[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/1.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "237", "763", "759"], "fr": "PRODUCTION D\u0027ANIMATION AURORA : POLARAURORE\nSC\u00c9NARISTE : A YE\nARTISTE PRINCIPAL : MOUTON CHAMPIGNON\nSTORYBOARD : SHAOJIU\nCOLORISTE : EAU SUCR\u00c9E\n\u00c9DITEUR : ORANGE", "id": "PRODUKSI ANIMASI JIGUANG: POLAR AURORE\nPENULIS SKENARIO: A YE\nPENULIS UTAMA: MOGU YANGYANG\nPENYUSUN PAPAN CERITA: SHAOJIU\nPEWARNA: TANG SHUI\nEDITOR: JUZI", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O DA ANIMA\u00c7\u00c3O AURORA: POLARAURORE. ROTEIRISTA: A YE. ARTISTA PRINCIPAL: OVELHA COGUMELO. STORYBOARD: SHAOJIU. COLORISTA: CALDA DOCE. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: LARANJA.", "text": "Producer: POLA\nScreenwriter: A Ye\nArtist: Mushroom Sheep\nLayout: Shaojiu\nColoring: Sugar Water\nEditor: Orange", "tr": "YAPIMCI: POLARAURORE\nSENAR\u0130ST: A YE\nBA\u015e SANAT\u00c7I: MANTAR KOYUN\nG\u00d6RSEL SENARYO: SHOCHU\nRENKLEND\u0130RME: \u015eEKERL\u0130 SU\nED\u0130T\u00d6R: PORTAKAL"}, {"bbox": ["382", "63", "872", "488"], "fr": "PRODUCTION D\u0027ANIMATION AURORA : POLARAURORE\nSC\u00c9NARISTE : A YE\nARTISTE PRINCIPAL : MOUTON CHAMPIGNON\nSTORYBOARD : SHAOJIU\nCOLORISTE : EAU SUCR\u00c9E\n\u00c9DITEUR : ORANGE", "id": "PRODUKSI ANIMASI JIGUANG: POLAR AURORE\nPENULIS SKENARIO: A YE\nPENULIS UTAMA: MOGU YANGYANG\nPENYUSUN PAPAN CERITA: SHAOJIU\nPEWARNA: TANG SHUI\nEDITOR: JUZI", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O DA ANIMA\u00c7\u00c3O AURORA: POLARAURORE. ROTEIRISTA: A YE. ARTISTA PRINCIPAL: OVELHA COGUMELO. STORYBOARD: SHAOJIU. COLORISTA: CALDA DOCE. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: LARANJA.", "text": "Producer: POLA\nScreenwriter: A Ye\nArtist: Mushroom Sheep\nLayout: Shaojiu\nColoring: Sugar Water\nEditor: Orange", "tr": "YAPIMCI: POLARAURORE\nSENAR\u0130ST: A YE\nBA\u015e SANAT\u00c7I: MANTAR KOYUN\nG\u00d6RSEL SENARYO: SHOCHU\nRENKLEND\u0130RME: \u015eEKERL\u0130 SU\nED\u0130T\u00d6R: PORTAKAL"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/3.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "1114", "539", "1341"], "fr": "Nianke, fais-nous une d\u00e9monstration.", "id": "Lin Nianke, coba lakukan sekali lagi, biar kami lihat.", "pt": "ENT\u00c3O, NIANKE, FA\u00c7A UMA VEZ PARA N\u00d3S VERMOS.", "text": "Let Nianke do it once for us to see.", "tr": "Lin Nianke, bir kere yap da g\u00f6relim."}, {"bbox": ["324", "269", "737", "536"], "fr": "Professeur Tang, la posture de Lin Nianke est tr\u00e8s bonne.", "id": "Guru Tang, postur Lin Nianke sangat bagus.", "pt": "PROFESSORA TANG, A POSTURA DE LIN NIANKKE EST\u00c1 MUITO BOA.", "text": "Teacher Tang, Lin Nianke\u0027s posture is very good.", "tr": "Tang Hoca, Lin Nianke\u0027nin duru\u015fu \u00e7ok iyi."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/4.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "464", "419", "635"], "fr": "Tr\u00e8s bien.", "id": "Bagus.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "Okay.", "tr": "Pek\u00e2l\u00e2."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/7.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "1758", "1103", "2001"], "fr": "Cependant, elle a fait quelques progr\u00e8s.", "id": "Tapi bukannya tidak ada kemajuan sama sekali.", "pt": "MAS N\u00c3O \u00c9 COMO SE N\u00c3O TIVESSE MELHORADO NADA.", "text": "But it\u0027s not like there\u0027s no progress at all.", "tr": "Ama hi\u00e7 de geli\u015fmemi\u015f de\u011fil."}, {"bbox": ["756", "94", "1079", "335"], "fr": "Hmm... Son centre manque de stabilit\u00e9.", "id": "Hmm... inti tubuhnya tidak stabil.", "pt": "HMM... O CORE N\u00c3O EST\u00c1 EST\u00c1VEL.", "text": "Hmm... core is unstable.", "tr": "Hmm... Merkez dengesiz."}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/8.