This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/650/0.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1141", "703", "1233"], "fr": "CHAPITRE 647 : LAPSUS", "id": "BAB 647: LIDAH TERBELIT", "pt": "CAP\u00cdTULO 647: CONFUS\u00c3O", "text": "CHAPTER 647: TONGUE-TIED", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 647: \u015ea\u015fk\u0131n Dil"}, {"bbox": ["144", "13", "775", "149"], "fr": "Production : Shengshi Kaman\nArtiste Principal : MAX Xiaowang\nSc\u00e9nario : Tianran Pang Lao Maizi\nAssistant Encrage : Ergouzi, Shuyi, Xianxian\nColorisation : First-Satomi, Toumei no Hito, Katei Shufu Ichi\nPost-production : Getter Ray, Shuai Jiecao, Fu Jing\n\u00c9diteur : Haoyue\nSuperviseur en Chef : Li Renshu", "id": "PRODUKSI: SHENGSHI KAMAN\nPENULIS UTAMA: MAX XIAOWANG\nSKENARIO: TIANRAN PANG LAOMAIZI\nASISTEN LINEART: ERGOUZI, SHU YI, XIANXIAN\nPEWARNAAN: FIRST-SATOMI, TOUMEI NO HITO, KATEI SHUFU ICHI\nPASCA-PRODUKSI: GETTER RAY, SHUAI JIECAO, FU JING\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: HAOYUE\nPRODUSER EKSEKUTIF: LI RENSHU", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SHENGSHI KAMAN\nARTISTA PRINCIPAL: MAX XIAOWANG\nROTEIRO: TIANRAN PANG LAO MAIZI\nASSISTENTES DE LINEART: ERGOUZI, SHU YI, XIAN XIAN\nCORES: FIRST-SATOMI, TOUMEI NO HITO, KATEI SHUFU ICHI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: GETTER RAY, SHUAI JIECAO, FU JING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HAOYUE\nSUPERVISOR GERAL: LI RENSHU", "text": "...", "tr": "Yap\u0131m: Shengshi Kaman\nBa\u015f \u00c7izer: MAX Xiaowang\nSenaryo: Tianran Pang Lao Maizi\n\u00c7izgi Asistanlar\u0131: Ergouzi, Shu Yi, Xian Xian\nRenklendirme: First-Satomi, Toumei no Hito, Katei Shufu Ichi\nSon D\u00fczenleme: Getter Ray, Shuai Jiecao, Fu Jing\nEdit\u00f6r: Haoyue\nGenel Y\u00f6netmen: Li Renshu"}, {"bbox": ["3", "30", "628", "147"], "fr": "Production : Shengshi Kaman\nArtiste Principal : MAX Xiaowang\nSc\u00e9nario : Tianran Pang Lao Maizi\nAssistant Encrage : Ergouzi, Shuyi, Xianxian\nColorisation : First-Satomi, Toumei no Hito, Katei Shufu Ichi\nPost-production : Getter Ray, Shuai Jiecao, Fu Jing\n\u00c9diteur : Haoyue\nSuperviseur en Chef : Li Renshu", "id": "PRODUKSI: SHENGSHI KAMAN\nPENULIS UTAMA: MAX XIAOWANG\nSKENARIO: TIANRAN PANG LAOMAIZI\nASISTEN LINEART: ERGOUZI, SHU YI, XIANXIAN\nPEWARNAAN: FIRST-SATOMI, TOUMEI NO HITO, KATEI SHUFU ICHI\nPASCA-PRODUKSI: GETTER RAY, SHUAI JIECAO, FU JING\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: HAOYUE\nPRODUSER EKSEKUTIF: LI RENSHU", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SHENGSHI KAMAN\nARTISTA PRINCIPAL: MAX XIAOWANG\nROTEIRO: TIANRAN PANG LAO MAIZI\nASSISTENTES DE LINEART: ERGOUZI, SHU YI, XIAN XIAN\nCORES: FIRST-SATOMI, TOUMEI NO HITO, KATEI SHUFU ICHI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: GETTER RAY, SHUAI JIECAO, FU JING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HAOYUE\nSUPERVISOR GERAL: LI RENSHU", "text": "...", "tr": "Yap\u0131m: Shengshi Kaman\nBa\u015f \u00c7izer: MAX Xiaowang\nSenaryo: Tianran Pang Lao Maizi\n\u00c7izgi Asistanlar\u0131: Ergouzi, Shu Yi, Xian Xian\nRenklendirme: First-Satomi, Toumei no Hito, Katei Shufu Ichi\nSon D\u00fczenleme: Getter Ray, Shuai Jiecao, Fu Jing\nEdit\u00f6r: Haoyue\nGenel Y\u00f6netmen: Li Renshu"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/650/1.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1030", "599", "1131"], "fr": "Grand fr\u00e8re, tu ne r\u00e9alises absolument pas la gravit\u00e9 de la situation !", "id": "KAKAK, KAMU SAMA SEKALI TIDAK MENYADARI BETAPA SERIUSNYA MASALAH INI!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, VOC\u00ca N\u00c3O FAZ IDEIA DA GRAVIDADE DISSO!", "text": "BIG BROTHER, YOU DON\u0027T REALIZE THE SERIOUSNESS OF THIS MATTER!", "tr": "Abi, bu i\u015fin ciddiyetinin hi\u00e7 fark\u0131nda de\u011filsin!"}, {"bbox": ["29", "709", "300", "830"], "fr": "Cependant, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 men\u00e9 mon interrogatoire. Le Doyen Chu Bai a fait tout cela pour t\u0027aider \u00e0 \u00e9conomiser ta long\u00e9vit\u00e9 en \u00e9change de la qualification pour entrer dans le Vaste Monde.", "id": "TAPI AKU SUDAH MENGINTEROGASINYA, KEPALA SEKOLAH CHU BAI MELAKUKAN INI JUGA UNTUK MEMBANTUMU MENGHEMAT UMUR AGAR BISA MENDAPATKAN KUALIFIKASI UNTUK MEMASUKI CANG MANG.", "pt": "MAS ESTE VELHO J\u00c1 O INTERROGOU. O DIRETOR CHU BAI FEZ ISSO PARA AJUD\u00c1-LO A ECONOMIZAR LONGEVIDADE EM TROCA DA QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA ENTRAR NO REINO VASTO.", "text": "HOWEVER, I\u0027VE ALREADY INTERROGATED HIM. DEAN CHU BAI DID ALL THIS TO HELP YOU SAVE LIFESPAN IN EXCHANGE FOR THE QUALIFICATION TO ENTER THE VAST EXPANSE.", "tr": "Ancak bu ya\u015fl\u0131 adam \u00e7oktan sorgulad\u0131. M\u00fcd\u00fcr Chu Bai\u0027nin t\u00fcm bunlar\u0131 yapmas\u0131n\u0131n nedeni, \u00f6m\u00fcr s\u00fcrenden tasarruf etmene ve Cangmang\u0027a girme hakk\u0131n\u0131 elde etmene yard\u0131mc\u0131 olmakt\u0131."}, {"bbox": ["308", "46", "491", "167"], "fr": "Pourquoi voler ma long\u00e9vit\u00e9 et r\u00e9pandre des rumeurs ?", "id": "KENAPA MENCURI UMURKU DAN MENYEBARKAN RUMOR?", "pt": "POR QUE ROUBAR MINHA LONGEVIDADE E ESPALHAR RUMORES?", "text": "WHY STEAL MY LIFESPAN AND SPREAD RUMORS?", "tr": "Neden \u00f6mr\u00fcm\u00fc \u00e7al\u0131p dedikodu yayd\u0131n?"