This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 11
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/1.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "737", "543", "1200"], "fr": "PRODUCTION : ANIMATION 2D COMICS\nSC\u00c9NARISTE : MUMU XI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : MONAN YATAOMEI\nENCRAGE : \u00d7\nCOLORISATION : AJDD\nD\u00c9CORS : LING\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YULUO\nSUPERVISEUR : GOBLIN\nSUPERVISEUR DU SC\u00c9NARIO : ROUBAO\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : ZHENLIU", "id": "PRODUKSI: ANIME ERCIYUAN\nPENULIS SKENARIO: MUMU XI\nPENGGAMBAR UTAMA: MO NAN YA TAO MEI\nPENINTAAN: X\nPEWARNAAN: AJDD\nLATAR: LING\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YU LUO\nPENGAWAS: GE BU LIN (GOBLIN)\nPENGAWAS NASKAH: ROU BAO\nPEMIMPIN REDAKSI: ZHEN LIU", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: ANIMANG\u00c1\nROTEIRO: MU MU XI\nARTE PRINCIPAL: MO NAN YATAO MEI\nCONTORNO: X\nCORES: AJDD\nCEN\u00c1RIOS: LING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YU LUO\nPRODU\u00c7\u00c3O EXECUTIVA: GE BU LIN\nSUPERVIS\u00c3O DE ROTEIRO: ROU BAO\nEDITOR-CHEFE: ZHEN LIU", "text": "PRODUCED BY: DIMENSIONAL COMICS SCRIPTWRITER: MU MU XI LEAD ARTIST: DEMON BRACES GIRL LINE ART: X COLORIST: AJDD BACKGROUND: ZERO EDITOR: YULUO SUPERVISOR: GOBLIN SCRIPT SUPERVISOR: ROUBAO CHIEF EDITOR: ZHENLIU", "tr": "YAPIM: ERC\u0130YUAN AN\u0130ME\nSENAR\u0130ST: MU MU X\u0130\n\u00c7\u0130ZER: MO NAN YATAO ME\u0130\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: \u00d7\nRENKLEND\u0130RME: AJDD\nARKA PLAN: L\u0130NG\nED\u0130T\u00d6R: YU LUO\nYAPIMCI: GOBL\u0130N\nSENARYO DENETMEN\u0130: ROU BAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHEN L\u0130U"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/2.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "184", "314", "501"], "fr": "TE SAUVER ? TU TE TROMPES, NON ? CE SEIGNEUR EST SEULEMENT VENU PUNIR CEUX QUI ONT G\u00c2CH\u00c9 SON PLAISIR.", "id": "MENYELAMATKANMU? KAU SALAH PAHAM, KAN? TUAN INI HANYA DATANG UNTUK MENGHUKUM ORANG-ORANG YANG MENGGANGGU KETENANGANKU.", "pt": "SALVAR VOC\u00ca? VOC\u00ca ENTENDEU ERRADO, N\u00c3O \u00c9? ESTE SENHOR APENAS VEIO PUNIR AQUELES QUE PERTURBARAM MEU BOM HUMOR.", "text": "SAVE YOU? YOU\u0027VE GOT IT WRONG. THIS LORD MERELY CAME TO PUNISH THOSE WHO DISTURBED THIS LORD\u0027S PLEASURE.", "tr": "Seni kurtarmak m\u0131? Yanl\u0131\u015f anlad\u0131n galiba? Bu Lord sadece keyfini ka\u00e7\u0131ranlar\u0131 cezaland\u0131rmaya geldi."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/3.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "68", "744", "395"], "fr": "DEPUIS LE D\u00c9BUT, CE SEIGNEUR N\u0027A JAMAIS EU L\u0027INTENTION DE SE SOUCIER DE SI TU VIVAIS OU MOURAIS.", "id": "SEJAK AWAL TUAN INI TIDAK BERNIAT MENGURUSI HIDUP MATIMU.", "pt": "DESDE O IN\u00cdCIO, ESTE SENHOR NUNCA SE IMPORTOU SE VOC\u00ca VIVERIA OU MORRERIA.", "text": "FROM THE BEGINNING, THIS LORD HAD NO INTENTION OF CARING ABOUT WHETHER YOU LIVE OR DIE.", "tr": "En ba\u015f\u0131ndan beri bu Lord\u0027un senin ya\u015faman ya da \u00f6lmen umurunda de\u011fildi."}, {"bbox": ["13", "634", "32", "653"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "2900", "793", "3148"], "fr": "D\u00c9CID\u00c9MENT, DANS CE MONDE, IL N\u0027Y A PERSONNE QUI SE SOUCIE VRAIMENT DE TOI~", "id": "SUDAH KUDUGA, DI DUNIA INI MEMANG TIDAK ADA ORANG YANG BENAR-BENAR MEMIKIRKANMU~", "pt": "REALMENTE, NESTE MUNDO N\u00c3O EXISTE NINGU\u00c9M QUE REALMENTE SE IMPORTE COM VOC\u00ca~", "text": "SURE ENOUGH, THERE\u0027S NO ONE IN THIS WORLD WHO WILL TRULY CONSIDER YOUR FEELINGS~", "tr": "Demek ki bu d\u00fcnyada seni ger\u00e7ekten d\u00fc\u015f\u00fcnen kimse yokmu\u015f ha~"}, {"bbox": ["24", "1685", "336", "1971"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0~ ENCORE ABANDONN\u00c9E~", "id": "ADUH~ DITINGGALKAN LAGI, YA~", "pt": "AI, AI~ FUI ABANDONADA DE NOVO~", "text": "OH MY~ ABANDONED AGAIN~", "tr": "Ah~ Yine terk edildin demek~"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/5.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "727", "432", "967"], "fr": "PAUVRE PETITE CHOSE, POURQUOI DOIS-TU \u00caTRE TRAIT\u00c9E AINSI ?", "id": "KASIHAN SEKALI, KENAPA KAU HARUS DIPERLAKUKAN SEPERTI INI?", "pt": "T\u00c3O LAMENT\u00c1VEL, POR QUE VOC\u00ca TEM QUE SER TRATADA ASSIM?", "text": "HOW PITIFUL, WHY MUST YOU ALWAYS BE TREATED THIS WAY?", "tr": "Ne kadar zavall\u0131, neden sana b\u00f6yle davran\u0131lmak zorunda ki?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/6.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "856", "758", "1217"], "fr": "VENGE-TOI, MONTRE \u00c0 CEUX QUI TE M\u00c9PRISENT,", "id": "BALAS DENDAMLAH, BIARKAN ORANG-ORANG YANG MEREMEHKANMU ITU MELIHAT,", "pt": "VINGUE-SE, MOSTRE PARA AQUELES QUE TE DESPREZAM,", "text": "TAKE REVENGE, SHOW THOSE WHO LOOK DOWN ON YOU,", "tr": "\u0130ntikam\u0131n\u0131 al, seni k\u00fc\u00e7\u00fcmseyen herkes g\u00f6rs\u00fcn,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "407", "642", "694"], "fr": "QUE TU N\u0027ES PAS QUELQU\u0027UN QU\u0027ILS PEUVENT MANIPULER \u00c0 LEUR GUISE~", "id": "KAU BUKANLAH ORANG YANG BISA MEREKA PERMAINKAN SESUKA HATI~", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M QUE ELES PODEM MANIPULAR COMO QUISEREM~", "text": "YOU\u0027RE NOT SOMEONE THEY CAN JUST PUSH AROUND~", "tr": "Sen, onlar\u0131n istedikleri gibi parmaklar\u0131nda oynatabilecekleri biri de\u011filsin~"}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/8.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1440", "360", "1812"], "fr": "H\u00c9 ! INTERDICTION D\u0027UTILISER TON POUVOIR SPIRITUEL DEVANT LE SEIGNEUR PH\u00c9NIX !", "id": "HEI! JANGAN BERANI-BERANINYA MENGGUNAKAN KEKUATAN SPIRITUAL DI DEPAN TUAN PHOENIX!", "pt": "EI! N\u00c3O OUSE USAR PODER ESPIRITUAL NA FRENTE DO FENG JUN!", "text": "HEY! YOU CAN\u0027T USE SPIRITUAL POWER IN FRONT OF THE PHOENIX CONSORT!", "tr": "Hey! Sak\u0131n Feng Jun\u0027un \u00f6n\u00fcnde ruhani g\u00fc\u00e7 kullanma!"}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/9.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "87", "616", "666"], "fr": "NE ME TOUCHE PAS !", "id": "JANGAN SENTUH AKU!", "pt": "N\u00c3O ME TOQUE!", "text": "DON\u0027T TOUCH ME!", "tr": "BANA DOKUNMA!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/10.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1193", "427", "1409"], "fr": "POURQUOI NE PEUX-TU PAS \u00caTRE UN PEU PLUS GENTIL AVEC MOI ?", "id": "KENAPA KAU TIDAK BISA BERSIKAP LEBIH BAIK PADAKU?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca SIMPLESMENTE N\u00c3O PODE SER UM POUCO MAIS LEGAL COMIGO?", "text": "WHY CAN\u0027T YOU BE NICER TO ME?", "tr": "Neden bana biraz daha iyi davranam\u0131yorsun ki?