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "1515", "1074", "1807"], "fr": "Franchement, Lin Nianke est forte, mais compar\u00e9e \u00e0 la danseuse \u00e9toile, il lui manque encore quelque chose.", "id": "Benar, meskipun Lin Nianke juga sangat kuat, tapi dibandingkan dengan penari utama, masih kurang.", "pt": "FRANCAMENTE, EMBORA LIN NIANKKE SEJA MUITO FORTE, COMPARADA \u00c0 BAILARINA PRINCIPAL, REALMENTE FALTA ALGUMA COISA.", "text": "Su, although Lin Nianke is also strong, compared to the chief, she\u0027s really a bit lacking.", "tr": "Yani, Lin Nianke de \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131na ra\u011fmen, ba\u015f dans\u00e7\u0131yla k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda ger\u00e7ekten biraz eksik kal\u0131yor."}, {"bbox": ["565", "1992", "966", "2210"], "fr": "Lin Nianke, j\u0027ai entendu dire que tu voulais passer l\u0027audition pour danseuse \u00e9toile cette ann\u00e9e.", "id": "Lin Nianke, kudengar tahun ini kau ingin ikut ujian seleksi penari utama.", "pt": "LIN NIANKKE, OUVI DIZER QUE VOC\u00ca QUER FAZER O TESTE PARA BAILARINA PRINCIPAL ESTE ANO.", "text": "Lin Nianke, I heard you want to take the chief\u0027s exam this year.", "tr": "Lin Nianke, duydu\u011fuma g\u00f6re bu y\u0131l ba\u015f dans\u00e7\u0131l\u0131k i\u00e7in s\u0131nava girmek istiyormu\u015fsun."}, {"bbox": ["624", "544", "1099", "767"], "fr": "La danseuse \u00e9toile m\u00e9rite bien son titre, elle est vraiment forte. On ne peut rien y redire.", "id": "Penari utama memang pantas disebut penari utama, benar-benar kuat, tidak ada yang bisa membantah itu.", "pt": "A BAILARINA PRINCIPAL \u00c9 REALMENTE FORTE, N\u00c3O H\u00c1 O QUE CRITICAR QUANTO A ISSO.", "text": "The chief is indeed strong, worthy of being the chief, can\u0027t deny that.", "tr": "Ba\u015f dans\u00e7\u0131 ba\u015f dans\u00e7\u0131d\u0131r i\u015fte, ger\u00e7ekten g\u00fc\u00e7l\u00fc, buna laf edilemez."}, {"bbox": ["867", "3097", "1190", "3312"], "fr": "Comment dire... Bonne chance \u00e0 toi, alors.", "id": "Bagaimana ya~ Semoga kau berhasil~", "pt": "BEM~ DESEJO-LHE SUCESSO~", "text": "How should I put it~ Wish you success~", "tr": "Ne diyeyim~ Ba\u015far\u0131lar dilerim o zaman~"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/9.webp", "translations": [{"bbox": ["784", "332", "1133", "583"], "fr": "Shen Ruyan ! Tu vas voir !", "id": "Shen Ruyan! Kita lihat saja nanti!", "pt": "SHEN RUYAN! VOC\u00ca ME PAGA!", "text": "Shen Ruyan! Just you wait!", "tr": "Shen Ruyan! G\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fiz seninle!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/10.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "283", "1191", "576"], "fr": "Et toi, la d\u00e9nomm\u00e9e Gu, j\u0027ai entendu dire que tu \u00ab travaillais \u00bb dans un bar avant, c\u0027est \u00e7a ? As-tu de l\u0027exp\u00e9rience dans des spectacles de danse d\u0027une telle envergure ?", "id": "Dan kau yang bermarga Gu, kudengar kau dulu bekerja di bar, ya? Apa kau punya pengalaman tampil di pertunjukan tari besar seperti ini?", "pt": "E VOC\u00ca, DE SOBRENOME GU, OUVI DIZER QUE \u0027TRABALHAVA EM ALTO N\u00cdVEL\u0027 NUM BAR, VOC\u00ca TEM EXPERI\u00caNCIA COM GRANDES PRODU\u00c7\u00d5ES DE DAN\u00c7A COMO ESTA?", "text": "And you, Gu, I heard you were working at a bar before, do you have experience with this kind of large-scale dance drama performance?", "tr": "Bir de \u015fu Gu soyadl\u0131, duydu\u011fuma g\u00f6re daha \u00f6nce barda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordun. B\u00f6yle b\u00fcy\u00fck bir dans g\u00f6sterisi deneyimin var m\u0131?"}, {"bbox": ["181", "1768", "506", "2027"], "fr": "Et tu te permets de nous donner des le\u00e7ons, \u00e0 nous, danseuses professionnelles ?", "id": "Berani-beraninya mengomentari penari profesional seperti kami?", "pt": "E AINDA VEM AVALIAR N\u00d3S, BAILARINOS PROFISSIONAIS?", "text": "And now you\u0027re critiquing us professional dancers?", "tr": "Bir de profesyonel dans\u00e7\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 m\u0131 ele\u015ftiriyorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/11.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "200", "1134", "522"], "fr": "Tu devrais conna\u00eetre les comp\u00e9tences professionnelles de Gu Qingying mieux que quiconque ici.", "id": "Kemampuan profesional Gu Qingying, seharusnya kau lebih tahu dari kami semua.", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA CONHECER A CAPACIDADE PROFISSIONAL DE GU QINGYING MELHOR DO QUE TODOS N\u00d3S.", "text": "You should know Gu Qingying\u0027s professional abilities better than all of us.", "tr": "Gu Qingying\u0027in profesyonel yeteneklerini, hepimizden daha iyi bilmelisin."}, {"bbox": ["149", "1428", "480", "1695"], "fr": "Avant d\u0027agir, il faut \u00eatre une personne respectable ; pour cela, la moralit\u00e9 est primordiale.", "id": "Utamakan menjadi orang baik sebelum melakukan sesuatu, dan utamakan moral untuk menjadi orang baik.", "pt": "ANTES DE FAZER QUALQUER COISA, SEJA UMA BOA PESSOA. E PARA SER UMA BOA PESSOA, PRIMEIRO CULTIVE A VIRTUDE.", "text": "To do things, first be a person; to be a person, first establish virtue.", "tr": "\u0130\u015f yapmadan \u00f6nce insan ol, insan olmadan \u00f6nce erdemli ol."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/14.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "738", "669", "938"], "fr": "Professeur, je...", "id": "Guru, saya...", "pt": "PROFESSORA, EU...", "text": "Teacher, I...", "tr": "Hocam, ben..."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/15.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "150", "1153", "444"], "fr": "Notre troupe de danse de Haishi forme un tout. Je ne veux plus voir personne cr\u00e9er des clans dans le dos des autres.", "id": "Grup Tari Hai Shi kita adalah satu kesatuan, aku tidak ingin melihat lagi ada orang yang membentuk kelompok-kelompok kecil di belakang.", "pt": "O GRUPO DE DAN\u00c7A DE HAISHI \u00c9 UMA UNIDADE. N\u00c3O QUERO MAIS VER NINGU\u00c9M FORMANDO PANELINHAS POR TR\u00c1S.", "text": "Our Hai City dance troupe is a whole, I don\u0027t want to see anyone forming small groups behind backs anymore.", "tr": "Hai \u015eehri Dans Grubumuz bir b\u00fct\u00fcnd\u00fcr, bir daha kimsenin arkadan i\u015f \u00e7evirip k\u00fc\u00e7\u00fck gruplar olu\u015fturdu\u011funu g\u00f6rmek istemiyorum."}, {"bbox": ["242", "1216", "493", "1403"], "fr": "C\u0027est tout, rompez.", "id": "Bubarlah.", "pt": "PODEM IR.", "text": "Dismissed.", "tr": "Da\u011f\u0131l\u0131n."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/18.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "322", "766", "550"], "fr": "Elle t\u0027a fusill\u00e9 du regard avant de partir...", "id": "Dia melotot padamu sebelum pergi...", "pt": "ANTES DE SAIR, ELA TE LAN\u00c7OU UM OLHAR FULMINANTE...", "text": "She glared at you before leaving...", "tr": "Gitmeden \u00f6nce sana dik dik bakt\u0131..."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/19.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "90", "1167", "447"], "fr": "Nous deux... on se connaissait avant. Elle n\u0027\u00e9tait pas si arrogante \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "id": "Kami berdua... dulu saling kenal, dulu dia tidak sombong seperti ini.", "pt": "N\u00d3S DUAS... NOS CONHEC\u00cdAMOS ANTES. ELA N\u00c3O ERA T\u00c3O ARROGANTE ASSIM.", "text": "We two... knew each other before, she wasn\u0027t this bossy before.", "tr": "\u0130kimiz... daha \u00f6nceden tan\u0131\u015f\u0131yorduk, eskiden bu kadar kibirli de\u011fildi."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/20.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "1053", "607", "1266"], "fr": "Vous vous connaissiez avant ?", "id": "Kalian dulu saling kenal?", "pt": "VOC\u00caS SE CONHECIAM ANTES?", "text": "You guys knew each other before?", "tr": "Daha \u00f6nceden tan\u0131\u015f\u0131yor muydunuz?"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/21.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "403", "255", "545"], "fr": "Oui.", "id": "Heeh.", "pt": "SIM.", "text": "Yeah.", "tr": "Mm."}, {"bbox": ["713", "1254", "1148", "1545"], "fr": "Ne te fie pas \u00e0 ce que tu vois maintenant, avant on s\u0027entendait plut\u00f4t bien.", "id": "Jangan lihat kami sekarang seperti ini, dulu hubungan kami cukup baik.", "pt": "N\u00c3O SE ENGANE COM A NOSSA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, ANTES NOS D\u00c1VAMOS MUITO BEM.", "text": "Don\u0027t look at us like this now, we used to have a pretty good relationship.", "tr": "\u015eimdiki halimize bakma, eskiden aram\u0131z olduk\u00e7a iyiydi."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/22.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "80", "616", "330"], "fr": "Vraiment ?! Mais qu\u0027est-ce qui a bien pu se passer ?", "id": "Serius?! Memangnya apa yang terjadi?", "pt": "S\u00c9RIO?! O QUE REALMENTE ACONTECEU?", "text": "Really?! What exactly happened?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?! Ne oldu ki?"}, {"bbox": ["123", "1489", "667", "1895"], "fr": "Que vous vous soyez bien entendues, c\u0027est une r\u00e9v\u00e9lation tellement explosive ! Impossible de ne pas \u00eatre curieuse... S\u0027il te pla\u00eet, grande s\u0153ur Shen, satisfais ma curiosit\u00e9 !", "id": "Kabar mengejutkan kalau kalian berdua pernah akrab, mana mungkin aku tidak penasaran... Kumohon, Kak Shen, puaskan rasa penasaranku!", "pt": "QUE VOC\u00caS DUAS SE DAVAM BEM \u00c9 UMA NOT\u00cdCIA T\u00c3O EXPLOSIVA, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL N\u00c3O FICAR CURIOSA... POR FAVOR, IRM\u00c3 SHEN, SATISFA\u00c7A MINHA CURIOSIDADE!", "text": "It\u0027s impossible not to be curious about such explosive news about you two being on good terms... Please, Sister Shen, satisfy my curiosity!", "tr": "\u0130kinizin aras\u0131n\u0131n iyi oldu\u011fu bu kadar bomba bir haberi merak etmemek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil... L\u00fctfen Shen Abla, merak\u0131m\u0131 gider!"}, {"bbox": ["524", "879", "829", "1083"], "fr": "Tu es bien indiscr\u00e8te, dis donc !", "id": "Kau ternyata cukup suka bergosip, ya.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BEM CURIOSA, HEIN.", "text": "You\u0027re quite the gossip.", "tr": "Sen de amma dedikoducusun ha."}, {"bbox": ["143", "2500", "333", "2627"], "fr": "\u00c7a... tu le sauras tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Soal itu... sebentar lagi kau akan tahu.", "pt": "BEM... VOC\u00ca DESCOBRIR\u00c1 EM UM MOMENTO.", "text": "Well... you\u0027ll know in a bit.", "tr": "Bu mu... Birazdan anlars\u0131n."}, {"bbox": ["652", "2067", "1175", "2291"], "fr": "D\u0027accord. Alors, raconte-moi aussi un de tes potins. \u00c9change d\u0027informations ! Comment \u00e7a avance entre toi et cette personne ?", "id": "Baiklah, kalau begitu beritahu aku juga gosipmu, tukar informasi. Bagaimana perkembangan hubunganmu dengan si dia?", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O ME CONTE ALGO SEU TAMB\u00c9M, UMA TROCA DE INFORMA\u00c7\u00d5ES. COMO ANDAM AS COISAS ENTRE VOC\u00ca E ELA?", "text": "Okay, then give me some of your gossip, exchange information, how\u0027s the progress with that one?", "tr": "Tamam o zaman, sen de bana biraz dedikodular\u0131ndan anlat, bilgi al\u0131\u015fveri\u015fi yapal\u0131m. Senin \u0027onunla\u0027 i\u015fler ne durumda?"}, {"bbox": ["827", "2037", "1133", "2241"], "fr": "D\u0027accord. Alors, raconte-moi aussi un de tes potins. \u00c9change d\u0027informations ! Comment \u00e7a avance entre toi et cette personne ?", "id": "Baiklah, kalau begitu beritahu aku juga gosipmu, tukar informasi. Bagaimana perkembangan hubunganmu dengan si dia?", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O ME CONTE ALGO SEU TAMB\u00c9M, UMA TROCA DE INFORMA\u00c7\u00d5ES. COMO ANDAM AS COISAS ENTRE VOC\u00ca E ELA?", "text": "Okay, then give me some of your gossip, exchange information, how\u0027s the progress with that one?", "tr": "Tamam o zaman, sen de bana biraz dedikodular\u0131ndan anlat, bilgi al\u0131\u015fveri\u015fi yapal\u0131m. Senin \u0027onunla\u0027 i\u015fler ne durumda?"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/23.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "300", "724", "508"], "fr": "Vite, vite ! Il y a une ouverture ! (en chuchotant)", "id": "Cepat! Ada celah! (Berbisik)", "pt": "R\u00c1PIDO! TEMOS UMA ABERTURA! (EM VOZ MUITO BAIXA)", "text": "Quick, quick! There\u0027s a breakthrough! (Super quiet)", "tr": "\u00c7abuk \u00e7abuk! Bir ipucu yakalad\u0131k! (\u00e7ok k\u0131s\u0131k sesle)"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/24.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "8", "709", "221"], "fr": "J\u0027arrive tout de suite. (en chuchotant)", "id": "Segera datang. (Berbisik)", "pt": "J\u00c1 ESTOU INDO. (EM VOZ MUITO BAIXA)", "text": "Coming soon. (Super quiet)", "tr": "Hemen geliyor. (\u00e7ok k\u0131s\u0131k sesle)"}, {"bbox": ["211", "1350", "496", "1542"], "fr": "Grande s\u0153ur, tu es l\u00e0.", "id": "Kakak kelas, kau datang.", "pt": "VETERANA, VOC\u00ca CHEGOU.", "text": "Senior, you\u0027re here.", "tr": "Abla, geldin."}, {"bbox": ["824", "1590", "943", "1694"], "fr": "Mmm.", "id": "Heeh.", "pt": "HMM.", "text": "Yeah.", "tr": "Mm."}, {"bbox": ["415", "1715", "576", "1790"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, regarde notre petite danseuse \u00e9toile toute amoureuse.", "id": "Aduh, lihat tingkah penari utama kecil kita ini.", "pt": "AI, AI, OLHE S\u00d3 PARA A NOSSA PEQUENA BAILARINA PRINCIPAL.", "text": "Oh, look at our little chief\u0027s virtue.", "tr": "Aman aman, bizim k\u00fc\u00e7\u00fck ba\u015f dans\u00e7\u0131m\u0131z\u0131n \u015fu haline bak."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/25.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "240", "994", "521"], "fr": "Pas mal ! \u00c7a ne fait que quelques semaines et vous portez d\u00e9j\u00e0 des bagues assorties.", "id": "Hebat juga, baru beberapa minggu, sudah pakai cincin pasangan.", "pt": "NADA MAL, FAZ APENAS ALGUMAS SEMANAS E J\u00c1 EST\u00c3O USANDO AN\u00c9IS IGUAIS.", "text": "Not bad, it\u0027s only been a few weeks, and you\u0027re already wearing matching rings.", "tr": "Fena de\u011fil ha, daha birka\u00e7 hafta oldu, \u00e7ift y\u00fcz\u00fcklerini bile takm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/26.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "1383", "770", "1645"], "fr": "Ce n\u0027est pas pareil. Pour nous, c\u0027est une r\u00e9conciliation apr\u00e8s une longue s\u00e9paration.", "id": "Itu berbeda, kami ini balikan setelah putus.", "pt": "ISSO \u00c9 DIFERENTE. O NOSSO CASO \u00c9 UMA RECONCILIA\u00c7\u00c3O.", "text": "That\u0027s different, we\u0027re back together.", "tr": "O farkl\u0131, biz bar\u0131\u015ft\u0131k."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/28.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "811", "417", "1048"], "fr": "Et toi, par contre, qu\u0027est-ce qui se passe avec Lin Nianke ?", "id": "Justru kau, ada apa denganmu dan Lin Nianke?", "pt": "MAS E VOC\u00ca, QUAL \u00c9 A SUA HIST\u00d3RIA COM A LIN NIANKKE?", "text": "What about you, what\u0027s going on with Lin Nianke?", "tr": "As\u0131l sen, Lin Nianke ile aranda ne var?"}, {"bbox": ["351", "41", "599", "130"], "fr": "Je n\u0027aurais pas d\u00fb m\u0027asseoir entre elles, leur complicit\u00e9 amoureuse va finir par m\u0027asphyxier !", "id": "Seharusnya aku tidak duduk di antara mereka berdua, bisa mati karena kemesraan pasangan ini.", "pt": "EU N\u00c3O DEVERIA TER SENTADO ENTRE AS DUAS, VOU SER SUFOCADA PELO CLIMA DE CASAL.", "text": "Shouldn\u0027t have sat between them, going to be suffocated by love.", "tr": "\u0130kisinin aras\u0131na oturmamal\u0131yd\u0131m, bu a\u015f\u0131klar\u0131n sevgi g\u00f6sterilerinden bo\u011fulaca\u011f\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/29.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "125", "536", "421"], "fr": "Autrefois, elle n\u0027\u00e9tait pas aussi acerbe qu\u0027aujourd\u0027hui.", "id": "Dulu, dia tidak sekasar sekarang.", "pt": "ANTIGAMENTE, ELA N\u00c3O ERA T\u00c3O C\u00c1USTICA QUANTO AGORA.", "text": "The her of the past wasn\u0027t as mean as she is now.", "tr": "Eskiden, \u015fimdiki gibi i\u011fneleyici de\u011fildi."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/30.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "206", "1152", "429"], "fr": "Comment \u00e9tait-elle avant ?", "id": "Dulu dia seperti apa?", "pt": "COMO ELA ERA ANTES?", "text": "What was she like before?", "tr": "Eskiden nas\u0131ld\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/31.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "1439", "935", "1660"], "fr": "C\u0027\u00e9tait aussi ma camarade de chambre.", "id": "Dia juga teman sekamarku.", "pt": "ELA TAMB\u00e9m FOI MINHA COLEGA DE QUARTO.", "text": "She was also my roommate.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda oda arkada\u015f\u0131md\u0131."}, {"bbox": ["582", "127", "939", "364"], "fr": "C\u0027\u00e9tait une camarade d\u0027universit\u00e9.", "id": "Dia teman kuliahku.", "pt": "ELA FOI MINHA COLEGA DE UNIVERSIDADE.", "text": "She\u0027s my college classmate.", "tr": "O benim \u00fcniversiteden s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131md\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/32.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "92", "503", "318"], "fr": "\u00c0 l\u0027universit\u00e9, elle \u00e9tait orgueilleuse, toujours premi\u00e8re de la classe. J\u0027avoue que j\u0027\u00e9tais un peu envieuse.", "id": "Saat kuliah, sifatnya angkuh, dia peringkat pertama di kelas. Aku sih biasa saja.", "pt": "NA UNIVERSIDADE, ELA ERA ORGULHOSA E A MELHOR DA TURMA. EU J\u00c1 ERA MAIS DO TIPO \u0027DEIXA A VIDA ME LEVAR\u0027.", "text": "In college, she had a proud personality and was the top student in the class...", "tr": "\u00dcniversitedeyken kibirli bir yap\u0131s\u0131 vard\u0131, s\u0131n\u0131f\u0131n birincisiydi. Ben ise... \u00f6ylesineydim."}, {"bbox": ["446", "351", "719", "553"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que mon corps est tout raide aujourd\u0027hui, je n\u0027arrive pas du tout \u00e0 m\u0027\u00e9tirer. Plus doucement, eonni !", "id": "Aku merasa hari ini badanku kaku sekali, tidak bisa meregang sedikit pun. Pelan-pelan dong, Kak!", "pt": "SINTO QUE MEU CORPO EST\u00c1 T\u00c3O R\u00cdGIDO HOJE, N\u00c3O CONSIGO ME ALONGAR NADA. PEGUE LEVE, MANA!", "text": "I feel like today my body is hard and I can\u0027t stretch it at all, be gentle, unnie.", "tr": "Bug\u00fcn v\u00fccudum kaskat\u0131 hissediyor, hi\u00e7 esnetemiyorum. Biraz daha nazik olsana, unnie!"}, {"bbox": ["647", "1339", "1063", "1639"], "fr": "Elle m\u0027aidait \u00e0 m\u0027\u00e9tirer et, quand j\u0027\u00e9tais triste, elle m\u0027encourageait avec une certaine maladresse.", "id": "Dia akan membantuku peregangan, dan akan menyemangatiku dengan canggung saat aku sedih.", "pt": "ELA ME AJUDAVA A ALONGAR E, QUANDO EU ESTAVA TRISTE, ME ENCORAJAVA DE UM JEITO MEIO SEM JEITO.", "text": "She would help me stretch, and awkwardly encourage me when I was sad.", "tr": "Bana esneme hareketlerinde yard\u0131m ederdi, \u00fczg\u00fcn oldu\u011fumda da garip bir \u015fekilde beni cesaretlendirirdi."}, {"bbox": ["838", "230", "1119", "334"], "fr": "Tant que tu n\u0027es pas morte, endure encore un peu. Tu peux le faire.", "id": "Kalau belum mati, tahan saja sedikit, kau pasti bisa.", "pt": "SE N\u00c3O MORREU, AGUENTE FIRME. VOC\u00ca CONSEGUE.", "text": "If you\u0027re not dead, then endure it, you can do it.", "tr": "\u00d6lmediysen dayan biraz, yapabilirsin."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/33.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "187", "1169", "440"], "fr": "Apr\u00e8s son dipl\u00f4me, elle a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e pour notre troupe d\u0027op\u00e9ra et de danse de Haishi.", "id": "Setelah lulus, dia terpilih masuk ke Grup Opera dan Tari Hai Shi kita.", "pt": "DEPOIS DE SE FORMAR, ELA FOI SELECIONADA PARA O NOSSO GRUPO DE \u00d3PERA E DAN\u00c7A DE HAISHI.", "text": "After graduation, she was selected into our Hai City Opera and Dance Troupe.", "tr": "Mezun olduktan sonra, Hai \u015eehri Opera ve Dans Tiyatrosu\u0027na se\u00e7ildi."}, {"bbox": ["177", "1782", "601", "2003"], "fr": "Moi, par contre, je ne l\u0027ai rejointe qu\u0027il y a un an.", "id": "Sedangkan aku baru bergabung setahun yang lalu.", "pt": "E EU S\u00d3 ENTREI H\u00c1 UM ANO.", "text": "While I only joined a year ago.", "tr": "Ben ise ancak bir y\u0131l \u00f6nce kat\u0131ld\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/34.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "256", "1006", "446"], "fr": "Comment a-t-elle pu devenir comme \u00e7a ?", "id": "Kenapa dia bisa jadi seperti ini?", "pt": "COMO ELA SE TORNOU ASSIM?", "text": "How could she become like this?", "tr": "Nas\u0131l bu hale geldi?"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/35.webp", "translations": [{"bbox": ["798", "357", "1175", "638"], "fr": "Je ne sais pas. C\u0027est seulement apr\u00e8s \u00eatre arriv\u00e9e dans notre troupe...", "id": "Aku tidak tahu, aku juga baru menyadarinya setelah masuk ke grup tari kita.", "pt": "EU N\u00c3O SEI. FOI S\u00d3 DEPOIS QUE ENTREI NO NOSSO GRUPO DE DAN\u00c7A...", "text": "I don\u0027t know, it was only after coming to our dance troupe that...", "tr": "Bilmiyorum, ben de dans grubumuza geldikten sonra..."}, {"bbox": ["102", "1697", "481", "2002"], "fr": "... que j\u0027ai d\u00e9couvert qu\u0027elle avait compl\u00e8tement chang\u00e9.", "id": "Baru sadar, dia benar-benar sudah berubah total.", "pt": "...QUE DESCOBRI QUE ELA HAVIA MUDADO COMPLETAMENTE.", "text": "I realized that she had completely changed.", "tr": "...tamamen farkl\u0131 biri oldu\u011funu fark ettim."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/36.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "288", "553", "575"], "fr": "Quand je suis arriv\u00e9e, Lin Nianke m\u0027a invit\u00e9e \u00e0 rejoindre son petit groupe, mais j\u0027ai refus\u00e9.", "id": "Saat baru datang, Lin Nianke mengajakku bergabung dengan kelompok kecilnya, tapi aku menolak.", "pt": "QUANDO CHEGUEI, LIN NIANKKE ME CONVIDOU PARA ENTRAR NA PANELINHA DELA, MAS EU RECUSEI.", "text": "When I first arrived, Lin Nianke invited me to join her small group, but I refused.", "tr": "\u0130lk geldi\u011fimde, Lin Nianke beni k\u00fc\u00e7\u00fck grubuna davet etti, reddettim."}, {"bbox": ["607", "1566", "1019", "1873"], "fr": "Apr\u00e8s \u00e7a, notre relation est devenue ce qu\u0027elle est aujourd\u0027hui.", "id": "Setelah itu, hubungan kami menjadi seperti sekarang ini.", "pt": "DEPOIS DISSO, NOSSO RELACIONAMENTO FICOU ASSIM.", "text": "After that, our relationship became like this.", "tr": "Ondan sonra ili\u015fkimiz \u015fimdiki haline geldi."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/37.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "155", "734", "447"], "fr": "Cependant, elle a toujours eu un ami que je n\u0027ai jamais rencontr\u00e9. Chaque fois qu\u0027elle le contactait, elle le faisait en cachette.", "id": "Tapi dia punya satu teman yang belum pernah kutemui, setiap kali menghubunginya selalu sembunyi-sembunyi.", "pt": "MAS ELA SEMPRE TEVE UM(A) AMIGO(A) QUE EU NUNCA VI. TODA VEZ QUE O(A) CONTATAVA, AGIA DE FORMA MUITO SUSPEITA.", "text": "But she always has a friend I\u0027ve never seen, and she\u0027s always sneaky when contacting her.", "tr": "Ama hep g\u00f6rmedi\u011fim bir arkada\u015f\u0131 vard\u0131, ne zaman onunla ileti\u015fime ge\u00e7se gizemli davran\u0131rd\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/38.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "350", "391", "517"], "fr": "Un ami ?", "id": "Teman?", "pt": "AMIGO(A)?", "text": "Friend?", "tr": "Arkada\u015f m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/39.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "531", "581", "760"], "fr": "Oui, je l\u0027ai surprise deux fois. Elle se cachait dans la loge pour t\u00e9l\u00e9phoner.", "id": "Iya, aku pernah memergokinya dua kali, dia menelepon sambil sembunyi di ruang rias.", "pt": "SIM, EU A PEGUEI DUAS VEZES ESCONDIDA NO CAMARIM, FALANDO AO TELEFONE.", "text": "Yeah, I\u0027ve run into her twice, she was hiding in the dressing room making a phone call.", "tr": "Evet, iki kez denk geldim, soyunma odas\u0131nda gizlice telefonla konu\u015fuyordu."}, {"bbox": ["780", "1719", "1148", "1964"], "fr": "D\u00e8s que j\u0027entrais, elle s\u0027empressait de mettre fin \u00e0 la conversation ou de s\u0027\u00e9loigner.", "id": "Begitu aku masuk, dia langsung lari menjauh.", "pt": "ASSIM QUE EU ENTRAVA, ELA SE AFASTAVA RAPIDAMENTE.", "text": "As soon as I came in, she ran far away.", "tr": "Ben kap\u0131dan girer girmez hemen uzakla\u015f\u0131rd\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/40.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "245", "466", "486"], "fr": "Hmm ? C\u0027est louche.", "id": "Hah? Ada yang aneh.", "pt": "HMM? SUSPEITO.", "text": "Huh? Something wrong?", "tr": "Hm? Burada bir i\u015f var."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/41.webp", "translations": [{"bbox": ["894", "896", "1140", "1110"], "fr": "Je suis d\u0027accord.", "id": "Setuju.", "pt": "CONCORDO.", "text": "Second that.", "tr": "Kat\u0131l\u0131yorum."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/42.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "477", "997", "682"], "fr": "DANS LE PROCHAIN \u00c9PISODE...", "id": "PREVIEW EPISODE SELANJUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "Next issue preview", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/43.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "1203", "948", "1452"], "fr": "Grande s\u0153ur~ Je suis vraiment saoule,", "id": "Kakak kelas~ Aku benar-benar mabuk,", "pt": "VETERANA~ EU ESTOU REALMENTE B\u00caBADA,", "text": "Senior... I\u0027m really drunk.", "tr": "Abla~ Ger\u00e7ekten \u00e7ok sarho\u015f oldum,"}, {"bbox": ["450", "1489", "772", "1747"], "fr": "Porte-moi sur ton dos pour rentrer, d\u0027accord ?", "id": "Gendong aku pulang, ya?", "pt": "ME LEVE NAS COSTAS PARA CASA, PODE SER?", "text": "Will you carry me back?", "tr": "Beni s\u0131rt\u0131nda eve ta\u015f\u0131r m\u0131s\u0131n, olur mu?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/44.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 23, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/14/45.webp", "translations": [], "width": 1280}]

Manhua