This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 71
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/1.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "740", "557", "1200"], "fr": "PRODUCTION : ANIMATION 2D COMICS\nSC\u00c9NARISTE : MUMU XI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : MONAN YATAOMEI\nENCRAGE : \u00d7\nCOLORISATION : AJDD\nD\u00c9CORS : LING\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YULUO\nSUPERVISEUR : GOBLIN\nSUPERVISEUR DU SC\u00c9NARIO : ROUBAO\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : ZHENLIU", "id": "PRODUKSI: ANIME ERCIYUAN\nPENULIS SKENARIO: MUMU XI\nPENGGAMBAR UTAMA: MO NAN YA TAO MEI\nPENINTAAN: X\nPEWARNAAN: AJDD\nLATAR: LING\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YU LUO\nPENGAWAS: GE BU LIN (GOBLIN)\nPENGAWAS NASKAH: ROU BAO\nPEMIMPIN REDAKSI: ZHEN LIU", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MANHU\u00c1 BIDIMENSIONAL\nROTEIRISTA: MU MU XI\nARTE PRINCIPAL: MO NAN YATAO MEI\nCONTORNO: \u00d7 A L\u00dc\nCORES: DOU JIAO\nCEN\u00c1RIOS: MEI ZHU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YU LUO\nPRODUTOR EXECUTIVO: GE BU LIN\nSUPERVISOR DE ROTEIRO: ROU BAO\nEDITOR-CHEFE: ZHEN LIU", "text": "PRODUCER: 2D COMICS\nSCREENWRITER: MU MU XI\nLEAD ARTIST: MAGIC MALE BRACES GIRL\nLINE ARTIST: X A LU\nCOLORIST: DOU JIAO\nBACKGROUNDS: MEI ZHU\nEDITOR: YU LUO\nSUPERVISOR: GOBLIN\nSCRIPT SUPERVISOR: ROU BAO\nCHIEF EDITOR: ZHEN LIU", "tr": "YAPIM: ERC\u0130YUAN AN\u0130ME\nSENAR\u0130ST: MU MU X\u0130\n\u00c7\u0130ZER: MO NAN YATAO ME\u0130\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: \u00d7 A L\u00dc\nRENKLEND\u0130RME: DOUJIAO\nARKA PLAN: MEI ZHU\nED\u0130T\u00d6R: YU LUO\nYAPIMCI: GOBLIN\nSENARYO DENETMEN\u0130: ROU BAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHEN LIU"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/2.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "1471", "411", "1649"], "fr": "C\u0027EST FICHU, C\u0027EST FICHU. L\u0027ANCIENNE PROPRI\u00c9TAIRE DE CE CORPS N\u0027A RE\u00c7U QUE QUELQUES JOURS", "id": "CELAKA, PEMILIK ASLI TUBUH INI HANYA MENERIMA BEBERAPA HARI", "pt": "ESTOU PERDIDA, ESTOU PERDIDA. A DONA ORIGINAL DESTE CORPO S\u00d3 RECEBEU ALGUNS DIAS DE...", "text": "Oh no, oh no, the original owner only received a few days of", "tr": "Mahvoldum, mahvoldum! Bu bedenin \u00f6nceki sahibi sadece birka\u00e7 g\u00fcnl\u00fck..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/3.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "0", "481", "186"], "fr": "D\u0027INITIATION, C\u0027EST UNE ANALPHAB\u00c8TE !", "id": "PENDIDIKAN DASAR, DIA BUTA HURUF!", "pt": "...EDUCA\u00c7\u00c3O B\u00c1SICA, ERA UMA ANALFABETA!", "text": "basic education, she\u0027s illiterate!", "tr": "...bir \u00f6n e\u011fitim alm\u0131\u015f, okuma yazma bilmeyen biriydi!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/4.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "736", "309", "994"], "fr": "ET SI JE COMPTAIS SUR CE QUE J\u0027AI APPRIS DANS MA VIE ANT\u00c9RIEURE ?", "id": "APAKAH AKU HARUS MENGANDALKAN PENGETAHUAN DARI KEHIDUPAN SEBELUMNYA?", "pt": "OU DEVO CONFIAR NO QUE APRENDI NA MINHA VIDA PASSADA?", "text": "Should I rely on what I learned in my past life?", "tr": "Yoksa \u00f6nceki hayat\u0131mda \u00f6\u011frendiklerime mi bel ba\u011flasam?"}, {"bbox": ["280", "153", "468", "601"], "fr": "ALORS, QUE DOIS-JE FAIRE ?", "id": "LALU APA YANG HARUS KULAKUKAN?", "pt": "O QUE EU DEVO FAZER?", "text": "What should I do?", "tr": "Bu durumda ne yapaca\u011f\u0131m?"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/6.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "300", "669", "581"], "fr": "LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES N\u0027ONT QU\u0027\u00c0 CULTIVER EN ABSORBANT L\u0027ESSENCE DU SOLEIL ET DE LA LUNE,", "id": "MONSTER HANYA PERLU BERKULTIVASI DENGAN MENGANDALKAN ESENSI MATAHARI DAN BULAN,", "pt": "OS MONSTROS S\u00d3 PRECISAM CULTIVAR COM A ESS\u00caNCIA DO SOL E DA LUA,", "text": "Demons cultivate by absorbing the essence of the sun and moon,", "tr": "Kar F\u0131rt\u0131nas\u0131 Canavarlar\u0131 sadece g\u00fcne\u015fin ve ay\u0131n \u00f6z\u00fcne g\u00fcvenerek geli\u015fim yaparlar,"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/7.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "127", "275", "355"], "fr": "ET TRAVERSER UNE TRIBULATION DE FOUDRE POUR DEVENIR IMMORTELLES.", "id": "DAN SETELAH MELEWATI KESENGSARAAN PETIR, MEREKA BISA MENJADI DEWA.", "pt": "E PASSAR PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL PARA SE TORNAREM IMORTAIS.", "text": "and ascend after experiencing the Heavenly Tribulation.", "tr": "ve y\u0131ld\u0131r\u0131m imtihan\u0131n\u0131 ge\u00e7tikten sonra \u00f6l\u00fcms\u00fcz olabilirler."}, {"bbox": ["662", "490", "798", "556"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/8.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "206", "664", "501"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI ELLES N\u0027ONT JAMAIS APPRIS LES SUBTILIT\u00c9S ET LES MANIGANCES DES HUMAINS.", "id": "KARENA ITU, MEREKA SAMA SEKALI TIDAK MEMPELAJARI TIPU MUSLIHAT DAN INTRIG MANUSIA.", "pt": "POR ISSO, ELES N\u00c3O APRENDERAM AS COMPLEXIDADES E ARTIMANHAS DA RA\u00c7A HUMANA.", "text": "Therefore, they\u0027ve never learned those complicated human things.", "tr": "Bu y\u00fczden insanlar\u0131n o dolamba\u00e7l\u0131 yollar\u0131n\u0131 hi\u00e7 \u00f6\u011frenmemi\u015fler."}, {"bbox": ["245", "3103", "575", "3378"], "fr": "LES CONNAISSANCES QUE J\u0027AI ACQUISES PAR LA SUITE, JE LES AI APPRISES EN SECRET LORSQUE LE SEIGNEUR WENQU DONNAIT DES COURS AUX JEUNES IMMORTELS.", "id": "PENGETAHUAN YANG KUPELAJARI SETELAHNYA PUN HASIL MENGUPING SAAT DEWA SASTRA MENGAJAR PARA PELAYAN DEWA CILIK.", "pt": "O CONHECIMENTO QUE ADQUIRI DEPOIS FOI O QUE APRENDI SECRETAMENTE QUANDO O DEUS DA LITERATURA DAVA AULAS AOS PEQUENOS IMORTAIS.", "text": "The knowledge I gained later was also secretly learned when Wen Quxing Jun was teaching the little celestial children.", "tr": "Daha sonra \u00f6\u011frendi\u011fim bilgileri bile Wenqu Y\u0131ld\u0131z Lordu\u0027nun gen\u00e7 perilere ders verdi\u011fi s\u0131rada gizlice dinleyerek \u00f6\u011frendim."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/10.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1810", "334", "2129"], "fr": "RIEN QUE DE PENSER QUE SI JE SUIS DERNI\u00c8RE AU TEST, CETTE SONG MUXUE SE MOQUERA ENCORE DE MOI, \u00c7A M\u0027\u00c9NERVE !", "id": "MEMIKIRKAN AKAN DIEJEK LAGI OLEH SONG MUXUE JIKA AKU MENJADI PERINGKAT TERAKHIR DALAM UJIAN MEMBUATKU KESAL!", "pt": "S\u00d3 DE PENSAR EM FICAR EM \u00daLTIMO NO TESTE E SER RIDICULARIZADA PELA SONG MUXUE DE NOVO, J\u00c1 FICO IRRITADA!", "text": "Just thinking about being last in the test and being mocked by that Song Muxue again is so annoying!", "tr": "S\u0131navda sonuncu olursam o Song Muxue\u0027nin yine benimle alay edece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmek bile can\u0131m\u0131 s\u0131k\u0131yor!"}, {"bbox": ["383", "316", "674", "629"], "fr": "MAIS LES PLANS SONT DIFF\u00c9RENTS, LES CONNAISSANCES DE CETTE DYNASTIE ET CELLES ENSEIGN\u00c9ES PAR LE SEIGNEUR WENQU PR\u00c9SENTENT DES DIVERGENCES !", "id": "TAPI DUNIA INI BERBEDA, PENGETAHUAN YANG DIAJARKAN DEWA SASTRA PASTI ADA PERBEDAAN DENGAN YANG ADA DI DINASTI INI!", "pt": "MAS OS PLANOS S\u00c3O DIFERENTES, E O CONHECIMENTO DESTA DINASTIA TEM DISCREP\u00c2NCIAS COM O QUE O DEUS DA LITERATURA ENSINOU!", "text": "But different planes, this dynasty and the knowledge taught by Wen Quxing are still different!", "tr": "Ama boyutlar farkl\u0131 oldu\u011fundan, bu \u00e7a\u011fdaki bilgilerle Wenqu Y\u0131ld\u0131z Lordu\u0027nun \u00f6\u011frettikleri aras\u0131nda farkl\u0131l\u0131klar var!