This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/0.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "92", "881", "190"], "fr": "Artiste principal Shengshi Kaman : MAX Xiaowang\nSc\u00e9nario : Tianran Pang, Lao Maizi\nAssistants encrage : Ergouzi, Shuyi, Xianxian, Fierst-Satomi, Toumei no Hito\nPost-production : Gaita Ray, Shuai Jiecao, Fu Jing\n\u00c9diteur responsable : Haoyue\nDirecteur g\u00e9n\u00e9ral : Li Renbiao", "id": "STUDIONYA SHENGSHI KAMAN\nARTIS UTAMA: MAX XIAOWANG\nNASKAH: TIANRAN PANG, LAO MAIZI\nASISTEN LINE ART: ER GOUZI, SHU YI, XIAN XIAN, FEIERSTE-SATOMI, TOUMEI NO HITO\nPASCA-PRODUKSI: GAITA SHEXIAN, SHUAI JIECAO, FU JING\nEDITOR: HAO YUE\nKEPALA PENGAWAS: LI RENBIAO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL DE SHENGSHI COMIX: MAX XIAOWANG\nROTEIRO: TIANRAN PANG, LAO MAIZI\nASSISTENTE DE ARTE-FINAL: ER GOUZI, SHU YI, XIAN XIAN, FEIERSTE-SATOMI, TOUMEI NO HITO\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: GAITA SHEXIAN, SHUAI JIECAO, FU JING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HAOYUE\nSUPERVISOR GERAL: LI RENBIAO", "text": "PRODUCER: SHENGSHI CARTOON CHIEF ARTIST: MAX XIAOWANG SCRIPT: NATURAL FAT WHEAT MAIZI SKETCH ASSISTANTS: ERGOUZI, SHUYI, XIANXIAN FIRST-SATOMI, TRANSPARENT PERSON POST-PRODUCTION: GATES RAY, WHIPPING, FLOATING WHALE CHIEF EDITOR: HAOYUE TOTAL PRODUCER: LI RENSHU", "tr": "Shengshi Kaman Ba\u015f \u00c7izer: MAX Xiaowang\nSenaryo: Tianran Pang, Lao Maizi\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Ergouzi, Shuyi, Xianxian, Phil\u65af\u7279-Satomi, \u015eeffaf Ki\u015fi\nSon \u0130\u015flemler: Gaita I\u015f\u0131n\u0131, Shuai Jiecao, Fujing\nSorumlu Edit\u00f6r: Haoyue\nGenel Y\u00f6netmen: Li Renbiao"}, {"bbox": ["77", "92", "881", "190"], "fr": "Artiste principal Shengshi Kaman : MAX Xiaowang\nSc\u00e9nario : Tianran Pang, Lao Maizi\nAssistants encrage : Ergouzi, Shuyi, Xianxian, Fierst-Satomi, Toumei no Hito\nPost-production : Gaita Ray, Shuai Jiecao, Fu Jing\n\u00c9diteur responsable : Haoyue\nDirecteur g\u00e9n\u00e9ral : Li Renbiao", "id": "STUDIONYA SHENGSHI KAMAN\nARTIS UTAMA: MAX XIAOWANG\nNASKAH: TIANRAN PANG, LAO MAIZI\nASISTEN LINE ART: ER GOUZI, SHU YI, XIAN XIAN, FEIERSTE-SATOMI, TOUMEI NO HITO\nPASCA-PRODUKSI: GAITA SHEXIAN, SHUAI JIECAO, FU JING\nEDITOR: HAO YUE\nKEPALA PENGAWAS: LI RENBIAO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL DE SHENGSHI COMIX: MAX XIAOWANG\nROTEIRO: TIANRAN PANG, LAO MAIZI\nASSISTENTE DE ARTE-FINAL: ER GOUZI, SHU YI, XIAN XIAN, FEIERSTE-SATOMI, TOUMEI NO HITO\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: GAITA SHEXIAN, SHUAI JIECAO, FU JING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HAOYUE\nSUPERVISOR GERAL: LI RENBIAO", "text": "PRODUCER: SHENGSHI CARTOON CHIEF ARTIST: MAX XIAOWANG SCRIPT: NATURAL FAT WHEAT MAIZI SKETCH ASSISTANTS: ERGOUZI, SHUYI, XIANXIAN FIRST-SATOMI, TRANSPARENT PERSON POST-PRODUCTION: GATES RAY, WHIPPING, FLOATING WHALE CHIEF EDITOR: HAOYUE TOTAL PRODUCER: LI RENSHU", "tr": "Shengshi Kaman Ba\u015f \u00c7izer: MAX Xiaowang\nSenaryo: Tianran Pang, Lao Maizi\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Ergouzi, Shuyi, Xianxian, Phil\u65af\u7279-Satomi, \u015eeffaf Ki\u015fi\nSon \u0130\u015flemler: Gaita I\u015f\u0131n\u0131, Shuai Jiecao, Fujing\nSorumlu Edit\u00f6r: Haoyue\nGenel Y\u00f6netmen: Li Renbiao"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/1.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "855", "706", "1019"], "fr": "En fait, Shi Jiang t\u0027a laiss\u00e9 un cadeau avant de partir.", "id": "SEBENARNYA, SEBELUM SHI JIANG PERGI, DIA MENINGGALKAN HADIAH UNTUKMU.", "pt": "NA VERDADE, ANTES DE SHI JIANG PARTIR, ELE TAMB\u00c9M DEIXOU UM PRESENTE PARA VOC\u00ca.", "text": "ACTUALLY, BEFORE SHI JIANG LEFT, HE LEFT YOU A PRESENT.", "tr": "Asl\u0131nda, Shi Jiang gitmeden \u00f6nce sana bir hediye b\u0131rakt\u0131."}, {"bbox": ["38", "224", "186", "372"], "fr": "Yue\u0027er, en fait, je t\u0027ai appel\u00e9e aujourd\u0027hui parce que j\u0027ai quelque chose \u00e0 te dire...", "id": "YUE ER, SEBENARNYA AKU MEMANGGILMU HARI INI KARENA ADA SESUATU...", "pt": "YUE\u0027ER, NA VERDADE, EU TE CHAMEI AQUI HOJE PORQUE TENHO ALGO A DIZER...", "text": "YUE\u0027ER, ACTUALLY, THERE\u0027S SOMETHING I WANTED TO TALK TO YOU ABOUT TODAY...", "tr": "Yue\u0027er, asl\u0131nda bug\u00fcn seni buraya \u00e7a\u011f\u0131rmam\u0131n bir sebebi var..."}, {"bbox": ["615", "646", "852", "771"], "fr": "Bon, si tu veux faire semblant, je vais te donner le grand jeu.", "id": "BAIKLAH, JIKA KAMU INGIN BERPURA-PURA, AKU AKAN MEMBANTUMU MELAKUKANNYA SECARA TOTAL.", "pt": "TUDO BEM, SE VOC\u00ca QUER FINGIR, EU VOU ENTRAR NA SUA ONDA POR COMPLETO.", "text": "ALRIGHT, IF I\u0027M GOING TO PRETEND, I MIGHT AS WELL GO ALL OUT.", "tr": "Tamamd\u0131r, madem numara yapmak istiyorsun, sana tam te\u015fekk\u00fcll\u00fc bir numara yapay\u0131m."}, {"bbox": ["404", "443", "620", "572"], "fr": "Non seulement tu as fait semblant d\u0027\u00eatre mort, mais en plus tu es parti sans dire au revoir.", "id": "KAMU PURA-PURA MATI SAJA SUDAH CUKUP, MALAH PERGI TANPA PAMIT.", "pt": "VOC\u00ca FINGIU ESTAR MORTO, TUDO BEM, MAS AINDA POR CIMA FOI EMBORA SEM SE DESPEDIR.", "text": "YOU PRETEND TO BE DEAD AND LEAVE WITHOUT SAYING GOODBYE.", "tr": "\u00d6l\u00fc taklidi yapman bir yana, bir de haber vermeden gittin."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/2.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "3387", "856", "3563"], "fr": "Les armes sont soit rouill\u00e9es, soit ce ne sont que des houes et des planches de bois. Suivre ce groupe de personnes est encore plus dangereux !", "id": "SENJATANYA KALAU TIDAK BERKARAT YA CANGKUL DAN PAPAN KAYU, MENGIKUTI KELOMPOK ORANG INI JUSTRU LEBIH BERBAHAYA!", "pt": "AS ARMAS EST\u00c3O ENFERRUJADAS OU S\u00c3O APENAS ENXADAS E T\u00c1BUAS DE MADEIRA. SEGUIR ESSE BANDO DE GENTE \u00c9 AINDA MAIS PERIGOSO!", "text": "THE WEAPONS ARE EITHER RUSTY OR JUST HOES AND WOODEN PLANKS. IT\u0027S PROBABLY MORE DANGEROUS TO FOLLOW THESE PEOPLE!", "tr": "Silahlar ya pasl\u0131 ya da sadece \u00e7apa ve tahta par\u00e7alar\u0131. Bu grubu takip etmek daha tehlikeli olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["467", "1364", "812", "1565"], "fr": "Cette formation, c\u0027est clairement le rythme d\u0027une arm\u00e9e en marche pour la guerre !", "id": "FORMASI INI JELAS-JELAS RITME UNTUK BERBARIS DAN BERPERANG!", "pt": "ESSA FORMA\u00c7\u00c3O \u00c9 CLARAMENTE O RITMO DE MARCHAR PARA A BATALHA!", "text": "THIS FORMATION IS CLEARLY FOR MARCHING AND FIGHTING!", "tr": "Bu d\u00fczen apa\u00e7\u0131k sava\u015fa gidi\u015fin habercisi!"}, {"bbox": ["651", "2597", "852", "2737"], "fr": "Peut-\u00eatre... parce que celui qui nous guide est peureux et pense qu\u0027il est plus s\u00fbr de suivre l\u0027arm\u00e9e.", "id": "MUNGKIN... KARENA ORANG YANG MEMIMPIN JALAN ITU PENAKUT, JADI DIA MERASA LEBIH AMAN MENGIKUTI TENTARA.", "pt": "TALVEZ... PORQUE A PESSOA QUE NOS GUIAVA \u00c9 COVARDE E ACHOU QUE SEGUIR O EX\u00c9RCITO SERIA MAIS SEGURO.", "text": "MAYBE... BECAUSE THE GUIDE IS TIMID AND FEELS SAFER FOLLOWING THE ARMY.", "tr": "Belki de... yol g\u00f6steren ki\u015fi korkak oldu\u011fu i\u00e7in orduyu takip etmenin daha g\u00fcvenli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordur."}, {"bbox": ["385", "48", "570", "155"], "fr": "Je vais t\u0027emmener voir \u00e7a tout de suite.", "id": "AKU AKAN MEMBAWAMU KE SANA UNTUK MELIHATNYA SEKARANG.", "pt": "VOU LEVAR VOC\u00ca L\u00c1 PARA DAR UMA OLHADA AGORA MESMO.", "text": "I\u0027LL TAKE YOU THERE NOW.", "tr": "Seni \u015fimdi oraya g\u00f6t\u00fcr\u00fcp bir bakaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["46", "3353", "231", "3478"], "fr": "Regarde ces gens, le teint jaune et d\u00e9charn\u00e9s, en haillons.", "id": "LIHAT ORANG-ORANG INI, WAJAH MEREKA PUCAT DAN KURUS, PAKAIAN MEREKA COMPANG-CAMPING.", "pt": "OLHE PARA ESSAS PESSOAS, P\u00c1LIDAS E MAGRAS, COM ROUPAS RASGADAS.", "text": "LOOK AT THESE PEOPLE, EMACIATED AND IN TATTERS.", "tr": "\u015eu insanlara bak, y\u00fczleri solgun, zay\u0131f d\u00fc\u015fm\u00fc\u015fler, \u00fcstleri ba\u015flar\u0131 y\u0131rt\u0131k p\u0131rt\u0131k."}, {"bbox": ["69", "971", "334", "1156"], "fr": "Ils ont dit qu\u0027ils venaient juste jeter un \u0153il...", "id": "KATANYA DATANG UNTUK MELIHAT SEBENTAR.....", "pt": "DISSERAM QUE IRIAM APENAS DAR UMA OLHADA...", "text": "YOU SAID YOU JUST WANTED TO TAKE A LOOK...", "tr": "Sadece bir g\u00f6z atmaya geldiklerini s\u00f6ylediler..."}, {"bbox": ["208", "2593", "424", "2734"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027idiot, je t\u0027avais dit de franchir la ligne de d\u00e9fense des d\u00e9mons, qu\u0027est-ce que tu fais \u00e0 suivre l\u0027arm\u00e9e ?", "id": "BOCAH SIALAN, AKU MENYURUHMU MELEWATI GARIS PERTAHANAN KLAN IBLIS, KENAPA KAU MALAH MENGIKUTI TENTARA?", "pt": "SEU MOLEQUE, EU MANDEI VOC\u00ca ATRAVESSAR A LINHA DE DEFESA DOS DEM\u00d4NIOS. O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO SEGUINDO O EX\u00c9RCITO?", "text": "DAMN KID, I TOLD YOU TO BYPASS THE DEMON DEFENSE LINE, WHY ARE YOU FOLLOWING THE ARMY?", "tr": "Seni velet, sana \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131n savunma hatt\u0131n\u0131 ge\u00e7meni s\u00f6yledim, ordunun pe\u015finden ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["601", "329", "793", "428"], "fr": "Attends, on n\u0027a pas encore br\u00fbl\u00e9 l\u0027encens !", "id": "TUNGGU, KITA BELUM MEMASANG DUPA!", "pt": "ESPERE, AINDA N\u00c3O OFERECEMOS INCENSO!", "text": "WAIT, WE HAVEN\u0027T BURNED INCENSE YET!", "tr": "Bekle, daha t\u00fcts\u00fc yakmad\u0131k!"}, {"bbox": ["160", "404", "279", "472"], "fr": "Un cadeau ?", "id": "HADIAH?", "pt": "PRESENTE?", "text": "PRESENT?", "tr": "Hediye mi?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/3.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "104", "842", "303"], "fr": "Au final, non seulement tu n\u0027as amen\u00e9 personne, mais tu as m\u00eame chang\u00e9 de nom.", "id": "TERNYATA KAU BUKAN HANYA TIDAK MEMBAWA ORANG, BAHKAN NAMAMU PUN KAU GANTI.", "pt": "NO FIM, VOC\u00ca N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O TROUXE NINGU\u00c9M, COMO AT\u00c9 MUDOU DE NOME.", "text": "BUT NOT ONLY DID YOU NOT BRING ANYONE, YOU EVEN CHANGED YOUR NAME.", "tr": "Sonu\u00e7 olarak, hem kimseyi getirmedin hem de ad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirdin."}, {"bbox": ["30", "38", "243", "327"], "fr": "Est-ce que le poison t\u0027a ramolli le cerveau et t\u0027a rendu stupide ? J\u0027avais clairement demand\u00e9 \u00e0 la fille de la famille Zhou d\u0027envoyer des gens pour t\u0027escorter jusqu\u0027\u00e0 la fronti\u00e8re, c\u0027\u00e9tait confortable et pratique,", "id": "APA OTAKMU RUSAK KARENA RACUN SAMPAI JADI BODOH? JELAS-JELAS AKU SUDAH MEMINTA GADIS KELUARGA ZHOU UNTUK MENGIRIM ORANG MENGANTARMU KE PERBATASAN, NYAMAN DAN PRAKTIS,", "pt": "SER\u00c1 QUE O VENENO AFETOU SEU C\u00c9REBRO E TE DEIXOU BURRO? EU CLARAMENTE PEDI PARA A GAROTA DA FAM\u00cdLIA ZHOU ENVIAR ALGU\u00c9M PARA TE ESCOLTAR AT\u00c9 A FRONTEIRA, SERIA CONFORT\u00c1VEL E CONVENIENTE,", "text": "DID THE POISON FRY YOUR BRAIN AND MAKE YOU STUPID? I TOLD YOU TO HAVE THE ZHOU FAMILY SEND YOU TO THE BORDER, COMFORTABLE AND CONVENIENT.", "tr": "Zehir beynini mi bozdu da aptalla\u015ft\u0131n? A\u00e7\u0131k\u00e7a Zhou ailesinin k\u0131z\u0131na seni s\u0131n\u0131ra g\u00f6ndermesi i\u00e7in adam yollatt\u0131m, hem rahat hem de kolayd\u0131,"}, {"bbox": ["600", "406", "827", "530"], "fr": "Je ne peux plus impliquer Grand-p\u00e8re et les autres.", "id": "AKU TIDAK BISA MEREPOTKAN KAKEK DAN YANG LAINNYA LAGI.", "pt": "N\u00c3O POSSO MAIS ENVOLVER O VOV\u00d4 E OS OUTROS.", "text": "I CAN\u0027T KEEP IMPLICATING GRANDPA AND THE OTHERS.", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba ve di\u011ferlerini daha fazla tehlikeye atamam."}, {"bbox": ["56", "807", "289", "971"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la dispute pour les fournitures militaires prenne une telle ampleur, m\u00eame le chef de la famille Zhou et le chef de la famille Gongsun sont intervenus.", "id": "AKU TIDAK MENYANGKA PERSELISIHAN PASOKAN MILITER MENJADI SEBESAR INI, BAHKAN KEPALA KELUARGA ZHOU DAN KEPALA KELUARGA GONGSUN IKUT TURUN TANGAN,", "pt": "EU N\u00c3O ESPERAVA QUE A DISPUTA PELOS SUPRIMENTOS MILITARES SE TORNASSE T\u00c3O GRANDE, AT\u00c9 OS L\u00cdDERES DAS FAM\u00cdLIAS ZHOU E GONGSHUN APARECERAM,", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE MILITARY SUPPLY DISPUTE TO BLOW UP SO MUCH, EVEN THE ZHOU AND GONG SUN FAMILY HEADS CAME DOWN.", "tr": "Askeri malzeme anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n\u0131n bu kadar b\u00fcy\u00fcyece\u011fini, Zhou Ailesi Reisi ve Gongsun Ailesi Reisinin bile gelece\u011fini beklemiyordum,"}, {"bbox": ["561", "996", "820", "1171"], "fr": "Si Gongsun Jin n\u0027avait pas tenu compte de la faveur que lui avait accord\u00e9e Taiyue \u00e0 l\u0027\u00e9poque, non seulement je n\u0027aurais pas surv\u00e9cu, mais Grand-p\u00e8re et les autres aussi...", "id": "KALAU BUKAN KARENA GONGSUN JIN MENGINGAT KEBAIKAN TAIYUE DI MASA LALU, BUKAN HANYA AKU TIDAK AKAN SELAMAT, KAKEK DAN YANG LAINNYA JUGA AKAN...", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR GONGSHUN JIN SE LEMBRAR DA BONDADE DE TAI YUE NAQUELES TEMPOS, N\u00c3O S\u00d3 EU N\u00c3O TERIA SOBREVIVIDO, COMO O VOV\u00d4 E OS OUTROS TAMB\u00c9M...", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR GONG SUN JIN CONSIDERING HIS PAST DEBT TO TAISHAN, NOT ONLY WOULD I HAVE DIED, BUT GRANDPA AND THE OTHERS WOULD HAVE...", "tr": "E\u011fer Gongsun Jin, Taiyue\u0027nin ge\u00e7mi\u015fteki iyili\u011fini hat\u0131rlamasayd\u0131, sadece ben hayatta kalamazd\u0131m, B\u00fcy\u00fckbaba ve di\u011ferleri de..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/4.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "741", "492", "905"], "fr": "Mon gar\u00e7on, ne r\u00e9fl\u00e9chis pas trop. \u00c0 l\u0027avenir, agis avec plus de prudence, ne sois pas impulsif, c\u0027est tout.", "id": "BOCAH SIALAN, JANGAN TERLALU BANYAK BERPIKIR, LAIN KALI BERTINDAKLAH LEBIH HATI-HATI, JANGAN GEGABAH.", "pt": "SEU MOLEQUE, N\u00c3O PENSE DEMAIS. NO FUTURO, SEJA MAIS CAUTELOSO E MENOS IMPULSIVO, ISSO SER\u00c1 O SUFICIENTE.", "text": "DAMN KID, DON\u0027T THINK SO MUCH. JUST BE MORE CAREFUL IN THE FUTURE AND DON\u0027T BE SO IMPULSIVE.", "tr": "Seni velet, o kadar d\u00fc\u015f\u00fcnme, ileride daha dikkatli ol, fevri davranma yeter."}, {"bbox": ["54", "72", "203", "205"], "fr": "De toute fa\u00e7on, tu arrives toujours \u00e0 t\u0027en sortir indemne, de quoi s\u0027inqui\u00e9ter ?", "id": "LAGI PULA SETIAP KALI KAU SELALU BISA MENGUBAH NASIB BURUK MENJADI BAIK, APA YANG PERLU DIKHAWATIRKAN?", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VOC\u00ca SEMPRE CONSEGUE TRANSFORMAR O AZAR EM SORTE, N\u00c3O H\u00c1 COM O QUE SE PREOCUPAR.", "text": "ANYWAY, YOU ALWAYS MANAGE TO TURN BAD LUCK INTO GOOD. WHAT\u0027S THERE TO WORRY ABOUT?", "tr": "Zaten her seferinde ba\u015f\u0131na gelen k\u00f6t\u00fc \u015feylerden bir \u015fekilde kurtuluyorsun, endi\u015felenecek ne var ki?"}, {"bbox": ["53", "512", "305", "723"], "fr": "Maintenant que Shi Jiang est \u0027mort\u0027, et que He Shi est \u0027vivant\u0027, c\u0027est comme si l\u0027ennemi \u00e9tait \u00e0 d\u00e9couvert et moi dans l\u0027ombre. Au moins, jusqu\u0027\u00e0 ce que je rentre \u00e0 la maison, Grand-p\u00e8re et les autres ne seront plus une \u00e9pine dans le pied pour les autres.", "id": "SEKARANG SHI JIANG SUDAH MATI, DAN HE SHI MASIH HIDUP, ITU BERARTI MUSUH BERADA DI TEMPAT TERANG SEDANGKAN AKU DI TEMPAT GELAP. SETIDAKNYA SEBELUM AKU PULANG, KAKEK DAN YANG LAINNYA TIDAK AKAN LAGI MENJADI SASARAN ORANG LAIN.", "pt": "AGORA QUE SHI JIANG EST\u00c1 MORTO, E HE SHI EST\u00c1 VIVO, SIGNIFICA QUE O INIMIGO EST\u00c1 EXPOSTO E EU ESTOU ESCONDIDO. PELO MENOS ANTES DE EU VOLTAR PARA CASA, O VOV\u00d4 E OS OUTROS N\u00c3O SER\u00c3O MAIS UM ALVO.", "text": "NOW THAT SHI JIANG IS DEAD, AND HE SHI IS ALIVE, IT\u0027S LIKE THE ENEMY IS IN THE OPEN AND I\u0027M IN THE SHADOWS. AT LEAST BEFORE I GO HOME, GRANDPA AND THE OTHERS WON\u0027T BE TARGETS ANYMORE.", "tr": "\u015eimdi Shi Jiang \u00f6ld\u00fc, He Shi ise hayatta. Bu, d\u00fc\u015fman\u0131n a\u00e7\u0131kta, benim ise gizlide oldu\u011fum anlam\u0131na gelir. En az\u0131ndan ben eve d\u00f6nene kadar B\u00fcy\u00fckbaba ve di\u011ferleri art\u0131k kimsenin hedefi olmayacak."}, {"bbox": ["573", "487", "723", "686"], "fr": "Le nouveau, qu\u0027est-ce que tu tra\u00eenes ! Une nouvelle recrue comme toi, si tu es isol\u00e9 sur le champ de bataille, c\u0027est la mort assur\u00e9e !", "id": "ANAK BARU, APA YANG KAU LAMBATKAN! PRAJURIT BARU SEPERTIMU, KALAU SENDIRIAN DI MEDAN PERANG, PASTI MATI!", "pt": "NOVATO, O QUE EST\u00c1 FAZENDO A\u00cd PARADO? UM RECRUTA COMO VOC\u00ca, SE FICAR PARA TR\u00c1S NO CAMPO DE BATALHA, \u00c9 MORTE CERTA!", "text": "NEWBIE, WHAT ARE YOU LAGGING FOR! ON THE BATTLEFIELD, A SOLO NEWBIE LIKE YOU IS DEAD MEAT!", "tr": "Yeni gelen, ne oyalan\u0131yorsun! Senin gibi bir acemi, sava\u015f alan\u0131nda yaln\u0131z kal\u0131rsa \u00f6l\u00fcr!"}, {"bbox": ["658", "1249", "848", "1383"], "fr": "C\u0027est un capitaine de centurie. Vous pouvez nous battre, mais vous ne pouvez pas le battre lui. Ne le provoquez pas.", "id": "ITU KOMANDAN SERATUS ORANG, ANDA MUNGKIN BISA MENGALAHKAN KAMI, TAPI TIDAK BISA MENGALAHKANNYA, JADI JANGAN CARI MASALAH DENGANNYA.", "pt": "AQUELE \u00c9 UM COMANDANTE DE CEM HOMENS. VOC\u00ca PODE NOS VENCER, MAS N\u00c3O PODE VENC\u00ca-LO. N\u00c3O O PROVOQUE.", "text": "HE\u0027S A CENTURION. YOU CAN BEAT US, BUT YOU CAN\u0027T BEAT HIM. JUST DON\u0027T PROVOKE HIM.", "tr": "O bir Y\u00fczba\u015f\u0131. Bizi yenebilirsiniz ama onu yenemezsiniz, o y\u00fczden ona bula\u015fmay\u0131n."}, {"bbox": ["53", "1456", "246", "1596"], "fr": "Ma\u00eetre He, rejoignez vite l\u0027escouade ! J\u0027ai d\u00e9pens\u00e9 sept jours de ma long\u00e9vit\u00e9 pour vous faire entrer !", "id": "TUAN HE, CEPATLAH MASUK BARISAN! AKU SUDAH MENGHABISKAN TUJUH HARI MASA HIDUPKU HANYA UNTUK MEMASUKKANMU!", "pt": "VELHO HE, ENTRE LOGO NA FILA! CUSTOU-ME SETE DIAS DA MINHA ESS\u00caNCIA VITAL PARA CONSEGUIR QUE VOC\u00ca ENTRASSE!", "text": "UNCLE HE, HURRY UP AND JOIN THE SQUAD. I SPENT SEVEN DAYS OF LIFESPAN TO GET YOU IN!", "tr": "He Daye, \u00e7abuk s\u0131raya gir! Seni buraya sokmak i\u00e7in yedi g\u00fcnl\u00fck \u00f6m\u00fcr harcad\u0131m!"}, {"bbox": ["295", "143", "487", "416"], "fr": "Non, tout cela n\u0027\u00e9tait pas pr\u00e9vu. \u00c0 cause de \u00e7a, j\u0027ai offens\u00e9 trop de gens.", "id": "TIDAK, SEMUA INI DI LUAR RENCANAKU, KARENA INI AKU TELAH MENYINGGUNG TERLALU BANYAK ORANG.", "pt": "N\u00c3O, TUDO ISSO ESTAVA FORA DOS MEUS PLANOS. POR CAUSA DISSO, OFENDI PESSOAS DEMAIS.", "text": "NO, THESE THINGS WERE ALL UNPLANNED, AND I\u0027VE OFFENDED TOO MANY PEOPLE BECAUSE OF IT.", "tr": "Hay\u0131r, b\u00fct\u00fcn bunlar planlar\u0131m\u0131n d\u0131\u015f\u0131ndayd\u0131 ve bu y\u00fczden bir\u00e7ok ki\u015fiyi g\u00fccendirdim."}, {"bbox": ["558", "1048", "692", "1191"], "fr": "Il ose te crier dessus ? Au diable !", "id": "BERANI MEMBENTAKMU? HAJARLAH DIA!", "pt": "ELE OUSA GRITAR COM VOC\u00ca? VAMOS ACABAR COM ELE!", "text": "HE DARES TO YELL AT YOU? LET\u0027S GET HIM!", "tr": "Sana ba\u011f\u0131rmaya c\u00fcret mi etti? Can\u0131na oku onun!"}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/5.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "1642", "881", "1809"], "fr": "N\u0027est-ce pas ? Non seulement les d\u00e9mons n\u0027attaquent pas, mais ils ont m\u00eame construit une immense ligne de d\u00e9fense, de peur que notre cit\u00e9 de Pingyang n\u0027attaque. Donc, notre arm\u00e9e est absolument en s\u00e9curit\u00e9.", "id": "TENTU SAJA, KLAN IBLIS BUKAN HANYA TIDAK MENYERANG, MEREKA BAHKAN MEMBANGUN GARIS PERTAHANAN BESAR SENDIRI, TAKUT KOTA PINGYANG KITA AKAN MENYERANG. JADI, PASUKAN KITA PASTI AMAN.", "pt": "EXATO! OS DEM\u00d4NIOS N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O ATACAM, COMO CONSTRU\u00cdRAM UMA ENORME LINHA DE DEFESA, COM MEDO DE QUE A NOSSA CIDADE DE PINGYANG ATAQUE. ENT\u00c3O, NOSSO EX\u00c9RCITO EST\u00c1 ABSOLUTAMENTE SEGURO.", "text": "EXACTLY, NOT ONLY DID THE DEMONS NOT ATTACK, BUT THEY ALSO BUILT A HUGE DEFENSE LINE, AFRAID THAT OUR PINGYANG CITY WOULD ATTACK. SO OUR ARMY IS ABSOLUTELY SAFE.", "tr": "\u00d6yle de\u011fil mi? \u0130blis Klan\u0131 sald\u0131rmad\u0131\u011f\u0131 gibi, bir de kendilerine devasa bir savunma hatt\u0131 in\u015fa ettiler, Pingyang \u015eehrimizin sald\u0131rmas\u0131ndan korkuyorlar. Bu y\u00fczden ordumuz kesinlikle g\u00fcvende."}, {"bbox": ["656", "492", "829", "605"], "fr": "Laisse tomber. Parle-moi plut\u00f4t de la situation \u00e0 la fronti\u00e8re.", "id": "SUDAHLAH, LEBIH BAIK KAU CERITAKAN DULU BAGAIMANA SITUASI PERTEMPURAN DI PERBATASAN?", "pt": "ESQUE\u00c7A. PRIMEIRO, CONTE-ME COMO EST\u00c1 A SITUA\u00c7\u00c3O DA BATALHA NA FRONTEIRA.", "text": "FORGET IT, WHY DON\u0027T YOU TELL ME ABOUT THE SITUATION AT THE BORDER FIRST?", "tr": "Bo\u015f ver, sen \u00f6nce s\u0131n\u0131rdaki sava\u015f durumunu anlat."}, {"bbox": ["156", "2873", "317", "2958"], "fr": "Nous rejoindre ? De quoi parlez-vous ?", "id": "BERGABUNG? APA YANG ANDA BICARAKAN.", "pt": "REAGRUPAR? DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?", "text": "MEET UP? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?", "tr": "Bulu\u015fmak m\u0131? Siz neden bahsediyorsunuz?"}, {"bbox": ["87", "413", "264", "512"], "fr": "Alors comment se fait-il que tu pouvais manger et boire \u00e0 la taverne avant ?", "id": "LALU BAGAIMANA KAU BISA MAKAN DAN MINUM DI KEDAI SEBELUMNYA?", "pt": "ENT\u00c3O COMO VOC\u00ca CONSEGUIA COMER E BEBER NA TAVERNA ANTES?", "text": "THEN HOW COULD YOU EAT AND DRINK AT THE RESTAURANT EARLIER?", "tr": "O zaman daha \u00f6nce nas\u0131l meyhanede yiyip i\u00e7ebiliyordun?"}, {"bbox": ["523", "1352", "729", "1452"], "fr": "Les deux flancs ont \u00e9t\u00e9 conquis, et la cit\u00e9 principale au centre est toujours intacte ?", "id": "KEDUA SISI SUDAH JATUH, TAPI KOTA UTAMA DI TENGAH TERNYATA MASIH BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "AS DUAS CIDADES VIZINHAS FORAM CAPTURADAS, E A CIDADE PRINCIPAL NO MEIO AINDA EST\u00c1 INTACTA?", "text": "BOTH SIDES HAVE BEEN CAPTURED, BUT THE MAIN CITY IN THE MIDDLE IS STILL FINE?", "tr": "\u0130ki taraf da d\u00fc\u015fm\u00fc\u015fken ortadaki ana \u015fehir nas\u0131l h\u00e2l\u00e2 ayakta kalabilmi\u015f?"}, {"bbox": ["607", "184", "798", "308"], "fr": "Plus d\u0027une centaine de personnes, affam\u00e9es depuis plusieurs jours, comment ne pas \u00eatre en col\u00e8re ?", "id": "LEBIH DARI SERATUS ORANG, SUDAH LAPAR BERHARI-HARI, BAGAIMANA MUNGKIN TIDAK MARAH.", "pt": "MAIS DE CEM PESSOAS, FAMINTAS H\u00c1 V\u00c1RIOS DIAS, COMO N\u00c3O ESTARIAM IRRITADAS?", "text": "OVER A HUNDRED PEOPLE, STARVING FOR DAYS, OF COURSE THEY\u0027RE ANGRY.", "tr": "Y\u00fczden fazla ki\u015fi g\u00fcnlerdir a\u00e7, sinirlenmemeleri m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["538", "1127", "685", "1275"], "fr": "Cette cit\u00e9 de Pingyang est vraiment impressionnante, hein.", "id": "KOTA PINGYANG INI SUNGGUH LUAR BIASA.", "pt": "ESTA CIDADE DE PINGYANG \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL.", "text": "THIS PINGYANG CITY IS REALLY SOMETHING.", "tr": "Bu Pingyang \u015eehri ger\u00e7ekten inan\u0131lmaz."}, {"bbox": ["192", "34", "379", "141"], "fr": "Je ne l\u0027ai pas provoqu\u00e9 non plus. Pourquoi est-il si en col\u00e8re ?", "id": "AKU JUGA TIDAK MEMPROVOKASINYA, SEBENARNYA APA YANG MEMBUATNYA MARAH?", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O O PROVOQUEI. POR QUE ELE EST\u00c1 T\u00c3O IRRITADO?", "text": "I DIDN\u0027T PROVOKE HIM, WHY IS HE SO ANGRY?", "tr": "Ben de ona bir \u015fey yapmad\u0131m, neye sinirleniyor ki?"}, {"bbox": ["242", "1787", "430", "1908"], "fr": "Seule la cit\u00e9 principale de Pingyang est encore intacte, imprenable comme une forteresse !", "id": "HANYA KOTA UTAMA PINGYANG YANG MASIH UTUH, SEKOKOH BENTENG EMAS!", "pt": "APENAS A CIDADE PRINCIPAL, PINGYANG, CONTINUA INTACTA, IMPENETR\u00c1VEL COMO UMA FORTALEZA!", "text": "ONLY THE MAIN CITY, PINGYANG, REMAINS INTACT AND IMPENETRABLE!", "tr": "Sadece ana \u015fehir Pingyang h\u00e2l\u00e2 sapasa\u011flam, sars\u0131lmaz bir kale gibi!"}, {"bbox": ["220", "2649", "400", "2815"], "fr": "Tr\u00e8s bien. Avec la bataille chaotique entre les arm\u00e9es des immortels et des d\u00e9mons, je pourrai en profiter pour franchir la ligne de d\u00e9fense des d\u00e9mons.", "id": "BAGUS JUGA, DALAM KEKACAUAN PERTEMPURAN BESAR PASUKAN DEWA DAN IBLIS, AKU BISA MENGAMBIL KESEMPATAN UNTUK MELEWATI GARIS PERTAHANAN KLAN IBLIS.", "pt": "\u00d3TIMO. COM OS EX\u00c9RCITOS DE IMORTAIS E DEM\u00d4NIOS EM BATALHA CA\u00d3TICA, POSSO APROVEITAR A CONFUS\u00c3O PARA ATRAVESSAR A LINHA DE DEFESA DOS DEM\u00d4NIOS.", "text": "ALRIGHT, WITH THE IMMORTAL AND DEMON ARMIES IN A CHAOTIC BATTLE, I CAN TAKE THE OPPORTUNITY TO CROSS THE DEMON DEFENSE LINE.", "tr": "\u0130yi, \u00d6l\u00fcms\u00fcz ve \u0130blis ordular\u0131 kar\u0131\u015f\u0131k bir sava\u015fta oldu\u011funa g\u00f6re, ben de bu karga\u015fadan faydalan\u0131p \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131n savunma hatt\u0131n\u0131 ge\u00e7ebilirim."}, {"bbox": ["140", "3108", "298", "3203"], "fr": "Nous sommes d\u00e9j\u00e0 sur la ligne de front.", "id": "KITA SUDAH SAMPAI DI GARIS DEPAN.", "pt": "J\u00c1 CHEGAMOS \u00c0 LINHA DE FRENTE.", "text": "WE\u0027VE REACHED THE FRONT LINE.", "tr": "Cephe hatt\u0131na zaten ula\u015ft\u0131k."}, {"bbox": ["283", "894", "498", "1027"], "fr": "Ma\u00eetre He, vous avez enfin pos\u00e9 la question \u00e0 la bonne personne. La zone de d\u00e9fense o\u00f9 nous nous trouvons appartient \u00e0 la cit\u00e9 de Pingyang.", "id": "TUAN HE, ANDA BERTANYA PADA ORANG YANG TEPAT. ZONA PERTAHANAN TEMPAT KITA BERADA ADALAH MILIK KOTA PINGYANG.", "pt": "VELHO HE, VOC\u00ca FINALMENTE PERGUNTOU \u00c0 PESSOA CERTA. NOSSA ZONA DE DEFESA PERTENCE \u00c0 CIDADE DE PINGYANG.", "text": "UNCLE HE, YOU\u0027VE ASKED THE RIGHT PERSON. OUR DEFENSE ZONE BELONGS TO PINGYANG CITY.", "tr": "He Daye, sonunda do\u011fru ki\u015fiye sordunuz. Bulundu\u011fumuz savunma b\u00f6lgesi Pingyang \u015eehri\u0027ne ait."}, {"bbox": ["149", "2188", "365", "2372"], "fr": "Alors, est-ce qu\u0027on va rejoindre l\u0027arm\u00e9e principale de la cit\u00e9 de Pingyang maintenant, avant d\u0027aller au front ?", "id": "JADI, APAKAH KITA SEKARANG AKAN BERGABUNG DENGAN PASUKAN UTAMA KOTA PINGYANG, BARU KEMUDIAN MAJU KE GARIS DEPAN?", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS NOS REUNIR COM O EX\u00c9RCITO PRINCIPAL DA CIDADE DE PINGYANG PRIMEIRO E DEPOIS IR PARA A LINHA DE FRENTE?", "text": "SO WE\u0027RE MEETING UP WITH PINGYANG CITY\u0027S MAIN FORCE BEFORE HEADING TO THE FRONT LINE?", "tr": "Yani \u015fimdi Pingyang \u015eehri\u0027nin ana ordusuyla bulu\u015fup sonra m\u0131 cepheye gidece\u011fiz?"}, {"bbox": ["49", "1360", "235", "1485"], "fr": "Les petites villes sur les flancs gauche et droit ont toutes \u00e9t\u00e9 conquises par les d\u00e9mons.", "id": "KOTA-KOTA KECIL DI KIRI DAN KANAN SEMUANYA TELAH DIREBUT OLEH KLAN IBLIS.", "pt": "AS PEQUENAS CIDADES \u00c0 ESQUERDA E \u00c0 DIREITA FORAM TODAS CONQUISTADAS PELOS DEM\u00d4NIOS.", "text": "THE SMALLER CITIES ON BOTH SIDES HAVE BEEN TAKEN BY THE DEMONS.", "tr": "Sa\u011fdaki ve soldaki k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fehirlerin hepsi \u0130blis Klan\u0131 taraf\u0131ndan ele ge\u00e7irildi."}, {"bbox": ["551", "395", "752", "440"], "fr": "Le sentiment de sup\u00e9riorit\u00e9 du d\u00e9serteur.", "id": "RASA SUPERIORITAS SEORANG DESERTIR.", "pt": "O SENTIMENTO DE SUPERIORIDADE DE UM DESERTOR.", "text": "THE SUPERIORITY OF A DESERTER.", "tr": "Asker ka\u00e7a\u011f\u0131n\u0131n \u00fcst\u00fcnl\u00fck taslamas\u0131."}, {"bbox": ["539", "1873", "658", "1942"], "fr": "Alors pourquoi t\u0027es-tu enfui ?", "id": "LALU KENAPA KAU MASIH MELARIKAN DIRI?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca AINDA FUGIU?", "text": "THEN WHY ARE YOU RUNNING?", "tr": "O zaman neden h\u00e2l\u00e2 ka\u00e7\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/6.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "530", "337", "670"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ? Il n\u0027y a m\u00eame pas deux cents personnes, et on va d\u00e9j\u00e0 se battre ?", "id": "APA YANG TERJADI? INI BAHKAN BELUM ADA DUA RATUS ORANG, SUDAH MAU BERTEMPUR?", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O? N\u00c3O TEMOS NEM DUZENTAS PESSOAS AQUI, E J\u00c1 VAMOS LUTAR?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? THERE AREN\u0027T EVEN TWO HUNDRED PEOPLE HERE, ARE WE FIGHTING ALREADY?", "tr": "Ne oluyor? Daha iki y\u00fcz ki\u015fi bile de\u011filiz, \u015fimdiden mi sava\u015faca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["239", "726", "362", "786"], "fr": "Je vous avais bien dit qu\u0027il ne fallait pas venir !", "id": "SUDAH KUBILANG JANGAN DATANG!", "pt": "EU DISSE QUE N\u00c3O DEV\u00cdAMOS TER VINDO!", "text": "I TOLD YOU WE SHOULDN\u0027T HAVE COME!", "tr": "Gelmememiz gerekti\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["553", "205", "768", "297"], "fr": "En formation ! En formation !", "id": "FORMASI! FORMASI!", "pt": "FORMA\u00c7\u00c3O! FORMA\u00c7\u00c3O!", "text": "FORMATION! FORMATION!", "tr": "Dizilin! Dizilin!"}, {"bbox": ["421", "758", "623", "894"], "fr": "Toute l\u0027arm\u00e9e, pr\u00e9parez-vous !!", "id": "SELURUH PASUKAN, BERSIAP!!", "pt": "TODO O EX\u00c9RCITO, PREPARAR!!", "text": "ALL TROOPS, PREPARE!!", "tr": "T\u00fcm birlikler, haz\u0131rlan\u0131n!!"}, {"bbox": ["547", "1433", "828", "1528"], "fr": "\u00c0 l\u0027attaque !!", "id": "SERANG!!", "pt": "ATACAR!!", "text": "ATTACK!!", "tr": "[SFX] H\u00dcCUM!!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/7.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "823", "165", "955"], "fr": "Personne n\u0027a mang\u00e9, et vous voulez que moi, un vieil homme, je me batte seul, c\u0027est \u00e7a ?!", "id": "KALIAN SEMUA BELUM MAKAN, YA?! JADI MAU MEMBIARKAN AKU YANG TUA INI BERGERAK SENDIRIAN?!", "pt": "NINGU\u00c9M COMEU AINDA, E VOC\u00caS ESPERAM QUE ESTE VELHO AQUI LUTE SOZINHO, \u00c9 ISSO?!", "text": "HAVEN\u0027T EATEN YET, ARE YOU LEAVING EVERYTHING TO THIS OLD MAN?!", "tr": "Kimse yemek yemedi, bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n tek ba\u015f\u0131na hareket etmesini mi bekliyorsunuz?!"}, {"bbox": ["670", "821", "881", "923"], "fr": "C\u0027est la statue du ma\u00eetre fondateur de la secte, c\u0027est un grand manque de respect de votre part !", "id": "BAGAIAMANAPUN ITU ADALAH PATUNG DEWA PENDIRI SEKTE, ANDA SUNGGUH TIDAK SOPAN!", "pt": "PELO MENOS \u00c9 A EST\u00c1TUA DO MESTRE FUNDADOR DA SEITA! ISSO \u00c9 UM GRANDE DESRESPEITO DA SUA PARTE!", "text": "THIS IS THE STATUE OF THE FOUNDING SECT MASTER, YOU\u0027RE BEING DISRESPECTFUL!", "tr": "Haosui, tarikat\u0131n kurucu \u00fcstad\u0131n\u0131n heykeli, bu b\u00fcy\u00fck bir sayg\u0131s\u0131zl\u0131k!"}, {"bbox": ["666", "569", "836", "682"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "[SFX] HEIN?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["206", "207", "229", "220"], "fr": "[SFX] \u00c0 L\u0027ASSAUT !", "id": "SERANG!", "pt": "[SFX] MATAR!", "text": "KILL!", "tr": "[SFX] \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/8.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "389", "394", "558"], "fr": "Si l\u0027ancien ma\u00eetre de secte \u00e9tait encore en vie, il voudrait certainement que vous l\u0027\u00e9largissiez encore plus !", "id": "JIKA KETUA SEKTE TUA MASIH HIDUP, DIA PASTI JUGA INGIN KALIAN MEMPERLEBARNYA LAGI!", "pt": "SE O ANTIGO MESTRE DA SEITA ESTIVESSE VIVO, ELE CERTAMENTE QUERERIA QUE VOC\u00caS ALARGASSEM MAIS ISSO!", "text": "IF THE OLD SECT MASTER WERE ALIVE, HE\u0027D ALSO WANT YOU TO EXPAND WIDER!", "tr": "Eski Tarikat Lideri hayatta olsayd\u0131 kesinlikle daha da geni\u015fletmenizi isterdi!"}, {"bbox": ["12", "55", "176", "265"], "fr": "L\u0027entr\u00e9e est si petite, combien de personnes et de marchandises peuvent passer ? Si on ne l\u0027\u00e9largit pas, comment allons-nous regagner la long\u00e9vit\u00e9 d\u00e9pens\u00e9e !", "id": "PINTU MASUKNYA SEKECIL INI, BERAPA BANYAK ORANG DAN BARANG YANG BISA LEWAT? KALAU TIDAK DIPERLEBAR, BAGAIMANA BISA MENDAPATKAN KEMBALI MASA HIDUP!", "pt": "A ENTRADA \u00c9 T\u00c3O PEQUENA, QUANTAS PESSOAS E MERCADORIAS PODEM PASSAR? SE N\u00c3O ALARGARMOS, COMO VAMOS RECUPERAR A ESS\u00caNCIA VITAL INVESTIDA!", "text": "HOW MANY PEOPLE AND GOODS CAN PASS THROUGH SUCH A SMALL ENTRANCE? IF WE DON\u0027T EXPAND, HOW WILL WE EARN BACK OUR LIFESPAN!", "tr": "Giri\u015f bu kadar k\u00fc\u00e7\u00fckken ka\u00e7 ki\u015fi, ne kadar mal ge\u00e7ebilir? Geni\u015fletmezseniz \u00f6mr\u00fc nas\u0131l geri kazanacaks\u0131n\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/10.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "120", "576", "325"], "fr": "Avant de partir, Shi Jiang a dit qu\u0027il fallait absolument r\u00e9parer cette statue. Il savait que c\u0027\u00e9tait ton souhait.", "id": "SEBELUM SHI JIANG PERGI, DIA BERKATA HARUS MEMPERBAIKI PATUNG DEWA INI, DIA TAHU INI ADALAH KEINGINANMU.", "pt": "ANTES DE SHI JIANG PARTIR, ELE DISSE QUE ERA PRECISO RESTAURAR ESTA EST\u00c1TUA. ELE SABIA QUE ESSE ERA O SEU DESEJO.", "text": "BEFORE SHI JIANG LEFT, HE SAID HE MUST REPAIR THIS STATUE. HE KNEW IT WAS YOUR WISH.", "tr": "Shi Jiang gitmeden \u00f6nce, bu heykeli mutlaka restore edece\u011fini s\u00f6yledi, bunun senin dile\u011fin oldu\u011funu biliyordu."}, {"bbox": ["306", "469", "484", "607"], "fr": "Gagner beaucoup de long\u00e9vit\u00e9 pour r\u00e9parer cette statue ancestrale et lui redonner sa splendeur !", "id": "MENDAPATKAN BANYAK SHOUYUAN UNTUK MEMPERBAIKI PATUNG LELUHUR INI AGAR KEMBALI BERSINAR!", "pt": "GANHAR MUITA ESS\u00caNCIA VITAL PARA RESTAURAR ESTA EST\u00c1TUA ANCESTRAL E FAZER COM QUE ELA RECUPERE SEU ESPLENDOR!", "text": "EARN A LOT OF LIFESPAN TO REPAIR THIS ANCESTRAL STATUE AND RESTORE ITS GLORY!", "tr": "Bu ata heykelini restore etmek ve eski ihti\u015fam\u0131na kavu\u015fturmak i\u00e7in \u00e7ok fazla \u00f6m\u00fcr kazan\u0131n!"}, {"bbox": ["677", "952", "878", "1052"], "fr": "J\u0027ai toujours l\u0027impression que cette fois qu\u0027il part... il ne reviendra plus jamais.", "id": "AKU SELALU MERASA, KEPERGIANNYA KALI INI... DIA TIDAK AKAN PERNAH KEMBALI LAGI.", "pt": "EU SINTO QUE... DESTA VEZ QUE ELE PARTIU... ELE NUNCA MAIS VOLTAR\u00c1.", "text": "I HAVE A FEELING THAT THIS TIME... HE WON\u0027T BE COMING BACK.", "tr": "Hep hissediyorum ki, bu gidi\u015finden sonra... bir daha asla geri d\u00f6nmeyecek."}, {"bbox": ["620", "784", "807", "893"], "fr": "Depuis que Shi Jiang a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la mort cette fois, il semble avoir chang\u00e9.", "id": "SETELAH SHI JIANG LOLOS DARI MAUT KALI INI, DIA SEPERTINYA BERUBAH.", "pt": "DEPOIS QUE SHI JIANG ESCAPOU DA MORTE DESTA VEZ, ELE PARECE TER MUDADO.", "text": "AFTER CHEATING DEATH THIS TIME, SHI JIANG SEEMS TO HAVE CHANGED.", "tr": "Shi Jiang bu sefer \u00f6l\u00fcmden d\u00f6nd\u00fckten sonra de\u011fi\u015fmi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["569", "440", "741", "531"], "fr": "Yue\u0027er, en fait... j\u0027ai un peu peur.", "id": "YUE ER, SEBENARNYA... AKU SEDIKIT TAKUT.", "pt": "YUE\u0027ER, NA VERDADE... EU ESTOU COM UM POUCO DE MEDO.", "text": "YUE\u0027ER, ACTUALLY... I\u0027M A LITTLE SCARED.", "tr": "Yue\u0027er, asl\u0131nda... biraz korkuyorum."}, {"bbox": ["376", "864", "508", "916"], "fr": "Il se souvient de tout.", "id": "DIA INGAT SEMUANYA.", "pt": "ELE SE LEMBRA DE TUDO.", "text": "HE REMEMBERS EVERYTHING.", "tr": "Hepsini hat\u0131rl\u0131yor."}, {"bbox": ["65", "768", "187", "814"], "fr": "Il s\u0027av\u00e8re que...", "id": "TERNYATA...", "pt": "ENT\u00c3O ERA ISSO...", "text": "SO", "tr": "Me\u011ferse."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/11.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "720", "809", "933"], "fr": "Si Shi Jiang ne revient pas, j\u0027irai le chercher \u00e0 la fronti\u00e8re entre les immortels et les d\u00e9mons.", "id": "JIKA SHI JIANG TIDAK KEMBALI, AKU AKAN PERGI KE PERBATASAN DEWA DAN IBLIS UNTUK MENCARINYA.", "pt": "SE SHI JIANG N\u00c3O VOLTAR, EU IREI AT\u00c9 A FRONTEIRA DOS IMORTAIS E DEM\u00d4NIOS PROCUR\u00c1-LO.", "text": "IF SHI JIANG DOESN\u0027T COME BACK, I\u0027LL GO TO THE IMMORTAL-DEMON BORDER TO FIND HIM.", "tr": "Shi Jiang geri d\u00f6nmezse, onu bulmak i\u00e7in \u00d6l\u00fcms\u00fcz-\u0130blis s\u0131n\u0131r\u0131na gidece\u011fim."}, {"bbox": ["91", "304", "324", "463"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave.", "id": "TIDAK APA-APA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "IT\u0027S OKAY.", "tr": "Sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["341", "1029", "516", "1121"], "fr": "L\u00e2chez-moi, bande de disciples rebelles !", "id": "LEPASKAN, KALIAN PARA MURID PENGKHIANAT!", "pt": "SOLTEM-ME, SEUS DISC\u00cdPULOS TRAIDORES!", "text": "LET GO, YOU REBELLIOUS DISCIPLES!", "tr": "B\u0131rak\u0131n beni, sizi asi m\u00fcritler s\u00fcr\u00fcs\u00fc!"}, {"bbox": ["696", "1009", "854", "1130"], "fr": "Ma\u00eetre de secte, c\u0027est vous le rebelle !", "id": "KETUA SEKTE, ANDALAH MURID PENGKHIANATNYA!", "pt": "MESTRE DA SEITA, O TRAIDOR AQUI \u00c9 VOC\u00ca!", "text": "SECT MASTER, YOU\u0027RE THE REBELLIOUS ONE!", "tr": "Tarikat Lideri, as\u0131l asi sizsiniz!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/12.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "410", "785", "745"], "fr": "Oui mes fr\u00e8res, je suis aussi un fan inconditionnel de \"Je suis un Grand Immortel\". Parce que j\u0027aime tellement ce cadre d\u0027avatar, je suis all\u00e9 dans la section des commentaires pour demander \u00e0 tout le monde comment obtenir le titre de \"fan inconditionnel\". Pour les fr\u00e8res ici qui veulent devenir un fan inconditionnel de \"Je suis un Grand Immortel\", \u00e9coutez bien : commentez davantage, interagissez davantage, envoyez plus de commentaires flottants, likez davantage, et bien s\u00fbr, il y a la chose la plus, plus, plus importante...", "id": "", "pt": "SIM, IRM\u00c3OS, EU TAMB\u00c9M SOU UM SUPERF\u00c3 DE \u0027EU SOU O GRANDE IMORTAL\u0027. COMO GOSTO MUITO DESTA MOLDURA DE AVATAR, FUI \u00c0 SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS PERGUNTAR A TODOS COMO OBTER O T\u00cdTULO DE \u0027SUPERF\u00c3\u0027. PARA OS IRM\u00c3OS AQUI QUE QUEREM SE TORNAR SUPERF\u00c3S DE \u0027EU SOU O GRANDE IMORTAL\u0027, POR FAVOR, OU\u00c7AM COM ATEN\u00c7\u00c3O: COMENTEM MAIS, INTERAJAM MAIS, ENVIEM MAIS COMENT\u00c1RIOS FLUTUANTES (DANMAKU), CURTAM MAIS E, CLARO, H\u00c1 A COISA MAIS, MAIS, MAIS IMPORTANTE...", "text": "THAT\u0027S RIGHT, BROTHERS, I\u0027M ALSO A HUGE FAN OF \u0027I\u0027M A GREAT IMMORTAL\u0027. BECAUSE I LOVE THIS AVATAR FRAME SO MUCH, I WENT TO THE COMMENT SECTION TO ASK EVERYONE HOW TO GET THE TITLE OF \u0027IRON FAN\u0027. SO IF YOU WANT TO BECOME AN \u0027IRON FAN\u0027 OF \u0027I\u0027M A GREAT IMMORTAL\u0027, LISTEN UP: COMMENT MORE, INTERACT MORE, SEND MORE BULLET COMMENTS, LIKE MORE, AND OF COURSE, THE MOST IMPORTANT THING -", "tr": "Evet karde\u015flerim, ben de \u0027Ben B\u00fcy\u00fck Bir \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fcm\u0027\u00fcn s\u0131k\u0131 bir hayran\u0131y\u0131m. Bu avatar \u00e7er\u00e7evesini \u00e7ok be\u011fendi\u011fim i\u00e7in yorumlar b\u00f6l\u00fcm\u00fcne gidip herkese \u0027s\u0131k\u0131 hayran\u0027 unvan\u0131n\u0131 nas\u0131l alaca\u011f\u0131m\u0131 sordum. Burada \u0027Ben B\u00fcy\u00fck Bir \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fcm\u0027\u00fcn s\u0131k\u0131 hayran\u0131 olmak isteyen karde\u015flerim l\u00fctfen iyi dinlesin: daha \u00e7ok yorum yap\u0131n, daha \u00e7ok etkile\u015fimde bulunun, daha \u00e7ok anl\u0131k yorum g\u00f6nderin, daha \u00e7ok be\u011fenin ve tabii ki en en en \u00f6nemli bir \u015fey daha var\u2014"}, {"bbox": ["352", "242", "552", "310"], "fr": "MAX Xiaowang", "id": "MAX XIAOWANG", "pt": "MAX XIAOWANG", "text": "MAX XIAOWANG", "tr": "MAX Xiaowang"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/13.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "92", "804", "774"], "fr": "Votez avec un pass mensuel \u00e0 chaque mise \u00e0 jour, hein~ Sinon Xiao Bing ne sera pas content.", "id": "", "pt": "A CADA ATUALIZA\u00c7\u00c3O, VOTEM COM O INGRESSO MENSAL, EIN\uff5e SEN\u00c3O, O XIAO BING N\u00c3O VAI GOSTAR.", "text": "CAST YOUR MONTHLY TICKETS AFTER EACH UPDATE, OR XIAOBING WILL BE UNHAPPY!", "tr": "Her g\u00fcncellemede ayl\u0131k biletle oy vermelisiniz~ Yoksa Xiao Bing mutsuz olur."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/14.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "156", "819", "525"], "fr": "La liste des gagnants de l\u0027\u00e9v\u00e9nement du pass mensuel de la semaine et du concours de popularit\u00e9 sera annonc\u00e9e dans la section des commentaires avant mardi 18h. Merci \u00e0 tous pour votre participation et votre soutien ! Ce chapitre fait 18 pages, la difficult\u00e9 du dessin doit \u00eatre la plus \u00e9lev\u00e9e de cette p\u00e9riode. Nous travaillons d\u0027arrache-pied sur le manuscrit, on se voit jeudi sans faute !", "id": "", "pt": "A LISTA DE PR\u00caMIOS DO EVENTO DE INGRESSOS MENSAIS DA SEMANA PASSADA E DO CONCURSO DE POPULARIDADE SER\u00c1 ANUNCIADA NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS ANTES DAS 18H DE TER\u00c7A-FEIRA. OBRIGADO A TODOS PELA PARTICIPA\u00c7\u00c3O E APOIO! UM CAP\u00cdTULO COM 18 P\u00c1GINAS EXTRAS, A DIFICULDADE DE DESENHO DEVE SER A MAIS ALTA DESTE PER\u00cdODO. ESTAMOS TRABALHANDO DURO NO ROTEIRO, NOS VEMOS NA QUINTA-FEIRA!", "text": "THE WINNERS OF THIS WEEK\u0027S MONTHLY TICKET EVENT AND POPULARITY CONTEST WILL BE ANNOUNCED IN THE COMMENT SECTION BY 6 PM ON TUESDAY. THANK YOU ALL FOR YOUR PARTICIPATION AND SUPPORT! THIS EPISODE HAS 18 PAGES, WHICH IS PROBABLY THE MOST DIFFICULT TO DRAW THIS WEEK. WE ARE WORKING HARD ON IT, SEE YOU ALL ON THURSDAY!", "tr": "Bu haftaki ayl\u0131k bilet etkinli\u011fi ve pop\u00fclerlik oylamas\u0131 etkinli\u011finin \u00f6d\u00fcl listesi Sal\u0131 ak\u015fam\u0131 saat 18:00\u0027den \u00f6nce yorumlar b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde duyurulacakt\u0131r. Kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131z ve deste\u011finiz i\u00e7in hepinize te\u015fekk\u00fcr ederiz! Bir b\u00f6l\u00fcm 18 sayfa, \u00e7izim zorlu\u011fu muhtemelen bu d\u00f6nemin en y\u00fckse\u011fi. \u015eu anda taslak \u00fczerinde var g\u00fcc\u00fcm\u00fczle \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz, Per\u015fembe g\u00fcn\u00fc g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere!"}, {"bbox": ["126", "156", "818", "524"], "fr": "La liste des gagnants de l\u0027\u00e9v\u00e9nement du pass mensuel de la semaine et du concours de popularit\u00e9 sera annonc\u00e9e dans la section des commentaires avant mardi 18h. Merci \u00e0 tous pour votre participation et votre soutien ! Ce chapitre fait 18 pages, la difficult\u00e9 du dessin doit \u00eatre la plus \u00e9lev\u00e9e de cette p\u00e9riode. Nous travaillons d\u0027arrache-pied sur le manuscrit, on se voit jeudi sans faute !", "id": "", "pt": "A LISTA DE PR\u00caMIOS DO EVENTO DE INGRESSOS MENSAIS DA SEMANA PASSADA E DO CONCURSO DE POPULARIDADE SER\u00c1 ANUNCIADA NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS ANTES DAS 18H DE TER\u00c7A-FEIRA. OBRIGADO A TODOS PELA PARTICIPA\u00c7\u00c3O E APOIO! UM CAP\u00cdTULO COM 18 P\u00c1GINAS EXTRAS, A DIFICULDADE DE DESENHO DEVE SER A MAIS ALTA DESTE PER\u00cdODO. ESTAMOS TRABALHANDO DURO NO ROTEIRO, NOS VEMOS NA QUINTA-FEIRA!", "text": "THE WINNERS OF THIS WEEK\u0027S MONTHLY TICKET EVENT AND POPULARITY CONTEST WILL BE ANNOUNCED IN THE COMMENT SECTION BY 6 PM ON TUESDAY. THANK YOU ALL FOR YOUR PARTICIPATION AND SUPPORT! THIS EPISODE HAS 18 PAGES, WHICH IS PROBABLY THE MOST DIFFICULT TO DRAW THIS WEEK. WE ARE WORKING HARD ON IT, SEE YOU ALL ON THURSDAY!", "tr": "Bu haftaki ayl\u0131k bilet etkinli\u011fi ve pop\u00fclerlik oylamas\u0131 etkinli\u011finin \u00f6d\u00fcl listesi Sal\u0131 ak\u015fam\u0131 saat 18:00\u0027den \u00f6nce yorumlar b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde duyurulacakt\u0131r. Kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131z ve deste\u011finiz i\u00e7in hepinize te\u015fekk\u00fcr ederiz! Bir b\u00f6l\u00fcm 18 sayfa, \u00e7izim zorlu\u011fu muhtemelen bu d\u00f6nemin en y\u00fckse\u011fi. \u015eu anda taslak \u00fczerinde var g\u00fcc\u00fcm\u00fczle \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz, Per\u015fembe g\u00fcn\u00fc g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere!"}], "width": 900}, {"height": 1322, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/297/15.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "59", "346", "234"], "fr": "Amis qui n\u0027avez pas encore not\u00e9, s\u0027il vous pla\u00eet, donnez une super \u00e9valuation positive \u00e0 \"Je suis un Grand Immortel\", merci infiniment !", "id": "", "pt": "AMIGOS QUE AINDA N\u00c3O AVALIARAM, POR FAVOR, DEEM UMA AVALIA\u00c7\u00c3O SUPER POSITIVA PARA \u0027EU SOU O GRANDE IMORTAL\u0027, FICAREI MUITO GRATO!", "text": "IF YOU HAVEN\u0027T RATED IT YET, PLEASE GIVE \u0027I\u0027M A GREAT IMMORTAL\u0027 A GREAT REVIEW. I\u0027D BE VERY GRATEFUL!", "tr": "Hen\u00fcz puan vermemi\u015f olan arkada\u015flar, l\u00fctfen \u0027Ben B\u00fcy\u00fck Bir \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fcm\u0027e s\u00fcper harika bir olumlu puan verin, minnettar kal\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["722", "204", "819", "272"], "fr": "9.8 points. 61 100 personnes ont not\u00e9.", "id": "SKOR 9.8 | 61,1 RIBU ORANG TELAH MENILAI", "pt": "9.8 PONTOS, 61.100 PESSOAS AVALIARAM.", "text": "9.8 RATING, 61.1K PEOPLE RATED", "tr": "9.8 Puan 61.1 Bin Ki\u015fi Puanlad\u0131"}, {"bbox": ["98", "639", "707", "1232"], "fr": "Je suis un Grand Immortel - Groupe 2\nJe suis un Grand Immortel - Groupe 3\nJe suis un Grand Immortel - Groupe 4\nJe suis un Grand Immortel - Groupe 5\nJe suis un Grand Immortel - Groupe 6\nJe suis un Grand Immortel - Groupe 7", "id": "", "pt": "EU SOU O GRANDE IMORTAL GRUPO 2\nEU SOU O GRANDE IMORTAL GRUPO 3\nEU SOU O GRANDE IMORTAL GRUPO 4\nEU SOU O GRANDE IMORTAL GRUPO 5\nEU SOU O GRANDE IMORTAL GRUPO 6\nEU SOU O GRANDE IMORTAL GRUPO 7", "text": "I\u0027M A GREAT IMMORTAL\u0027 GROUP 2 \u0027I\u0027M A GREAT IMMORTAL\u0027 GROUP 3 \u0027I\u0027M A GREAT IMMORTAL\u0027 GROUP 4 \u0027I\u0027M A GREAT IMMORTAL\u0027 GROUP 5 \u0027I\u0027M A GREAT IMMORTAL\u0027 GROUP 6 \u0027I\u0027M A GREAT IMMORTAL\u0027 GROUP 7", "tr": "Ben B\u00fcy\u00fck Bir \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fcm 2. Grup\nBen B\u00fcy\u00fck Bir \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fcm 3. Grup\nBen B\u00fcy\u00fck Bir \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fcm 4. Grup\nBen B\u00fcy\u00fck Bir \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fcm 5. Grup\nBen B\u00fcy\u00fck Bir \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fcm 6. Grup\nBen B\u00fcy\u00fck Bir \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fcm 7. Grup"}], "width": 900}]
Manhua