}, {"bbox": ["189", "517", "307", "656"], "fr": "Grand fr\u00e8re ? Comment as-tu su si vite... ?", "id": "KAKAK? BAGAIMANA KAMU BISA TAHU SECEPAT INI...", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO? COMO VOC\u00ca SOUBE T\u00c3O R\u00c1PIDO...?", "text": "BIG BROTHER? HOW DID YOU KNOW SO QUICKLY...?", "tr": "Abi? Nas\u0131l bu kadar \u00e7abuk \u00f6\u011frendin...?"}, {"bbox": ["606", "374", "751", "466"], "fr": "Audacieux Chu Bai, comment oses-tu voler la long\u00e9vit\u00e9 du Seigneur Shi !", "id": "BERANINYA KAU CHU BAI, MENCURI UMUR PENGUASA KOTA SHI!", "pt": "AUDAZ CHU BAI, COMO OUSA ROUBAR A LONGEVIDADE DO SENHOR DA CIDADE SHI!", "text": "HOW DARE YOU, CHU BAI, STEAL CITY LORD SHI\u0027S LIFESPAN!", "tr": "K\u00fcstah Chu Bai, \u015eehir Lordu Shi\u0027nin \u00f6mr\u00fcn\u00fc \u00e7almaya nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}, {"bbox": ["549", "714", "777", "815"], "fr": "Si le prix \u00e0 payer est ma long\u00e9vit\u00e9 et la Cit\u00e9 Liao, alors je pr\u00e9f\u00e8re ne pas avoir ce poste de Seigneur Immortel.", "id": "JIKA HARUS MENGORBANKAN UMUR DAN KOTA LIAO, AKU LEBIH MEMILIH TIDAK MENGINGINKAN POSISI PENGUASA ABADI INI.", "pt": "USAR LONGEVIDADE E A CIDADE LIAO COMO PRE\u00c7O... PREFIRO N\u00c3O TER ESTA POSI\u00c7\u00c3O DE MESTRE IMORTAL.", "text": "I\u0027D RATHER GIVE UP THE POSITION OF IMMORTAL LORD THAN USE LIFESPAN AND LIAO CITY AS THE PRICE!", "tr": "\u00d6m\u00fcr s\u00fcrem ve Liao \u015eehri bedel olacaksa, bu \u0130lah Lordu makam\u0131n\u0131 istemem daha iyi."}, {"bbox": ["443", "393", "531", "468"], "fr": "C\u0027est toi ?", "id": "KAMU?", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca?", "text": "IT WAS YOU?", "tr": "Sen misin?"}, {"bbox": ["604", "514", "725", "650"], "fr": "Bien que tu te sois rendu, la peine de mort peut \u00eatre \u00e9vit\u00e9e, mais tu n\u0027\u00e9chapperas pas \u00e0 une punition.", "id": "MESKIPUN KAMU SUDAH MENYERAHKAN DIRI, HUKUMAN MATI BISA DIHINDARI, TAPI HUKUMAN LAINNYA TIDAK BISA DIELAKKAN.", "pt": "EMBORA VOC\u00ca TENHA SE ENTREGADO, A PENA DE MORTE PODE SER EVITADA, MAS O CASTIGO EM VIDA \u00c9 INEVIT\u00c1VEL.", "text": "ALTHOUGH YOU\u0027VE TURNED YOURSELF IN, YOU CAN AVOID THE DEATH PENALTY, BUT NOT THE PUNISHMENT.", "tr": "Teslim olmu\u015f olsan da \u00f6l\u00fcm cezas\u0131ndan kurtulabilirsin ama yapt\u0131klar\u0131n\u0131n cezas\u0131ndan ka\u00e7amazs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/650/2.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "422", "200", "600"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, non seulement tous tes efforts dans le Monde Immortel auront \u00e9t\u00e9 vains, mais tu t\u0027attireras \u00e9galement des ennuis mortels pour avoir offens\u00e9 trop de puissants.", "id": "SAAT ITU, SEMUA USAHAMU DI DUNIA ABADI TIDAK HANYA AKAN SIA-SIA, TETAPI KAMU JUGA AKAN MENGHADAPI BAHAYA KEMATIAN KARENA MENYINGGUNG TERLALU BANYAK BANGSAWAN.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, TODOS OS SEUS ESFOR\u00c7OS NO REINO IMORTAL N\u00c3O APENAS SERIAM EM V\u00c3O, MAS VOC\u00ca TAMB\u00c9M CORRERIA PERIGO DE MORTE POR OFENDER MUITOS PODEROSOS.", "text": "THEN ALL YOUR EFFORTS IN THE IMMORTAL REALM WILL BE WASTED, AND YOU\u0027LL EVEN INVITE DISASTER UPON YOURSELF BY OFFENDING TOO MANY POWERFUL PEOPLE.", "tr": "O zamanlar \u0130lah Alemi\u0027nde g\u00f6sterdi\u011fin t\u00fcm \u00e7abalar bo\u015fa gitmekle kalmayacak, ayn\u0131 zamanda \u00e7ok fazla n\u00fcfuzlu ki\u015fiyi g\u00fccendirdi\u011fin i\u00e7in \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir tehlikeyle de y\u00fczle\u015feceksin."}, {"bbox": ["49", "102", "261", "288"], "fr": "Une fois l\u0027\u00e9dit du Seigneur Immortel \u00e9mis, si tu l\u0027acceptes, tu dois ob\u00e9ir \u00e0 l\u0027ordre. Mais si tu n\u0027as pas de long\u00e9vit\u00e9, comment pourras-tu r\u00e9parer \u00e0 temps la Terrasse d\u0027Invocation Immortelle ?", "id": "BEGITU DEKRIT PENGUASA ABADI DIKELUARKAN, JIKA KAMU MENERIMANYA, KAMU HARUS MEMATUHINYA. TAPI JIKA KAMU TIDAK PUNYA UMUR, BAGAIMANA KAMU BISA MEMPERBAIKI ALTAR PERMOHONAN ABADI TEPAT WAKTU?", "pt": "UMA VEZ QUE O DECRETO DO MESTRE IMORTAL \u00c9 EMITIDO, SE VOC\u00ca O ACEITAR, DEVE OBEDECER. MAS SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVER LONGEVIDADE, COMO PODER\u00c1 REPARAR O ALTAR DE INVOCA\u00c7\u00c3O IMORTAL A TEMPO?", "text": "ONCE THE IMMORTAL LORD\u0027S DECREE IS ISSUED, YOU MUST OBEY IF YOU ACCEPT. BUT IF YOU DON\u0027T HAVE LIFESPAN, HOW CAN YOU REPAIR THE INVITATION PLATFORM ON TIME?", "tr": "\u0130lah Lordu\u0027nun ferman\u0131 bir kez yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131nda, e\u011fer kabul edersen emre uymak zorundas\u0131n. Ama yeterli \u00f6mr\u00fcn yoksa, Qing Xian Teras\u0131\u0027n\u0131 zaman\u0131nda nas\u0131l onarabilirsin?"}, {"bbox": ["17", "916", "132", "1053"], "fr": "Tss, tss, tss... Accepter ou refuser, c\u0027est un pi\u00e8ge dans les deux cas. Quelle perfidie.", "id": "CIH CIH CIH... MENERIMANYA SALAH, TIDAK MENERIMANYA JUGA SALAH. SUNGGUH LICIK.", "pt": "TSK, TSK, TSK. ACEITAR N\u00c3O D\u00c1, N\u00c3O ACEITAR TAMB\u00c9M N\u00c3O. QUE PLANO MALIGNO.", "text": "HEHEHE, TO ACCEPT OR NOT TO ACCEPT, IT\u0027S QUITE VICIOUS.", "tr": "C\u0131k c\u0131k c\u0131k... Kabul etsen de etmesen de ba\u015f\u0131n dertte. Ger\u00e7ekten sinsi bir plan."}, {"bbox": ["628", "145", "843", "334"], "fr": "Au final, tu te retrouveras accus\u00e9 du crime grave d\u0027avoir retard\u00e9 la comp\u00e9tition pour le poste de Seigneur Immortel, tu seras d\u00e9chu de ton poste officiel et r\u00e9duit au rang de simple citoyen !", "id": "AKHIRNYA MALAH AKAN DITUDUH KEJAHATAN BERAT KARENA MENGHAMBAT PERSAINGAN PENGUASA ABADI, DICOPOT DARI JABATAN DAN DITURUNKAN MENJADI RAKYAT BIASA!", "pt": "NO FINAL, VOC\u00ca ACABARIA COMETENDO O GRAVE CRIME DE ATRASAR A COMPETI\u00c7\u00c3O PELO POSTO DE MESTRE IMORTAL, SERIA DESTITU\u00cdDO DO CARGO E REBAIXADO A PLEBEU!", "text": "IN THE END, YOU\u0027LL BE ACCUSED OF DELAYING THE IMMORTAL LORD COMPETITION, STRIPPED OF YOUR OFFICIAL POSITION, AND REDUCED TO A COMMONER!", "tr": "Sonunda \u0130lah Lordu yar\u0131\u015f\u0131n\u0131 geciktirme gibi a\u011f\u0131r bir su\u00e7la itham edilecek, r\u00fctben elinden al\u0131n\u0131p s\u0131radan bir vatanda\u015fa indirgeneceksin!"}, {"bbox": ["86", "680", "275", "855"], "fr": "Mais si tu n\u0027acceptes pas l\u0027\u00e9dit, le crime sera encore plus grand. Tu risques d\u0027\u00eatre emprisonn\u00e9 sur-le-champ, ton niveau de cultivation sera directement an\u00e9anti et r\u00e9duit au royaume inf\u00e9rieur, sans plus jamais aucune chance d\u0027ascension !", "id": "TAPI JIKA TIDAK MENERIMA DEKRIT, HUKUMANNYA LEBIH BERAT, MUNGKIN AKAN LANGSUNG DIPENJARA, ALAM KULTIVASINYA DIHAPUSKAN DAN DITURUNKAN KE ALAM BAWAH, TIDAK AKAN PERNAH BISA NAIK KE ALAM ABADI!", "pt": "MAS SE N\u00c3O ACEITAR O DECRETO, O CRIME \u00c9 AINDA MAIOR. RECEIO QUE SERIA PRESO IMEDIATAMENTE, SEU REINO DE CULTIVO SERIA DESTRU\u00cdDO E VOC\u00ca SERIA REBAIXADO AO N\u00cdVEL INFERIOR, SEM JAMAIS PODER ASCENDER!", "text": "BUT IF YOU DON\u0027T ACCEPT THE DECREE, THE CRIME WILL BE EVEN GREATER. YOU\u0027LL PROBABLY BE IMPRISONED ON THE SPOT, YOUR CULTIVATION LEVEL REDUCED TO THE LOWER REALM, AND YOU\u0027LL LOSE ALL HOPE OF ASCENSION!", "tr": "Ama ferman\u0131 kabul etmezsen su\u00e7un daha da b\u00fcy\u00fck olur. Korkar\u0131m hemen hapse at\u0131l\u0131r, geli\u015fim seviyen do\u011frudan yok edilip Alt Kademe\u0027ye d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcl\u00fcr ve bir daha asla Y\u00fckseli\u015f \u015fans\u0131n olmaz!"}, {"bbox": ["360", "1071", "550", "1160"], "fr": "Shi Jiang, pourquoi ne pas suspendre le d\u00e9veloppement de la Cit\u00e9 Liao et surmonter d\u0027abord cette \u00e9preuve ?", "id": "SHI JIANG, BAGAIMANA KALAU KITA HENTIKAN DULU PEMBANGUNAN KOTA LIAO, DAN LEWATI RINTANGAN INI DULU.", "pt": "SHI JIANG, QUE TAL PAUSARMOS O DESENVOLVIMENTO DA CIDADE LIAO E SUPERARMOS ESTE OBST\u00c1CULO PRIMEIRO?", "text": "SHI JIANG, WHY NOT PAUSE THE DEVELOPMENT OF LIAO CITY AND GET THROUGH THIS FIRST?", "tr": "Shi Jiang, Liao \u015eehri\u0027nin geli\u015fimini durdurup \u00f6nce bu engeli a\u015fsak m\u0131?"}, {"bbox": ["177", "930", "295", "1033"], "fr": "Cependant, cette affaire est consid\u00e9r\u00e9e comme une affaire de famille entre vous deux fr\u00e8res. Ce fonctionnaire peut se retirer.", "id": "TAPI KASUS INI DIANGGAP URUSAN KELUARGA KALIAN BERDUA, PEJABAT INI BISA MENGUNDURKAN DIRI DARI SIDANG.", "pt": "NO ENTANTO, ESTE CASO \u00c9 UM ASSUNTO DE FAM\u00cdLIA ENTRE VOC\u00caS DOIS IRM\u00c3OS. ESTE OFICIAL PODE SE RETIRAR.", "text": "HOWEVER, THIS CASE IS CONSIDERED A FAMILY MATTER BETWEEN YOU TWO BROTHERS. I CAN RETIRE NOW.", "tr": "Ancak bu dava siz iki karde\u015fin aile meselesi say\u0131l\u0131r. Ben, bu memur, mahkemeyi kapatabilirim."}, {"bbox": ["345", "705", "604", "775"], "fr": "Mais ce que le Doyen Chu Bai a dit tout \u00e0 l\u0027heure n\u0027est pas enti\u00e8rement d\u00e9nu\u00e9 de sens,", "id": "TAPI APA YANG DIKATAKAN KEPALA SEKOLAH CHU BAI TADI JUGA TIDAK SEPENUHNYA SALAH,", "pt": "MAS O QUE O DIRETOR CHU BAI DISSE AGORA N\u00c3O \u00c9 TOTALMENTE SEM RAZ\u00c3O,", "text": "BUT WHAT DEAN CHU BAI SAID JUST NOW IS NOT ENTIRELY UNREASONABLE.", "tr": "Ama M\u00fcd\u00fcr Chu Bai\u0027nin demin s\u00f6yledikleri de tamamen mant\u0131ks\u0131z de\u011fil,"}, {"bbox": ["661", "582", "851", "669"], "fr": "Ma\u00eetre de secte Sha, arr\u00eate de faire semblant, tout le monde sait que vous \u00eates complices.", "id": "KETUA SEKTE SHA, JANGAN BERPURA-PURA LAGI, SEMUA ORANG TAHU KALIAN ADALAH KOMPLOTAN.", "pt": "MESTRE DE SEITA SHA, N\u00c3O FINJA. TODOS SABEMOS QUE VOC\u00caS S\u00c3O C\u00daMPLICES.", "text": "SECT LEADER SHA, STOP PRETENDING. EVERYONE KNOWS YOU\u0027RE ACCOMPLICES.", "tr": "Sekt Lideri Sha, numara yapmay\u0131 b\u0131rak. Herkes sizin su\u00e7 orta\u011f\u0131 oldu\u011funuzu biliyor."}, {"bbox": ["681", "977", "799", "1075"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK BISA!", "pt": "DE JEITO NENHUM!", "text": "NO!", "tr": "Olmaz!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/650/3.