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "1085", "526", "1497"], "fr": "J\u0027ATTENDAIS TELLEMENT QUE TU VIENNES ME SAUVER !!!", "id": "AKU SANGAT BERHARAP KAU DATANG MENYELAMATKANKU!!!", "pt": "EU ESTAVA ESPERANDO TANTO QUE VOC\u00ca VIESSE ME SALVAR!!!", "text": "I WAS SO LOOKING FORWARD TO YOU SAVING ME!!!", "tr": "O KADAR \u00c7OK UMUYORDUM K\u0130 GEL\u0130P BEN\u0130 KURTARMANI!!!"}, {"bbox": ["591", "310", "797", "515"], "fr": "MAIS MOI !", "id": "PADAHAL AKU!", "pt": "MAS EU!", "text": "I CLEARLY!", "tr": "HALBUK\u0130 BEN!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/14.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "425", "309", "832"], "fr": "SEIGNEUR PH\u00c9NIX, ATTENTION !!!!", "id": "TUAN PHOENIX, HATI-HATI!!!!", "pt": "FENG JUN, CUIDADO!!!!", "text": "PHOENIX CONSORT, BE CAREFUL!!!!", "tr": "FENG JUN, D\u0130KKAT ET!!!!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/19.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "150", "587", "567"], "fr": "LE POUVOIR SPIRITUEL S\u0027EST DISSIP\u00c9 ? C\u0027EST CLAIREMENT CE QUI ARRIVE QUAND ON TOUCHE LA ROBE QUI VERROUILLE LES IMMORTELS ?!", "id": "KEKUATAN SPIRITUALNYA MENGHILANG? INI JELAS FENOMENA YANG HANYA TERJADI JIKA MENGENAI JUBAH PENGUNCI DEWA, KAN?!", "pt": "O PODER ESPIRITUAL SE DISSIPOU? ISSO \u00c9 CLARAMENTE UM FEN\u00d4MENO QUE S\u00d3 ACONTECE QUANDO A VESTE SELA-IMORTAL \u00c9 ATINGIDA, AH?!", "text": "THE SPIRITUAL POWER DISSIPATED? THIS IS CLEARLY WHAT HAPPENS WHEN THE IMMORTAL-LOCKING CLOTHES ARE HIT?!", "tr": "Ruhani g\u00fc\u00e7 da\u011f\u0131ld\u0131 m\u0131? Bu apa\u00e7\u0131k \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kilitleyen Giysi\u0027ye isabet edince ortaya \u00e7\u0131kan bir durum de\u011fil mi?!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/20.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "145", "282", "398"], "fr": "COMMENT LE SEIGNEUR PH\u00c9NIX POURRAIT-IL AVOIR...", "id": "BAGAIMANA BISA TUAN PHOENIX MEMILIKI...", "pt": "COMO O FENG JUN PODERIA TER...", "text": "HOW COULD THE PHOENIX CONSORT HAVE...", "tr": "Feng Jun\u0027da nas\u0131l olabilir ki..."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/21.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "937", "619", "1202"], "fr": "ATTENDS, CE N\u0027EST PAS VRAIMENT LE MOMENT POUR MOI DE PENSER \u00c0 \u00c7A.", "id": "TUNGGU, SEPERTINYA SEKARANG BUKAN WAKTUNYA AKU MEMIKIRKAN HAL INI.", "pt": "ESPERE, AGORA N\u00c3O PARECE SER O MOMENTO PARA EU PENSAR SOBRE ISSO.", "text": "WAIT, NOW\u0027S PROBABLY NOT THE TIME TO BE THINKING ABOUT THAT.", "tr": "Dur bir dakika, \u015fimdi bunu d\u00fc\u015f\u00fcnecek zaman\u0131m yok gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["56", "2329", "305", "2566"], "fr": "TU VEUX ATTAQUER CE SEIGNEUR ?", "id": "KAU INGIN MENYERANG TUAN INI?", "pt": "VOC\u00ca QUER ATACAR ESTE SENHOR?", "text": "YOU DARE ATTACK THIS LORD?", "tr": "Bu Lord\u0027a sald\u0131rmak m\u0131 istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/22.