This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 81
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/1.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "730", "562", "1204"], "fr": "PRODUCTION : ANIMATION 2D COMICS\nSC\u00c9NARISTE : MUMU XI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : MONAN YATAOMEI\nENCRAGE : \u00d7 AL\u00dc\nCOLORISATION : DOUJIAO\nD\u00c9CORS : MEIZHU\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YULUO\nSUPERVISEUR : GOBLIN\nSUPERVISEUR DU SC\u00c9NARIO : ROUBAO\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : ZHENLIU", "id": "PRODUKSI: ANIME ERCIYUAN\nPENULIS SKENARIO: MUMU XI\nPENGGAMBAR UTAMA: MO NAN YA TAO MEI\nPENINTAAN: X\nPEWARNAAN: AJDD\nLATAR: LING\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YU LUO\nPENGAWAS: GE BU LIN (GOBLIN)\nPENGAWAS NASKAH: ROU BAO\nPEMIMPIN REDAKSI: ZHEN LIU", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: ANIMANG\u00c1\nROTEIRO: MU MU XI\nARTE PRINCIPAL: MO NAN YATAO MEI\nCONTORNO: \u00d7 A L\u00dc\nCORES: DOU JIAO\nCEN\u00c1RIOS: MEI ZHU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YU LUO\nPRODU\u00c7\u00c3O EXECUTIVA: GE BU LIN\nSUPERVIS\u00c3O DE ROTEIRO: ROU BAO\nEDITOR-CHEFE: ZHEN LIU", "text": "PRODUCED BY: 2D COMICS\nSCREENWRITER: MU MU XI\nLEAD ARTIST: MO NAN YA TAO MEI\nINKER: A LV\nCOLORIST: DOU JIAO\nBACKGROUND ARTIST: MEI ZHU\nEDITOR: YU LUO\nSUPERVISOR: GE BU LIN\nSCRIPT SUPERVISOR: ROU BAO\nCHIEF EDITOR: ZHEN LIU", "tr": "YAPIM: ERC\u0130YUAN AN\u0130ME\nSENAR\u0130ST: MU MU XI\n\u00c7\u0130ZER: MO NAN YATAO MEI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: \u00d7A LU\nRENKLEND\u0130RME: DOU JIAO\nARKA PLAN: MEI ZHU\nED\u0130T\u00d6R: YU LUO\nYAPIMCI: GOBLIN\nSENARYO DENETMEN\u0130: ROU BAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHEN LIU"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/2.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "74", "557", "444"], "fr": "HUM, QUANT \u00c0 ELLE, UN JOUR JE LA BATTRAI AUSSI, OUI !", "id": "ANU, SOAL DIA... SUATU HARI NANTI AKU PASTI AKAN MENGALAHKANNYA! MM!", "pt": "BEM, QUANTO A ELA, UM DIA EU TAMB\u00c9M VOU DERROT\u00c1-LA, HUM!", "text": "WELL, AS FOR HER, I\u0027LL DEFEAT HER ONE DAY, MM-HMM!", "tr": "\u015eey, ona gelince... Bir g\u00fcn onu da yenece\u011fim! Evet!"}, {"bbox": ["490", "1232", "740", "1476"], "fr": "ALORS C\u0027EST PARCE QUE TU NE PEUX PAS LA BATTRE MAINTENANT, HEIN ?", "id": "TERNYATA KARENA SEKARANG TIDAK BISA MENGALAHKANNYA, YA.", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 PORQUE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE VENC\u00ca-LA AGORA.", "text": "SO IT\u0027S BECAUSE YOU CAN\u0027T BEAT HER NOW...", "tr": "Demek \u015fimdilik ona g\u00fcc\u00fcn yetmiyor, ha."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/4.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "321", "748", "561"], "fr": "JE M\u0027EN FICHE !", "id": "AKU TIDAK PEDULI!", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO!", "text": "I DON\u0027T CARE!", "tr": "Umurumda de\u011fil!"}, {"bbox": ["121", "620", "643", "1017"], "fr": "BREF, SI TU N\u0027ACCEPTES PAS AUJOURD\u0027HUI, JE RESTE ICI ET JE NE PARS PLUS !", "id": "POKOKNYA KALAU HARI INI KAU TIDAK SETUJU, AKU AKAN TERUS DI SINI DAN TIDAK AKAN PERGI!