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "937", "864", "1203"], "fr": "C\u0027est un \u00e9dit promulgu\u00e9 conjointement par les quatre grands chefs de famille, m\u00eame le Seigneur Immortel ne peut pas le retirer !", "id": "INI ADALAH DEKRIT YANG DIKELUARKAN BERSAMA OLEH EMPAT KEPALA KELUARGA BESAR, PENGUASA ABADI PUN TIDAK MUNGKIN MENARIKNYA KEMBALI!", "pt": "ESTE \u00c9 UM DECRETO PROMOVIDO EM CONJUNTO PELOS QUATRO GRANDES CHEFES DE FAM\u00cdLIA. NEM MESMO O MESTRE IMORTAL PODE RETIR\u00c1-LO!", "text": "THIS IS A DECREE JOINTLY PROMOTED BY THE FOUR FAMILY HEADS. EVEN THE IMMORTAL LORD CAN\u0027T RETRACT IT!", "tr": "Bu, D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck Aile Lideri taraf\u0131ndan birlikte \u00e7\u0131kar\u0131lan bir ferman, \u0130lah Lordu bile geri \u00e7ekemez!"}, {"bbox": ["31", "45", "180", "228"], "fr": "La Cit\u00e9 Liao est-elle si importante ? Plus importante que ta nomination en tant que Seigneur Immortel ?", "id": "APAKAH KOTA LIAO SEPENTING ITU? LEBIH PENTING DARIPADA KAMU MENJADI PENGUASA ABADI?", "pt": "A CIDADE LIAO \u00c9 T\u00c3O IMPORTANTE ASSIM? MAIS IMPORTANTE DO QUE VOC\u00ca SE TORNAR O MESTRE IMORTAL?", "text": "IS LIAO CITY THAT IMPORTANT? MORE IMPORTANT THAN YOU BECOMING THE IMMORTAL LORD?", "tr": "Liao \u015eehri bu kadar \u00f6nemli mi? Senin \u0130lah Lordu olmandan bile daha m\u0131 \u00f6nemli?"}, {"bbox": ["375", "1067", "587", "1185"], "fr": "Je comprends. Comment allons-nous r\u00e9agir \u00e0 cet \u00e9dit ? Peut-on demander au Seigneur Immortel Gongsun de le retirer ?", "id": "AKU MENGERTI. LALU, BAGAIMANA CARA MENGHADAPI DEKRIT INI? BISAKAH KITA MEMINTA PENGUASA ABADI GONGSONG UNTUK MENARIKNYA KEMBALI?", "pt": "EU ENTENDO. COMO LIDAREMOS COM ESTE DECRETO? PODEMOS PEDIR AO MESTRE IMORTAL GONG SUN PARA RETIR\u00c1-LO?", "text": "I UNDERSTAND. HOW DO WE DEAL WITH THIS DECREE? CAN WE ASK IMMORTAL LORD GONG SUN TO RETRACT IT?", "tr": "Anlad\u0131m. Peki bu fermanla nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131z? Gongsun \u0130lah Lordu\u0027ndan geri \u00e7ekmesini isteyebilir miyiz?"}, {"bbox": ["171", "908", "359", "1033"], "fr": "Devenir Seigneur Immortel, c\u0027est seulement comme briser le tronc de l\u0027arbre. Les racines en dessous continueront d\u0027aspirer la vitalit\u00e9 de tout le Monde Immortel.", "id": "MENJADI PENGUASA ABADI HANYA SEPERTI MEMATAHKAN BATANG POHON, AKAR DI BAWAHNYA AKAN TERUS MENYERAP SELURUH DUNIA ABADI.", "pt": "TORNAR-SE MESTRE IMORTAL \u00c9 APENAS QUEBRAR O TRONCO DA \u00c1RVORE; AS RA\u00cdZES ABAIXO CONTINUAR\u00c3O A SUGAR TODO O REINO IMORTAL.", "text": "BECOMING THE IMMORTAL LORD IS JUST BREAKING THE TRUNK. THE ROOTS BELOW WILL CONTINUE TO FEED ON THE ENTIRE IMMORTAL REALM.", "tr": "\u0130lah Lordu olmak sadece a\u011fac\u0131n g\u00f6vdesini k\u0131rmak gibidir; a\u015fa\u011f\u0131daki k\u00f6kler t\u00fcm \u0130lah Alemi\u0027ni s\u00f6m\u00fcrmeye devam edecektir."}, {"bbox": ["229", "309", "361", "442"], "fr": "Les forces du Monde Immortel sont comme ce grand arbre,", "id": "KEKUATAN DI DUNIA ABADI INI SEPERTI POHON BESAR INI,", "pt": "AS FOR\u00c7AS DO REINO IMORTAL S\u00c3O COMO ESTA GRANDE \u00c1RVORE,", "text": "THE FORCES OF THE IMMORTAL REALM ARE LIKE THIS GREAT TREE.", "tr": "\u0130lah Alemi\u0027ndeki g\u00fc\u00e7ler bu b\u00fcy\u00fck a\u011fa\u00e7 gibidir,"}, {"bbox": ["373", "65", "830", "147"], "fr": "Et la Cit\u00e9 Liao est le microcosme du futur des mondes Immortel et D\u00e9moniaque, c\u0027est un outil puissant pour d\u00e9raciner ces forces complexes et enchev\u00eatr\u00e9es.", "id": "DAN KOTA LIAO ADALAH MINIATUR DARI DUNIA ABADI DAN IBLIS DI MASA DEPAN, ALAT TAJAM YANG DIGUNAKAN UNTUK MENCABUT AKAR-AKAR YANG RUMIT INI.", "pt": "E A CIDADE LIAO \u00c9 O MICROCOSMO DO FUTURO DOS REINOS IMORTAL E DEMON\u00cdACO, UMA FERRAMENTA AFIADA PARA ERRADICAR ESSAS RA\u00cdZES INTRINCADAS.", "text": "AND LIAO CITY IS A MICROCOSM OF THE FUTURE IMMORTAL AND DEMON REALMS, A TOOL TO REMOVE THESE ENTRENCHED INTERESTS.", "tr": "Liao \u015eehri ise gelecekteki \u0130lah ve \u0130blis Alemleri\u0027nin bir yans\u0131mas\u0131 olup bu karma\u015f\u0131k k\u00f6kleri s\u00f6k\u00fcp atacak keskin bir ara\u00e7t\u0131r."}, {"bbox": ["528", "767", "850", "853"], "fr": "Elle doit r\u00e9ussir, sinon peu importe qui devient Seigneur Immortel, ce sera inutile.", "id": "INI HARUS BERHASIL, JIKA TIDAK, SIAPA PUN YANG MENJADI PENGUASA ABADI TIDAK AKAN ADA GUNANYA.", "pt": "ELA DEVE TER SUCESSO, CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O IMPORTA QUEM SE TORNE O MESTRE IMORTAL, SER\u00c1 IN\u00daTIL.", "text": "IT MUST SUCCEED, OR IT DOESN\u0027T MATTER WHO BECOMES THE IMMORTAL LORD.", "tr": "Ba\u015far\u0131l\u0131 olmal\u0131, yoksa kim \u0130lah Lordu olursa olsun bir faydas\u0131 olmaz."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/650/4.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "78", "200", "208"], "fr": "Shi Jiang a toujours \u00e9t\u00e9 rus\u00e9 et plein de ressources, il a s\u00fbrement d\u00e9j\u00e0 pens\u00e9 \u00e0 une contre-mesure.", "id": "SHI JIANG SELALU LICIK DAN BANYAK AKAL, PASTI SUDAH MEMIKIRKAN CARA UNTUK MENGATASINYA.", "pt": "SHI JIANG SEMPRE FOI ASTUTO E CHEIO DE TRUQUES, ELE CERTAMENTE PENSOU EM UMA CONTRAMEDIDA.", "text": "SHI JIANG HAS ALWAYS BEEN CUNNING AND SCHEMING. HE MUST HAVE THOUGHT OF A COUNTERMEASURE.", "tr": "Shi Jiang her zaman kurnaz ve entrikac\u0131 olmu\u015ftur, kesinlikle bir ba\u015fa \u00e7\u0131kma yolu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcr."}, {"bbox": ["363", "473", "526", "576"], "fr": "Grand fr\u00e8re, j\u0027ai fait tout \u00e7a pour toi.", "id": "KAKAK, AKU MELAKUKAN SEMUA INI DEMI KAMU.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, EU FIZ TUDO ISSO POR VOC\u00ca.", "text": "BIG BROTHER, I DID ALL THIS FOR YOU.", "tr": "Abi, b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 senin i\u00e7in yap\u0131yorum."}, {"bbox": ["467", "232", "705", "296"], "fr": "De toute fa\u00e7on, l\u0027\u00e9dit n\u0027est pas encore arriv\u00e9. Xiao Bai, rends-moi d\u0027abord la long\u00e9vit\u00e9.", "id": "POKOKNYA DEKRITNYA BELUM DATANG. XIAOBAI, KEMBALIKAN DULU UMURKU.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, O DECRETO AINDA N\u00c3O CHEGOU. XIAO BAI, DEVOLVA A LONGEVIDADE PRIMEIRO.", "text": "THE DECREE HASN\u0027T ARRIVED YET, XIAO BAI. RETURN THE LIFESPAN FIRST.", "tr": "Neyse, ferman daha gelmedi. Xiao Bai, \u00f6nce \u00f6mr\u00fcm\u00fc geri ver."}, {"bbox": ["203", "374", "370", "446"], "fr": "Je n\u0027y ai pas pens\u00e9.", "id": "AKU TIDAK MEMIKIRKANNYA.", "pt": "N\u00c3O TINHA PENSADO NISSO.", "text": "I DIDN\u0027T THINK ABOUT...", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["645", "906", "853", "1032"], "fr": "Tu veux me forcer \u00e0 agir ?", "id": "KAMU INGIN MEMAKSAKU BERTINDAK?", "pt": "VOC\u00ca QUER ME FOR\u00c7AR A AGIR?", "text": "ARE YOU FORCING ME TO MAKE A MOVE?", "tr": "Beni zorla harekete ge\u00e7irmek mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["706", "95", "833", "181"], "fr": "Ah ?!", "id": "AH?!", "pt": "AH?!", "text": "AH?!", "tr": "[SFX] Ha?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/650/5.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "722", "760", "845"], "fr": "Je ne suis pas son complice ! J\u0027ai \u00e9t\u00e9 purement contraint, vous l\u0027avez tous vu !", "id": "AKU BUKAN KOMPLOTANNYA, AKU MURNI DIANCAM, KALIAN SEMUA MELIHATNYA.", "pt": "ESTE VELHO N\u00c3O \u00c9 C\u00daMPLICE DELE! FUI PURAMENTE COAGIDO, TODOS VOC\u00caS VIRAM!", "text": "I\u0027M NOT HIS ACCOMPLICE. I WAS PURELY COERCED. YOU ALL SAW IT.", "tr": "Ben onun su\u00e7 orta\u011f\u0131 de\u011filim! Tamamen tehdit edildim, hepiniz g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz!"}, {"bbox": ["677", "162", "854", "397"], "fr": "Et si tu ne brises pas la barri\u00e8re, grand fr\u00e8re, toutes vos techniques spirituelles pourront \u00eatre utilis\u00e9es par moi. Grand fr\u00e8re, tu ne pourras pas reprendre cette long\u00e9vit\u00e9.", "id": "DAN JIKA KAKAK TIDAK MENEMBUS BATAS INI, SEMUA TEKNIK JIWA KALIAN BISA KUGUNAKAN. KAKAK, KAMU TIDAK AKAN BISA MEREBUT UMUR INI.", "pt": "E, IRM\u00c3O MAIS VELHO, SE VOC\u00ca N\u00c3O ROMPER A BARREIRA, TODAS AS SUAS T\u00c9CNICAS DE ALMA PODER\u00c3O SER USADAS POR MIM. IRM\u00c3O MAIS VELHO, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ROUBAR ESSA LONGEVIDADE.", "text": "AND BIG BROTHER, IF YOU DON\u0027T BREAK THROUGH THE REALM, YOUR SOUL TECHNIQUES CAN BE USED BY ME. BIG BROTHER, YOU CAN\u0027T TAKE THESE LIFESPAN.", "tr": "Ve abi, sen bu bariyeri k\u0131rmad\u0131\u011f\u0131n s\u00fcrece ruh tekniklerinizi kullanabilirim. Abi, bu \u00f6m\u00fcrleri benden alamazs\u0131n."}, {"bbox": ["170", "704", "326", "841"], "fr": "Viens m\u0027aider, sinon je r\u00e9v\u00e9lerai tes affaires au royaume sup\u00e9rieur !", "id": "KEMARI BANTU, KALAU TIDAK, URUSANMU PASTI AKAN KULAPORKAN KE ALAM ATAS!", "pt": "VENHA AJUDAR, OU EU CERTAMENTE CONTAREI SEUS ASSUNTOS AO REINO SUPERIOR!", "text": "COME HELP ME, OR I\u0027LL DEFINITELY REPORT YOUR MATTER TO THE UPPER REALM!", "tr": "Yard\u0131ma gel, yoksa senin meseleni kesinlikle \u00dcst Aleme ta\u015f\u0131yaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["77", "106", "302", "353"], "fr": "D\u00e8s l\u0027instant o\u00f9 vous \u00eates apparus, j\u0027ai \u00e9rig\u00e9 une barri\u00e8re. Si grand fr\u00e8re la force avec l\u0027\u00c9toile G\u00e9ante de Lumi\u00e8re, la Cit\u00e9 Liao voisine subira l\u0027impact et sera r\u00e9duite en ruines.", "id": "BEGITU KALIAN MUNCUL, AKU SUDAH MEMASANG BATAS INI. JIKA KAKAK MENEROBOSNYA SECARA PAKSA DENGAN BINTANG CAHAYA RAKSASA, KOTA LIAO DI DEKATNYA AKAN IKUT TERKENA DAMPAKNYA DAN MENJADI RERUNTUHAN.", "pt": "NO MOMENTO EM QUE VOC\u00caS APARECERAM, EU J\u00c1 HAVIA ESTABELECIDO A BARREIRA. SE O IRM\u00c3O MAIS VELHO ROMPER \u00c0 FOR\u00c7A COM A ESTRELA DA GRANDE LUZ, A CIDADE LIAO PR\u00d3XIMA SER\u00c1 IMPACTADA E SE TORNAR\u00c1 RU\u00cdNAS.", "text": "THE MOMENT YOU APPEARED, I SET UP THE BARRIER. IF BIG BROTHER FORCIBLY BREAKS THROUGH WITH THE GIANT STAR, THE NEARBY LIAO CITY WILL ALSO BE AFFECTED AND TURNED INTO RUINS.", "tr": "Siz ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131z anda bariyeri kurmu\u015ftum. Abi, e\u011fer Dev I\u015f\u0131k Y\u0131ld\u0131z\u0131 (Ju Mang Xing) ile zorla k\u0131rarsan, yak\u0131ndaki Liao \u015eehri de bu sars\u0131nt\u0131dan etkilenecek ve harabeye d\u00f6necektir."}, {"bbox": ["65", "492", "289", "603"], "fr": "Tu as vraiment d\u00e9j\u00e0 r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la mani\u00e8re de m\u0027affronter.", "id": "KAMU BENAR-BENAR SUDAH MEMIKIRKAN CARA UNTUK MELAWANKU.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE J\u00c1 PENSOU EM COMO LUTAR COMIGO.", "text": "SO YOU\u0027VE ALREADY FIGURED OUT HOW TO FIGHT ME.", "tr": "Ger\u00e7ekten de benimle nas\u0131l d\u00f6v\u00fc\u015fece\u011fini \u00e7oktan d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015fs\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/650/6.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "140", "206", "310"], "fr": "Grand fr\u00e8re, dans cette barri\u00e8re, je peux utiliser toutes vos techniques spirituelles. De plus, c\u0027est du deux contre deux, vous n\u0027avez aucune chance de gagner.", "id": "KAKAK, DI DALAM BATAS INI, AKU BISA MENGGUNAKAN SEMUA TEKNIK JIWA KALIAN. LAGIPULA INI DUA LAWAN DUA, KALIAN TIDAK PUNYA PELUANG MENANG.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, DENTRO DA BARREIRA, EU POSSO USAR TODAS AS SUAS T\u00c9CNICAS DE ALMA. AINDA \u00c9 DOIS CONTRA DOIS, VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM CHANCE DE VENCER.", "text": "BIG BROTHER, INSIDE THE BARRIER, I CAN USE BOTH OF YOUR SOUL TECHNIQUES. IT\u0027S STILL TWO AGAINST TWO, YOU HAVE NO CHANCE OF WINNING.", "tr": "Abi, bariyerin i\u00e7inde sizin ruh tekniklerinizi kullanabilirim. Ayr\u0131ca ikiye ikiyiz, kazanma \u015fans\u0131n\u0131z yok."}, {"bbox": ["261", "370", "441", "462"], "fr": "\u00c9coute mon conseil, abandonne.", "id": "DENGARKAN SARANKU, MENYERAHLAH.", "pt": "ESCUCHA MEU CONSELHO, DESISTA.", "text": "TAKE MY ADVICE, GIVE UP.", "tr": "Beni dinle ve vazge\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/650/7.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "169", "369", "330"], "fr": "Grand fr\u00e8re, je ne veux vraiment pas me battre contre toi. Tu ferais mieux de dormir d\u0027abord.", "id": "KAKAK, AKU SUNGGUH TIDAK INGIN BERTARUNG DENGANMU. SEBAIKNYA KAMU TIDUR DULU SAJA.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, EU REALMENTE N\u00c3O QUERO LUTAR COM VOC\u00ca. \u00c9 MELHOR VOC\u00ca DORMIR PRIMEIRO.", "text": "BIG BROTHER, I REALLY DON\u0027T WANT TO FIGHT YOU. YOU SHOULD SLEEP FIRST.", "tr": "Abi, ger\u00e7ekten seninle d\u00f6v\u00fc\u015fmek istemiyorum. En iyisi sen biraz uyu."}, {"bbox": ["638", "139", "822", "304"], "fr": "Autant emmener grand fr\u00e8re directement. Attendons que l\u0027\u00e9dit du Seigneur Immortel soit publi\u00e9, puis nous le ram\u00e8nerons \u00e0 la Cit\u00e9 Liao.", "id": "LEBIH BAIK BAWA KAKAK PERGI LANGSUNG, TUNGGU SAMPAI DEKRIT PENGUASA ABADI DIKELUARKAN, BARU BAWA DIA KE KOTA LIAO.", "pt": "VAMOS SIMPLESMENTE LEVAR O IRM\u00c3O MAIS VELHO EMBORA E TRAZ\u00ca-LO DE VOLTA \u00c0 CIDADE LIAO DEPOIS QUE O DECRETO DO MESTRE IMORTAL FOR EMITIDO.", "text": "I\u0027LL JUST TAKE BIG BROTHER AWAY DIRECTLY AND BRING HIM TO LIAO CITY AFTER THE IMMORTAL LORD\u0027S DECREE IS ISSUED.", "tr": "En iyisi abiyi hemen g\u00f6t\u00fcrelim. \u0130lah Lordu\u0027nun ferman\u0131 yay\u0131nland\u0131ktan sonra onu Liao \u015eehri\u0027ne getiririz."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/650/8.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "601", "775", "746"], "fr": "Quand ont-ils \u00e9chang\u00e9 les personnes ?!", "id": "KAPAN MEREKA BERTUKAR ORANG?!", "pt": "QUANDO ELES TROCARAM AS PESSOAS?!", "text": "WHEN DID THEY SWITCH?!", "tr": "Ne zaman adam de\u011fi\u015ftirdiler?!"}, {"bbox": ["731", "164", "835", "289"], "fr": "La long\u00e9vit\u00e9 a disparu !", "id": "UMURNYA HILANG!", "pt": "A LONGEVIDADE DESAPARECEU!", "text": "THE LIFESPAN IS GONE!", "tr": "\u00d6m\u00fcr s\u00fcresi kayboldu!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/650/9.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "872", "609", "1017"], "fr": "Je peux d\u0027abord utiliser une illusion pour tromper Chu Bai, en intervertissant Sha Wuyan et toi \u00e0 ses yeux.", "id": "AKU BISA MENGGUNAKAN ILUSI UNTUK MEMBUTAKAN CHU BAI TERLEBIH DAHULU, MENUKAR SHA WUYAN DI MATANYA DENGANMU.", "pt": "EU POSSO USAR UMA T\u00c9CNICA DE ILUS\u00c3O PARA ENGANAR CHU BAI PRIMEIRO, FAZENDO COM QUE, AOS OLHOS DELE, SHA WUYAN E VOC\u00ca TROQUEM DE LUGAR.", "text": "I CAN USE ILLUSION TO DECEIVE CHU BAI, SWAPPING SHA WUYAN AND YOU IN HIS EYES.", "tr": "\u00d6nce Chu Bai\u0027yi bir ill\u00fczyonla kand\u0131rabilirim, onun g\u00f6z\u00fcnde Sha Wuyan ile seni de\u011fi\u015ftirebilirim."}, {"bbox": ["381", "532", "669", "667"], "fr": "D\u00e8s qu\u0027il rencontrera Xiao Bai, il activera certainement sa barri\u00e8re. \u00c0 ce moment-l\u00e0, il pourra utiliser nos techniques spirituelles. Donc, nous ne pouvons pas attaquer de front, nous devons utiliser la ruse.", "id": "BEGITU BERTEMU DENGAN XIAOBAI, DIA PASTI AKAN MENGAKTIFKAN BATAS ITU. SAAT ITU, DIA BISA MENGGUNAKAN SEMUA TEKNIK JIWA KITA. JADI, KITA TIDAK BISA MENYERANG SECARA PAKSA, HANYA BISA MENGGUNAKAN AKAL.", "pt": "ASSIM QUE ELE ENCONTRAR XIAO BAI, CERTAMENTE ATIVAR\u00c1 A BARREIRA. ENT\u00c3O, ELE PODER\u00c1 USAR NOSSAS T\u00c9CNICAS DE ALMA. PORTANTO, N\u00c3O PODEMOS ATACAR DE FRENTE, APENAS USAR A AST\u00daCIA.", "text": "ONCE HE MEETS XIAOBAI, HE WILL DEFINITELY ACTIVATE THE BARRIER. AT THAT TIME, HE CAN USE ALL OUR SOUL TECHNIQUES. SO WE CAN\u0027T ATTACK BY FORCE, ONLY BY STRATEGY.", "tr": "Xiao Bai ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r kar\u015f\u0131la\u015fmaz kesinlikle bariyeri aktif hale getirecektir. O zaman bizim ruh tekniklerimizi kullanabilecek. Bu y\u00fczden kaba kuvvetle sald\u0131ramay\u0131z, zekice hareket etmeliyiz."}, {"bbox": ["289", "103", "448", "211"], "fr": "Tu l\u0027as vol\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SUDAH BERHASIL MENCURINYA, KAN?", "pt": "CONSEGUIU ROUBAR, CERTO?", "text": "YOU STOLE IT?", "tr": "\u00c7ald\u0131n, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/650/10.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "77", "261", "208"], "fr": "De cette fa\u00e7on, tu pourras t\u0027approcher discr\u00e8tement de Chu Bai et voler la long\u00e9vit\u00e9, mais je ne peux pas briser directement sa barri\u00e8re.", "id": "DENGAN BEGINI, KAMU BISA DIAM-DIAM MENDEKATI CHU BAI DAN MENCURI UMURNYA, TAPI AKU TIDAK BISA LANGSUNG MENEMBUS BATAS MILIKNYA.", "pt": "DESTA FORMA, VOC\u00ca PODE SE APROXIMAR SORRATEIRAMENTE DE CHU BAI E ROUBAR A LONGEVIDADE, MAS EU N\u00c3O CONSIGO ROMPER DIRETAMENTE A BARREIRA DELE.", "text": "THIS WAY YOU CAN QUIETLY APPROACH CHU BAI AND STEAL THE LIFESPAN, BUT I CAN\u0027T DIRECTLY BREAK THROUGH HIS BARRIER.", "tr": "Bu \u015fekilde Chu Bai\u0027ye gizlice yakla\u015f\u0131p \u00f6mr\u00fcn\u00fc \u00e7alabilirsin, ama ben onun bariyerini do\u011frudan k\u0131ramam."}, {"bbox": ["169", "1839", "391", "1962"], "fr": "N\u0027oublie pas, dans la barri\u00e8re, je peux aussi utiliser la technique spirituelle inn\u00e9e de grand fr\u00e8re.", "id": "JANGAN LUPA, DI DALAM BATAS INI, AKU JUGA BISA MENGGUNAKAN TEKNIK JIWA BAWAAN KAKAK.", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A, DENTRO DA BARREIRA, EU TAMB\u00c9M POSSO USAR A T\u00c9CNICA DE ALMA INATA DO IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "DON\u0027T FORGET, INSIDE THE BARRIER, I CAN ALSO USE BIG BROTHER\u0027S INNATE SOUL TECHNIQUE.", "tr": "Unutma, bariyerin i\u00e7inde, abinin do\u011fu\u015ftan gelen ruh tekni\u011fini ben de kullanabilirim."}, {"bbox": ["611", "46", "825", "154"], "fr": "En injectant le cristal de glace de puissance spirituelle dans le pistolet \u00e0 puissance spirituelle, cela devrait pouvoir ouvrir une issue,", "id": "MENYUNTIKKAN KRISTAL ES ENERGI SPIRITUAL KE DALAM TOMBAK ENERGI SPIRITUAL SEHARUSNYA BISA MEMBUKA SEBUAH JALAN KELUAR,", "pt": "INJETAR O CRISTAL DE GELO DE PODER ESPIRITUAL NA LAN\u00c7A DE PODER ESPIRITUAL DEVE ABRIR UMA SA\u00cdDA,", "text": "INJECT THE SPIRITUAL ENERGY CRYSTAL INTO THE SPIRITUAL ENERGY GUN, IT SHOULD BE ABLE TO OPEN AN EXIT.", "tr": "Ruhsal enerji buz kristalini ruhsal enerji silah\u0131na enjekte ederek bir \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu a\u00e7abilmeliyim,"}, {"bbox": ["323", "340", "506", "440"], "fr": "Bon gar\u00e7on, \u00e9loigne-toi encore plus vite du camp !", "id": "ANAK BAIK, TERBANGLAH LEBIH CEPAT LAGI MENJAUHI TENDA!", "pt": "BOM GAROTO, AFASTE-SE RAPIDAMENTE DA TENDA!", "text": "GOOD KID, FLY FASTER, AWAY FROM THE CAMP!", "tr": "Aferin evlat, \u00e7ad\u0131rdan h\u0131zla uzakla\u015fmaya devam et!"}, {"bbox": ["675", "172", "845", "272"], "fr": "Mais ce n\u0027est pas encore suffisant.", "id": "TAPI INI SAJA TIDAK CUKUP.", "pt": "MAS S\u00d3 ISSO N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "BUT THIS ISN\u0027T ENOUGH.", "tr": "Ama sadece bu yeterli de\u011fil."}, {"bbox": ["177", "1252", "337", "1334"], "fr": "Zut, ils nous ont rattrap\u00e9s si vite !", "id": "SIAL, SECEPAT INI MEREKA SUDAH MENYUSUL.", "pt": "DROGA, ELES NOS ALCAN\u00c7ARAM T\u00c3O R\u00c1PIDO.", "text": "DAMN, THEY CAUGHT UP SO QUICKLY.", "tr": "Kahretsin, bu kadar \u00e7abuk yeti\u015ftiler!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/650/11.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "1828", "668", "2026"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, nous avons \u00e9t\u00e9 victimes d\u0027une illusion. J\u0027ai cru \u00e0 tort que tu \u00e9tais Shi Jiang. Aide-moi \u00e0 me relever, je vais \u00e9riger une nouvelle barri\u00e8re !", "id": "TADI KITA TERKENA ILUSI, AKU SALAH MENGIRA KAMU ADALAH SHI JIANG. BANTU AKU BANGUN, AKU MAU MEMASANG BATAS LAGI!", "pt": "H\u00c1 POUCO, CA\u00cdMOS NUMA ILUS\u00c3O. EU PENSEI ERRONEAMENTE QUE VOC\u00ca ERA SHI JIANG. AJUDE-ME A LEVANTAR, QUERO ARMAR A BARREIRA NOVAMENTE!", "text": "WE WERE JUST UNDER AN ILLUSION. I MISTOOK YOU FOR SHI JIANG. HELP ME UP, I NEED TO SET UP THE BARRIER AGAIN!", "tr": "Az \u00f6nce bir ill\u00fczyona yakaland\u0131k. Seni Shi Jiang sand\u0131m. Kald\u0131r beni, tekrar bir bariyer kuraca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["595", "1562", "813", "1696"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, grand fr\u00e8re \u00e9tait clairement dans ma barri\u00e8re, comment se fait-il que ce qui a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9 soit l\u0027artefact magique de Sha Wuyan ?!", "id": "TADI KAKAK JELAS ADA DI DALAM BATASKU, KENAPA YANG DICURI MALAH ARTEFAK SIHIR MILIK SHA WUYAN?!", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, O IRM\u00c3O MAIS VELHO ESTAVA CLARAMENTE DENTRO DA MINHA BARREIRA. COMO FOI QUE O ARTEFATO M\u00c1GICO DE SHA WUYAN FOI ROUBADO EM VEZ DISSO?!", "text": "BIG BROTHER WAS CLEARLY IN MY BARRIER JUST NOW, HOW COME I STOLE SHA WUYAN\u0027S ARTIFACT INSTEAD?!", "tr": "Az \u00f6nce abi a\u00e7\u0131k\u00e7a benim bariyerimin i\u00e7indeydi. Nas\u0131l oldu da \u00e7al\u0131nan \u015fey Sha Wuyan\u0027\u0131n b\u00fcy\u00fcl\u00fc e\u015fyas\u0131 oldu?!"}, {"bbox": ["240", "1744", "463", "1862"], "fr": "Doyen Chu Bai, comment vous \u00eates-vous mis dans cet \u00e9tat ? Comment ai-je pu m\u0027endormir tout \u00e0 l\u0027heure ?! Pourquoi ne m\u0027avez-vous pas r\u00e9veill\u00e9 ?", "id": "KEPALA SEKOLAH CHU BAI, KENAPA KAMU JADI BEGINI? TADI KENAPA AKU TERTIDUR?! KENAPA TIDAK MEMBANGUNKANKU?", "pt": "DIRETOR CHU BAI, COMO VOC\u00ca FICOU ASSIM? COMO EU ADORMECI AGORA H\u00c1 POUCO?! POR QUE N\u00c3O ME ACORDOU?", "text": "DEAN CHU BAI, WHAT HAPPENED TO YOU? WHY DID I JUST FALL ASLEEP?! WHY DIDN\u0027T YOU WAKE ME UP?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Chu Bai, nas\u0131l bu hale geldin? Az \u00f6nce nas\u0131l uyuyakald\u0131m?! Neden beni uyand\u0131rmad\u0131n?"}, {"bbox": ["363", "241", "515", "377"], "fr": "Comment cela peut-il \u00eatre l\u0027\u00c9ventail de Fleurs Volantes et de Touches d\u0027\u00c9meraude ?!", "id": "KENAPA BISA KIPAS BUNGA TERBANG MENGHIAS ZAMRUD?!", "pt": "COMO PODE SER O LEQUE DAS FLORES VOADORAS E PONTOS VERDES?!", "text": "HOW COULD IT BE THE FLYING FLOWER AND EMERALD FAN?!", "tr": "Nas\u0131l U\u00e7an \u00c7i\u00e7ek Ye\u015fim Yelpazesi olabilir?!"}, {"bbox": ["314", "127", "490", "237"], "fr": "L\u0027\u00c9ventail de Fleurs Volantes et de Touches d\u0027\u00c9meraude ?!", "id": "KIPAS BUNGA TERBANG MENGHIAS ZAMRUD?!", "pt": "LEQUE DAS FLORES VOADORAS E PONTOS VERDES?!", "text": "FLYING FLOWER AND EMERALD FAN?!", "tr": "U\u00e7an \u00c7i\u00e7ek Ye\u015fim Yelpazesi mi?!"}, {"bbox": ["298", "1366", "532", "1448"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Neler oluyor?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/650/12.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "715", "846", "819"], "fr": "Mais que se passe-t-il au juste ?!", "id": "SEBENARNYA ADA APA INI?!", "pt": "O QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "WHAT THE HELL IS GOING ON?!", "tr": "Bu da neyin nesi?!"}, {"bbox": ["350", "419", "520", "495"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Neler oluyor?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/650/13.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "258", "743", "446"], "fr": "Mise \u00e0 jour en cours ! Les amis, continuez \u00e0 envoyer vos votes mensuels ! On se voit la semaine prochaine !", "id": "", "pt": "A ATUALIZA\u00c7\u00c3O CONTINUA, IRM\u00c3OS, N\u00c3O PAREM COM OS PASSES MENSAIS! NOS VEMOS NA PR\u00d3XIMA SEMANA!", "text": "UPDATES CONTINUING! BROTHERS, KEEP THOSE MONTHLY TICKETS COMING! SEE YOU NEXT WEEK!", "tr": "G\u00fcncelleme devam ediyor millet, ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z\u0131 (desteklerinizi) esirgemeyin! Haftaya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}, {"bbox": ["90", "258", "742", "445"], "fr": "Mise \u00e0 jour en cours ! Les amis, continuez \u00e0 envoyer vos votes mensuels ! On se voit la semaine prochaine !", "id": "", "pt": "A ATUALIZA\u00c7\u00c3O CONTINUA, IRM\u00c3OS, N\u00c3O PAREM COM OS PASSES MENSAIS! NOS VEMOS NA PR\u00d3XIMA SEMANA!", "text": "UPDATES CONTINUING! BROTHERS, KEEP THOSE MONTHLY TICKETS COMING! SEE YOU NEXT WEEK!", "tr": "G\u00fcncelleme devam ediyor millet, ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z\u0131 (desteklerinizi) esirgemeyin! Haftaya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}], "width": 900}, {"height": 1452, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/650/14.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "175", "346", "350"], "fr": "Pour ceux qui n\u0027ont pas encore not\u00e9, s\u0027il vous pla\u00eet, donnez une super note \u00e0 \u0027Je Suis un Grand Immortel\u0027, merci infiniment !", "id": "", "pt": "AMIGOS QUE AINDA N\u00c3O AVALIARAM, POR FAVOR, DEEM UMA AVALIA\u00c7\u00c3O SUPER POSITIVA PARA \u0027EU SOU O GRANDE IMORTAL\u0027! MUITO OBRIGADO!", "text": "FOR THOSE OF YOU WHO HAVEN\u0027T RATED YET, PLEASE GIVE \u0027I AM A GREAT IMMORTAL\u0027 A SUPER AWESOME REVIEW. THANK YOU SO MUCH!", "tr": "Hen\u00fcz puan vermemi\u015f arkada\u015flar, l\u00fctfen \u0027Ben Bir Y\u00fcce \u0130lah\u0131m\u0027a s\u00fcper bir be\u011feni ve olumlu yorum b\u0131rak\u0131n. Minnettar kal\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["126", "764", "752", "1050"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["723", "319", "818", "389"], "fr": "", "id": "", "pt": "9.8 PONTOS, 61.100 PESSOAS AVALIARAM.", "text": "9.8 RATING, 61.1K RATINGS", "tr": "9.8 Puan\n61.100 ki\u015fi de\u011ferlendirdi"}, {"bbox": ["62", "1073", "366", "1120"], "fr": "", "id": "", "pt": "MEU WEIBO", "text": "Weibo: MAX Xiaowang", "tr": "Weibo hesab\u0131m:"}, {"bbox": ["464", "1068", "851", "1121"], "fr": "", "id": "", "pt": "AMIGOS QUE USAM O BILIBILI, POR FAVOR, SIGAM!", "text": "CHECK OUT MY B STATION!", "tr": "Bilibili (B\u7ad9) kullanan arkada\u015flar, takibe al\u0131n l\u00fctfen!"}], "width": 900}]
Manhua