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "401", "736", "655"], "fr": "SI... JE DISAIS QUE C\u0027EST UN MALENTENDU, TU ME CROIRAIS ?", "id": "JIKA.... KUKATAKAN INI SALAH PAHAM, APA KAU AKAN PERCAYA?", "pt": "SE... EU DISSESSE QUE ISSO \u00c9 UM MAL-ENTENDIDO, VOC\u00ca ACREDITARIA?", "text": "IF... I SAID THIS WAS A MISUNDERSTANDING, WOULD YOU BELIEVE ME?", "tr": "E\u011fer.... bunun bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma oldu\u011funu s\u00f6ylersem, inan\u0131r m\u0131s\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/23.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1322", "677", "1530"], "fr": "SEIGNEUR PH\u00c9NIX, VOUS N\u0027\u00caTES PAS BLESS\u00c9, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TUAN PHOENIX, ANDA TIDAK TERLUKA, KAN?", "pt": "FENG JUN, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 FERIDO, EST\u00c1?", "text": "ARE YOU INJURED, PHOENIX CONSORT?", "tr": "Feng Jun Hazretleri, yaralanmad\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["209", "266", "473", "494"], "fr": "OH ? UN MALENTENDU ?", "id": "OH? SALAH PAHAM?", "pt": "OH? UM MAL-ENTENDIDO?", "text": "OH? A MISUNDERSTANDING?", "tr": "Oh? Yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/24.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "292", "334", "508"], "fr": "EMMENEZ-LA AU PALAIS FROID !", "id": "BAWA DIA KE ISTANA DINGIN!", "pt": "LEVEM-NA PARA O PAL\u00c1CIO FRIO!", "text": "TAKE HER TO THE COLD PALACE!", "tr": "Onu So\u011fuk Saray\u0027a g\u00f6t\u00fcr\u00fcn!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/25.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "732", "682", "958"], "fr": "CE SEIGNEUR A DES CHOSES \u00c0 LUI DEMANDER S\u00c9RIEUSEMENT.", "id": "TUAN INI ADA BEBERAPA HAL YANG INGIN DITANYAKAN PADANYA.", "pt": "ESTE SENHOR TEM ALGO IMPORTANTE PARA LHE PERGUNTAR.", "text": "THIS LORD HAS SOME THINGS TO ASK HER.", "tr": "Bu Lord\u0027un ona d\u00fczg\u00fcnce soraca\u011f\u0131 baz\u0131 \u015feyler var."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/26.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "1002", "549", "1314"], "fr": "AH, ON DIRAIT QUE JE SUIS VRAIMENT FICHUE !", "id": "AH, SEPERTINYA AKU BENAR-BENAR AKAN MATI!", "pt": "AH, PARECE QUE ESTOU REALMENTE CONDENADA!", "text": "AH, I THINK I\u0027M REALLY DONE FOR!", "tr": "Ah, galiba ger\u00e7ekten ba\u015f\u0131m b\u00fcy\u00fck dertte!"}, {"bbox": ["2", "0", "366", "73"], "fr": "UN SOURIRE SEREIN.", "id": "SENYUMANNYA PENUH KETENANGAN.", "pt": "UM SORRISO SERENO.", "text": "A SMILE WITH A HINT OF PEACE.", "tr": "Y\u00fcz\u00fcnde huzurlu bir g\u00fcl\u00fcmseme"}], "width": 800}, {"height": 2604, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/11/27.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "570", "309", "834"], "fr": "JE PENSAIS QUE SEUL TON POUVOIR SPIRITUEL \u00c9TAIT D\u00c9FAILLANT, MAIS ON DIRAIT QUE TON CERVEAU L\u0027EST AUSSI.", "id": "KUKIRA KAU HANYA TIDAK BECUS MENGGUNAKAN KEKUATAN SPIRITUAL, SEKARANG SEPERTINYA OTAKMU JUGA BERMASALAH.", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00ca S\u00d3 ERA RUIM COM PODER ESPIRITUAL, MAS AGORA PARECE QUE SEU C\u00c9REBRO TAMB\u00c9M N\u00c3O FUNCIONA DIREITO, AH.", "text": "I THOUGHT YOU WERE JUST BAD WITH SPIRITUAL POWER, BUT NOW IT SEEMS YOUR BRAIN IS ALSO A PROBLEM.", "tr": "Ba\u015fta sadece ruhani g\u00fcc\u00fcn\u00fcn zay\u0131f oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m, ama \u015fimdi g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re galiba beynin de pek parlak de\u011fil."}], "width": 800}]
Manhua