This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/525/0.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "2375", "544", "2542"], "fr": "C\u0027est un bon gar\u00e7on, il se soucie encore de ce vieil homme. Si tu t\u0027enfuis, le Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste me poursuivra naturellement, et je ne serai pas en danger.", "id": "Kau masih peduli pada orang tua ini, kau anak yang baik. Kalau kau lari, Jiansheng pasti akan mengejarku, jadi orang tua ini tidak akan dalam bahaya.", "pt": "ELE AINDA SE IMPORTA COM ESTE VELHO, \u00c9 UM BOM JOVEM. SE VOC\u00ca CORRER, O SANTO DA ESPADA NATURALMENTE O PERSEGUIR\u00c1, E ESTE VELHO N\u00c3O ESTAR\u00c1 EM PERIGO.", "text": "YOU EVEN CARE ABOUT THIS OLD MAN? YOU\u0027RE A GOOD KID. IF YOU RUN, THE SWORD SAINT WILL NATURALLY CHASE AFTER YOU, AND THIS OLD MAN WON\u0027T BE IN DANGER.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 ba\u015fl\u0131 adam\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc biliyorum, iyi bir \u00e7ocuksun. Sen ka\u00e7arsan K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 do\u011fal olarak beni kovalayacak, o zaman tehlikede olmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["695", "2336", "827", "2474"], "fr": "Pr\u00e9pare-toi, ce vieil homme va compter jusqu\u0027\u00e0 trois...", "id": "Bersiaplah, orang tua ini akan menghitung sampai tiga...", "pt": "PREPARE-SE, ESTE VELHO VAI CONTAR AT\u00c9 TR\u00caS...", "text": "GET READY, THIS OLD MAN WILL COUNT TO THREE...", "tr": "Haz\u0131r ol, bu ya\u015fl\u0131 adam \u00fc\u00e7e kadar sayacak..."}, {"bbox": ["50", "2061", "182", "2181"], "fr": "Si je m\u0027enfuis, que feras-tu ?", "id": "Kalau aku kabur, bagaimana denganmu?", "pt": "SE ESTE SOBERANO ESCAPAR, O QUE VOC\u00ca FAR\u00c1?", "text": "WHAT IF I RUN AWAY?", "tr": "Ben ka\u00e7arsam sen ne yapacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["610", "1681", "775", "1800"], "fr": "Tu n\u0027avais pas dit une demi-heure de combustion d\u0027encens ?", "id": "Bukankah kau bilang setengah batang dupa?", "pt": "N\u00c3O DISSE QUE LEVARIA O TEMPO DE MEIO INCENSO?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY HALF AN INCENSE STICK\u0027S TIME?", "tr": "Yar\u0131m t\u00fcts\u00fc \u00e7ubu\u011fu kadar s\u00fcrece\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["49", "1872", "238", "2001"], "fr": "Pour tromper quelqu\u0027un, bien s\u00fbr, il faut le faire jusqu\u0027au bout !", "id": "Kalau menipu, tentu saja harus menipu sepenuhnya.", "pt": "PARA ENGANAR AS PESSOAS, CLARO, TEM QUE SER COMPLETO.", "text": "LYING? OF COURSE, I LIED THE WHOLE WAY.", "tr": "Madem kand\u0131r\u0131yorsun, tabii ki sonuna kadar kand\u0131racaks\u0131n."}, {"bbox": ["473", "1396", "626", "1528"], "fr": "Le traitement est termin\u00e9, tu peux t\u0027enfuir \u00e0 tout moment.", "id": "Pengobatan sudah selesai, kau bisa kabur kapan saja.", "pt": "O TRATAMENTO TERMINOU, VOC\u00ca PODE ESCAPAR A QUALQUER MOMENTO.", "text": "THE TREATMENT IS OVER. YOU CAN RUN AWAY ANYTIME.", "tr": "Tedavi bitti, istedi\u011fin zaman ka\u00e7abilirsin."}, {"bbox": ["0", "82", "885", "225"], "fr": "Production : Shengshi Kaman\nAuteur principal : MAX Xiaowang\nSc\u00e9nario : Tianran Pang Lao Maizi\nAssistants encrage : Ergouzi, Shuyi, Xianxian\nColoristes : Philster-Satomi, La Personne Transparente, Homme au Foyer\nPost-production : Rayon Getter, Jette la Morale, Baleine Flottante\n\u00c9diteur : Haoyue\nSuperviseur g\u00e9n\u00e9ral : Li Renshu", "id": "Produksi: Shengshi Kaman\nPenulis Utama: MAX Xiaowang\nNaskah: Tianran Pang Lao Maizi\nAsisten Lineart: Ergouzi, Shuyi, Xianxian\nWarna: First-Satomi, Toumei no Hito, Katei Shufu\nPasca-produksi: Getter Ray, Shuai Jiecao, Fu Jing\nEditor: Haoyue\nProduser Eksekutif: Li Renshu", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SHENGSHI KAMAN\nARTISTA PRINCIPAL: MAX XIAOWANG\nROTEIRO: TIANRAN PANG LAO MAIZI\nASSISTENTE DE ARTE FINAL: ERGOUZI SHUYI XIANXIAN\nCOLORIDO: FIRST-SATOMI TOUMEI NO HITO KATEI SHUFU\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: GETA RAY SHUAI JIECAO FU JING\nEDITOR: HAOYUE\nSUPERVISOR CHEFE: LI RENSHU", "text": "...", "tr": "Yap\u0131m: Shengshi Kaman | Ba\u015f \u00c7izer: MAX Xiaowang | Senaryo: Tianran Pang Lao Maizi | \u00c7izgi Asistanlar\u0131: Ergouzi, Shuyi, Xianxian | Renklendirme: First-Satomi, Toumei no Hito, Katei Shufu | Post-Prod\u00fcksiyon: Geta Ray, Shuai Jiecao, Fu Jing | Edit\u00f6r: Haoyue | Genel Y\u00f6netmen: Li Renshu"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/525/1.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "685", "317", "851"], "fr": "Tu plaisantes ! M\u00eame si mes blessures sont gu\u00e9ries, je ne peux pas battre le Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste. Avec toi ici, au moins tu pourras le retenir un peu.", "id": "Bercanda, bahkan jika lukaku sembuh, aku tidak bisa mengalahkan Jiansheng. Dengan adanya kau, setidaknya bisa menahannya sebentar.", "pt": "EST\u00c1 BRINCANDO? MESMO QUE MINHAS FERIDAS ESTEJAM CURADAS, N\u00c3O CONSIGO VENCER O SANTO DA ESPADA. COM VOC\u00ca AQUI, PELO MENOS PODE DET\u00ca-LO UM POUCO.", "text": "ARE YOU KIDDING? EVEN IF MY INJURIES ARE HEALED, I CAN\u0027T DEFEAT THE SWORD SAINT. IT\u0027S BETTER TO HAVE YOU AROUND TO BLOCK HIM.", "tr": "\u015eaka m\u0131? Yaralar\u0131m iyile\u015fse bile K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131\u0027n\u0131 yenemem. Sen varken en az\u0131ndan biraz oyalayabilirsin."}, {"bbox": ["45", "433", "195", "552"], "fr": "Jeune homme Shi, pourquoi emm\u00e8nes-tu ce vieil homme avec toi en t\u0027enfuyant ?", "id": "Anak muda bermarga Shi, kenapa kau membawa orang tua ini saat kabur?", "pt": "JOVEM, POR QUE EST\u00c1 LEVANDO ESTE VELHO COM VOC\u00ca EM SUA FUGA?", "text": "YOUNG SHI, WHY ARE YOU BRINGING THIS OLD MAN ALONG WHEN YOU ESCAPE?", "tr": "Shi soyadl\u0131 delikanl\u0131, ka\u00e7arken bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131 neden yan\u0131nda g\u00f6t\u00fcr\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["416", "515", "566", "594"], "fr": "Jeune homme, tu n\u0027es pas tr\u00e8s loyal !", "id": "Anak muda, kau tidak baik hati.", "pt": "JOVEM, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 HONESTO!", "text": "YOUNG MAN, YOU\u0027RE UNSCRUPULOUS!", "tr": "Delikanl\u0131, pek de insafl\u0131 say\u0131lmazs\u0131n ha!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/525/2.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "698", "312", "798"], "fr": "Allez, tuez-le !", "id": "Maju, bunuh dia!", "pt": "AVANCEM, MATEM-NO!", "text": "ATTACK! KILL HIM!", "tr": "\u00dczerine! \u00d6ld\u00fcr\u00fcn onu!"}, {"bbox": ["395", "988", "583", "1070"], "fr": "Attendez !", "id": "Tunggu.", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "Bekleyin!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/525/3.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "2269", "161", "2404"], "fr": "Cette pression spirituelle... Tout le monde est r\u00e9prim\u00e9 ?", "id": "Tekanan energi spiritual ini... semua orang tertahan?", "pt": "ESTA PRESS\u00c3O DE PODER ESPIRITUAL... TODOS EST\u00c3O SENDO SUPRIMIDOS?", "text": "THIS SPIRITUAL PRESSURE... EVERYONE IS SUPPRESSED?", "tr": "Bu ruhani enerji bask\u0131s\u0131yla herkes ezildi mi?"}, {"bbox": ["581", "1609", "785", "1738"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "id": "Apa yang terjadi?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT HAPPENED?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/525/4.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "1378", "874", "1514"], "fr": "Bien qu\u0027il ne puisse pas supprimer le niveau de cultivation, il peut te faire entrer en r\u00e9sonance avec ta propre lign\u00e9e sanguine \u00e0 moins de cent m\u00e8tres.", "id": "Meskipun tidak bisa menekan alam kultivasi, tapi ini bisa membuatmu beresonansi dengan kerabat sedarah dalam jarak seratus meter.", "pt": "EMBORA N\u00c3O POSSA SUPRIMIR REINOS DE CULTIVO, PODE FAZER VOC\u00ca RESSOAR COM SEU PARENTESCO DE SANGUE DIRETO DENTRO DE CEM METROS.", "text": "ALTHOUGH IT CAN\u0027T SUPPRESS ONE\u0027S REALM, IT CAN MAKE YOU RESONATE WITH YOUR BLOODLINE WITHIN A HUNDRED METERS.", "tr": "Alem seviyesini bast\u0131ramasa da, y\u00fcz metre i\u00e7inde \u00f6z kan ba\u011f\u0131nla rezonansa girmeni sa\u011flayabilir."}, {"bbox": ["38", "1606", "263", "1825"], "fr": "Tu racontes encore des b\u00eatises ! Penses-tu vraiment que moi, Pei Si, je suis si stupide et facile \u00e0 tromper ?!", "id": "Masih saja bicara omong kosong, apa kau benar-benar mengira aku, Pei Si, sebodoh itu dan mudah ditipu?!", "pt": "AINDA EST\u00c1 FALANDO ABSURDOS! VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE EU, PEI SI, SOU T\u00c3O EST\u00daPIDO E F\u00c1CIL DE ENGANAR?!", "text": "STILL SPEAKING NONSENSE? DO YOU REALLY THINK I, PEI SI, AM SO FOOLISH AND EASY TO DECEIVE?!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 sa\u00e7mal\u0131yorsun! Benim, Pei Si\u0027nin, bu kadar aptal ve kolay kand\u0131r\u0131l\u0131r oldu\u011fumu mu san\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["45", "244", "186", "410"], "fr": "Gongsun Si, c\u0027est Gongsun Si ! Hahahaha !", "id": "Gongsun Si, itu Gongsun Si! Hahahaha!", "pt": "GONGSUN SI, \u00c9 GONGSUN SI! HAHAHAHA!", "text": "GONGSUN SI, IT\u0027S GONGSUN SI! HAHAHAHA!", "tr": "Gongsun Si, bu Gongsun Si! Hahahaha!"}, {"bbox": ["644", "960", "849", "1167"], "fr": "Ce m\u00e9dicament ne peut absolument pas supprimer le niveau de cultivation. M\u00eame toi, tu veux me tromper ?", "id": "Obat botol itu sama sekali tidak bisa menekan alam kultivasi, kau juga mau menipuku?", "pt": "AQUELA PO\u00c7\u00c3O N\u00c3O CONSEGUE SUPRIMIR REINOS DE CULTIVO, AT\u00c9 VOC\u00ca QUER ME ENGANAR?", "text": "THAT POTION CAN\u0027T SUPPRESS ONE\u0027S REALM AT ALL. ARE YOU TRYING TO TRICK ME TOO?", "tr": "O ila\u00e7 alem seviyesini asla bast\u0131ramaz, sen de mi beni kand\u0131racaks\u0131n?"}, {"bbox": ["525", "68", "691", "171"], "fr": "Vieil homme Kongqing, vite, attrape-la !", "id": "Orang tua Kong Qing, cepat, tangkap dia!", "pt": "VELHO KONG QING, R\u00c1PIDO, PEGUE-A!", "text": "OLD MAN KONG QING, QUICK, GRAB HER!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Kong Qing, \u00e7abuk, yakala onu!"}, {"bbox": ["288", "30", "426", "159"], "fr": "Aaaah ! Qu\u0027est-ce que tu fais ? L\u00e2che-moi, l\u00e2che-moi !", "id": "[SFX] Aaaah! Apa yang kau lakukan? Lepaskan aku, lepaskan!", "pt": "AAAAAH! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? SOLTE-ME, SOLTE!", "text": "WAAAH! WHAT ARE YOU DOING?! LET GO OF ME, LET GO!", "tr": "[SFX]Aaaah! Ne yap\u0131yorsun? B\u0131rak beni, b\u0131rak!"}, {"bbox": ["80", "1270", "284", "1393"], "fr": "C\u0027est le nom que je viens de donner \u00e0 l\u0027Eau de Test de Paternit\u00e9.", "id": "Itu Air Tes Kekerabatan, nama yang baru saja kubuat.", "pt": "ESSE \u00c9 O NOME QUE ACABEI DE DAR PARA A \u00c1GUA DE TESTE DE PATERNIDADE.", "text": "THAT\u0027S THE PATERNITY TEST POTION. I JUST CAME UP WITH THAT NAME.", "tr": "O, babal\u0131k testi suyuna az \u00f6nce verdi\u011fim isim."}, {"bbox": ["126", "701", "268", "804"], "fr": "Roi des Rem\u00e8des Kongqing.", "id": "Raja Obat Kong Qing.", "pt": "REI DA MEDICINA KONG QING.", "text": "MEDICINE KING KONG QING", "tr": "\u0130la\u00e7 Kral\u0131 Kong Qing"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/525/5.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "294", "287", "418"], "fr": "Qu... Quelle lign\u00e9e, quelle r\u00e9sonance ? De quoi parlez-vous enfin ?!", "id": "A... apa maksudmu garis keturunan, resonansi apa? Apa yang kalian bicarakan?!", "pt": "O-O QU\u00ca... QUE LINHAGEM, QUE RESSON\u00c2NCIA, DO QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FALANDO?!", "text": "WHA... WHAT BLOODLINE? WHAT RESONANCE? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?!", "tr": "Ne... Ne kan ba\u011f\u0131, ne rezonans\u0131?! Siz de ne sa\u00e7mal\u0131yorsunuz?!"}, {"bbox": ["735", "127", "855", "254"], "fr": "Jeter du sang dessus fonctionnera aussi !", "id": "Melemparkan darahnya juga bisa!", "pt": "JOGAR O SANGUE TAMB\u00c9M FUNCIONA!", "text": "THROWING THE BLOOD OVER WORKS TOO!", "tr": "Kan\u0131 \u00fczerine f\u0131rlatmak da i\u015fe yarar!"}, {"bbox": ["25", "39", "268", "131"], "fr": "C\u0027est ta fille, Gongsun Si. Rapprochez-vous un peu plus, et vos lign\u00e9es entreront en r\u00e9sonance.", "id": "Ini putrimu, Gongsun Si. Jika kalian lebih dekat, garis keturunan kalian akan beresonansi.", "pt": "ESTA \u00c9 SUA FILHA, GONGSUN SI. APROXIMEM-SE MAIS E SUAS LINHAGENS IR\u00c3O RESSOAR.", "text": "THIS IS YOUR DAUGHTER, GONGSUN SI. IF YOU GET CLOSER, YOUR BLOODLINES WILL RESONATE.", "tr": "Bu senin k\u0131z\u0131n, Gongsun Si. Biraz daha yakla\u015f\u0131rsan\u0131z kan ba\u011f\u0131n\u0131z rezonansa girecek."}, {"bbox": ["363", "397", "530", "507"], "fr": "\u00c0 quoi bon gaspiller des mots avec quelqu\u0027un d\u0027aussi obstin\u00e9.", "id": "Orang yang keras kepala, buat apa banyak bicara dengannya.", "pt": "ELE \u00c9 OBSTINADO. POR QUE DESPERDI\u00c7AR PALAVRAS COM ELE?", "text": "WHY WASTE YOUR BREATH ON SOMEONE SO STUBBORN?", "tr": "B\u00f6yle laf anlamaz biriyle ne diye bo\u015funa konu\u015fuyorsun ki."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/525/6.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "972", "811", "1107"], "fr": "Et tu oses encore dire qu\u0027elle n\u0027est pas ta fille ?!", "id": "Masih bilang dia bukan putrimu?!", "pt": "E AINDA DIZ QUE ELA N\u00c3O \u00c9 SUA FILHA?!", "text": "ARE YOU STILL SAYING SHE\u0027S NOT YOUR DAUGHTER?!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 onun senin k\u0131z\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsun?!"}, {"bbox": ["119", "948", "287", "1082"], "fr": "\u00c7a r\u00e9sonne, \u00e7a r\u00e9sonne !", "id": "Beresonansi, beresonansi!", "pt": "RESSOOU! RESSOOU!", "text": "IT\u0027S RESONATING, IT\u0027S RESONATING!", "tr": "Rezonansa girdi, rezonansa girdi!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/525/7.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "740", "807", "838"], "fr": "Yun Nian... a donn\u00e9 naissance \u00e0 mon enfant, et je n\u0027en savais rien...", "id": "Yun Nian... melahirkan anakku, tapi aku sama sekali tidak tahu...", "pt": "YUN NIAN... DEU \u00c0 LUZ AO MEU FILHO, E EU N\u00c3O SABIA DE NADA...", "text": "YUN NIAN... GAVE BIRTH TO MY CHILD, AND I DIDN\u0027T EVEN KNOW.", "tr": "Yun Nian... \u00c7ocu\u011fumu do\u011furmu\u015f, ama benim hi\u00e7 haberim yoktu."}, {"bbox": ["503", "519", "742", "605"], "fr": "Les souvenirs de Yun Nian qui sont rest\u00e9s dans son sang \u00e0 l\u0027\u00e9poque ?", "id": "Ingatan Yun Nian yang tersisa di dalam darahnya saat itu?", "pt": "AS MEM\u00d3RIAS DE YUN NIAN QUE RESTARAM NO SANGUE NAQUELA \u00c9POCA?", "text": "ARE THESE YUN NIAN\u0027S MEMORIES REMAINING IN HER BLOOD?", "tr": "Yun Nian\u0027\u0131n o zamanlar kan\u0131nda kalan hat\u0131ralar\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/525/8.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "2017", "869", "2168"], "fr": "Si j\u0027avais su que c\u0027\u00e9tait si simple, pourquoi aurais-je eu besoin de boire ce m\u00e9dicament de r\u00e9sonance sanguine.", "id": "Kalau tahu semudah ini, buat apa minum obat resonansi garis keturunan segala.", "pt": "SE EU SOUBESSE QUE ERA T\u00c3O SIMPLES, POR QUE PRECISARIA BEBER ALGUMA PO\u00c7\u00c3O DE RESSON\u00c2NCIA DE LINHAGEM.", "text": "IF I HAD KNOWN IT WAS THIS SIMPLE, WHY WOULD I NEED TO DRINK THAT BLOODLINE RESONANCE POTION?", "tr": "Bu kadar kolay olaca\u011f\u0131n\u0131 bilseydim, kan ba\u011f\u0131 rezonans ilac\u0131n\u0131 i\u00e7meye ne gerek vard\u0131 ki."}, {"bbox": ["265", "312", "414", "480"], "fr": "Impossible ! Ce m\u00e9dicament est faux, vous me mentez tous, vous me mentez !", "id": "Tidak mungkin! Obatmu ini palsu, kalian semua menipuku, menipuku!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! ESSA SUA PO\u00c7\u00c3O \u00c9 FALSA, VOC\u00caS TODOS EST\u00c3O ME ENGANANDO, ME ENGANANDO!", "text": "IMPOSSIBLE! THIS POTION IS FAKE, YOU\u0027RE ALL LYING TO ME, LYING!", "tr": "\u0130mkans\u0131z! Bu ilac\u0131n sahte, hepiniz beni kand\u0131r\u0131yorsunuz, kand\u0131r\u0131yorsunuz!"}, {"bbox": ["582", "52", "787", "183"], "fr": "Ce vieil homme pratique la m\u00e9decine depuis mille ans, j\u0027ai vendu toutes sortes de m\u00e9dicaments, mais jamais de faux !", "id": "Orang tua ini sudah menjadi tabib selama seribu tahun, semua jenis obat pernah kujual, tapi tidak pernah menjual obat palsu!", "pt": "ESTE VELHO PRATICA MEDICINA H\u00c1 MIL ANOS E VENDEU TODO TIPO DE REM\u00c9DIO, MAS NUNCA REM\u00c9DIOS FALSOS!", "text": "THIS OLD MAN HAS PRACTICED MEDICINE FOR A THOUSAND YEARS, SOLD ALL KINDS OF MEDICINES, BUT NEVER FAKE ONES!", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam bin y\u0131ld\u0131r hekimlik yap\u0131yor, her t\u00fcrl\u00fc ilac\u0131 satt\u0131 ama asla sahte ila\u00e7 satmad\u0131!"}, {"bbox": ["35", "1307", "172", "1443"], "fr": "Laisse tomber. Parler \u00e0 un type aussi rigide ne sert \u00e0 rien.", "id": "Sudahlah, bicara saja dengan orang kaku seperti ini tidak ada gunanya.", "pt": "ESQUE\u00c7A, APENAS FALAR COM UM CARA T\u00c3O INFLEX\u00cdVEL \u00c9 IN\u00daTIL.", "text": "FORGET IT, TALKING TO THIS STUBBORN FELLOW IS USELESS.", "tr": "Bo\u015f ver, b\u00f6yle sabit fikirli bir herifle sadece konu\u015fmak i\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["440", "1770", "639", "1905"], "fr": "Si tu ne la reconnais pas, laisse-la s\u0027\u00e9craser en bouillie. \u00c9coute comme ses cris sont pitoyables.", "id": "Kalau kau tidak mau mengakuinya, biarkan saja dia jatuh sampai hancur berkeping-keping. Dengar, teriakannya menyedihkan sekali.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O A RECONHECER, DEIXE-A CAIR E SER ESMAGADA AT\u00c9 VIRAR POLPA. OU\u00c7A, ELA EST\u00c1 GRITANDO T\u00c3O MISERAVELMENTE.", "text": "IF YOU DON\u0027T ACKNOWLEDGE HER, JUST LET HER FALL INTO A PULP. LISTEN, SHE\u0027S SCREAMING SO PITIFULLY.", "tr": "E\u011fer kabul etmeyeceksen, b\u0131rak da d\u00fc\u015f\u00fcp parampar\u00e7a olsun. Dinle, ne kadar ac\u0131 ba\u011f\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["621", "371", "839", "479"], "fr": "Si tu humilies encore ce vieil homme, ce vieil homme se battra avec toi !", "id": "Kalau kau menghina orang tua ini lagi, orang tua ini akan bertarung denganmu!", "pt": "SE VOC\u00ca HUMILHAR ESTE VELHO NOVAMENTE, ESTE VELHO LUTAR\u00c1 COM VOC\u00ca AT\u00c9 A MORTE!", "text": "IF YOU HUMILIATE THIS OLD MAN AGAIN, I\u0027LL FIGHT YOU!", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131 bir daha a\u015fa\u011f\u0131larsan, seninle kap\u0131\u015f\u0131r\u0131m ona g\u00f6re!"}, {"bbox": ["79", "895", "256", "1041"], "fr": "Viens ! Aujourd\u0027hui, je vais t\u0027\u00e9liminer ainsi que Guangling !", "id": "Majulah, hari ini aku akan membasmimu bersama Guangling!", "pt": "VENHA! HOJE EU ERRADICAREI VOC\u00ca JUNTO COM GUANGLING!", "text": "COME ON, TODAY I\u0027LL ELIMINATE BOTH YOU AND GUANGLING!", "tr": "Gel bakal\u0131m! Bug\u00fcn seni de Guangling\u0027i de k\u00f6k\u00fcn\u00fcz\u00fc kaz\u0131yaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["614", "1318", "815", "1421"], "fr": "Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste, ta fille est tomb\u00e9e !", "id": "Jiansheng, putrimu jatuh!", "pt": "SANTO DA ESPADA, SUA FILHA EST\u00c1 CAINDO!", "text": "SWORD SAINT, YOUR DAUGHTER IS FALLING!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131, k\u0131z\u0131n a\u015fa\u011f\u0131 d\u00fc\u015ft\u00fc!"}, {"bbox": ["734", "2374", "862", "2482"], "fr": "C\u0027est l\u0027Eau de Test de Paternit\u00e9.", "id": "Itu Air Tes Kekerabatan.", "pt": "\u00c9 A \u00c1GUA DE TESTE DE PATERNIDADE.", "text": "IT\u0027S THE PATERNITY TEST POTION.", "tr": "Bu babal\u0131k testi suyu."}, {"bbox": ["213", "41", "375", "115"], "fr": "Non, impossible, absolument impossible !", "id": "Tidak, tidak mungkin, sama sekali tidak mungkin!", "pt": "N\u00c3O, IMPOSS\u00cdVEL, ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "NO, IMPOSSIBLE, ABSOLUTELY IMPOSSIBLE!", "tr": "Hay\u0131r, imkans\u0131z! Kesinlikle imkans\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/525/9.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "2306", "225", "2443"], "fr": "C\u0027est fichu, c\u0027est fichu ! Avec le temp\u00e9rament explosif du Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste, Gongsun Si et nous tous allons y passer !", "id": "Gawat, gawat, dengan sifat Jiansheng yang pemarah itu, Gongsun Si dan kita semua akan tamat!", "pt": "ACABOU, ACABOU! COM O TEMPERAMENTO EXPLOSIVO DO SANTO DA ESPADA, GONGSUN SI E TODOS N\u00d3S ESTAMOS PERDIDOS!", "text": "WE\u0027RE DOOMED, WE\u0027RE DOOMED, WITH THE SWORD SAINT\u0027S TEMPER, BOTH GONGSUN SI AND WE ARE FINISHED!", "tr": "Bittik, bittik! K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131\u0027n\u0131n bu sinirli haliyle, Gongsun Si de biz de yand\u0131k!"}, {"bbox": ["295", "1549", "488", "1649"], "fr": "Non, non ! Mon p\u00e8re est Gongsun Li, pas toi, non !", "id": "Bukan, bukan, ayahku Gongsun Li, bukan kau, bukan!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, MEU PAI \u00c9 GONGSUN LI, N\u00c3O VOC\u00ca, N\u00c3O VOC\u00ca!", "text": "NO, NO, MY FATHER IS GONGSUN LI, NOT YOU, NOT YOU!", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r! Benim babam Gongsun Li, sen de\u011filsin, hay\u0131r!"}, {"bbox": ["428", "2234", "619", "2366"], "fr": "Ce pendentif en jade, c\u0027est ta m\u00e8re qui te l\u0027a donn\u00e9 ?", "id": "Liontin giok ini, apa ibumu yang memberikannya padamu?", "pt": "ESTE PINGENTE DE JADE FOI SUA M\u00c3E QUE LHE DEU?", "text": "IS THIS JADE PENDANT FROM YOUR MOTHER?", "tr": "Bu ye\u015fim kolyeyi sana annen mi verdi?"}, {"bbox": ["109", "1290", "283", "1394"], "fr": "Enfant, je suis ton...", "id": "Nak, aku ini...", "pt": "CRIAN\u00c7A, EU SOU SEU...", "text": "CHILD, I AM YOUR...", "tr": "Evlad\u0131m, ben senin..."}, {"bbox": ["470", "1390", "586", "1475"], "fr": "L\u00e2che-moi !", "id": "Lepaskan aku!", "pt": "SOLTE-ME!", "text": "LET GO OF ME!", "tr": "B\u0131rak beni!"}, {"bbox": ["575", "856", "876", "1001"], "fr": "Chaleureux et paisible... \u00e7a rend \u00e0 la fois calme et excit\u00e9. Je n\u0027ai jamais ressenti \u00e7a avant, c\u0027est une sorte de...", "id": "Hangat dan tenteram, membuat orang merasa damai sekaligus gembira. Aku belum pernah merasakan perasaan seperti ini, ini adalah...", "pt": "QUENTE E SERENO... FAZENDO ALGU\u00c9M SE SENTIR PAC\u00cdFICO E ANIMADO. NUNCA SENTI ISSO ANTES, ISSO \u00c9 UM TIPO DE...", "text": "WARM, PEACEFUL... IT MAKES ME FEEL CALM AND EXCITED. I\u0027VE NEVER FELT THIS BEFORE. THIS IS A KIND OF...", "tr": "S\u0131cak ve huzurlu... \u0130nsan\u0131 hem sakinle\u015ftiriyor hem de heyecanland\u0131r\u0131yor. Daha \u00f6nce hi\u00e7 b\u00f6yle hissetmemi\u015ftim. Bu bir t\u00fcr..."}, {"bbox": ["43", "271", "425", "324"], "fr": "La lumi\u00e8re sur cet enfant...", "id": "Cahaya pada anak ini...", "pt": "A LUZ NESTA CRIAN\u00c7A...", "text": "THE LIGHT ON THIS CHILD...", "tr": "Bu \u00e7ocu\u011fun \u00fczerindeki \u0131\u015f\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/525/10.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "1109", "822", "1218"], "fr": "Maintenant, ton autre fille devrait \u00eatre l\u00e0-haut. Tu entres en r\u00e9sonance, hein ?", "id": "Sekarang putrimu yang lain seharusnya ada di atas sana, kau beresonansi, beresonansi?", "pt": "SUA OUTRA FILHA DEVE ESTAR L\u00c1 EM CIMA AGORA. VOC\u00ca RESSOA, RESSOA?", "text": "YOUR OTHER DAUGHTER SHOULD BE UP THERE NOW. WHY DON\u0027T YOU TRY RESONATING WITH HER?", "tr": "\u015eimdi di\u011fer k\u0131z\u0131n yukar\u0131da olmal\u0131. Bir rezonans hisset bakal\u0131m?"}, {"bbox": ["491", "643", "651", "764"], "fr": "Qui est sa fille ? Si tu oses encore dire des b\u00eatises, cette demoiselle t\u0027arrachera la bouche !", "id": "Siapa putrinya?! Berani bicara omong kosong lagi, nona ini akan merobek mulutmu!", "pt": "QUEM \u00c9 A FILHA DELE? SE VOC\u00ca OUSAR FALAR ABSURDOS DE NOVO, ESTA JOVEM SENHORA RASGAR\u00c1 SUA BOCA!", "text": "WHO\u0027S HIS DAUGHTER?! IF YOU DARE SPEAK NONSENSE AGAIN, I\u0027LL RIP YOUR MOUTH APART!", "tr": "Kimmi\u015f onun k\u0131z\u0131?! Bir daha sa\u00e7malarsan bu gen\u00e7 han\u0131m a\u011fz\u0131n\u0131 y\u0131rtar!"}, {"bbox": ["585", "271", "776", "392"], "fr": "Malade mental ! Cette demoiselle n\u0027a jamais vu ce pendentif en jade. Toi... ne dis pas de b\u00eatises !", "id": "Gila! Nona ini belum pernah melihat liontin giok ini, kau... jangan bicara sembarangan!", "pt": "LOUCO! ESTA JOVEM SENHORA NUNCA VIU ESTE PINGENTE DE JADE, VOC\u00ca... N\u00c3O FALE ABSURDOS!", "text": "CRAZY! I\u0027VE NEVER SEEN THIS JADE PENDANT BEFORE. YOU... DON\u0027T TALK NONSENSE!", "tr": "Manyak! Bu gen\u00e7 han\u0131m bu ye\u015fim kolyeyi daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmedi. Sen... Sen sa\u00e7malamay\u0131 kes!"}, {"bbox": ["86", "639", "375", "767"], "fr": "Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste, ce pendentif en jade \u00e9tait \u00e0 toi \u00e0 l\u0027origine. Plus tard, tu l\u0027as donn\u00e9 \u00e0 la m\u00e8re de ta fille, puis la m\u00e8re de ta fille l\u0027a laiss\u00e9 \u00e0 ton autre fille.", "id": "Jiansheng, liontin giok ini tadinya milikmu, lalu kau berikan pada ibu putrimu, kemudian ibu putrimu memberikannya lagi pada putrimu yang lain.", "pt": "SANTO DA ESPADA, ESTE PINGENTE DE JADE ERA ORIGINALMENTE SEU, DEPOIS VOC\u00ca O DEU PARA A M\u00c3E DA SUA FILHA, E ENT\u00c3O A M\u00c3E DA SUA FILHA O DEIXOU PARA SUA OUTRA FILHA.", "text": "SWORD SAINT, THIS JADE PENDANT WAS ORIGINALLY YOURS. LATER, YOU GAVE IT TO YOUR DAUGHTER\u0027S MOTHER, AND THEN YOUR DAUGHTER\u0027S MOTHER LEFT IT TO YOUR OTHER DAUGHTER.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131, bu ye\u015fim kolye asl\u0131nda senindi. Sonra onu k\u0131z\u0131n\u0131n annesine verdin, k\u0131z\u0131n\u0131n annesi de kolyeyi di\u011fer k\u0131z\u0131na b\u0131rakt\u0131."}, {"bbox": ["253", "438", "452", "532"], "fr": "C\u0027est toi qui dis des b\u00eatises !", "id": "Kau yang jangan bicara sembarangan!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 QUE EST\u00c1 FALANDO ABSURDOS!", "text": "YOU\u0027RE THE ONE TALKING NONSENSE!", "tr": "As\u0131l sen sa\u00e7malama!"}, {"bbox": ["254", "1012", "447", "1159"], "fr": "Puis je l\u0027ai ramass\u00e9 et te l\u0027ai ramen\u00e9. H\u00e9, c\u0027est une relation aussi simple que \u00e7a.", "id": "Lalu aku menemukannya dan membawanya kembali padamu. Nah, begitulah hubungan sederhananya.", "pt": "ENT\u00c3O ESTE SOBERANO O ENCONTROU E TROUXE DE VOLTA PARA VOC\u00ca. AI, \u00c9 UMA RELA\u00c7\u00c3O T\u00c3O SIMPLES.", "text": "THEN I PICKED YOU UP AND BROUGHT YOU BACK TO HER. IT\u0027S THAT SIMPLE.", "tr": "Sonra da ben bulup sana geri getirdim. Heyhat, i\u015fte bu kadar basit bir mesele."}, {"bbox": ["12", "984", "220", "1093"], "fr": "Quant \u00e0 l\u0027autre... R\u00e9sultat, elles se battent.", "id": "Dan kau? Hasilnya, mereka berdua malah bertengkar.", "pt": "E QUANTO \u00c0 OUTRA, O RESULTADO \u00c9 QUE AS DUAS COME\u00c7AM A BRIGAR.", "text": "AND THEN THE TWO OF YOU STARTED FIGHTING.", "tr": "Sonu\u00e7ta ikisi de birbirine girdi."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/525/11.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "385", "808", "509"], "fr": "Serait-ce vrai, comme l\u0027a dit Guangling, qu\u0027il y a entre Gongsun Li et moi une vendetta de \u0027femme tu\u00e9e, fille enlev\u00e9e\u0027 ?", "id": "Mungkinkah benar seperti yang dikatakan Guangling, Gongsun Li membunuh istriku dan merebut putriku?", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 VERDADE, COMO GUANGLING DISSE, QUE GONGSUN LI MATOU MINHA ESPOSA E TOMOU MINHA FILHA DE MIM?", "text": "COULD IT BE TRUE, LIKE GUANGLING SAID, THAT GONGSUN LI KILLED MY WIFE AND STOLE MY DAUGHTER?", "tr": "Yoksa Guangling\u0027in dedi\u011fi gibi, Gongsun Li kar\u0131m\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcp k\u0131z\u0131m\u0131 m\u0131 ka\u00e7\u0131rd\u0131?"}, {"bbox": ["536", "1055", "834", "1166"], "fr": "Yun Nian, que s\u0027est-il r\u00e9ellement pass\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque... ?", "id": "Yun Nian, apa yang sebenarnya terjadi waktu itu...?", "pt": "YUN NIAN, O QUE REALMENTE... ACONTECEU NAQUELE TEMPO?", "text": "YUN NIAN, WHAT EXACTLY... HAPPENED BACK THEN?", "tr": "Yun Nian, o zamanlar tam olarak ne oldu?"}, {"bbox": ["63", "91", "428", "224"], "fr": "Il y a bien les fluctuations de pouvoir spirituel de six grands experts l\u00e0-haut, et l\u0027un d\u0027eux... est Gongsun Li.", "id": "Di atas memang ada fluktuasi energi spiritual dari enam ahli hebat, salah satunya... adalah Gongsun Li.", "pt": "H\u00c1 DE FATO FLUTUA\u00c7\u00d5ES DE PODER ESPIRITUAL DE SEIS GRANDES POT\u00caNCIAS ACIMA, E UMA DELAS... \u00c9 GONGSUN LI.", "text": "THERE ARE INDEED SIX POWERFUL SPIRITUAL ENERGY FLUCTUATIONS ABOVE, AND ONE OF THEM... IS GONGSUN LI.", "tr": "Yukar\u0131da ger\u00e7ekten de alt\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00fcstad\u0131n ruhani enerji dalgalanmalar\u0131 var ve i\u00e7lerinden biri... Gongsun Li."}, {"bbox": ["460", "272", "820", "352"], "fr": "Une r\u00e9action de lign\u00e9e si faible qu\u0027elle est sur le point de dispara\u00eetre.", "id": "Reaksi garis keturunan yang sangat lemah hingga hampir menghilang...", "pt": "UMA REA\u00c7\u00c3O DE LINHAGEM T\u00c3O FRACA QUE EST\u00c1 QUASE DESAPARECENDO.", "text": "A FAINT, ALMOST DISAPPEARING BLOODLINE REACTION...", "tr": "Neredeyse kaybolacak kadar zay\u0131f bir oooo0o kan ba\u011f\u0131 tepkisi."}, {"bbox": ["241", "660", "381", "717"], "fr": "Ainsi que...", "id": "Serta...", "pt": "BEM COMO...", "text": "AND...", "tr": "Ve ayr\u0131ca..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/525/12.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1", "790", "185"], "fr": "Mise \u00e0 jour en cours, les fr\u00e8res, ne cessez pas les votes mensuels ! \u00c0 la semaine prochaine !", "id": "Pembaruan masih berlanjut, teman-teman, jangan hentikan tiket bulanannya! Sampai jumpa minggu depan!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES EM ANDAMENTO, IRM\u00c3OS, N\u00c3O PAREM COM OS VOTOS MENSAIS! NOS VEMOS NA PR\u00d3XIMA SEMANA!", "text": "UPDATES CONTINUE, BROTHERS, DON\u0027T STOP THE MONTHLY TICKETS! SEE YOU NEXT WEEK!", "tr": "G\u00fcncellemeler devam ediyor, millet, ayl\u0131k desteklerinizi esirgemeyin! Haftaya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}], "width": 900}, {"height": 1340, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/525/13.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "61", "346", "236"], "fr": "Amis qui n\u0027ont pas encore not\u00e9, s\u0027il vous pla\u00eet, donnez une excellente \u00e9valuation \u00e0 \u0027Je Suis le Grand Immortel\u0027, merci infiniment !", "id": "Teman-teman yang belum memberi rating, tolong beri \"Wo Shi Da Shenxian\" (Aku Adalah Dewa Agung) rating yang sangat bagus, terima kasih banyak!", "pt": "AMIGOS QUE AINDA N\u00c3O AVALIARAM, POR FAVOR, DEIEM A \"EU SOU UM GRANDE DEUS\" UM SUPER LIKE E UMA BOA AVALIA\u00c7\u00c3O, MUITO OBRIGADO!", "text": "IF YOU HAVEN\u0027T RATED US YET, PLEASE GIVE \u0027I\u0027M A GREAT IMMORTAL\u0027 A SUPER AWESOME REVIEW. THANK YOU SO MUCH!", "tr": "Hen\u00fcz puan vermemi\u015f olan dostlar, l\u00fctfen \u0027Ben B\u00fcy\u00fck Bir Tanr\u0131y\u0131m\u0027a (Wo Shi Da Shenxian) s\u00fcper bir be\u011feni ve olumlu yorum b\u0131rak\u0131n, minnettar kal\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["723", "205", "818", "275"], "fr": "Note : 9.8 / 61 100 personnes ont \u00e9valu\u00e9.", "id": "Skor 9.8, 61.100 orang telah memberi rating.", "pt": "NOTA 9.8, 61.100 PESSOAS AVALIARAM.", "text": "9.8 RATING, 61.1K RATINGS", "tr": "9.8 Puan | 61.1 Bin Ki\u015fi Puanlad\u0131"}, {"bbox": ["147", "647", "773", "940"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "704468214661597909821151192933207473663751592601293454", "tr": "704468214661597909821151192933207473663751592601293454"}, {"bbox": ["2", "1273", "580", "1316"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["65", "961", "366", "1008"], "fr": "Mon Weibo", "id": "Weibo-ku.", "pt": "MEU WEIBO", "text": "MY WEIBO", "tr": "Benim Weibo\u0027m"}, {"bbox": ["469", "951", "855", "1005"], "fr": "Amis qui utilisent Bilibili, s\u0027il vous pla\u00eet, suivez-moi !", "id": "Teman-teman yang main Bilibili, tolong follow!", "pt": "AMIGOS QUE USAM O BILIBILI, SIGAM-ME, POR FAVOR!", "text": "FOR THOSE ON BILIBILI, PLEASE FOLLOW!", "tr": "Bilibili (B\u7ad9) kullanan arkada\u015flar, l\u00fctfen takip edin!"}], "width": 900}]
Manhua