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, SE VOC\u00ca N\u00c3O CONCORDAR HOJE, EU VOU FICAR AQUI E N\u00c3O SAIO MAIS!", "text": "ANYWAY, IF YOU DON\u0027T AGREE TODAY, I\u0027M NOT LEAVING!", "tr": "K\u0131sacas\u0131, bug\u00fcn kabul etmezsen, buradan bir yere gitmiyorum!"}, {"bbox": ["105", "150", "384", "365"], "fr": "JE M\u0027EN FICHE !", "id": "AKU TIDAK PEDULI!", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO!", "text": "I DON\u0027T CARE!", "tr": "Umurumda de\u011fil!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/5.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "325", "750", "577"], "fr": "DIS-MOI, POURQUOI ES-TU SI INSISTANTE \u00c0 VOULOIR TE MESURER \u00c0 MOI ?", "id": "KUBILANG, KAU BEGITU NGOTOT INGIN BERTANDING DENGANKU,", "pt": "OLHA, VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O INSISTENTE EM COMPETIR COMIGO,", "text": "SAY, YOU\u0027RE SO PERSISTENT ABOUT COMPETING WITH ME,", "tr": "Diyorum ki, benimle kap\u0131\u015fmakta bu kadar \u0131srarc\u0131 olman..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/6.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "185", "319", "450"], "fr": "TU N\u0027AURAIS PAS RE\u00c7U DES INSTRUCTIONS DE QUELQU\u0027UN, PAR HASARD ?", "id": "JANGAN-JANGAN KAU MENERIMA PERINTAH DARI SESEORANG, YA?", "pt": "N\u00c3O SER\u00c1 QUE RECEBEU ORDENS DE ALGU\u00c9M, N\u00c9?", "text": "COULD IT BE YOU RECEIVED INSTRUCTIONS FROM SOMEONE?", "tr": "Yoksa birinden talimat falan m\u0131 ald\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/10.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1567", "311", "1808"], "fr": "DEPUIS QUAND ES-TU SI MAUVAISE POUR MENTIR ?", "id": "SEJAK KAPAN KAU JADI TIDAK PANDAI BERBOHONG SEPERTI INI.", "pt": "DESDE QUANDO VOC\u00ca FICOU T\u00c3O RUIM EM MENTIR?", "text": "SINCE WHEN DID YOU BECOME SO BAD AT LYING?", "tr": "Ne zamandan beri bu kadar k\u00f6t\u00fc yalan s\u00f6yler oldun?"}, {"bbox": ["464", "57", "675", "346"], "fr": "DE QUOI TU PARLES ? JE... JE... JE... JE NE SAIS PAS.", "id": "APA YANG KAU BICARAKAN? A-AKU TIDAK TAHU.", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO? E-EU-EU-EU N\u00c3O SEI.", "text": "WHAT ARE YOU SAYING? I, I, I DON\u0027T KNOW.", "tr": "Ne-ne diyorsun sen? Be-be-ben bilmiyorum."}, {"bbox": ["423", "4426", "794", "4653"], "fr": "POUR CE QUI EST DU DUEL, JE CONSID\u00c8RE QUE TU AS ACCEPT\u00c9 !", "id": "SOAL PERTANDINGAN ITU, AKU ANGGAP KAU SUDAH SETUJU!", "pt": "QUANTO \u00c0 COMPETI\u00c7\u00c3O, VOU CONSIDERAR QUE VOC\u00ca ACEITOU!", "text": "I\u0027LL TAKE THAT AS YOU AGREEING TO THE COMPETITION!", "tr": "D\u00fcello meselesini kabul etmi\u015fsin say\u0131yorum!"}, {"bbox": ["71", "2429", "433", "2690"], "fr": "JE M\u0027EN FICHE !", "id": "POKOKNYA AKU TIDAK PEDULI!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O ME IMPORTO!", "text": "ANYWAY, I DON\u0027T CARE!", "tr": "Her neyse, umurumda de\u011fil!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/11.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "312", "475", "532"], "fr": "TU N\u0027AS PAS INT\u00c9R\u00caT \u00c0 CHANGER D\u0027AVIS !", "id": "TIDAK BOLEH INGKAR JANJI, YA!", "pt": "N\u00c3O VALE VOLTAR ATR\u00c1S, HEIN!", "text": "NO GOING BACK ON YOUR WORD!", "tr": "S\u00f6z\u00fcnden d\u00f6nmek yok, tamam m\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/12.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1329", "425", "1669"], "fr": "CETTE FILLE EST BIEN D\u00c9CID\u00c9E \u00c0 ME FORCER LA MAIN, ON DIRAIT.", "id": "ORANG INI SUDAH BERTEKAD BULAT UNTUK MEMAKSAKAN KEHENDAKNYA, YA.", "pt": "ESSA GAROTA EST\u00c1 DETERMINADA A ME FOR\u00c7AR A ACEITAR DE QUALQUER JEITO.", "text": "THIS GUY IS DETERMINED TO FORCE THIS THROUGH.", "tr": "Bu herif resmen zorla kabul ettirmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, ha."}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/13.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "305", "722", "553"], "fr": "ALORS, QU\u0027EST-CE QUE TU COMPTES FAIRE ?", "id": "JADI, APA RENCANAMU?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER?", "text": "SO WHAT ARE YOU GOING TO DO?", "tr": "Peki, ne yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["464", "2929", "649", "3124"], "fr": "PUISQU\u0027ELLE OSE ME D\u00c9CLARER LA GUERRE,", "id": "KARENA DIA BERANI DATANG MENANTANG,", "pt": "J\u00c1 QUE ELA OUSA ME DESAFIAR,", "text": "SINCE SHE DARED TO DECLARE WAR,", "tr": "Madem bana sava\u015f ilan etmeye c\u00fcret etti,"}, {"bbox": ["177", "2383", "345", "2552"], "fr": "INUTILE DE LE PR\u00c9CISER~", "id": "ITU SUDAH PASTI~", "pt": "NEM PRECISA DIZER~", "text": "NEED YOU EVEN ASK~", "tr": "Sormas\u0131 bile ay\u0131p~"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/15.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "381", "612", "718"], "fr": "JE VAIS LUI INFLIGER UNE D\u00c9FAITE SI \u00c9CRASANTE QU\u0027ELLE N\u0027AURA RIEN \u00c0 REDIRE !", "id": "AKU PASTI AKAN MEMBUATNYA KALAH TELAK SAMPAI DIA MENGAKUI KEKALAHANNYA!", "pt": "EU CERTAMENTE FAREI ELA PERDER E ACEITAR A DERROTA DE BOM GRADO!", "text": "I\u0027LL MAKE SURE SHE ADMITS DEFEAT!", "tr": "Onu \u00f6yle bir yenilgiye u\u011frataca\u011f\u0131m ki, can\u0131 g\u00f6n\u00fclden kabul edecek!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/17.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "102", "709", "431"], "fr": "JE SUIS VRAIMENT INTELLIGENTE, MAINTENANT M\u00caME SI ELLE VOULAIT CHANGER D\u0027AVIS, ELLE NE POURRAIT PLUS~ HI HI !", "id": "TENTU SAJA AKU YANG PINTAR. SEKARANG, MESKIPUN DIA MAU INGKAR JANJI, SUDAH TIDAK BISA LAGI~", "pt": "AINDA BEM QUE SOU ESPERTA. AGORA, MESMO QUE ELA QUEIRA VOLTAR ATR\u00c1S, N\u00c3O PODER\u00c1 MAIS~ HIHI!", "text": "I\u0027M SO SMART. NOW SHE CAN\u0027T BACK OUT EVEN IF SHE WANTS TO~", "tr": "Ben daha zekiyim i\u015fte, \u015fimdi istese bile cayamaz art\u0131k~ (Sevin\u00e7)"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/18.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "423", "283", "603"], "fr": "ELLE A ACCEPT\u00c9 ?", "id": "DIA SETUJU?", "pt": "ELA ACEITOU?", "text": "SHE AGREED?", "tr": "Kabul etti mi?"}], "width": 800}, {"height": 209, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/81/19.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua