS ASPETOS.", "text": "\u4f60\u8fd9\u4efd\u7b54\u5377\u8fd8\u771f\u662f\u8ba9\u6211\u522e\u76ee\u76f8\u770b\uff0c\u6211\u53d1\u73b0\u4f60\u6709\u4e9b\u5730\u65b9\u8ddf\u6211\u5f88\u50cf\u3002", "tr": "Bu cevap ka\u011f\u0131d\u0131n beni ger\u00e7ekten etkiledi, baz\u0131 y\u00f6nlerden bana benzedi\u011fini fark ettim."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/15.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1417", "701", "1599"], "fr": "Ce gamin a l\u0027air honn\u00eate, mais en r\u00e9alit\u00e9, c\u0027est une forte t\u00eate.", "id": "ANAK INI KELIHATANNYA JUJUR, TAPI SEBENARNYA DIA BIANG KELADI.", "pt": "ESTE RAPAZ PARECE BASTANTE HONESTO, MAS NA VERDADE \u00c9 UM ARRUACEIRO.", "text": "\u8fd9\u5c0f\u5b50\u770b\u8d77\u6765\u633a\u8001\u5b9e\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u4e2a\u523a\u5934\u3002", "tr": "Bu \u00e7ocuk d\u00fcr\u00fcst g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ama asl\u0131nda ba\u015f belas\u0131n\u0131n teki."}, {"bbox": ["109", "380", "327", "534"], "fr": "Ce jeune ma\u00eetre ne te ressemble en rien ! Ne essaie pas de te rapprocher de moi !", "id": "AKU SAMA SEKALI TIDAK MIRIP DENGANMU! JANGAN COBA-COBA MENDEKATIKU!", "pt": "ESTE JOVEM MESTRE N\u00c3O \u00c9 NADA PARECIDO CONSIGO! N\u00c3O TENTE APROXIMAR-SE DE MIM!", "text": "\u5c0f\u7237\u8ddf\u4f60\u624d\u4e0d\u50cf\u5462\uff01\u522b\u8ddf\u6211\u5957\u8fd1\u4e4e\uff01", "tr": "Benim seninle hi\u00e7bir benzerli\u011fim yok! Benimle samimi olmaya \u00e7al\u0131\u015fma!"}, {"bbox": ["741", "1562", "964", "1762"], "fr": "L\u0027acad\u00e9mie va devenir anim\u00e9e ces deux prochaines ann\u00e9es.", "id": "DUA TAHUN INI AKADEMI AKAN JADI RAMAI.", "pt": "A ACADEMIA VAI FICAR ANIMADA NESTES PR\u00d3XIMOS DOIS ANOS.", "text": "\u8fd9\u4e24\u5e74\u5b66\u9662\u8981\u70ed\u95f9\u8d77\u6765\u4e86\u3002", "tr": "Bu iki y\u0131l akademi hareketlenecek gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["764", "417", "954", "554"], "fr": "Tu ne m\u0027int\u00e9resses absolument pas !", "id": "AKU SAMA SEKALI TIDAK TERTARIK PADAMU!", "pt": "N\u00c3O TENHO INTERESSE NENHUM EM VOC\u00ca!", "text": "\u6211\u5bf9\u4f60\u4e00\u70b9\u5174\u8da3\u90fd\u6ca1\u6709\uff01", "tr": "Sana zerre kadar ilgim yok!"}, {"bbox": ["428", "49", "665", "202"], "fr": "Mon int\u00e9r\u00eat pour toi ne fait que grandir. Je reviendrai te voir.", "id": "MINATKU PADAMU SEMAKIN BESAR, AKU AKAN MENCARIMU LAGI.", "pt": "O MEU INTERESSE EM VOC\u00ca EST\u00c1 A AUMENTAR. VOLTAREI A PROCUR\u00c1-LO.", "text": "\u6211\u5bf9\u4f60\u7684\u5174\u8da3\u8d8a\u6765\u8d8a\u6d53\u539a\u4e86\uff0c\u6211\u4f1a\u518d\u53bb\u627e\u4f60\u7684\u3002", "tr": "Sana olan ilgim giderek art\u0131yor, seni tekrar bulaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["696", "809", "906", "953"], "fr": "Tu ferais mieux de ne pas venir me chercher !", "id": "SEBAIKNYA JANGAN MENCARIKU!", "pt": "\u00c9 MELHOR N\u00c3O ME PROCURAR!", "text": "\u6700\u597d\u522b\u6765\u627e\u6211\uff01", "tr": "Beni bulmasan iyi olur!"}, {"bbox": ["542", "1002", "668", "1091"], "fr": "H\u00e9h\u00e9.", "id": "HEHE.", "pt": "HEHE.", "text": "\u5475\u5475\u3002", "tr": "He he."}], "width": 1080}, {"height": 20, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/73/16.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua