This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/0.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "58", "877", "163"], "fr": "Production : Shengshi Kaman\nArtiste principal : MAX Xiaowang\nSc\u00e9nario : Tianran Pang, Lao Maizi\nAssistants encrage : Ergouzi, Shuyi, Xianxiancai\nCouleurs : Philster-Satomi, Tomei no Hito\nPost-production : Getter Ray, Shuai Jiecao, Fu Jing\n\u00c9diteur responsable : Haoyue\nDirecteur g\u00e9n\u00e9ral : Li Ren", "id": "Produksi: Shengshi Kaman\nPenulis Utama: MAX Xiaowang\nNaskah: Tianran Pang, Lao Maizi\nAsisten Garis: Ergouzi, Shuyi, Xianxian\nPewarnaan: First-Satomi, Toumei no Hito (Orang Transparan)\nPasca-produksi: Sinar Getter, Shuai Jiecao, Fujing\nEditor: Haoyue\nProduser Eksekutif: Li Ren", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SHENGSHI KAMAN\nARTISTA PRINCIPAL: MAX XIAOWANG\nROTEIRO: TIANRAN PANG, LAO MAIZI\nASSISTENTES DE RASCUNHO: ER GOUZI, SHU YI, XIAN XIAN\nCORES: PHILSTAR-SATOMI, TOUMEI NO HITO\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: RAIOS GAMA, SHUAI JIECAO, FU JING\nEDITOR: HAOYUE\nSUPERVISOR GERAL: LI REN", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["199", "58", "877", "163"], "fr": "Production : Shengshi Kaman\nArtiste principal : MAX Xiaowang\nSc\u00e9nario : Tianran Pang, Lao Maizi\nAssistants encrage : Ergouzi, Shuyi, Xianxiancai\nCouleurs : Philster-Satomi, Tomei no Hito\nPost-production : Getter Ray, Shuai Jiecao, Fu Jing\n\u00c9diteur responsable : Haoyue\nDirecteur g\u00e9n\u00e9ral : Li Ren", "id": "Produksi: Shengshi Kaman\nPenulis Utama: MAX Xiaowang\nNaskah: Tianran Pang, Lao Maizi\nAsisten Garis: Ergouzi, Shuyi, Xianxian\nPewarnaan: First-Satomi, Toumei no Hito (Orang Transparan)\nPasca-produksi: Sinar Getter, Shuai Jiecao, Fujing\nEditor: Haoyue\nProduser Eksekutif: Li Ren", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SHENGSHI KAMAN\nARTISTA PRINCIPAL: MAX XIAOWANG\nROTEIRO: TIANRAN PANG, LAO MAIZI\nASSISTENTES DE RASCUNHO: ER GOUZI, SHU YI, XIAN XIAN\nCORES: PHILSTAR-SATOMI, TOUMEI NO HITO\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: RAIOS GAMA, SHUAI JIECAO, FU JING\nEDITOR: HAOYUE\nSUPERVISOR GERAL: LI REN", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["102", "1173", "733", "1339"], "fr": "Chapitre 317 : Le duel des fils a\u00een\u00e9s", "id": "Episode 317: Pertarungan Putra Sulung", "pt": "CAP\u00cdTULO 317: O CONFRONTO DOS FILHOS MAIS VELHOS", "text": "EPISODE 317 THE ELDEST SON\u0027S DUEL", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 317: EN B\u00dcY\u00dcK O\u011eULLARIN KAR\u015eILA\u015eMASI"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/1.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "147", "201", "376"], "fr": "Capable d\u0027utiliser sa propre long\u00e9vit\u00e9 pour persuader les d\u00e9mons de se retirer, Qin Yang fait preuve d\u0027une telle grandeur d\u0027\u00e2me. Il doit \u00eatre une figure pro\u00e9minente parmi les disciples des grandes familles.", "id": "Bisa menggunakan yuan kehidupannya untuk membujuk mundur ras iblis, Qin Yang memiliki pandangan yang begitu luas, di antara para murid keluarga bangsawan, dia pasti juga seorang yang luar biasa.", "pt": "POR CONSEGUIR USAR SUA PR\u00d3PRIA LONGEVIDADE PARA FAZER OS DEM\u00d4NIOS RECUAREM, QIN YANG DEMONSTRA UMA GRANDE MAGNANIMIDADE. ENTRE OS DISC\u00cdPULOS DAS FAM\u00cdLIAS ARISTOCR\u00c1TICAS, ELE CERTAMENTE \u00c9 UM DESTAQUE.", "text": "TO BE ABLE TO USE HIS OWN LIFESPAN TO DISSUADE THE DEMONS, QIN YANG POSSESSES SUCH A GRAND VISION, HE MUST BE AN EXCEPTIONAL FIGURE AMONG THE NOBLE FAMILY DISCIPLES.", "tr": "KEND\u0130 YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130N\u0130 ORTAYA KOYARAK \u0130BL\u0130S KLANI\u0027NI GER\u0130 \u00c7EK\u0130LMEYE \u0130KNA EDEB\u0130LEN QIN YANG\u0027IN B\u00d6YLES\u0130NE GEN\u0130\u015e B\u0130R V\u0130ZYONA SAH\u0130P OLMASI, ONUN SOYLU A\u0130LELER\u0130N M\u00dcR\u0130TLER\u0130 ARASINDA KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6NEML\u0130 B\u0130R \u015eAHS\u0130YET OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130R."}, {"bbox": ["648", "135", "861", "335"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, quand le jeune ma\u00eetre s\u0027est vu retirer deux cent mille ans de long\u00e9vit\u00e9, il a failli en mourir de col\u00e8re. Cela montre \u00e0 quel point Qin Yang est magnanime, une qualit\u00e9 que peu de gens poss\u00e8dent.", "id": "Dulu, Tuan Muda kehilangan dua ratus ribu tahun yuan kehidupan, hampir saja mati karena marah. Terlihat betapa lapang dada Qin Yang ini, sungguh luar biasa.", "pt": "QUANDO TIRARAM DUZENTOS MIL ANOS DE LONGEVIDADE DO JOVEM MESTRE, ELE QUASE MORREU DE RAIVA. ISSO MOSTRA O QU\u00c3O MAGN\u00c2NIMO QIN YANG \u00c9, ALGO QUE PESSOAS COMUNS N\u00c3O CONSEGUEM IGUALAR.", "text": "WHEN THE YOUNG MASTER HAD 200,000 YEARS OF LIFESPAN TAKEN FROM HIM, HE ALMOST LOST HALF HIS LIFE. IT SHOWS HOW BROAD-MINDED QIN YANG IS, SOMETHING BEYOND ORDINARY PEOPLE.", "tr": "O ZAMANLAR GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027DEN \u0130K\u0130 Y\u00dcZ B\u0130N YILLIK \u00d6M\u00dcR ALINDI\u011eINDA NEREDEYSE CANINDAN OLUYORDU. BU, QIN YANG\u0027IN NE KADAR GEN\u0130\u015e Y\u00dcREKL\u0130 OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR, SIRADAN \u0130NSANLARIN ULA\u015eAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L BU."}, {"bbox": ["679", "974", "804", "1111"], "fr": "Bai Wu, les hommes sont-ils tous pr\u00eats ?", "id": "Bai Wu, apakah semua orang sudah diatur?", "pt": "BAI WU, OS HOMENS J\u00c1 FORAM TODOS DISPOSTOS?", "text": "BAI WU, ARE THE MEN IN PLACE?", "tr": "BAI WU, ADAMLAR AYARLANDI MI?"}, {"bbox": ["691", "495", "831", "625"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, ai-je dit quelque chose qu\u0027il ne fallait pas ?", "id": "Tuan Muda, apakah aku salah bicara?", "pt": "JOVEM MESTRE, EU DISSE ALGO ERRADO?", "text": "YOUNG MASTER, DID I SAY SOMETHING WRONG?", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, YANLI\u015e B\u0130R \u015eEY M\u0130 S\u00d6YLED\u0130M?"}, {"bbox": ["409", "1040", "569", "1153"], "fr": "Oh oh, jeune ma\u00eetre, le sol s\u0027est vraiment \u00e9lev\u00e9 ?!", "id": "Oh, oh, Tuan Muda, tanahnya benar-benar naik?!", "pt": "OH, OH, JOVEM MESTRE, O CH\u00c3O REALMENTE SUBIU?!", "text": "OH OH, THE GROUND BENEATH THE YOUNG MASTER IS RISING?!", "tr": "OH OH, GEN\u00c7 EFEND\u0130, YER GER\u00c7EKTEN DE Y\u00dcKSELD\u0130 M\u0130?!"}, {"bbox": ["143", "681", "316", "820"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Sans Os a donn\u00e9 l\u0027ordre : recevez les visiteurs !", "id": "Tuan Muda Wugu memberi perintah, temui tamu!", "pt": "O JOVEM MESTRE WU GU DEU UMA ORDEM: RECEBAM OS CONVIDADOS!", "text": "THE BONELESS PRINCE DECREES, ADMIT THE GUEST!", "tr": "KEM\u0130KS\u0130Z GEN\u00c7 EFEND\u0130 EM\u0130R BUYURDU, M\u0130SAF\u0130RLER\u0130 KABUL ED\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/2.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "435", "853", "588"], "fr": "Apr\u00e8s avoir pris le contr\u00f4le militaire, accusez-le publiquement de trahison avec l\u0027ennemi, puis rapportez-le rapidement au Seigneur Immortel.", "id": "Setelah merebut kekuasaan militer, umumkan dia ke publik atas kejahatan berkolusi dengan musuh, dan segera laporkan ke Dewa Abadi.", "pt": "DEPOIS DE TOMAR O PODER MILITAR, ACUSE-O PUBLICAMENTE DO CRIME DE CONLUIO COM O INIMIGO E INFORME RAPIDAMENTE O SENHOR IMORTAL.", "text": "AFTER SEIZING HIS MILITARY POWER, WE\u0027LL EXPOSE HIM TO THE PUBLIC FOR COLLUDING WITH THE ENEMY AND QUICKLY REPORT TO THE SAGE EMPEROR.", "tr": "ASKER\u0130 G\u00dcC\u00dc ELE GE\u00c7\u0130RD\u0130KTEN SONRA, ONU D\u00dc\u015eMANLA \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMA SU\u00c7UYLA HALKA \u0130F\u015eA ED\u0130N VE HIZLA \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ LORD\u0027A RAPOR ED\u0130N."}, {"bbox": ["99", "176", "291", "325"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, soyez sans crainte, nos hommes se sont d\u00e9j\u00e0 infiltr\u00e9s discr\u00e8tement dans la demeure des Qin.", "id": "Tuan Muda, harap tenang, orang-orang kita sudah diam-diam menyusup ke Kediaman Qin.", "pt": "JOVEM MESTRE, PODE FICAR TRANQUILO, NOSSOS HOMENS J\u00c1 SE INFILTRARAM SECRETAMENTE NA MANS\u00c3O QIN.", "text": "REST ASSURED, YOUNG MASTER, OUR MEN HAVE ALREADY INFILTRATED THE QIN RESIDENCE.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN, ADAMLARIMIZ G\u0130ZL\u0130CE QIN MAL\u0130KANES\u0130\u0027NE SIZDI."}, {"bbox": ["581", "222", "781", "328"], "fr": "Bai Wu, cet homme est profond\u00e9ment calculateur et jouit d\u0027une solide r\u00e9putation dans la ville de Pingyang.", "id": "Bai Wu, orang ini sangat licik dan punya reputasi cukup baik di Kota Pingyang.", "pt": "BAI WU, ESTE HOMEM \u00c9 MUITO ASTUTO E TEM BASTANTE PREST\u00cdGIO NA CIDADE DE PINGYANG.", "text": "BAI WU, THIS MAN IS SCHEMING AND ENJOYS CONSIDERABLE PRESTIGE IN PINGYANG CITY.", "tr": "BAI WU, BU K\u0130\u015e\u0130 DER\u0130N ENT\u0130KACIDIR VE PINGYANG \u015eEHR\u0130\u0027NDE OLDUK\u00c7A \u0130T\u0130BARLIDIR."}, {"bbox": ["236", "479", "463", "658"], "fr": "Si Qin Yang refuse de livrer les vivres et le talisman militaire, nous prendrons imm\u00e9diatement la demeure des Qin.", "id": "Jika Qin Yang tidak mau menyerahkan perbekalan dan lencana komando, kita akan segera merebut Kediaman Qin.", "pt": "SE QIN YANG N\u00c3O ESTIVER DISPOSTO A ENTREGAR OS SUPRIMENTOS E O S\u00cdMBOLO MILITAR, N\u00d3S TOMAREMOS IMEDIATAMENTE A MANS\u00c3O QIN.", "text": "IF QIN YANG REFUSES TO HAND OVER THE PROVISIONS AND MILITARY TALISMAN, WE\u0027LL IMMEDIATELY TAKE DOWN THE QIN RESIDENCE.", "tr": "E\u011eER QIN YANG ERZAKLARI VE ASKER\u0130 TILSIMI TESL\u0130M ETMEYE YANA\u015eMAZSA, DERHAL QIN MAL\u0130KANES\u0130\u0027N\u0130 ELE GE\u00c7\u0130RECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["65", "857", "246", "1060"], "fr": "Un individu aussi redoutable ne doit absolument pas \u00eatre laiss\u00e9 en vie !", "id": "Karakter sekuat ini, sama sekali tidak boleh dibiarkan hidup!", "pt": "UM INDIV\u00cdDUO T\u00c3O FORTE N\u00c3O PODE SER DEIXADO VIVO!", "text": "SUCH A DANGEROUS CHARACTER MUST NOT BE LEFT ALIVE!", "tr": "B\u00d6YLES\u0130NE YETENEKL\u0130 B\u0130R KARAKTER KES\u0130NL\u0130KLE HAYATTA BIRAKILMAMALI!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/3.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "1103", "873", "1205"], "fr": "L\u0027autre partie n\u0027est autre que Zuo Zongming, le fils a\u00een\u00e9 de la famille Zuo !", "id": "Lawannya adalah putra sulung Keluarga Zuo, Zuo Zongming!", "pt": "O ADVERS\u00c1RIO \u00c9 ZUO ZONGMING, O FILHO MAIS VELHO DA FAM\u00cdLIA ZUO!", "text": "BUT THAT\u0027S ZUO ZONGMING, THE ELDEST SON OF THE ZUO FAMILY!", "tr": "KAR\u015eI TARAF ZUO A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK O\u011eLU ZUO ZONGMING!"}, {"bbox": ["426", "698", "551", "778"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, vite, r\u00e9veillez-vous !", "id": "Tuan Muda, cepat bangun!", "pt": "JOVEM MESTRE, ACORDE R\u00c1PIDO!", "text": "YOUNG MASTER, WAKE UP!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, \u00c7ABUK UYANIN!"}, {"bbox": ["424", "38", "580", "134"], "fr": "Plus rien, plus rien, toute ma long\u00e9vit\u00e9 a disparu.", "id": "Habis, habis sudah, semua yuan kehidupan habis.", "pt": "ACABOU, ACABOU, TODA A LONGEVIDADE SE FOI.", "text": "IT\u0027S GONE, IT\u0027S ALL GONE. MY LIFESPAN...", "tr": "G\u0130TT\u0130 G\u0130TT\u0130, T\u00dcM YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130 G\u0130TT\u0130."}, {"bbox": ["222", "832", "359", "911"], "fr": "Quelle man\u0153uvre habile pour prendre l\u0027initiative !", "id": "Sungguh taktik yang bagus untuk mengambil inisiatif!", "pt": "QUE BELA JOGADA PARA GANHAR A INICIATIVA!", "text": "WHAT A PREEMPTIVE STRIKE!", "tr": "NE KADAR DA ETK\u0130LEY\u0130C\u0130 B\u0130R \u0130LK HAMLE!"}, {"bbox": ["712", "851", "845", "936"], "fr": "Nos estim\u00e9s invit\u00e9s sont arriv\u00e9s !", "id": "Tamu terhormat telah tiba!", "pt": "OS ILUSTRES CONVIDADOS CHEGARAM!", "text": "WE HAVE A DISTINGUISHED GUEST!", "tr": "DE\u011eERL\u0130 M\u0130SAF\u0130RLER GELD\u0130!"}, {"bbox": ["246", "693", "352", "781"], "fr": "C\u0027est donc lui, Qin Yang ?", "id": "Dia itu Qin Yang?", "pt": "ELE \u00c9 QIN YANG?", "text": "IS HE QIN YANG?", "tr": "O QIN YANG MI?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/4.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "858", "593", "1077"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre Qin est si bienveillant, juste, sage et courageux, comment pourrait-il perdre contenance \u00e0 cause de sa long\u00e9vit\u00e9 ?", "id": "Tuan Muda Qin begitu baik hati, adil, bijaksana, dan berani, bagaimana mungkin dia kehilangan semangat hanya karena yuan kehidupan?", "pt": "O JOVEM MESTRE QIN \u00c9 T\u00c3O BENEVOLENTE, JUSTO, S\u00c1BIO E CORAJOSO, COMO PODERIA FICAR ABATIDO APENAS POR CAUSA DA LONGEVIDADE?", "text": "HOW COULD A BENEVOLENT, WISE, AND COURAGEOUS YOUNG MASTER LIKE QIN YANG BE SO DISTRAUGHT OVER LIFESPAN?", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 QIN BU KADAR ERDEML\u0130, B\u0130LGE VE CESURKEN, NASIL OLUR DA YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN CESARET\u0130N\u0130 KAYBEDEB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["632", "100", "846", "311"], "fr": "Fils a\u00een\u00e9... Je suis aussi un fils a\u00een\u00e9. Un fils a\u00een\u00e9 sans long\u00e9vit\u00e9, incapable m\u00eame d\u0027\u00e9lever son niveau de cultivation, n\u0027est absolument rien.", "id": "Putra sulung, aku juga putra sulung. Putra sulung yang kehilangan yuan kehidupan, bahkan tidak bisa meningkatkan ranah kultivasinya, pada dasarnya bukan apa-apa.", "pt": "FILHO MAIS VELHO... EU TAMB\u00c9M SOU UM FILHO MAIS VELHO. UM FILHO MAIS VELHO SEM LONGEVIDADE, QUE N\u00c3O CONSEGUE NEM AVAN\u00c7AR SEU REINO DE CULTIVO, N\u00c3O \u00c9 ABSOLUTAMENTE NADA.", "text": "AN ELDEST SON... I\u0027M ALSO AN ELDEST SON. AN ELDEST SON WITHOUT LIFESPAN CAN\u0027T EVEN ADVANCE HIS REALM. HE\u0027S NOTHING.", "tr": "EN B\u00dcY\u00dcK O\u011eUL, BEN DE EN B\u00dcY\u00dcK O\u011eULUM. YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130 OLMAYAN B\u0130R EN B\u00dcY\u00dcK O\u011eUL, GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130N\u0130 B\u0130LE Y\u00dcKSELTEMEZ, H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["40", "843", "255", "1112"], "fr": "Les d\u00e9mons assi\u00e9geaient la ville. Le jeune ma\u00eetre Qin, intr\u00e9pide face au danger, a d\u0027abord offert sa long\u00e9vit\u00e9 pour tromper leur vigilance, ce qui rel\u00e8ve de la grande droiture. Puis, il les a incit\u00e9s \u00e0 d\u00e9poser cette long\u00e9vit\u00e9 au Manoir de la Long\u00e9vit\u00e9, ce qui t\u00e9moigne d\u0027une grande sagesse.", "id": "Pasukan iblis mengepung kota, Tuan Muda Qin tidak gentar dalam bahaya, pertama-tama mengirimkan yuan kehidupan untuk melumpuhkan ras iblis, itu adalah kebajikan besar. Kemudian, dia memancing ras iblis untuk menyimpan yuan kehidupan di Bank Shouyuan, itu adalah kebijaksanaan besar.", "pt": "QUANDO OS DEM\u00d4NIOS CERCARAM A CIDADE, O JOVEM MESTRE QIN N\u00c3O TEMEU O PERIGO E PRIMEIRO OFERECEU SUA LONGEVIDADE PARA ENGANAR OS DEM\u00d4NIOS, ISSO FOI UM ATO DE GRANDE JUSTI\u00c7A. DEPOIS, ELE INDUZIU OS DEM\u00d4NIOS A DEPOSITAR A LONGEVIDADE NA CASA DE PENHORES DE LONGEVIDADE, ISSO FOI UM ATO DE GRANDE SABEDORIA.", "text": "WITH THE DEMONS AT THE GATES, YOUNG MASTER QIN, FEARLESS IN THE FACE OF DANGER, FIRST GAVE AWAY LIFESPAN TO APPEASE THE DEMONS, A TRULY NOBLE ACT. THEN, HE LURED THE DEMONS INTO DEPOSITING THEIR LIFESPAN IN THE LIFESPAN ESTATE, A TRULY WISE MOVE.", "tr": "\u0130BL\u0130S KLANI \u015eEHR\u0130 KU\u015eATTI\u011eINDA, GEN\u00c7 EFEND\u0130 QIN TEHL\u0130KE KAR\u015eISINDA KORKUSUZCA \u00d6NCE YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130N\u0130 VEREREK \u0130BL\u0130S KLANI\u0027NI UYU\u015eTURDU, BU B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ERDEMD\u0130R. ARDINDAN \u0130BL\u0130S KLANI\u0027NI YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130N\u0130 YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130 BANKASI\u0027NA YATIRMAYA \u0130KNA ETT\u0130, BU DA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R B\u0130LGEL\u0130KT\u0130R."}, {"bbox": ["525", "450", "820", "558"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Zuo, veuillez excuser mon ma\u00eetre. Ces derniers jours, ayant \u00e9puis\u00e9 toute sa long\u00e9vit\u00e9, il est constamment ailleurs et c\u0027est pourquoi il s\u0027est montr\u00e9 si impoli !", "id": "Tuan Muda Zuo, mohon maafkan. Beberapa hari ini Tuan Muda kami kehilangan semangat sepanjang hari karena telah menghabiskan yuan kehidupannya, makanya jadi tidak sopan begini!", "pt": "JOVEM MESTRE ZUO, POR FAVOR, PERDOE-NOS. NOS \u00daLTIMOS DIAS, MEU JOVEM MESTRE TEM ESTADO DISTRA\u00cdDO E DESATENTO POR TER GASTO TODA A SUA LONGEVIDADE, POR ISSO FOI T\u00c3O DESCORT\u00caS!", "text": "PLEASE FORGIVE ME, ELDEST SON ZUO. THESE PAST FEW DAYS, OUR YOUNG MASTER HAS BEEN DISTRAUGHT AFTER SQUANDERING HIS OWN LIFESPAN, HENCE HIS DISCOURTESY.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK GEN\u00c7 EFEND\u0130 ZUO, AFFED\u0130N. SON B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR B\u0130Z\u0130M GEN\u00c7 EFEND\u0130 KEND\u0130 YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130N\u0130 T\u00dcKETT\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN DALGIN VE BU Y\u00dcZDEN BU KADAR KABA DAVRANDI!"}, {"bbox": ["709", "1059", "846", "1194"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre n\u0027est absolument pas affect\u00e9 par leurs sous-entendus ! Impressionnant !", "id": "Tuan Muda ternyata tidak terpengaruh oleh sindiran mereka, hebat sekali!", "pt": "O JOVEM MESTRE NEM SE ABALOU COM AS INSINUA\u00c7\u00d5ES DELES, IMPRESSIONANTE!", "text": "THE YOUNG MASTER REMAINS UNFAZED BY THEIR INSINUATIONS. IMPRESSIVE!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027N\u0130N ONLARIN \u00dcST\u00dc KAPALI ALAYLARINDAN ETK\u0130LENMEMES\u0130 \u0130NANILMAZ!"}, {"bbox": ["49", "470", "271", "631"], "fr": "Quelle attaque indirecte bien men\u00e9e ! Ce Qin Yang a d\u00fb se renseigner sur mon ma\u00eetre \u00e0 l\u0027avance, d\u00e9couvrir ses faiblesses, puis frapper avec une pr\u00e9cision chirurgicale !", "id": "Sungguh taktik menyindir yang cerdik! Qin Yang ini pasti sudah menyelidiki Tuan Muda kami sebelumnya, mengetahui kelemahannya lalu menyerang dengan tepat!", "pt": "QUE BELA JOGADA DE CR\u00cdTICA INDIRETA! ESTE QIN YANG DEVE TER INVESTIGADO MEU JOVEM MESTRE ANTECIPADAMENTE, DESCOBERTO SUAS FRAGUEZAS E ATACADO PRECISAMENTE!", "text": "WHAT A CLEVER WAY TO IMPLY CRITICISM! THIS QIN YANG MUST HAVE INVESTIGATED OUR YOUNG MASTER IN ADVANCE, DISCERNED HIS WEAKNESSES, AND THEN LAUNCHED A PRECISION STRIKE!", "tr": "NE USTACA B\u0130R DOLAYLI ELE\u015eT\u0130R\u0130! BU QIN YANG KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130Z\u0130M GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027Y\u0130 \u00d6NCEDEN ARA\u015eTIRMI\u015e, ZAYIF NOKTALARINI ANLAMI\u015e VE SONRA TAM \u0130SABETLE SALDIRMI\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/5.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "1016", "360", "1121"], "fr": "Ce Fils du Sceau C\u00e9leste vient de me complimenter !", "id": "Putra Segel Langit tadi memuji Tuan Muda ini!", "pt": "AQUELE FILHO DO SELO CELESTIAL ESTAVA ELOGIANDO ESTE JOVEM MESTRE AGORA H\u00c1 POUCO!", "text": "THAT HEAVEN SEAL CHILD JUST PRAISED ME!", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 G\u00d6KSEL M\u00dcH\u00dcR\u0027\u00dcN O\u011eLU BU GEN\u00c7 EFEND\u0130Y\u0130 \u00d6V\u00dcYORDU!"}, {"bbox": ["663", "898", "800", "1028"], "fr": "Vous avez entendu, oui ou non ?!", "id": "Kalian dengar tidak?!", "pt": "VOC\u00caS OUVIRAM OU N\u00c3O?!", "text": "DID YOU HEAR THAT?!", "tr": "DUYDUNUZ MU?!"}, {"bbox": ["612", "73", "846", "177"], "fr": "Sa supercherie d\u00e9masqu\u00e9e, Qin Yang doit \u00eatre fou de rage et compl\u00e8tement d\u00e9contenanc\u00e9 !", "id": "Penyamarannya terbongkar, Qin Yang pasti sudah sangat marah dan panik!", "pt": "COM O DISFARCE REVELADO, QIN YANG PROVAVELMENTE J\u00c1 EST\u00c1 FURIOSO E FRUSTRADO!", "text": "NOW THAT HIS DISGUISE IS UNCOVERED, QIN YANG MUST BE FURIOUS!", "tr": "MASKES\u0130 D\u00dc\u015eT\u00dc\u011e\u00dcNE G\u00d6RE, QIN YANG MUHTEMELEN \u00d6FKEDEN DEL\u0130YE D\u00d6NM\u00dc\u015eT\u00dcR!"}, {"bbox": ["623", "703", "768", "814"], "fr": "Il me complimente ?", "id": "Memujiku?", "pt": "ME ELOGIANDO?", "text": "PRAISED ME?", "tr": "BEN\u0130 M\u0130 \u00d6V\u00dcYOR?"}, {"bbox": ["88", "702", "224", "806"], "fr": "Tu viens de...", "id": "Tadi kau...", "pt": "VOC\u00ca AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "YOU JUST...", "tr": "SEN AZ \u00d6NCE..."}, {"bbox": ["374", "268", "591", "437"], "fr": "De plus, ses paroles semblaient louer Qin Yang, mais en r\u00e9alit\u00e9, c\u0027\u00e9tait une fa\u00e7on subtile de contrer la douceur par la douceur, d\u00e9jouant astucieusement la tactique de Qin Yang qui consistait \u00e0 reculer pour mieux sauter !", "id": "Terlebih lagi, perkataan tadi sepertinya memuji Qin Yang, padahal sebenarnya menggunakan kelembutan untuk mengatasi kelembutan, dengan cerdik mematahkan taktik mundur untuk maju milik Qin Yang!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, AS PALAVRAS DE AGORA H\u00c1 POUCO PARECIAM ELOGIAR QIN YANG, MAS NA VERDADE USARAM SUAVIDADE PARA VENCER SUAVIDADE, DESFAZENDO HABILMENTE A T\u00c1TICA DE QIN YANG DE RECUAR PARA AVAN\u00c7AR!", "text": "MOREOVER, WHILE SEEMINGLY PRAISING QIN YANG, HE SUBTLY COUNTERED QIN YANG\u0027S TACTIC OF RETREATING AS ADVANCING WITH GENTLE FORCE!", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K, AZ \u00d6NCEK\u0130 S\u00d6ZLER QIN YANG\u0027I \u00d6V\u00dcYOR G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcNSE DE ASLINDA YUMU\u015eAKLIKLA YUMU\u015eAKLI\u011eA KAR\u015eILIK VEREREK QIN YANG\u0027IN GER\u0130 \u00c7EK\u0130LME TAKL\u0130D\u0130YLE \u0130LERLEME STRATEJ\u0130S\u0130N\u0130 ZEK\u0130CE BOZDU!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/6.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "384", "539", "553"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Qin, notre arm\u00e9e a fait un long voyage et nos vivres sont \u00e9puis\u00e9s. Nous n\u0027avons d\u0027autre choix que de demander \u00e0 emprunter des provisions \u00e0 la demeure Qin. Permettez-moi de vous remercier d\u0027avance au nom de nos soldats.", "id": "Tuan Muda Qin, pasukan kami telah menempuh perjalanan jauh, perbekalan di pasukan sudah habis, terpaksa kami harus meminjam perbekalan dari Kediaman Qin. Saya mewakili para prajurit mengucapkan terima kasih terlebih dahulu kepada Tuan Muda.", "pt": "JOVEM MESTRE QIN, NOSSO EX\u00c9RCITO VIAJOU UMA LONGA DIST\u00c2NCIA E OS SUPRIMENTOS SE ESGOTARAM. N\u00c3O TEMOS ESCOLHA A N\u00c3O SER PEDIR EMPRESTADO SUPRIMENTOS DA MANS\u00c3O QIN. EM NOME DOS SOLDADOS, EU LHE AGRADE\u00c7O ANTECIPADAMENTE, JOVEM MESTRE.", "text": "YOUNG MASTER QIN, MY ARMY HAS TRAVELED A LONG DISTANCE, AND OUR PROVISIONS ARE DEPLETED. WE HAVE NO CHOICE BUT TO BORROW PROVISIONS FROM THE QIN RESIDENCE. I THANK YOU IN ADVANCE ON BEHALF OF MY SOLDIERS.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 QIN, ORDUMUZ UZUN B\u0130R YOL KAT ETT\u0130 VE ERZAKLARIMIZ T\u00dcKEND\u0130. QIN MAL\u0130KANES\u0130\u0027NDEN ERZAK \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALMAK ZORUNDAYIZ. ORDUMDAK\u0130 ASKERLER ADINA S\u0130ZE \u015e\u0130MD\u0130DEN TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}, {"bbox": ["635", "398", "837", "569"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, c\u0027est beaucoup trop direct ! Ils ne nous donneront jamais rien !", "id": "Tuan Muda, ini terlalu blak-blakan, pihak sana pasti tidak akan memberikannya pada kita!", "pt": "JOVEM MESTRE, ISSO \u00c9 MUITO DIRETO, ELES DEFINITIVAMENTE N\u00c3O NOS DAR\u00c3O!", "text": "YOUNG MASTER, THAT\u0027S TOO DIRECT. THEY\u0027LL DEFINITELY REFUSE US!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, BU \u00c7OK DO\u011eRUDAN OLDU, KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130ZE VERMEYECEKLER!"}, {"bbox": ["55", "88", "310", "258"], "fr": "Fort ! Non seulement il \u00e9vite le sujet et parle d\u0027autre chose, mais il insiste aussi sur le Fils du Sceau C\u00e9leste ! Il utilise le prestige du Sceau C\u00e9leste pour vous faire taire, jeune ma\u00eetre !", "id": "Hebat! Bukan hanya tidak menanggapi dan mengalihkan pembicaraan, dia malah menekankan status Putra Segel Langit! Ini menggunakan kehormatan Segel Langit untuk membungkam Tuan Muda!", "pt": "IMPRESSIONANTE! N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O ACEITOU O DESAFIO E DESCONVERSOU, COMO TAMB\u00c9M ENFATIZOU \"FILHO DO SELO CELESTIAL\"! ISSO \u00c9 USAR O PREST\u00cdGIO DO SELO CELESTIAL PARA CALAR A BOCA DO JOVEM MESTRE!", "text": "IMPRESSIVE! NOT ONLY DID HE DODGE THE QUESTION BY CHANGING THE SUBJECT, HE ALSO EMPHASIZED THE HEAVEN SEAL CHILD! HE\u0027S USING THE PRESTIGE OF THE HEAVEN SEAL TO SILENCE THE YOUNG MASTER!", "tr": "HAR\u0130KA! SADECE LAFI GEVELEMEKLE KALMIYOR, AYNI ZAMANDA G\u00d6KSEL M\u00dcH\u00dcR\u0027\u00dcN O\u011eLU OLDU\u011eUNU VURGULUYOR! BU, G\u00d6KSEL M\u00dcH\u00dcR\u0027\u00dcN SAYGINLI\u011eINI KULLANARAK GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027N\u0130N A\u011eZINI TIKAMAK DEMEK!"}, {"bbox": ["374", "941", "544", "1057"], "fr": "Bien.", "id": "Baiklah.", "pt": "CERTO.", "text": "VERY WELL.", "tr": "PEKALA."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/7.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "1031", "859", "1182"], "fr": "Avec ce registre de vivres, vous pouvez aller chercher les provisions au cellier de la demeure. Vous voyez ? Le Fils du Sceau C\u00e9leste m\u0027a implor\u00e9, hahaha !", "id": "Dengan buku catatan perbekalan ini, kau bisa mengambil gandum dari gudang. Lihat tidak, Putra Segel Langit memohon padaku, hahaha!", "pt": "COM ESTE REGISTRO DE GR\u00c3OS, VOC\u00ca PODE IR AO ARMAZ\u00c9M DA MANS\u00c3O BUSCAR OS SUPRIMENTOS. VIU S\u00d3? O SELO CELESTIAL ME IMPLOROU, HAHAHA!", "text": "WITH THIS GRAIN REGISTER, YOU CAN GO TO THE STOREHOUSE TO COLLECT GRAIN. SEE, THE HEAVEN SEAL IS BEGGING ME, HAHAHA!", "tr": "BU ERZAK DEFTER\u0130YLE MAL\u0130KANE AMBARINDAN ERZAK ALAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z. G\u00d6RD\u00dcN\u00dcZ M\u00dc, G\u00d6KSEL M\u00dcH\u00dcR BANA YALVARDI, HAHAHA!"}, {"bbox": ["210", "866", "380", "989"], "fr": "Ceci est le registre des vivres de ma demeure Qin.", "id": "Ini adalah buku catatan perbekalan Kediaman Qin-ku.", "pt": "ESTE \u00c9 O REGISTRO DE GR\u00c3OS DA MINHA MANS\u00c3O QIN.", "text": "THIS IS THE QIN FAMILY\u0027S GRAIN REGISTER.", "tr": "BU, QIN MAL\u0130KANEM\u0130Z\u0130N ERZAK DEFTER\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["387", "78", "711", "183"], "fr": "C\u0027est vrai, bien que le jeune ma\u00eetre ait perdu la bataille pour les fournitures militaires face \u00e0 Shi Jiang, il a depuis longtemps ma\u00eetris\u00e9 l\u0027art de la rh\u00e9torique de Shi Jiang.", "id": "Benar, meskipun Tuan Muda kalah dari Shi Jiang dalam pertempuran logistik, dia sudah lama mempelajari kelihaian bicara Shi Jiang.", "pt": "\u00c9 ISSO. EMBORA O JOVEM MESTRE TENHA PERDIDO PARA SHI JIANG NA BATALHA PELOS SUPRIMENTOS MILITARES, ELE J\u00c1 APRENDEU H\u00c1 MUITO TEMPO AS HABILIDADES DE PERSUAS\u00c3O DE SHI JIANG.", "text": "YES, ALTHOUGH THE YOUNG MASTER LOST TO SHI JIANG IN THE BATTLE OF MILITARY SUPPLIES, HE HAS ALREADY LEARNED SHI JIANG\u0027S ART OF CUNNING WORDS.", "tr": "EVET, GEN\u00c7 EFEND\u0130 ASKER\u0130 MALZEME SAVA\u015eINDA SHI JIANG\u0027A YEN\u0130LM\u0130\u015e OLSA DA, SHI JIANG\u0027IN \u0130KNA ED\u0130C\u0130 KONU\u015eMA SANATINI \u00c7OKTAN \u00d6\u011eRENM\u0130\u015eT\u0130,"}, {"bbox": ["552", "322", "849", "465"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027avant de partir en campagne, il ait \u00e9t\u00e9 si bon envers ses subordonn\u00e9s, allant jusqu\u0027\u00e0 lib\u00e9rer des condamn\u00e9s \u00e0 mort pour qu\u0027ils se battent pour lui.\nAvant, je ne comprenais pas pourquoi... Il s\u0027av\u00e8re que le jeune ma\u00eetre...", "id": "Pantas saja sebelum ekspedisi dia begitu baik pada bawahannya, bahkan membebaskan tahanan hukuman mati agar mengabdi padanya.\nSebelumnya aku tidak mengerti maksudnya, ternyata Tuan Muda...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE ANTES DA EXPEDI\u00c7\u00c3O ELE TENHA SIDO GENTIL COM OS SERVOS E AT\u00c9 LIBERTOU CONDENADOS \u00c0 MORTE PARA LUTAREM POR ELE.\nANTES EU N\u00c3O ENTENDIA O SIGNIFICADO DISSO, MAS ACONTECE QUE O JOVEM MESTRE...", "text": "NO WONDER HE WAS KIND TO THE SERVANTS BEFORE THE EXPEDITION, AND EVEN RELEASED DEATH ROW PRISONERS TO WORK FOR HIM. I DIDN\u0027T UNDERSTAND IT BEFORE, BUT IT TURNS OUT THE YOUNG MASTER...", "tr": "SEFERDEN \u00d6NCE H\u0130ZMETKARLARINA KAR\u015eI NAZ\u0130K DAVRANMASINA, HATTA \u00d6L\u00dcM MAHKUMLARINI KEND\u0130S\u0130 \u0130\u00c7\u0130N SAVA\u015eMALARI \u0130\u00c7\u0130N SERBEST BIRAKMASINA \u015eA\u015eMAMALI.\n\u00d6NCEDEN ANLAMAMI\u015eTIM, ME\u011eER GEN\u00c7 EFEND\u0130..."}, {"bbox": ["225", "492", "441", "538"], "fr": "...a m\u00fbri depuis longtemps.", "id": "sudah lama tumbuh dewasa.", "pt": "...J\u00c1 AMADURECEU H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "HAS ALREADY GROWN UP.", "tr": "...\u00c7OKTAN B\u00dcY\u00dcM\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["54", "83", "290", "125"], "fr": "Il l\u0027a donn\u00e9... directement ?", "id": "Langsung... langsung diberikan.", "pt": "DEU DIRETAMENTE.", "text": "GAVE IT AWAY DIRECTLY", "tr": "DO\u011eRUDAN VERD\u0130."}, {"bbox": ["423", "724", "600", "787"], "fr": "Un sourire maternel.", "id": "Senyuman bak ibu yang penyayang.", "pt": "UM SORRISO MATERNAL.", "text": "MOTHERLY SMILE", "tr": "\u015eEFKATL\u0130 B\u0130R ANNE G\u00dcL\u00dcMSEMES\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/8.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "986", "851", "1128"], "fr": "Bai Wu, si les vivres sont empoisonn\u00e9s, tu n\u0027as qu\u0027\u00e0 ne pas les manger. Mais si tu ne prends pas ce registre, je te tue.", "id": "Bai Wu, kalau perbekalannya beracun, kau tidak usah makan. Tapi kalau kau tidak juga menerima buku catatan perbekalan ini, aku akan membunuhmu.", "pt": "BAI WU, SE OS SUPRIMENTOS ESTIVEREM ENVENENADOS, BASTA VOC\u00ca N\u00c3O COMER. MAS SE N\u00c3O ACEITAR O REGISTRO DE GR\u00c3OS, EU MATO VOC\u00ca.", "text": "BAI WU, IF THE RATIONS ARE POISONED, JUST DON\u0027T EAT THEM. BUT IF YOU DON\u0027T ACCEPT THE GRAIN REGISTER, I\u0027LL KILL YOU.", "tr": "BAI WU, ERZAK ZEH\u0130RL\u0130YSE YEMEZS\u0130N OLUR B\u0130TER. AMA ERZAK DEFTER\u0130N\u0130 ALMAZSAN SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcR\u00dcM."}, {"bbox": ["623", "281", "849", "353"], "fr": "Heureusement que moi, Bai Wu, j\u0027ai perc\u00e9 \u00e0 jour sa ruse !", "id": "Untung ada aku, Bai Wu, yang membongkar siasat liciknya.", "pt": "AINDA BEM QUE EU, BAI WU, DESCOBRI O TRUQUE DELE.", "text": "LUCKILY, I, BAI WU, SAW THROUGH HIS SCHEME.", "tr": "NEYSE K\u0130 BEN, BAI WU, ONUN H\u0130LES\u0130N\u0130 ANLADIM."}, {"bbox": ["718", "832", "883", "907"], "fr": "Peut-\u00eatre que les serviteurs en ville sont plus soucieux des apparences que leurs ma\u00eetres. Prenez-en tous de la graine.", "id": "Mungkin pelayan di kota ini lebih gengsi daripada tuannya, belajarlah kalian semua.", "pt": "PROVAVELMENTE OS SERVOS DA CIDADE SE IMPORTAM MAIS COM A APAR\u00caNCIA DO QUE SEUS MESTRES. APRENDAM COM ISSO.", "text": "I GUESS THE SERVANTS IN THE CITY CARE MORE ABOUT FACE THAN THEIR MASTERS. LEARN FROM THIS.", "tr": "GAL\u0130BA \u015eEH\u0130RDEK\u0130 H\u0130ZMETKARLAR EFEND\u0130LER\u0130NDEN DAHA \u00c7OK \u0130T\u0130BARLARINA D\u00dc\u015eK\u00dcN, HEP\u0130N\u0130Z B\u0130RAZ DERS ALIN."}, {"bbox": ["472", "833", "687", "908"], "fr": "D\u0027habitude, c\u0027est le ma\u00eetre qui tergiverse de toutes les mani\u00e8res possibles, et le serviteur qui saisit l\u0027occasion pour accepter. Pourquoi ce ma\u00eetre et ce serviteur font-ils l\u0027inverse ?", "id": "Biasanya tuan selalu menolak dengan berbagai cara, lalu pelayan mengambil kesempatan untuk menerimanya. Kenapa pasangan tuan dan pelayan ini malah sebaliknya?", "pt": "NORMALMENTE, \u00c9 O MESTRE QUEM RECUSA DE V\u00c1RIAS MANEIRAS, E O SERVO APROVEITA A OPORTUNIDADE PARA ACEITAR. POR QUE ESTES DOIS, MESTRE E SERVO, EST\u00c3O FAZENDO O OPOSTO?", "text": "USUALLY, THE MASTER REFUSES REPEATEDLY, AND THE SERVANT TAKES THE OPPORTUNITY TO ACCEPT. WHY ARE THESE TWO DOING THE OPPOSITE?", "tr": "NORMALDE EFEND\u0130 T\u00dcRL\u00dc BAHANELERLE REDDEDER, H\u0130ZMETKAR DA FIRSATTAN \u0130ST\u0130FADE KABUL EDERD\u0130. BU EFEND\u0130-H\u0130ZMETKAR \u0130K\u0130L\u0130S\u0130 NEDEN TERS\u0130N\u0130 YAPIYOR?"}, {"bbox": ["199", "377", "475", "571"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, ce Jeune Ma\u00eetre Sans Os est tr\u00e8s retors ! Ces vivres sont certainement empoisonn\u00e9s ! Il veut s\u00fbrement empoisonner nos soldats pour ensuite nous an\u00e9antir d\u0027un coup !", "id": "Tuan Muda, Tuan Muda Wugu ini sangat jahat! Perbekalan itu pasti beracun! Dia pasti ingin meracuni prajurit kita lalu menyerang balik sekaligus!", "pt": "JOVEM MESTRE, ESSE JOVEM MESTRE WU GU \u00c9 MUITO MAU! ESSES SUPRIMENTOS CERTAMENTE EST\u00c3O ENVENENADOS! ELE DEFINITIVAMENTE QUER ENVENENAR NOSSOS SOLDADOS PARA DEPOIS CONTRA-ATACAR DE UMA VEZ!", "text": "YOUNG MASTER, THIS BONELESS PRINCE IS VERY EVIL. THOSE RATIONS ARE DEFINITELY POISONED! HE MUST BE TRYING TO POISON OUR SOLDIERS AND THEN SLAUGHTER THEM ALL!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, BU KEM\u0130KS\u0130Z GEN\u00c7 EFEND\u0130 \u00c7OK K\u00d6T\u00dc B\u0130R\u0130, O ERZAKLAR KES\u0130NL\u0130KLE ZEH\u0130RL\u0130! KES\u0130NL\u0130KLE ASKERLER\u0130M\u0130Z\u0130 ZEH\u0130RLEY\u0130P SONRA DA KAR\u015eI SALDIRIYA GE\u00c7MEK \u0130ST\u0130YOR!"}, {"bbox": ["466", "9", "731", "93"], "fr": "Donner les vivres si facilement ?", "id": "Begitu mudahnya memberikan perbekalan?", "pt": "DAR OS SUPRIMENTOS T\u00c3O FACILMENTE?", "text": "GIVING AWAY RATIONS SO EASILY", "tr": "BU KADAR KOLAY ERZAK MI VER\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["98", "100", "182", "237"], "fr": "Non, quelque chose cloche !", "id": "Tidak benar!", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CERTO!", "text": "NO!", "tr": "HAYIR, BU DO\u011eRU DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["380", "674", "614", "791"], "fr": "Prends le registre des vivres.", "id": "Ambil buku catatan perbekalannya.", "pt": "PEGUE O REGISTRO DE GR\u00c3OS.", "text": "TAKE THE GRAIN REGISTER.", "tr": "ERZAK DEFTER\u0130N\u0130 AL."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/9.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "8", "574", "183"], "fr": "Notre arm\u00e9e compte cette fois cinq mille hommes, ce sont cinq mille bouches \u00e0 nourrir ! Si nos hommes en bas apprennent que nous avons des vivres mais que nous ne les distribuons pas, ils se mutineront, n\u0027est-ce pas ? Est-ce cela, le plan de Sans Os ?", "id": "Kali ini pasukan kita membawa lima ribu orang, itu berarti lima ribu mulut yang harus diberi makan! Jika bawahan tahu kita punya perbekalan tapi tidak dibagikan, mereka akan memberontak, kan? Apakah ini yang direncanakan Wugu?", "pt": "DESTA VEZ, NOSSO EX\u00c9RCITO TROUXE CINCO MIL HOMENS, S\u00c3O CINCO MIL BOCAS PARA ALIMENTAR! SE ELES SOUBEREM QUE TEMOS SUPRIMENTOS E N\u00c3O OS DISTRIBU\u00cdMOS, HAVER\u00c1 UM MOTIM, CERTO? SER\u00c1 ESSE O PLANO DE WU GU?", "text": "THIS TIME, OUR ARMY BROUGHT 5,000 PEOPLE, THAT\u0027S 5,000 MOUTHS! IF THE LOWER RANKS FIND OUT WE HAVE GRAIN BUT DON\u0027T DISTRIBUTE IT, THERE WILL BE A MUTINY. IS THIS BONELESS\u0027 PLAN?", "tr": "BU SEFER ORDUMUZ BE\u015e B\u0130N K\u0130\u015e\u0130 GET\u0130RD\u0130, BU DA BE\u015e B\u0130N BO\u011eAZ DEMEK! E\u011eER ASTLARIMIZ ERZA\u011eIMIZ OLDU\u011eUNU AMA DA\u011eITMADI\u011eIMIZI \u00d6\u011eREN\u0130RSE \u0130SYAN \u00c7IKMAZ MI? KEM\u0130KS\u0130Z\u0027\u0130N PLANI BU MU?"}, {"bbox": ["419", "974", "580", "1136"], "fr": "Si tu veux le talisman militaire, tu devras d\u0027abord te mesurer \u00e0 moi !", "id": "Kalau mau lencana komando, harus bertanding denganku dulu!", "pt": "SE QUER O S\u00cdMBOLO MILITAR, TER\u00c1 QUE COMPETIR COM ESTE JOVEM MESTRE PRIMEIRO!", "text": "IF YOU WANT THE MILITARY TALISMAN, YOU HAVE TO COMPETE WITH ME FIRST!", "tr": "ASKER\u0130 TILSIMI \u0130ST\u0130YORSAN, \u00d6NCE BU GEN\u00c7 EFEND\u0130YLE B\u0130R YARI\u015eMAYA G\u0130RMEL\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["26", "455", "258", "623"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Sans Os, vous comprenez vraiment les grands principes. Ma famille Zuo est venue cette fois en renfort, et le Seigneur Immortel nous a formellement ordonn\u00e9, \u00e0 vous et \u00e0 moi, de prot\u00e9ger ensemble la ville de Pingyang.", "id": "Tuan Muda Wugu memang sangat mengerti kebenaran. Keluarga Zuo-ku datang membantu kali ini, Dewa Abadi memerintahkan kita berdua untuk bersama-sama menjaga Kota Pingyang.", "pt": "O JOVEM MESTRE WU GU REALMENTE COMPREENDE O QUE \u00c9 JUSTO. DESTA VEZ, MINHA FAM\u00cdLIA ZUO VEIO EM AUX\u00cdLIO, E O SENHOR IMORTAL ORDENOU ESTRITAMENTE QUE N\u00d3S DOIS PROTEJAMOS JUNTOS A CIDADE DE PINGYANG.", "text": "BONELESS PRINCE, YOU ARE TRULY WISE AND RIGHTEOUS. WHEN MY ZUO FAMILY CAME TO HELP, THE SAGE EMPEROR ORDERED YOU AND ME TO JOINTLY PROTECT PINGYANG CITY.", "tr": "KEM\u0130KS\u0130Z GEN\u00c7 EFEND\u0130 GER\u00c7EKTEN DE B\u00dcY\u00dcK RESM\u0130 G\u00d6R\u00dcYOR. ZUO A\u0130LEM\u0130Z BU KEZ YARDIMA GELD\u0130 VE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ LORD, \u0130K\u0130M\u0130Z\u0130N PINGYANG \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130 B\u0130RL\u0130KTE KORUMASINI KES\u0130N B\u0130R \u015eEK\u0130LDE EMRETT\u0130,"}, {"bbox": ["408", "525", "573", "695"], "fr": "Vous \u00eates le commandant principal, je suis le commandant adjoint. Il est donc naturel que le talisman militaire soit partag\u00e9 pour moiti\u00e9.", "id": "Kau sebagai komandan utama, aku sebagai wakil komandan, lencana komando tentu saja harus dibagi setengah.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O COMANDANTE PRINCIPAL, EU SOU O VICE-COMANDANTE. NATURALMENTE, METADE DO S\u00cdMBOLO MILITAR DEVE SER DIVIDIDA.", "text": "YOU ARE THE MAIN COMMANDER, AND I AM THE DEPUTY. NATURALLY, THE MILITARY TALISMAN SHOULD BE SPLIT IN HALF.", "tr": "SEN BA\u015e KOMUTAN, BEN DE YARDIMCI KOMUTAN OLACA\u011eIM, ASKER\u0130 TILSIMIN YARISI DA DO\u011eAL OLARAK PAYLA\u015eILMALI."}, {"bbox": ["56", "818", "261", "1010"], "fr": "Les compliments que tu m\u0027as faits tout \u00e0 l\u0027heure suffisent \u00e0 peine \u00e0 payer ces vivres. L\u0027ensemble de ma zone de d\u00e9fense de Pingyang compte, au bas mot, plus de trente mille hommes.", "id": "Pujianmu tadi hanya cukup untuk ditukar dengan perbekalan itu. Seluruh area pertahanan Kota Pingyang-ku setidaknya ada lebih dari tiga puluh ribu orang.", "pt": "AS SUAS PALAVRAS DE ELOGIO ANTERIORES FORAM SUFICIENTES APENAS PARA TROCAR POR AQUELES SUPRIMENTOS. MINHA \u00c1REA DE DEFESA INTEIRA DA CIDADE DE PINGYANG TEM MAIS DE TRINTA MIL HOMENS,", "text": "YOUR PRAISE EARLIER IS ONLY ENOUGH TO EXCHANGE FOR THOSE RATIONS. MY PINGYANG CITY\u0027S ENTIRE DEFENSE AREA HAS MORE THAN 30,000 PEOPLE.", "tr": "AZ \u00d6NCE BU GEN\u00c7 EFEND\u0130Y\u0130 \u00d6VD\u00dc\u011e\u00dcN S\u00d6ZLER SADECE O ERZAKLARI ALMAYA YETT\u0130. BEN\u0130M PINGYANG \u015eEHR\u0130\u0027M\u0130N T\u00dcM SAVUNMA B\u00d6LGES\u0130NDE EN AZ OTUZ B\u0130NDEN FAZLA \u0130NSAN VAR,"}, {"bbox": ["626", "767", "846", "862"], "fr": "Quoi ? Un simple d\u00e9tenteur de Sceau Corporel ose d\u00e9fier un d\u00e9tenteur de Sceau C\u00e9leste ? Qu\u0027est-ce que \u00e7a cache encore ?!", "id": "Apa? Seorang pemilik Segel Fisik berani menantang pemilik Segel Langit, tipu muslihat apa lagi ini?!", "pt": "O QU\u00ca? UM MERO SELO CORPORAL OUSA DESAFIAR UM SELO CELESTIAL? QUE TRUQUE H\u00c1 NISTO?!", "text": "WHAT? A BODY SEAL DARING TO CHALLENGE A HEAVEN SEAL? WHAT TRICKERY IS THIS?!", "tr": "NE? B\u0130R BEDENSEL M\u00dcH\u00dcR, G\u00d6KSEL M\u00dcH\u00dcR\u0027E MEYDAN OKUMAYA C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YOR? Y\u0130NE NE DOLAPLAR D\u00d6N\u00dcYOR?!"}, {"bbox": ["620", "392", "858", "463"], "fr": "G\u00e9nial, jeune ma\u00eetre ! Avec le talisman militaire, comment pourriez-vous craindre de ne pas obtenir les vivres ?!", "id": "Cerdas, Tuan Muda! Kalau sudah ada lencana komando, apa masih takut tidak bisa mendapatkan perbekalan?!", "pt": "BRILHANTE, JOVEM MESTRE! COM O S\u00cdMBOLO MILITAR, AINDA TEREMOS MEDO DE N\u00c3O CONSEGUIR OS SUPRIMENTOS?!", "text": "BRILLIANT, YOUNG MASTER! WITH THE MILITARY TALISMAN, WON\u0027T WE BE ABLE TO GET GRAIN?!", "tr": "HAR\u0130KA B\u0130R HAMLE GEN\u00c7 EFEND\u0130! ASKER\u0130 TILSIM EL\u0130N\u0130ZDEYKEN ERZAK TEM\u0130N EDEMEMEK M\u00dcMK\u00dcN M\u00dc?!"}, {"bbox": ["468", "266", "749", "362"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/10.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "907", "305", "1110"], "fr": "Allons, apportez les pains et le talisman militaire !", "id": "Ayo, bawa kemari mantou dan lencana komandonya!", "pt": "VENHAM, TRAGAM OS P\u00c3ES NO VAPOR E O S\u00cdMBOLO MILITAR!", "text": "COME, BRING UP THE BUNS AND THE MILITARY TALISMAN!", "tr": "HAD\u0130, \u00c7\u00d6REKLER\u0130 VE ASKER\u0130 TILSIMI GET\u0130R\u0130N!"}, {"bbox": ["193", "2139", "340", "2287"], "fr": "L\u0027autorit\u00e9 militaire est en jeu, et pourtant Qin Yang utilise une m\u00e9thode si futile. Se pourrait-il, comme l\u0027a dit Bai Wu, que ce soit empoisonn\u00e9 ?", "id": "Ini menyangkut kekuasaan militer, tapi Qin Yang malah menggunakan cara yang kekanak-kanakan. Mungkinkah benar seperti yang dikatakan Bai Wu, ada racun di dalamnya?", "pt": "O PODER MILITAR EST\u00c1 EM JOGO, MAS QIN YANG USA UM M\u00c9TODO T\u00c3O INFANTIL. SER\u00c1 QUE, COMO BAI WU DISSE, H\u00c1 VENENO NISTO?", "text": "QIN YANG IS TREATING MILITARY POWER SO TRIVIALLY. IS IT REALLY POISONED, AS BAI WU SAID?", "tr": "MESELE ASKER\u0130 G\u00dc\u00c7LE \u0130LG\u0130L\u0130YKEN QIN YANG\u0027IN BU KADAR \u00c7OCUK\u00c7A B\u0130R Y\u00d6NTEM KULLANMASI... YOKSA BAI WU\u0027NUN DED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, BUNDA B\u0130R ZEH\u0130R M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["84", "1341", "262", "1497"], "fr": "Le premier qui finit de manger son pain gagne !", "id": "Siapa yang lebih dulu menghabiskan mantou, dialah pemenangnya!", "pt": "QUEM TERMINAR DE COMER O P\u00c3O PRIMEIRO, GANHA!", "text": "WHOEVER FINISHES THE BUN FIRST WINS!", "tr": "\u00c7\u00d6RE\u011e\u0130 \u0130LK K\u0130M B\u0130T\u0130R\u0130RSE O KAZANIR!"}, {"bbox": ["64", "64", "760", "151"], "fr": "Je n\u0027y comprends rien. Qin Yang va forc\u00e9ment perdre cette \u00e9preuve, et pourtant il est si calme et pos\u00e9. Tandis que mon ma\u00eetre, face \u00e0 ce pi\u00e8ge dissimul\u00e9, affiche une telle confiance !", "id": "Aku tidak mengerti. Dalam pertandingan ini Qin Yang pasti akan kalah, tapi dia begitu tenang. Sementara Tuan Mudaku menghadapi jebakan tersembunyi juga begitu percaya diri!", "pt": "N\u00c3O CONSIGO ENTENDER. QIN YANG CERTAMENTE PERDER\u00c1 ESTA COMPETI\u00c7\u00c3O, MAS ELE EST\u00c1 T\u00c3O CALMO E TRANQUILO. E MEU JOVEM MESTRE, ENFRENTANDO UMA ARMADILHA OCULTA, TAMB\u00c9M EST\u00c1 T\u00c3O CONFIANTE!", "text": "I DON\u0027T UNDERSTAND. QIN YANG WILL DEFINITELY LOSE THIS CONTEST, YET HE\u0027S SO CALM AND COMPOSED. AND MY YOUNG MASTER IS SO CONFIDENT IN THE FACE OF HIDDEN TRAPS!", "tr": "ANLAYAMIYORUM, QIN YANG BU YARI\u015eMAYI KES\u0130NL\u0130KLE KAYBEDECEK AMA O \u00c7OK SAK\u0130N. B\u0130Z\u0130M GEN\u00c7 EFEND\u0130 \u0130SE G\u0130ZL\u0130 TUZA\u011eA KAR\u015eI BU KADAR \u00d6ZG\u00dcVENL\u0130!"}, {"bbox": ["222", "2041", "323", "2108"], "fr": "Ne mangez pas, c\u0027est empoisonn\u00e9 !", "id": "Tidak boleh dimakan, beracun!", "pt": "N\u00c3O PODE COMER, EST\u00c1 ENVENENADO!", "text": "DON\u0027T EAT IT, IT\u0027S POISONED!", "tr": "Y\u0130YEMEZS\u0130N, ZEH\u0130RL\u0130!"}, {"bbox": ["697", "655", "843", "713"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, n\u0027acceptez pas ! C\u0027est certainement un pi\u00e8ge !", "id": "Tuan Muda, jangan diterima, pasti ada tipuan!", "pt": "JOVEM MESTRE, N\u00c3O ACEITE! CERTAMENTE H\u00c1 UMA ARMADILHA!", "text": "YOUNG MASTER, DON\u0027T ACCEPT! IT MUST BE A TRAP!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, KABUL ETMEY\u0130N, KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R H\u0130LE VAR!"}, {"bbox": ["63", "668", "229", "762"], "fr": "H\u00e9, votre serviteur a mal \u00e0 la poitrine ?", "id": "Hei, apakah pelayanmu itu dadanya sakit?", "pt": "EI, O SERVO DA SUA CASA EST\u00c1 COM DOR NO PEITO?", "text": "HEY, DOES YOUR SERVANT\u0027S CHEST HURT?", "tr": "HEY, SEN\u0130N H\u0130ZMETKARININ G\u00d6\u011eS\u00dc M\u00dc A\u011eRIYOR?"}, {"bbox": ["487", "719", "590", "792"], "fr": "Ne t\u0027occupe pas de lui.", "id": "Tidak usah pedulikan dia.", "pt": "N\u00c3O PRECISA LHE DAR ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "IGNORE HIM.", "tr": "ONU BO\u015e VER."}, {"bbox": ["407", "1384", "569", "1491"], "fr": "Commencez !", "id": "Mulai!", "pt": "COME\u00c7AR!", "text": "START!", "tr": "BA\u015eLA!"}, {"bbox": ["465", "516", "764", "613"], "fr": "Dans cette confrontation, qui est le plus fort et qui est le plus faible... Moi, Bai Wu, je suis incapable de le discerner.", "id": "Pertarungan ini, siapa yang kuat dan siapa yang lemah, aku, Bai Wu, sama sekali tidak bisa melihatnya.", "pt": "NESTE CONFRONTO, QUEM \u00c9 O MAIS FORTE E QUEM \u00c9 O MAIS FRACO? EU, BAI WU, N\u00c3O CONSIGO VER CLARAMENTE.", "text": "WHO IS STRONGER AND WHO IS WEAKER IN THIS CONFRONTATION? I, BAI WU, CAN\u0027T SEE THROUGH IT AT ALL.", "tr": "BU KAR\u015eILA\u015eMADA K\u0130M\u0130N G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130M\u0130N ZAYIF OLDU\u011eUNU BEN, BAI WU, B\u0130R T\u00dcRL\u00dc ANLAYAMIYORUM."}, {"bbox": ["465", "516", "764", "613"], "fr": "Dans cette confrontation, qui est le plus fort et qui est le plus faible... Moi, Bai Wu, je suis incapable de le discerner.", "id": "Pertarungan ini, siapa yang kuat dan siapa yang lemah, aku, Bai Wu, sama sekali tidak bisa melihatnya.", "pt": "NESTE CONFRONTO, QUEM \u00c9 O MAIS FORTE E QUEM \u00c9 O MAIS FRACO? EU, BAI WU, N\u00c3O CONSIGO VER CLARAMENTE.", "text": "WHO IS STRONGER AND WHO IS WEAKER IN THIS CONFRONTATION? I, BAI WU, CAN\u0027T SEE THROUGH IT AT ALL.", "tr": "BU KAR\u015eILA\u015eMADA K\u0130M\u0130N G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130M\u0130N ZAYIF OLDU\u011eUNU BEN, BAI WU, B\u0130R T\u00dcRL\u00dc ANLAYAMIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/11.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "966", "790", "1128"], "fr": "Compl\u00e8tement paniqu\u00e9, truff\u00e9 de failles... Ce Qin Yang est vraiment...", "id": "Sangat panik, penuh celah. Qin Yang ini memang...", "pt": "TODO ATRAPALHADO, CHEIO DE FALHAS... ESTE QIN YANG, REALMENTE...", "text": "FLUSTERED AND FULL OF WEAKNESSES. THIS QIN YANG IS TRULY...", "tr": "TAMAMEN PAN\u0130KLEM\u0130\u015e, HER TARAFI A\u00c7IK DOLU... BU QIN YANG GER\u00c7EKTEN DE..."}, {"bbox": ["639", "2628", "808", "2767"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Sans Os, votre pain a disparu en premier.", "id": "Tuan Muda Wugu, mantou-mu habis duluan.", "pt": "JOVEM MESTRE WU GU, SEU P\u00c3O ACABOU PRIMEIRO.", "text": "BONELESS PRINCE, YOUR BUN IS GONE FIRST.", "tr": "KEM\u0130KS\u0130Z GEN\u00c7 EFEND\u0130, SEN\u0130N \u00c7\u00d6RE\u011e\u0130N \u00d6NCE B\u0130TT\u0130."}, {"bbox": ["511", "686", "642", "774"], "fr": "[SFX] WAAAAH ! AU FEU !", "id": "[SFX] Waaaah! Kebakaran!", "pt": "[SFX] WAAAAH! EST\u00c1 PEGANDO FOGO!", "text": "[SFX] WAAAAH! FIRE!", "tr": "[SFX] VAAA! YANGIN VAR!"}, {"bbox": ["249", "3158", "472", "3414"], "fr": "Cette \u00e9preuve, c\u0027est toi qui l\u0027as gagn\u00e9e.", "id": "Pertandingan ini, kau yang menang.", "pt": "ESTA COMPETI\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca VENCEU.", "text": "YOU WIN THIS CONTEST.", "tr": "BU YARI\u015eMAYI SEN KAZANDIN."}, {"bbox": ["719", "676", "858", "760"], "fr": "Mon oncle, au secours !", "id": "Paman, tolong aku!", "pt": "TIO, ME SALVE!", "text": "UNCLE, SAVE ME!", "tr": "AMCA, KURTAR BEN\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/12.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1270", "492", "1441"], "fr": "Grand fr\u00e8re Zuo, accepte cette moiti\u00e9 de pain. D\u00e9sormais, toi et moi sommes comme des fr\u00e8res de sang, m\u00eame si nous n\u0027avons pas les m\u00eames parents ! Quant au talisman militaire, prends-le !", "id": "Kak Zuo, terimalah setengah mantou ini. Mulai sekarang kita adalah saudara angkat sejati! Lencana komando dan semacamnya, ambil saja!", "pt": "IRM\u00c3O ZUO, ACEITE ESTE MEIO P\u00c3O. DE AGORA EM DIANTE, SEREMOS IRM\u00c3OS JURADOS, MESMO QUE DE PAIS DIFERENTES! QUANTO AO S\u00cdMBOLO MILITAR, PEGUE-O!", "text": "BROTHER ZUO, ACCEPT THIS HALF BUN. FROM NOW ON, WE ARE BROTHERS FROM DIFFERENT MOTHERS! TAKE THE MILITARY TALISMAN!", "tr": "A\u011eABEY ZUO, BU YARIM \u00c7\u00d6RE\u011e\u0130 KABUL ET. BUG\u00dcNDEN SONRA SEN VE BEN FARKLI ANNE BABADAN DO\u011eMU\u015e KARDE\u015eLER OLACA\u011eIZ! ASKER\u0130 TILSIM FALAN, AL G\u0130TS\u0130N!"}, {"bbox": ["656", "527", "822", "726"], "fr": "Et toi, non seulement tu m\u0027as compliment\u00e9 et sauv\u00e9, mais tu m\u0027as aussi laiss\u00e9 gagner l\u0027\u00e9preuve !", "id": "Dan kau bukan hanya memujiku dan menyelamatkanku, tapi juga membiarkanku memenangkan pertandingan!", "pt": "E VOC\u00ca N\u00c3O S\u00d3 ME ELOGIOU E ME SALVOU, COMO TAMB\u00c9M ME DEIXOU GANHAR A COMPETI\u00c7\u00c3O!", "text": "AND YOU NOT ONLY PRAISED ME AND SAVED ME, BUT YOU ALSO LET ME WIN THE CONTEST!", "tr": "SEN \u0130SE HEM BEN\u0130 \u00d6VD\u00dcN, HEM KURTARDIN, HEM DE YARI\u015eMAYI KAZANMAMI SA\u011eLADIN!"}, {"bbox": ["68", "522", "262", "672"], "fr": "Ces derniers jours, je n\u0027ai fait que me faire gronder ou frapper.", "id": "Beberapa hari ini, Tuan Muda ini kalau tidak dimarahi ya dipukuli.", "pt": "NESTES \u00daLTIMOS DIAS, ESTE JOVEM MESTRE OU FOI XINGADO OU APANHOU,", "text": "THESE PAST FEW DAYS, I\u0027VE BEEN EITHER SCOLDED OR BEATEN.", "tr": "BU B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR BU GEN\u00c7 EFEND\u0130 YA AZARLANIYOR YA DA D\u00d6V\u00dcL\u00dcYOR,"}, {"bbox": ["575", "1050", "823", "1161"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 !", "id": "Tuan Muda ini sudah memutuskan!", "pt": "ESTE JOVEM MESTRE DECIDIU!", "text": "I\u0027VE DECIDED!", "tr": "BU GEN\u00c7 EFEND\u0130 KARAR VERD\u0130!"}, {"bbox": ["68", "30", "342", "114"], "fr": "Pourquoi le jeune ma\u00eetre l\u0027a-t-il sauv\u00e9 ? Quelle est encore cette ruse ?!", "id": "Kenapa Tuan Muda menyelamatkannya? Taktik apa lagi ini?!", "pt": "POR QUE O JOVEM MESTRE O SALVOU? QUE TIPO DE TRUQUE \u00c9 ESTE AGORA?!", "text": "WHY DID THE YOUNG MASTER SAVE HIM? WHAT TRICK IS THIS?!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 NEDEN ONU KURTARDI? BU Y\u0130NE NASIL B\u0130R NUMARA?!"}, {"bbox": ["710", "1538", "826", "1570"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/13.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "751", "867", "891"], "fr": "Et il a m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 ce que les habitants immortels, qui craignaient les d\u00e9mons, se mettent \u00e0 attendre leur arriv\u00e9e avec impatience. Ce n\u0027est absolument pas quelque chose qu\u0027un incapable comme Qin Yang aurait pu accomplir.", "id": "Bahkan membuat rakyat abadi yang takut pada ras iblis menjadi menantikan kedatangan ras iblis. Ini jelas bukan sesuatu yang bisa dilakukan oleh sampah seperti Qin Yang.", "pt": "E AINDA FEZ OS IMORTAIS QUE TEMIAM OS DEM\u00d4NIOS PASSAREM A ESPERAR PELA CHEGADA DELES. ISSO DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE UM IN\u00daTIL COMO QIN YANG PODERIA FAZER.", "text": "AND EVEN MADE THE IMMORTALS, WHO FEARED THE DEMONS, LOOK FORWARD TO THEIR ARRIVAL. THIS IS DEFINITELY NOT SOMETHING A GOOD-FOR-NOTHING LIKE QIN YANG COULD DO.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K \u0130BL\u0130S KLANI\u0027NDAN KORKAN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ HALKIN \u0130BL\u0130S KLANI\u0027NIN GEL\u0130\u015e\u0130N\u0130 D\u00d6RT G\u00d6ZLE BEKLEMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK... BU KES\u0130NL\u0130KLE QIN YANG G\u0130B\u0130 B\u0130R BECER\u0130KS\u0130Z\u0130N YAPAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["49", "777", "230", "906"], "fr": "Non seulement il a rapidement \u00e9tabli un march\u00e9 pour le commerce entre immortels et d\u00e9mons...", "id": "Bukan hanya dengan cepat membangun pasar perdagangan antara abadi dan iblis,", "pt": "N\u00c3O APENAS CONSTRUIU RAPIDAMENTE UM MERCADO PARA O COM\u00c9RCIO ENTRE IMORTAIS E DEM\u00d4NIOS,", "text": "NOT ONLY DID HE QUICKLY ESTABLISH A TRADE MARKET BETWEEN IMMORTALS AND DEMONS,", "tr": "SADECE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER VE \u0130BL\u0130SLER ARASINDA HIZLA B\u0130R T\u0130CARET PAZARI KURMAKLA KALMADI,"}, {"bbox": ["529", "1235", "847", "1323"], "fr": "Je crains que l\u0027objectif de cette personne ne se limite pas \u00e0 persuader les d\u00e9mons de se retirer.", "id": "Aku khawatir tujuan orang ini tidak sesederhana membujuk mundur ras iblis.", "pt": "RECEIO QUE O OBJETIVO DESTA PESSOA N\u00c3O SEJA APENAS PERSUADIR OS DEM\u00d4NIOS A RECUAR.", "text": "I\u0027M AFRAID THIS PERSON\u0027S GOAL ISN\u0027T JUST TO SCARE AWAY THE DEMONS.", "tr": "KORKARIM BU K\u0130\u015e\u0130N\u0130N AMACI SADECE \u0130BL\u0130S KLANI\u0027NI KANDIRIP GER\u0130 G\u00d6NDERMEKTEN DAHA FAZLASI."}, {"bbox": ["51", "1068", "364", "1150"], "fr": "Et cette personne, capable d\u0027utiliser Qin Yang, a \u00e9galement des liens avec le Manoir de la Long\u00e9vit\u00e9.", "id": "Dan orang ini bisa memanfaatkan Qin Yang, dan juga memiliki hubungan dengan Bank Shouyuan.", "pt": "E ESTA PESSOA, QUE CONSEGUE USAR QIN YANG E TEM LIGA\u00c7\u00d5ES COM A CASA DE PENHORES DE LONGEVIDADE...", "text": "AND SINCE THIS PERSON CAN USE QIN YANG, HE MUST BE RELATED TO THE LIFESPAN ESTATE.", "tr": "VE BU K\u0130\u015e\u0130 HEM QIN YANG\u0027I KULLANIP HEM DE YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130 BANKASI \u0130LE \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130 OLDU\u011eUNA G\u00d6RE..."}, {"bbox": ["138", "326", "321", "488"], "fr": "Ce n\u0027est pas Qin Yang, hein...", "id": "Bukan Qin Yang, ya...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 O QIN YANG...", "text": "IT\u0027S NOT QIN YANG...", "tr": "QIN YANG DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/14.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "221", "844", "419"], "fr": "Tant pis. Justement, il me manque un bouc \u00e9missaire, et Qin Yang peut encore servir. Utilisons-le pour d\u00e9busquer la personne qui tire les ficelles et leur faire savoir...", "id": "Sudahlah, kebetulan butuh kambing hitam, Qin Yang masih ada gunanya. Gunakan dia lagi untuk memancing keluar orang di baliknya, biarkan mereka tahu...", "pt": "ESQUE\u00c7A. ESTAMOS PRECISANDO DE UM BODE EXPIAT\u00d3RIO, E QIN YANG AINDA TEM ALGUMA UTILIDADE. VAMOS US\u00c1-LO PARA ATRAIR A PESSOA POR TR\u00c1S DE TUDO E FAZ\u00ca-LOS SABER...", "text": "FINE, I JUST NEEDED A SCAPEGOAT. QIN YANG IS STILL SOMEWHAT USEFUL. I\u0027LL USE HIM TO LURE OUT THE PERSON BEHIND HIM AND LET THEM KNOW...", "tr": "BO\u015e VER, TAM DA B\u0130R G\u00dcNAH KE\u00c7\u0130S\u0130NE \u0130HT\u0130YACIM VARDI, QIN YANG\u0027IN H\u00c2L\u00c2 B\u0130RAZ FAYDASI VAR. ONU KULLANARAK ARKASINDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 ORTAYA \u00c7IKARACA\u011eIM VE ONLARA G\u00d6STERECE\u011e\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/15.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1341", "520", "1414"], "fr": "Sourcils fronc\u00e9s, regard per\u00e7ant.", "id": "Alis yang berkerut rapat, tatapan mata yang tajam.", "pt": "SOBRANCELHAS FRANZIDAS, OLHAR PENETRANTE.", "text": "FURROWED BROWS, SHARP GAZE", "tr": "\u00c7ATIK KA\u015eLAR, KESK\u0130N BAKI\u015eLAR."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/16.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "2141", "346", "2316"], "fr": "Chers amis qui n\u0027avez pas encore not\u00e9, s\u0027il vous pla\u00eet, donnez une super \u00e9valuation positive \u00e0 \u0027Je Suis le Grand Immortel\u0027, merci infiniment !", "id": "Teman-teman yang belum memberi rating, tolong beri \"Aku Adalah Dewa Agung\" rating super bagus ya, terima kasih banyak!", "pt": "", "text": "IF YOU HAVEN\u0027T RATED IT YET, PLEASE GIVE \u0027I\u0027M A GREAT IMMORTAL\u0027 A GREAT REVIEW. I\u0027D BE VERY GRATEFUL!", "tr": "HEN\u00dcZ PUAN VERMEM\u0130\u015e OLAN ARKADA\u015eLAR, L\u00dcTFEN \u0027BEN B\u0130R Y\u00dcCE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ\u00dcM\u0027E S\u00dcPER B\u0130R BE\u011eEN\u0130 VE OLUMLU YORUM BIRAKIN, M\u0130NNETTAR KALIRIM!"}, {"bbox": ["104", "931", "726", "1225"], "fr": "Fr\u00e8re Wang, nous n\u0027avons plus de planches ! Quand vas-tu enfin te montrer/livrer ?", "id": "Kak Wang, kita sudah kehabisan naskah, kapan kau akan keluar (selesai)?", "pt": "", "text": "WANG, WE\u0027RE OUT OF SCRIPTS, WHEN ARE YOU COMING OUT?", "tr": "WANG KARDE\u015e, TASLAKLARIMIZ B\u0130TT\u0130, NE ZAMAN ORTAYA \u00c7IKACAKSIN?"}, {"bbox": ["722", "2286", "819", "2354"], "fr": "", "id": "Skor 9.8, 61.100 orang telah memberi rating.", "pt": "", "text": "9.8 RATING, 61.1K PEOPLE RATED", "tr": "9.8 PUAN\n61.100 K\u0130\u015e\u0130 PUANLADI."}, {"bbox": ["27", "589", "472", "744"], "fr": "C\u0027est bien \u00e7a ! M\u00eame si tu n\u0027as rien dit, tes intentions ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement perc\u00e9es \u00e0 jour par moi, Bai Wu !", "id": "Tidak salah lagi! Meskipun kau tidak mengatakan apa-apa, niatmu sudah sepenuhnya kupahami, Bai Wu!", "pt": "ISSO MESMO! EMBORA VOC\u00ca N\u00c3O TENHA DITO NADA, SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES FORAM COMPLETAMENTE PERCEBIDAS POR MIM, BAI WU!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! ALTHOUGH YOU SAID NOTHING, I\u0027VE COMPLETELY SEEN THROUGH YOUR INTENTIONS!", "tr": "DO\u011eRU! H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e OLSAN DA, N\u0130YET\u0130N BEN, BAI WU, TARAFINDAN TAMAMEN ANLA\u015eILDI!"}, {"bbox": ["172", "2728", "766", "2774"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["652", "2608", "726", "2679"], "fr": "G\u00e9nial !", "id": "Luar Biasa!", "pt": "", "text": "AMAZING", "tr": "S\u00dcPER BE\u011eEN\u0130"}, {"bbox": ["28", "30", "272", "79"], "fr": "Et ces mains, comme si elles mendiaient... \u00c7a doit \u00eatre pour...", "id": "Dan tangan yang seolah mengemis ini, pasti sedang...", "pt": "E AS M\u00c3OS, COMO SE ESTIVESSEM IMPLORANDO... ISSO CERTAMENTE \u00c9...", "text": "AND HANDS CLASPED AS IF BEGGING... THIS MUST BE...", "tr": "VE O D\u0130LEN\u0130R G\u0130B\u0130 DURAN ELLER... BU KES\u0130NL\u0130KLE..."}], "width": 900}, {"height": 616, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/318/17.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "0", "742", "370"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["113", "0", "742", "370"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua