This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heidao-college/169/0.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "2890", "196", "3044"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que tu pouvais maintenir ton verrouillage g\u00e9n\u00e9tique compl\u00e8tement ouvert pendant 15 minutes,", "id": "KUDENGAR WAKTU KUNCI GENETIKMU AKTIF SEPENUHNYA ADALAH 15 MENIT,", "pt": "OUVI DIZER QUE A DURA\u00c7\u00c3O DA SUA TRAVA GEN\u00c9TICA TOTALMENTE ATIVADA \u00c9 DE 15 MINUTOS,", "text": "I heard the duration of your fully unlocked Gene Lock is 15 minutes.", "tr": "GENET\u0130K K\u0130L\u0130D\u0130N\u0130 TAMAMEN A\u00c7TI\u011eINDA 15 DAK\u0130KA DAYANAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYDUM,"}, {"bbox": ["45", "2151", "184", "2292"], "fr": "Si un Moldu h\u00e9ritait de ce pouvoir,", "id": "JIKA KEKUATAN INI DIWARISI OLEH MUGGLE,", "pt": "SE ESSA FOR\u00c7A FOR HERDADA POR UM TROUXA,", "text": "If such power were inherited by some incompetent fool,", "tr": "E\u011eER BU G\u00dc\u00c7 SIRADAN B\u0130R\u0130NE M\u0130RAS KALIRSA,"}, {"bbox": ["696", "2138", "861", "2304"], "fr": "ne serait-ce pas une insulte \u00e0 la gloire de la lign\u00e9e de mon clan ?", "id": "BUKANKAH ITU MENGHINA KEHORMATAN GARIS DARAH KLAN KITA?", "pt": "ISSO N\u00c3O SERIA UM INSULTO \u00c0 GL\u00d3RIA DA LINHAGEM DO MEU CL\u00c3?", "text": "wouldn\u0027t that be an insult to the glory of my clan\u0027s bloodline?", "tr": "BU, SOYUMUZUN \u015eANINA HAKARET OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["96", "2540", "270", "2713"], "fr": "Tu veux tester mes capacit\u00e9s ?", "id": "APA KAU MAU MENCOBA KEMAMPUANKU?", "pt": "VOC\u00ca QUER TESTAR MINHAS HABILIDADES?", "text": "Do you wish to test my abilities?", "tr": "YETENEKLER\u0130M\u0130 DENEMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["26", "1492", "188", "1654"], "fr": "Ce pouvoir ancien et noble,", "id": "KEKUATAN KUNO DAN MULIA SEPERTI INI,", "pt": "ESTE PODER ANCESTRAL E NOBRE,", "text": "This ancient and noble power...", "tr": "BU KAD\u0130M VE SOYLU G\u00dc\u00c7,"}, {"bbox": ["723", "1730", "851", "1860"], "fr": "comment peut-il \u00eatre transmis \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re ?", "id": "BAGAIMANA BISA DIWARISKAN BEGITU SAJA?", "pt": "COMO PODE SER TRANSMITIDO LEVIANAMENTE?", "text": "How can it be passed down so casually?", "tr": "NASIL OLUR DA RASTGELE M\u0130RAS BIRAKILAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["45", "3208", "165", "3330"], "fr": "Alors, montre-moi ce dont tu es capable !", "id": "BIAR AKU LIHAT!", "pt": "ENT\u00c3O ME MOSTRE DO QUE VOC\u00ca \u00c9 CAPAZ!", "text": "Let me see what you\u0027ve got!", "tr": "HAYD\u0130, G\u00d6REY\u0130M BAKALIM!"}, {"bbox": ["704", "3206", "879", "3388"], "fr": "L\u0027\u00e9preuve dure 15 minutes.", "id": "WAKTU UJIANNYA 15 MENIT.", "pt": "O TEMPO DO TESTE \u00c9 DE 15 MINUTOS.", "text": "The trial duration is 15 minutes.", "tr": "SINAV S\u00dcRES\u0130 15 DAK\u0130KA."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heidao-college/169/1.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "21", "205", "183"], "fr": "Si tu parviens \u00e0 survivre 15 minutes face \u00e0 moi,", "id": "ASALKAN KAU BISA BERTAHAN DI BAWAH SERANGANKU SELAMA 15 MENIT,", "pt": "DESDE QUE VOC\u00ca CONSIGA SOBREVIVER AOS MEUS GOLPES POR 15 MINUTOS,", "text": "As long as you can survive against me for 15 minutes,", "tr": "E\u011eER 15 DAK\u0130KA \u0130\u00c7\u0130NDE BANA KAR\u015eI HAYATTA KALAB\u0130L\u0130RSEN,"}, {"bbox": ["670", "234", "835", "343"], "fr": "je reconna\u00eetrai ta l\u00e9gitimit\u00e9.", "id": "AKU AKAN MENGAKUI KUALIFIKASIMU.", "pt": "EU RECONHECEREI SUA QUALIFICA\u00c7\u00c3O.", "text": "I will acknowledge your qualification.", "tr": "O ZAMAN SEN\u0130N UYGUNLU\u011eUNU KABUL EDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["678", "2798", "837", "2959"], "fr": "\u00c0 pleine puissance, je suis invincible !", "id": "AKU DALAM KONDISI KEKUATAN PENUH TIDAK TERKALAHKAN!", "pt": "EM MEU ESTADO DE FOR\u00c7A TOTAL, SOU INVENC\u00cdVEL!", "text": "In my full-power state, I am invincible!", "tr": "T\u00dcM G\u00dcC\u00dcMLEYKEN, YEN\u0130LMEZ\u0130M!"}, {"bbox": ["58", "2429", "222", "2594"], "fr": "Surtout, ne baisse pas ta garde,", "id": "JANGAN SAMPAI LENGAH,", "pt": "N\u00c3O BAIXE A GUARDA DE JEITO NENHUM,", "text": "Don\u0027t you dare let your guard down.", "tr": "SAKIN HAF\u0130FE ALMA,"}, {"bbox": ["76", "1862", "268", "2054"], "fr": "Commen\u00e7ons !", "id": "MULAI!", "pt": "COMECE!", "text": "Let\u0027s begin!", "tr": "BA\u015eLAYALIM!"}, {"bbox": ["64", "3315", "186", "3438"], "fr": "Vraiment... ?", "id": "BEGITUKAH...", "pt": "\u00c9 MESMO...?", "text": "Is that so...", "tr": "\u00d6YLE M\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 3337, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heidao-college/169/2.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1268", "450", "1393"], "fr": "Si rapide !", "id": "CEPAT SEKALI!", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO!", "text": "So fast!", "tr": "\u00c7OK HIZLI!"}, {"bbox": ["649", "1780", "879", "1903"], "fr": "Pas bon !", "id": "GAWAT!", "pt": "RUIM!", "text": "Not good!", "tr": "BU K\u00d6T\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 3338, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heidao-college/169/3.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1559", "156", "1671"], "fr": "[SFX]A\u00efe...", "id": "[SFX] SAKIT...", "pt": "DOR...", "text": "[SFX] Ugh...", "tr": "ACIYOR..."}, {"bbox": ["504", "3189", "670", "3309"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heidao-college/169/4.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "1616", "177", "1758"], "fr": "Mes nouveaux v\u00eatements...", "id": "BAJU BARUKU...", "pt": "MINHAS ROUPAS NOVAS...", "text": "My new clothes...", "tr": "YEN\u0130 KIYAFETLER\u0130M..."}, {"bbox": ["709", "1613", "840", "1743"], "fr": "Zut...", "id": "SIALAN...", "pt": "DROGA...", "text": "Damn it...", "tr": "KAHRETS\u0130N..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heidao-college/169/5.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "676", "158", "798"], "fr": "L\u0027\u00e9preuve de transmission du pouvoir du Clan D\u00e9moniaque Supr\u00eame,", "id": "UJIAN PEWARISAN KEKUATAN KLAN IBLIS TERTINGGI,", "pt": "O TESTE DE HERAN\u00c7A DE PODER DO CL\u00c3 DEMON\u00cdACO SUPREMO,", "text": "The power inheritance trial of the Supreme Demon Clan,", "tr": "Y\u00dcCE \u0130BL\u0130S KLANININ G\u00dc\u00c7 AKTARIM SINAVI,"}, {"bbox": ["40", "1175", "209", "1344"], "fr": "c\u0027est juste un test de force, pas besoin d\u0027utiliser des coups mortels, hein !", "id": "HANYA MENGUJI KEKUATAN SAJA, TIDAK PERLU MENGGUNAKAN JURUS MEMATIKAN, KAN!", "pt": "\u00c9 APENAS UM TESTE DE FOR\u00c7A, N\u00c3O PRECISA USAR GOLPES MORTAIS, CERTO?!", "text": "It\u0027s just a test of strength, there\u0027s no need for killing blows, right?!", "tr": "BU SADECE B\u0130R G\u00dc\u00c7 TEST\u0130, \u00d6LD\u00dcR\u00dcC\u00dc HAMLELER KULLANMANA GEREK YOK, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["723", "1435", "837", "1549"], "fr": "As-tu oubli\u00e9 ce que j\u0027ai dit au d\u00e9but ?", "id": "APA KAU LUPA APA YANG KUKATAKAN DI AWAL?", "pt": "ESQUECEU O QUE EU DISSE NO COME\u00c7O?", "text": "Did you forget what I said at the beginning?", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA NE S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130M\u0130 UNUTTUN MU?"}, {"bbox": ["38", "2073", "200", "2235"], "fr": "Cela touche \u00e0 l\u0027honneur d\u0027une ancienne noblesse !", "id": "INI MENYANGKUT KEHORMATAN BANGSAWAN KUNO!", "pt": "ISTO EST\u00c1 RELACIONADO \u00c0 HONRA DA ANTIGA NOBREZA!", "text": "This concerns the honor of the ancient nobility!", "tr": "BU, KAD\u0130M SOYLULARIN ONURUYLA \u0130LG\u0130L\u0130 B\u0130R MESELE!"}, {"bbox": ["719", "1659", "867", "1808"], "fr": "Pendant ces 15 minutes, t\u00e2che de survivre !", "id": "DALAM 15 MENIT INI, BERUSAHALAH UNTUK BERTAHAN HIDUP!", "pt": "NESTES 15 MINUTOS, POR FAVOR, ESFORCE-SE PARA SOBREVIVER!", "text": "Within these 15 minutes, please strive to survive!", "tr": "BU 15 DAK\u0130KA \u0130\u00c7\u0130NDE, HAYATTA KALMAK \u0130\u00c7\u0130N EL\u0130NDEN GELEN\u0130 YAP!"}, {"bbox": ["32", "289", "159", "416"], "fr": "Tes attaques ne sont-elles pas un peu excessives ?", "id": "APA KAU TIDAK BERTINDAK TERLALU JAUH,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 EXAGERANDO NOS GOLPES?", "text": "Aren\u0027t your moves a bit excessive?", "tr": "HAMLELER\u0130N B\u0130RAZ A\u015eIRIYA KA\u00c7MIYOR MU?"}, {"bbox": ["698", "1885", "844", "2031"], "fr": "Ce n\u0027est pas un simple test,", "id": "BUKAN HANYA UJIAN BIASA,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 APENAS UM SIMPLES TESTE,", "text": "This isn\u0027t just a simple test,", "tr": "BU SADECE BAS\u0130T B\u0130R TEST DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["756", "718", "867", "830"], "fr": "Prends-tu cela pour un jeu d\u0027enfant ?", "id": "APA KAU ANGGAP INI MAIN-MAIN?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ISTO \u00c9 BRINCADEIRA DE CRIAN\u00c7A?", "text": "Do you take this for child\u0027s play?", "tr": "BUNU \u00c7OCUK OYUNCA\u011eI MI SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["721", "276", "878", "432"], "fr": "Ce coup \u00e0 l\u0027instant \u00e9tait vraiment dangereux !", "id": "SERANGAN TADI SUDAH BERBAHAYA!", "pt": "AQUELE GOLPE DE AGORA H\u00c1 POUCO FOI PERIGOSO!", "text": "That last attack was dangerous!", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130YD\u0130!"}, {"bbox": ["759", "144", "862", "259"], "fr": "Si je n\u0027avais pas esquiv\u00e9 si vite,", "id": "KALAU BUKAN KARENA AKU MENGHINDAR DENGAN CEPAT,", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE DESVIADO R\u00c1PIDO,", "text": "If I hadn\u0027t dodged quickly...", "tr": "E\u011eER HIZLICA KA\u00c7MASAYDIM,"}, {"bbox": ["763", "1242", "878", "1353"], "fr": "Coup mortel ?", "id": "JURUS MEMATIKAN?", "pt": "GOLPES MORTAIS?", "text": "Killing blows?", "tr": "\u00d6LD\u00dcR\u00dcC\u00dc HAMLE M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heidao-college/169/6.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "1682", "218", "1853"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027un \u00e9chauffement. Ceci est un coup mortel.", "id": "TADI HANYA PEMANASAN, INI BARU JURUS MEMATIKAN.", "pt": "AQUILO FOI APENAS UM AQUECIMENTO, ISTO SIM S\u00c3O GOLPES MORTAIS.", "text": "That was just a warm-up. *This* is a killing blow.", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 SADECE ISINMAYDI, ASIL \u00d6LD\u00dcR\u00dcC\u00dc HAMLE BU."}, {"bbox": ["35", "1941", "159", "2065"], "fr": "Bon sang, il y va s\u00e9rieusement !", "id": "SIALAN, KAU BENAR-BENAR SERIUS!", "pt": "DROGA, ELE EST\u00c1 REALMENTE LUTANDO A S\u00c9RIO!", "text": "Damn it, you\u0027re actually getting serious!", "tr": "KAHRETS\u0130N, C\u0130DD\u0130LE\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["61", "285", "235", "458"], "fr": "mais un combat \u00e0 mort !", "id": "TAPI PERTARUNGAN HIDUP DAN MATI!", "pt": "MAS SIM UM CONFRONTO DE VIDA OU MORTE!", "text": "but a contest of life and death!", "tr": "AKS\u0130NE, BU B\u0130R \u00d6L\u00dcM KALIM M\u00dcCADELES\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heidao-college/169/7.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "19", "150", "140"], "fr": "Laisse-moi le redire une derni\u00e8re fois.", "id": "TERAKHIR, AKAN KUULANGI LAGI.", "pt": "POR FIM, DEIXE-ME DIZER NOVAMENTE.", "text": "Let me say it again one last time.", "tr": "SON OLARAK TEKRAR S\u00d6YLEYEY\u0130M."}, {"bbox": ["677", "424", "849", "596"], "fr": "S\u0027il te pla\u00eet, survis pendant le temps qu\u0027il reste !", "id": "TOLONG BERTAHAN HIDUP DALAM WAKTU YANG TERSISA!", "pt": "POR FAVOR, SOBREVIVA NO TEMPO RESTANTE!", "text": "Please ensure you survive the remaining time!", "tr": "L\u00dcTFEN KALAN S\u00dcREDE KEND\u0130N\u0130 HAYATTA TUT!"}, {"bbox": ["42", "418", "213", "590"], "fr": "C\u0027est une \u00e9preuve o\u00f9 il s\u0027agit de vie ou de mort,", "id": "INI ADALAH UJIAN PERTARUNGAN HIDUP DAN MATI,", "pt": "ESTE \u00c9 UM TESTE SOBRE UM CONFRONTO DE VIDA OU MORTE,", "text": "This is a trial, a contest of life and death.", "tr": "BU, \u00d6L\u00dcM KALIM M\u00dcCADELES\u0130 \u0130\u00c7EREN B\u0130R SINAV,"}, {"bbox": ["82", "788", "249", "956"], "fr": "sinon, je te tuerai vraiment.", "id": "KALAU TIDAK, AKU BENAR-BENAR AKAN MEMBUNUHMU.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, EU REALMENTE VOU TE MATAR.", "text": "Otherwise, I really will kill you.", "tr": "YOKSA, GER\u00c7EKTEN SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcR\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 1423, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heidao-college/169/8.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "1130", "597", "1194"], "fr": "Pour en savoir plus sur les actualit\u00e9s de l\u0027auteur, vous pouvez le suivre sur Weibo :", "id": "", "pt": "PARA SABER MAIS SOBRE AS NOVIDADES DO AUTOR, SIGA-O NO WEIBO:", "text": "...", "tr": "YAZARIN DAHA FAZLA G\u00dcNCELLEMES\u0130N\u0130 \u00d6\u011eRENMEK \u0130\u00c7\u0130N WEIBO\u0027YU TAK\u0130P EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z:"}], "width": 900}]
Manhua