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/12.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "197", "720", "334"], "fr": "COMMENT \u00c7A,", "id": "KENAPA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What,", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/13.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "156", "353", "296"], "fr": "TU AS UN PROBL\u00c8ME ?", "id": "ADA KESULITAN?", "pt": "ALGUMA DIFICULDADE?", "text": "is there a problem?", "tr": "Bir sorun mu var?"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/14.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1620", "387", "2020"], "fr": "DOIS-JE DIRE LA V\u00c9RIT\u00c9 AU SEIGNEUR PH\u00c9NIX ? MAIS J\u0027AI EU TANT DE MAL \u00c0 CE QU\u0027IL S\u0027INT\u00c9RESSE \u00c0 MOI, SI LE SEIGNEUR PH\u00c9NIX D\u00c9COUVRE QUE JE SUIS ANALPHAB\u00c8TE...", "id": "APAKAH AKU HARUS MEMBERITAHU TUAN PHOENIX YANG SEBENARNYA? TAPI AKU SUDAH SUSAH PAYAH MEMBUATNYA TERTARIK PADAKU. JIKA TUAN PHOENIX TAHU AKU BUTA HURUF...", "pt": "DEVO CONTAR A VERDADE AO FENG JUN? MAS FOI T\u00c3O DIF\u00cdCIL FAZER COM QUE ELE SE INTERESSASSE POR MIM. SE O FENG JUN DESCOBRIR QUE SOU ANALFABETA...", "text": "Should I tell Feng Jun the truth? But I finally managed to get his attention, if Feng Jun finds out I\u0027m illiterate...", "tr": "Feng Jun\u0027a ger\u00e7e\u011fi s\u00f6ylemeli miyim? Ama zar zor onun dikkatini \u00e7ekmi\u015fken, Feng Jun benim cahil oldu\u011fumu \u00f6\u011frenirse..."}, {"bbox": ["490", "2210", "714", "2463"], "fr": "NE VA-T-IL PAS M\u0027ABANDONNER ENCORE UNE FOIS !!!", "id": "BUKANKAH DIA AKAN MENINGGALKANKU LAGI!!!", "pt": "ELE N\u00c3O VAI ME ABANDONAR DE NOVO?!!!", "text": "Wouldn\u0027t he abandon me again?!", "tr": "...beni yine terk etmez mi!!!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/16.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "58", "582", "302"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, JE VAIS FAIRE DE MON MIEUX.", "id": "TIDAK APA-APA, AKU AKAN BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, VOU ME ESFOR\u00c7AR AO M\u00c1XIMO.", "text": "It\u0027s okay, I\u0027ll work hard.", "tr": "Sorun de\u011fil, elimden gelenin en iyisini yapaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/17.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "163", "563", "507"], "fr": "JE FERAIS MIEUX DE LE CACHER AU SEIGNEUR PH\u00c9NIX POUR L\u0027INSTANT ET DE TROUVER UNE SOLUTION PAR MOI-M\u00caME.", "id": "SEBAIKNYA AKU SEMBUNYIKAN DULU DARI TUAN PHOENIX DAN MENCARI CARA SENDIRI,", "pt": "MELHOR ESCONDER ISSO DO FENG JUN POR ENQUANTO E PENSAR EM UMA SOLU\u00c7\u00c3O SOZINHA.", "text": "I should keep it from Feng Jun for now and think of a solution myself.", "tr": "\u015eimdilik Feng Jun\u0027dan saklay\u0131p kendim bir \u00e7\u00f6z\u00fcm yolu d\u00fc\u015f\u00fcnsem daha iyi olacak."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/18.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "509", "786", "587"], "fr": "HMM.", "id": "HMM.", "pt": "HUM.", "text": "Mm.", "tr": "Hmm."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/19.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "1380", "672", "1491"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 259, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/71/20.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua