This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/692/0.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "1232", "761", "1312"], "fr": "Peu importe combien de fois je vois cette sc\u00e8ne, elle est toujours aussi terrifiante.", "id": "ADEGAN SEPERTI INI SELALU MENAKUTKAN BERAPA KALI PUN AKU MELIHATNYA.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUANTAS VEZES EU VEJA ESTA CENA, ELA AINDA \u00c9 T\u00c3O ASSUSTADORA.", "text": "NO MATTER HOW MANY TIMES I WITNESS THIS SCENE, IT\u0027S STILL TERRIFYING.", "tr": "Bu sahneyi ka\u00e7 kere g\u00f6rsem de hala \u00e7ok korkun\u00e7."}, {"bbox": ["597", "1597", "749", "1668"], "fr": "Je... je n\u0027ai d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment pas mang\u00e9 pendant deux jours, mais je n\u0027ai finalement pas pu r\u00e9sister...", "id": "AKU... AKU SENGAJA TIDAK MAKAN SELAMA DUA HARI, TAPI TETAP SAJA TIDAK TAHAN...", "pt": "EU... EU DELIBERADAMENTE N\u00c3O COMI POR DOIS DIAS, MAS NO FINAL AINDA N\u00c3O CONSEGUI EVITAR...", "text": "I... I DELIBERATELY DIDN\u0027T EAT FOR TWO DAYS, BUT I STILL COULDN\u0027T HELP MYSELF...", "tr": "Ben... Bilerek iki g\u00fcn yemek yemedim ama yine de dayanamad\u0131m..."}, {"bbox": ["608", "1849", "751", "1899"], "fr": "Pourquoi ce seigneur n\u0027a-t-il aucune r\u00e9action ?", "id": "KENAPA ORANG ITU TIDAK BEREAKSI SAMA SEKALI?", "pt": "POR QUE AQUELE MESTRE N\u00c3O TEM NENHUMA REA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHY ISN\u0027T THAT LORD REACTING AT ALL?", "tr": "O Lord neden hi\u00e7 tepki vermiyor?"}, {"bbox": ["597", "1926", "748", "2010"], "fr": "Celui-l\u00e0 a surv\u00e9cu \u00e0 la d\u00e9voration de la b\u00eate d\u0027ombre et a \u00e9t\u00e9 choisi avec succ\u00e8s comme Garde de l\u0027Ombre D\u00e9moniaque.", "id": "ORANG ITU BERHASIL SELAMAT DARI SERANGAN SHADOW BEAST DAN TERPILIH SEBAGAI PENGAWAL BAYANGAN IBLIS.", "pt": "AQUELE \u00c9 UM GUARDA DA SOMBRA DEMON\u00cdACA QUE SOBREVIVEU \u00c0 DEVORA\u00c7\u00c3O DA BESTA DA SOMBRA E FOI ESCOLHIDO COM SUCESSO.", "text": "THAT LORD SURVIVED THE DEVOURING OF THE SHADOW BEAST AND WAS SUCCESSFULLY CHOSEN AS A DEMON SHADOW GUARD.", "tr": "O, G\u00f6lge Canavar\u0131\u0027n\u0131n yutkunmas\u0131ndan sa\u011f kurtulmu\u015f ve ba\u015far\u0131yla se\u00e7ilmi\u015f bir \u015eeytan G\u00f6lge Muhaf\u0131z\u0131."}, {"bbox": ["4", "70", "790", "161"], "fr": "Production : Shengshi Kaman\nArtiste principal : MAX Xiaowang\nSc\u00e9nario : Tianran Pang Lao Maizi\nAssistants encrage : Ergouzi, Shuyi, Xianxian\nCouleurs : First-Satomi, Tomei no Hito, Katei Shufu\nPost-production : Getter Ray, Shuai Jiecao, Fu Jing\n\u00c9diteur : Haoyue\nSuperviseur en chef : Li Renshu", "id": "PRODUKSI: SHENGSHI KAMAN\nPENULIS UTAMA: MAX XIAOWANG\nNASKAH: TIANRAN PANG LAO MAIZI\nASISTEN SKETSA: ER GOUZI, SHU YI, XIAN XIAN\nPEWARNAAN: FEIERSTE-SATOMI, TOUMEI NO HITO, JIATING ZHUFU\nPASCA-PRODUKSI: GAITA SHEXIAN, SHUAI JIECAO, FU JING\nEDITOR: HAO YUE\nPRODUSER EKSEKUTIF: LI RENSHU", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SHENGSHI KAMAN\nARTISTA PRINCIPAL: MAX XIAOWANG\nROTEIRO: TIANRAN PANG LAO MAIZI\nASSISTENTE DE LINEART: ERGOUZI, SHUYI, XIANXIAN\nCORES: FIR\u0405T-SATOMI, TOUMEI NO HITO, KATEI SHUFU\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: GETTER RAY, SHUAI JIECAO, FU JING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HAOYUE\nSUPERVISOR GERAL: LI RENSHU", "text": "PRODUCED BY: SHENGSHI KAMAN LEAD ARTIST: MAX XIAOWANG SCRIPT: TIANRAN PANG, LAO MAIZI LINE ART ASSISTANT: ERGOUZI, SHUYI, XIANXIAN COLOR: FIRSTER-SATOMI, TOUMEINING HITO, KATEI SHUZUFU POST-PRODUCTION: GAITA, RAY, SHUAIJIECAP, FUJING EDITOR: HAOYUE EXECUTIVE PRODUCER: LI RENSHU", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Shengshi Kaman\n\u00c7izer: MAX Xiaowang\nSenaryo: Tianran Pang Lao Maizi\n\u00c7izim Asistan\u0131: Ergouzi, Shuyi, Xianxian\nRenklendirme: First-Satomi, Toumei no Hito, Katei Shufu\nPost Prod\u00fcksiyon: Getter Ray, Shuai Jiecao, Fu Jing\nEdit\u00f6r: Haoyue\nGenel Y\u00f6netmen: Li Renshu"}, {"bbox": ["658", "1497", "780", "1576"], "fr": "H\u00e9las, je ne vais encore pas pouvoir dormir pendant dix jours \u00e0 deux semaines.", "id": "HUH, AKU TIDAK AKAN BISA TIDUR SELAMA SEPULUH HARI SETENGAH BULAN LAGI.", "pt": "AH, VOU FICAR SEM DORMIR POR MAIS DEZ DIAS OU MEIO M\u00caS DE NOVO.", "text": "SIGH, I WON\u0027T BE ABLE TO SLEEP FOR ANOTHER TEN DAYS OR HALF A MONTH.", "tr": "Off, yine on g\u00fcn, yar\u0131m ay uyuyamayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["600", "2058", "757", "2171"], "fr": "[SFX] Tressaille", "id": "[SFX] GERAK", "pt": "[SFX] MOVIMENTO", "text": "MOVE", "tr": "[SFX] K\u0131m\u0131ldama"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/692/1.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "70", "166", "251"], "fr": "Les pleurs, le recul, la peur, la terreur, voil\u00e0 ce que les b\u00eates d\u0027ombre pr\u00e9f\u00e8rent,", "id": "MENANGIS, MUNDUR, TAKUT, NGERI, SEMUA ITU ADALAH KESUKAAN SHADOW BEAST,", "pt": "CHORO, RECUO, MEDO, TERROR, TUDO ISSO \u00c9 O QUE AS BESTAS DA SOMBRA MAIS AMAM,", "text": "CRYING, RETREATING, FEAR, TERROR, THESE ARE WHAT THE SHADOW BEAST LOVES THE MOST.", "tr": "A\u011flamak, geri \u00e7ekilmek, korkmak, deh\u015fete d\u00fc\u015fmek... Bunlar\u0131n hepsi G\u00f6lge Canavar\u0131\u0027n\u0131n en sevdi\u011fi \u015feylerdir,"}, {"bbox": ["319", "206", "471", "391"], "fr": "M\u00eame avec la moindre trace de ces \u00e9motions n\u00e9gatives, la b\u00eate d\u0027ombre n\u0027arr\u00eatera pas de d\u00e9chirer et de d\u00e9vorer.", "id": "MESKIPUN HANYA ADA SEDIKIT EMOSI NEGATIF SEPERTI INI, SHADOW BEAST TIDAK AKAN BERHENTI MENGGIGIT DAN MELAHAP.", "pt": "MESMO QUE HAJA APENAS UM TRA\u00c7O DESSAS EMO\u00c7\u00d5ES NEGATIVAS, A BESTA DA SOMBRA N\u00c3O PARAR\u00c1 DE RASGAR E DEVORAR.", "text": "EVEN A TRACE OF THESE NEGATIVE EMOTIONS WILL CAUSE THE SHADOW BEAST TO RELENTLESSLY TEAR AND DEVOUR.", "tr": "Bu olumsuz duygulardan en ufak bir iz bile olsa G\u00f6lge Canavar\u0131 \u0131s\u0131rmay\u0131 ve kemirmeyi b\u0131rakmaz."}, {"bbox": ["564", "510", "740", "649"], "fr": "Oubliez que vous \u00eates des d\u00e9mons, oubliez que vous \u00eates encore en vie !", "id": "LUPAKAN KALAU DIRIMU ADALAH IBLIS, LUPAKAN KALAU DIRIMU MASIH HIDUP!", "pt": "ESQUE\u00c7A QUE VOC\u00ca \u00c9 UM DEM\u00d4NIO, ESQUE\u00c7A QUE AINDA EST\u00c1 VIVO!", "text": "FORGET YOU ARE A DEMON, FORGET YOU ARE ALIVE!", "tr": "\u015eeytan oldu\u011funu unut, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 unut!"}, {"bbox": ["146", "984", "287", "1077"], "fr": "Ce lot n\u0027est pas bon non plus, choisissez-en un nouveau et amenez-le.", "id": "KELOMPOK INI JUGA TIDAK BISA, PILIH KELOMPOK BARU LAGI.", "pt": "ESTE LOTE TAMB\u00c9M N\u00c3O SERVE, SELECIONE OUTRO E TRAGA-O.", "text": "THIS BATCH IS NO GOOD EITHER. SELECT A NEW BATCH.", "tr": "Bu grup da i\u015fe yaramaz, yeni bir grup se\u00e7ip getirin."}, {"bbox": ["541", "47", "734", "183"], "fr": "Si vous voulez survivre, si vous voulez \u00eatre choisis par la b\u00eate d\u0027ombre, oubliez la douleur et la peur,", "id": "JIKA INGIN SELAMAT, JIKA INGIN DIPILIH OLEH SHADOW BEAST, LUPAKAN RASA SAKIT DAN KETAKUTAN,", "pt": "SE QUISER SOBREVIVER, SE QUISER SER ESCOLHIDO PELA BESTA DA SOMBRA, ESQUE\u00c7A A DOR E O MEDO,", "text": "IF YOU WANT TO LIVE, IF YOU WANT TO BE CHOSEN BY THE SHADOW BEAST, FORGET THE PAIN AND FEAR.", "tr": "Hayatta kalmak, G\u00f6lge Canavar\u0131 taraf\u0131ndan se\u00e7ilmek istiyorsan ac\u0131y\u0131 ve korkuyu unut,"}, {"bbox": ["489", "1009", "683", "1083"], "fr": "Sei... Seigneur, la b\u00eate d\u0027ombre... la b\u00eate d\u0027ombre...", "id": "TUAN... TUAN, SHADOW BEAST... SHADOW BEAST", "pt": "MES... MESTRE, A BESTA DA SOMBRA... A BESTA DA SOMBRA...", "text": "LO... LORD, THE SHADOW BEAST... THE SHADOW BEAST", "tr": "L-Lordum, G\u00f6lge Canavar\u0131... G\u00f6lge Canavar\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/692/2.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "40", "548", "103"], "fr": "Reviens !", "id": "KEMBALI!", "pt": "VOLTE!", "text": "COME BACK!", "tr": "Geri d\u00f6n!"}, {"bbox": ["606", "545", "746", "674"], "fr": "L\u00e0-bas... Qu\u0027est-ce qui attire la b\u00eate d\u0027ombre ?!", "id": "DI SANA... APA YANG MENARIK PERHATIAN SHADOW BEAST?!", "pt": "L\u00c1... O QUE EST\u00c1 ATRAINDO A BESTA DA SOMBRA?!", "text": "OVER THERE... SOMETHING IS ATTRACTING THE SHADOW BEAST?!", "tr": "Orada... G\u00f6lge Canavar\u0131\u0027n\u0131 \u00e7eken ne var?!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/692/3.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "209", "527", "295"], "fr": "Alors, quelle est sa situation actuelle, est-il mort ou vivant ?", "id": "LALU BAGAIMANA KONDISINYA SEKARANG, APAKAH DIA MATI ATAU HIDUP?", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O DELE AGORA, EST\u00c1 VIVO OU MORTO?", "text": "SO WHAT\u0027S HIS SITUATION NOW, IS HE DEAD OR ALIVE?", "tr": "Peki o \u015fimdi ne durumda, \u00f6l\u00fc m\u00fc diri mi?"}, {"bbox": ["277", "78", "418", "159"], "fr": "Une fois la personne morte, les insectes venimeux retourneront \u00e0 leur nid.", "id": "JIKA ORANGNYA MATI, SERANGGA BERACUN AKAN KEMBALI KE SARANGNYA.", "pt": "SE A PESSOA MORRER, OS INSETOS VENENOSOS RECUAR\u00c3O PARA SEUS NINHOS.", "text": "WHEN A PERSON DIES, THE POISONOUS INSECTS RETREAT TO THEIR NESTS.", "tr": "\u0130nsan \u00f6l\u00fcnce zehirli b\u00f6cekler yuvalar\u0131na geri \u00e7ekilir."}, {"bbox": ["39", "80", "190", "168"], "fr": "Mordu pendant trois jours et trois nuits sans un cri, est-il encore en vie ?", "id": "DIGIGIT SELAMA TIGA HARI TIGA MALAM TANPA SUARA, APAKAH DIA MASIH HIDUP?", "pt": "FOI MORDIDO POR TR\u00caS DIAS E TR\u00caS NOITES SEM EMITIR UM SOM, AINDA EST\u00c1 VIVO?", "text": "HE\u0027S BEEN BITTEN FOR THREE DAYS AND NIGHTS WITHOUT A SOUND. IS HE STILL ALIVE?", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn \u00fc\u00e7 gece \u0131s\u0131rd\u0131, hi\u00e7 ses \u00e7\u0131karmad\u0131. Hala hayatta m\u0131?"}, {"bbox": ["615", "538", "700", "588"], "fr": "Ah ?!", "id": "AH?!", "pt": "AH?!", "text": "AH?!", "tr": "Ha?!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/692/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/692/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/692/6.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "544", "349", "646"], "fr": "La b\u00eate d\u0027ombre en moi est excit\u00e9e et d\u00e9vore ma chair,", "id": "SHADOW BEAST DI DALAM TUBUHKU BEGITU BERSEMANGAT HINGGA MEMAKAN DAGINGKU,", "pt": "A BESTA DA SOMBRA DENTRO DE MIM EST\u00c1 EXCITADA, DEVORANDO MINHA CARNE,", "text": "THE SHADOW BEAST INSIDE ME IS SO EXCITED IT\u0027S EATING MY FLESH.", "tr": "\u0130\u00e7imdeki G\u00f6lge Canavar\u0131 heyecanla etimi kemiriyor,"}, {"bbox": ["566", "278", "754", "396"], "fr": "Pourquoi, alors que je suis clairement le Garde de l\u0027Ombre D\u00e9moniaque, arr\u00eatez, arr\u00eatez-vous !", "id": "KENAPA JELAS-JELAS AKU ADALAH PENGAWAL BAYANGAN IBLIS, BERHENTI! BERHENTI UNTUKKU!", "pt": "POR QUE, SE EU SOU CLARAMENTE O GUARDA DA SOMBRA DEMON\u00cdACA, PARE, PARE COM ISSO!", "text": "WHY, I\u0027M CLEARLY THE DEMON SHADOW GUARD. STOP IT, STOP IT!", "tr": "Neden \u015eeytan G\u00f6lge Muhaf\u0131z\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a benken... Dur, hemen dur!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/692/7.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "614", "194", "733"], "fr": "Pour qu\u0027un Garde de l\u0027Ombre D\u00e9moniaque soit dans un tel \u00e9tat, que s\u0027est-il pass\u00e9 ici ?", "id": "APA YANG TERJADI DI SINI HINGGA BISA MEMBUAT PENGAWAL BAYANGAN IBLIS JADI SEPERTI INI?", "pt": "O QUE DIABOS ACONTECEU AQUI PARA DEIXAR UM GUARDA DA SOMBRA DEMON\u00cdACA NESTE ESTADO?", "text": "WHAT EXACTLY HAPPENED HERE TO MAKE A DEMON SHADOW GUARD END UP LIKE THIS?", "tr": "Bir \u015eeytan G\u00f6lge Muhaf\u0131z\u0131\u0027n\u0131 bu hale getirebildi\u011fine g\u00f6re, burada tam olarak ne oldu?"}, {"bbox": ["19", "788", "179", "907"], "fr": "Une torture rongeant les os a, par un concours de circonstances, conduit celui-l\u00e0 \u00e0 choisir [Men Que].", "id": "HUKUMAN EROSI TULANG SECARA TIDAK SENGAJA MEMBUATNYA TERPILIH MENJADI \u3010GERBANG\u3011.", "pt": "UMA TORTURA EXCRUCIANTE, POR UM ACASO BIZARRO, FEZ COM QUE AQUELA PESSOA FOSSE ESCOLHIDA COMO MEN QUE.", "text": "A BONE-ETCHING PUNISHMENT ACTUALLY LED TO THAT LORD CHOOSING THE [GATEKEEPER].", "tr": "Bir Kemik A\u015f\u0131nd\u0131rma \u0130\u015fkencesi, beklenmedik bir \u015fekilde o ki\u015finin \u3010Kap\u0131 E\u015fi\u011fi\u3011\u0027ni se\u00e7mesini sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["168", "220", "279", "312"], "fr": "H\u00e9, r\u00e9veille-toi, reprends-toi.", "id": "HEI, BANGUN, SADARLAH.", "pt": "EI, ACORDE, REANIME-SE.", "text": "HEY, WAKE UP, SNAP OUT OF IT.", "tr": "Hey, uyan, kendine gel."}, {"bbox": ["498", "601", "688", "725"], "fr": "Envoyez cette personne \u00e0 la fronti\u00e8re des Immortels et des D\u00e9mons pour qu\u0027il retrouve la fille de ce seigneur.", "id": "KIRIM ORANG INI KE PERBATASAN ABADI DAN IBLIS, BIARKAN DIA MENEMUKAN KEMBALI PUTRIKU.", "pt": "ENVIE ESTA PESSOA PARA A FRONTEIRA ENTRE IMORTAIS E DEM\u00d4NIOS PARA QUE ELE ENCONTRE A FILHA DESTE VENER\u00c1VEL.", "text": "SEND THIS PERSON TO THE IMMORTAL-DEMON BORDER AND HAVE HIM RETRIEVE THE PRINCIPAL\u0027S DAUGHTER.", "tr": "Bu ki\u015fiyi \u00d6l\u00fcms\u00fcz-\u015eeytan S\u0131n\u0131r\u0131\u0027na g\u00f6nderin, benim k\u0131z\u0131m\u0131 bulsun."}, {"bbox": ["38", "465", "174", "556"], "fr": "C\u0027est inutile, cet homme est d\u00e9j\u00e0 fichu.", "id": "TIDAK BISA, ORANG INI SUDAH TIDAK BERGUNA.", "pt": "N\u00c3O ADIANTA, ESTA PESSOA J\u00c1 EST\u00c1 ACABADA.", "text": "IT\u0027S NO USE, THIS PERSON IS ALREADY RUINED.", "tr": "Olmaz, bu adam art\u0131k i\u015fe yaramaz."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/692/8.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "557", "187", "699"], "fr": "L\u0027important n\u0027est pas de savoir s\u0027il peut la retrouver, mais cette pr\u00e9sence dangereuse en lui ne peut pas rester dans mon clan d\u00e9moniaque.", "id": "YANG PENTING BUKAN APAKAH DIA BISA MENEMUKANNYA KEMBALI, TETAPI KEBERADAAN BERBAHAYA DI DALAM TUBUHNYA TIDAK BOLEH TINGGAL DI KLAN IBLISKU.", "pt": "O IMPORTANTE N\u00c3O \u00c9 SE ELE CONSEGUE ENCONTR\u00c1-LA, MAS SIM AQUELA PRESEN\u00c7A PERIGOSA EM SEU CORPO, QUE N\u00c3O PODE PERMANECER EM MEU CL\u00c3 DEMON\u00cdACO.", "text": "THE IMPORTANT THING IS NOT WHETHER HE CAN FIND HER, BUT THE DANGEROUS EXISTENCE IN HIS BODY. IT CANNOT REMAIN IN OUR DEMON REALM.", "tr": "\u00d6nemli olan onu bulup bulamayaca\u011f\u0131 de\u011fil, v\u00fccudundaki o tehlikeli varl\u0131\u011f\u0131n benim \u015eeytan Klan\u0131mda kalamayaca\u011f\u0131."}, {"bbox": ["9", "808", "103", "933"], "fr": "Oserais-je demander \u00e0 mon seigneur, quelle est cette chose que vous craignez tant ?", "id": "MOHON BERTANYA, TUANKU, APA SEBENARNYA YANG MEMBUAT ANDA BEGITU TAKUT?", "pt": "OUSO PERGUNTAR, MEU SENHOR, O QUE \u00c9 ESSA COISA QUE O FAZ SER T\u00c3O CAUTELOSO?", "text": "MAY I ASK MY LORD, WHAT IS THIS THING THAT YOU FEAR SO MUCH?", "tr": "Efendim, sizi bu kadar \u00fcrk\u00fcten \u015fey nedir acaba?"}, {"bbox": ["31", "66", "163", "163"], "fr": "Mais cette personne a d\u00e9j\u00e0 failli \u00e0 sa t\u00e2che une fois, ce subordonn\u00e9 doute qu\u0027il puisse retrouver la jeune ma\u00eetresse.", "id": "TAPI ORANG INI SUDAH PERNAH GAGAL DALAM TUGASNYA SEKALI, BAWAHAN INI MERAGUKAN APAKAH DIA BISA MENEMUKAN KEMBALI TUAN MUDA.", "pt": "MAS ESTA PESSOA J\u00c1 FALHOU EM SEU DEVER UMA VEZ. ESTE SUBORDINADO DUVIDA QUE ELE POSSA ENCONTRAR A JOVEM MESTRA.", "text": "BUT THIS PERSON HAS FAILED ONCE BEFORE. I DOUBT HE CAN RETRIEVE THE YOUNG LORD.", "tr": "Ama bu ki\u015fi daha \u00f6nce g\u00f6revinde ba\u015far\u0131s\u0131z oldu, emrindekiler Gen\u00e7 Efendi\u0027yi bulabilece\u011finden \u015f\u00fcpheli."}, {"bbox": ["243", "516", "400", "720"], "fr": "Ni immortel ni d\u00e9mon, ni humain ni b\u00eate, ignorant toute limite d\u0027\u00e9nergie des plans, le ma\u00eetre des b\u00eates d\u0027ombre.", "id": "BUKAN ABADI, BUKAN IBLIS, BUKAN MANUSIA, BUKAN BINATANG, MENGABAIKAN BATASAN ENERGI APAPUN, PENGUASA SHADOW BEAST.", "pt": "NEM IMORTAL, NEM DEM\u00d4NIO, NEM HUMANO, NEM BESTA, IGNORA AS RESTRI\u00c7\u00d5ES DE ENERGIA DE QUALQUER PLANO, O MESTRE DAS BESTAS DA SOMBRA...", "text": "NEITHER IMMORTAL NOR DEMON, NEITHER HUMAN NOR BEAST, IGNORING ALL REALM ENERGY RESTRICTIONS, THE LORD OF SHADOW BEASTS.", "tr": "Ne \u00f6l\u00fcms\u00fcz ne \u015feytan, ne insan ne canavar, hi\u00e7bir d\u00fcnyan\u0131n enerji s\u0131n\u0131rlamalar\u0131n\u0131 umursamayan, G\u00f6lge Canavarlar\u0131\u0027n\u0131n Efendisi..."}, {"bbox": ["474", "725", "584", "926"], "fr": "Xu", "id": "XU", "pt": "O VAZIO", "text": "XU", "tr": "Xu"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/692/9.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "106", "408", "188"], "fr": "Quel est le niveau de Sima Jin pour pouvoir invoquer un tel monstre ?!", "id": "SEBENARNYA RANAH APA YANG DIMILIKI SIMA JIN HINGGA BISA MEMANGGIL MONSTER SEPERTI INI?!", "pt": "QUAL \u00c9 O N\u00cdVEL DE SIMA JIN, PARA CONSEGUIR INVOCAR ESSE TIPO DE MONSTRO?!", "text": "WHAT REALM IS SIMA JIN AT TO SUMMON SUCH A MONSTER?!", "tr": "Sima Jin ne alemde de b\u00f6yle bir canavar\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rabiliyor?!"}, {"bbox": ["56", "1939", "390", "2040"], "fr": "Attends, pourquoi mon corps se met-il \u00e0 trembler tout seul ! N\u0027avons-nous pas d\u00e9j\u00e0 gagn\u00e9 ? Pourquoi... pourquoi mon instinct...", "id": "TUNGGU, KENAPA TUBUHKU MULAI BERGETAR SENDIRI! BUKANKAH KITA SUDAH MENANG, KENAPA... KENAPA INSTINGKU...", "pt": "ESPERE, POR QUE MEU CORPO EST\u00c1 TREMENDO SOZINHO?! N\u00d3S J\u00c1 N\u00c3O GANHAMOS? POR QUE... POR QUE MEU INSTINTO...", "text": "WAIT, MY BODY IS TREMBLING ON ITS OWN! HAVEN\u0027T WE ALREADY WON? WHY... WHY IS MY INSTINCT...", "tr": "Dur bir dakika, v\u00fccudum neden kendi kendine titriyor! Kazanmad\u0131k m\u0131, neden... Neden i\u00e7g\u00fcd\u00fclerim..."}, {"bbox": ["451", "1847", "685", "1921"], "fr": "Autrement dit, Xu a gagn\u00e9 ? Si vite, si facilement ?", "id": "ARTINYA XU MENANG? BEGITU CEPAT, BEGITU MUDAH?", "pt": "ISSO QUER DIZER QUE O VAZIO VENCEU? T\u00c3O R\u00c1PIDO, T\u00c3O FACILMENTE?", "text": "SO XU WON? SO QUICKLY, SO EASILY?", "tr": "Yani Xu kazand\u0131 m\u0131? Bu kadar \u00e7abuk, bu kadar kolay m\u0131?"}, {"bbox": ["65", "1614", "428", "1690"], "fr": "Quel est ce bruit encore, comme des assiettes qui se brisent, ou comme des biscuits qu\u0027on croque...", "id": "SUARA APA ITU LAGI, SEPERTI PIRING PECAH, ATAU SEPERTI MENGGIGIT BISKUIT...", "pt": "E QUE SOM \u00c9 ESSE AGORA? PARECE UM PRATO QUEBRANDO, OU UM BISCOITO SENDO ESMAGADO...", "text": "WHAT\u0027S THAT SOUND, LIKE A PLATE SHATTERING, OR BITING INTO A COOKIE...?", "tr": "Bu da ne sesi, sanki bir tabak k\u0131r\u0131lm\u0131\u015f gibi, ya da bir bisk\u00fcvi \u0131s\u0131r\u0131lm\u0131\u015f gibi..."}, {"bbox": ["237", "1715", "594", "1821"], "fr": "Attendez, les hurlements du monstre ont disparu. Ce bruit venait-il d\u0027eux ? Ont-ils... \u00e9t\u00e9 mang\u00e9s par Xu ?", "id": "TUNGGU, RAUNGAN MONSTER ITU HILANG, APAKAH SUARA TADI BERASAL DARI MEREKA? APAKAH MEREKA... DIMAKAN OLEH XU?", "pt": "ESPERE, O RUGIDO DO MONSTRO DESAPARECEU. SER\u00c1 QUE O SOM DE AGORA H\u00c1 POUCO FOI FEITO POR ELES? ELES... FORAM DEVORADOS PELO VAZIO?", "text": "WAIT, THE MONSTERS\u0027 ROARS HAVE STOPPED. COULD THOSE SOUNDS HAVE BEEN THEM? WERE THEY... EATEN BY XU?", "tr": "Dur, canavar\u0131n k\u00fckremesi kesildi, yoksa az \u00f6nceki ses onlardan m\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131? Onlar... Xu taraf\u0131ndan m\u0131 yendi?"}, {"bbox": ["258", "444", "480", "539"], "fr": "Ne le laissez pas entrevoir votre peur !", "id": "JANGAN BIARKAN DIA MELIHAT KETAKUTAN KALIAN!", "pt": "N\u00c3O O DEIXEM PERCEBER O MEDO DE VOC\u00caS!", "text": "DON\u0027T LET IT SEE YOUR FEAR!", "tr": "Korkunuzu g\u00f6rmesine izin vermeyin!"}, {"bbox": ["604", "145", "717", "244"], "fr": "Fermez les yeux, ne regardez pas !", "id": "TUTUP MATA, JANGAN LIHAT!", "pt": "FECHEM OS OLHOS, N\u00c3O OLHEM!", "text": "CLOSE YOUR EYES, DON\u0027T LOOK!", "tr": "G\u00f6zlerinizi kapat\u0131n, bakmay\u0131n!"}, {"bbox": ["550", "2121", "707", "2242"], "fr": "Fuyez vite !!", "id": "CEPAT LARI!!", "pt": "FUJAM R\u00c1PIDO!!", "text": "RUN!!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7\u0131n!!"}, {"bbox": ["33", "82", "145", "155"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "WHAT IS THAT?", "tr": "O da ne?"}, {"bbox": ["48", "1245", "500", "1296"], "fr": "Ugh, quel son strident ! Est-ce le monstre masqu\u00e9 qui hurle ?", "id": "NGH, SUARA YANG MEMEKAKKAN TELINGA, APAKAH ITU RAUNGAN MONSTER BERTOPENG?", "pt": "UGH, QUE SOM ESTRIDENTE! \u00c9 O MONSTRO MASCARADO RUGINDO?", "text": "UGH, SUCH A PIERCING SOUND. IS IT THE MASKED MONSTER ROARING?", "tr": "Uf, ne kadar kulak t\u0131rmalay\u0131c\u0131 bir ses, maskeli canavar m\u0131 k\u00fckr\u00fcyor?"}, {"bbox": ["259", "1344", "546", "1390"], "fr": "Il y a du vent, \u00e7a souffle par ici, \u00e7a fait mal !", "id": "ADA ANGIN, BERTIUP KE SINI, SAKIT SEKALI!", "pt": "H\u00c1 VENTO, EST\u00c1 SOPRANDO PARA C\u00c1, QUE DOR!", "text": "WIND, IT\u0027S COMING, IT HURTS!", "tr": "R\u00fczgar var, buraya do\u011fru esiyor, \u00e7ok ac\u0131yor!"}, {"bbox": ["440", "1433", "695", "1477"], "fr": "Le vent illusoire a lac\u00e9r\u00e9 la peau !", "id": "ANGIN KOSONG ITU MELUKAI KULIT!", "pt": "O VENTO DO VAZIO CORTOU A PELE!", "text": "THE WIND IS CUTTING MY SKIN!", "tr": "Bo\u015fluk R\u00fczgar\u0131 teni yard\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/692/10.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "864", "227", "1039"], "fr": "La Pilule d\u0027Extase a affect\u00e9 Xu, il est un peu hors de contr\u00f4le maintenant. Je dois le ramener, mais vous devez d\u0027abord fuir, le plus loin possible !", "id": "PIL EKSTASI MEMPENGARUHI XU, SEKARANG DIA SEDIKIT TIDAK TERKENDALI. AKU HARUS MEMBAWANYA KEMBALI, TAPI KALIAN HARUS LARI DULU, SEJAUH MUNGKIN!", "pt": "A P\u00cdLULA DO \u00caXTASE AFETOU O VAZIO, AGORA ELE EST\u00c1 UM POUCO FORA DE CONTROLE. PRECISO LEV\u00c1-LO DE VOLTA, MAS VOC\u00caS PRECISAM FUGIR PRIMEIRO, O MAIS LONGE POSS\u00cdVEL!", "text": "THE ELIXIR OF ECSTASY AFFECTED XU. HE\u0027S A BIT OUT OF CONTROL NOW. I\u0027M GOING TO SEND HIM BACK, BUT YOU NEED TO RUN FIRST, AS FAR AWAY AS POSSIBLE!", "tr": "Nirvana Hap\u0131 Xu\u0027yu etkiledi, \u015fimdi biraz kontrolden \u00e7\u0131kt\u0131. Onu geri g\u00f6t\u00fcrmem gerek ama \u00f6nce siz ka\u00e7mal\u0131s\u0131n\u0131z, ne kadar uza\u011fa o kadar iyi!"}, {"bbox": ["430", "816", "513", "928"], "fr": "Cette... cette chose est trop grosse, comment s\u0027\u00e9chapper ?", "id": "BA-BARANG INI TERLALU BESAR, BAGAIMANA CARA LARINYA?", "pt": "IS-ISSO \u00c9 MUITO GRANDE, COMO VAMOS FUGIR?", "text": "THIS THING IS TOO BIG, HOW CAN WE ESCAPE?", "tr": "Bu... bu \u015fey \u00e7ok b\u00fcy\u00fck, nas\u0131l ka\u00e7aca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["560", "957", "776", "1096"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/692/11.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "65", "186", "138"], "fr": "Tu crois que je ne veux pas,", "id": "KAU PIKIR AKU TIDAK MAU,", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O QUERO?", "text": "YOU THINK I DON\u0027T WANT TO?", "tr": "\u0130stemedi\u011fimi mi san\u0131yorsun,"}, {"bbox": ["247", "194", "356", "283"], "fr": "Mes mains tremblent tellement que je ne peux pas l\u0027ouvrir !", "id": "TANGANKU GEMETAR SAMPAI TIDAK BISA MEMBUKANYA!", "pt": "MINHAS M\u00c3OS TREMEM TANTO QUE N\u00c3O CONSIGO FAZER NADA!", "text": "MY HANDS ARE SHAKING SO MUCH I CAN\u0027T OPEN IT!", "tr": "Ellerim titriyor, a\u00e7am\u0131yorum!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/692/12.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "132", "484", "241"], "fr": "Choisi par lui. Mais si tu restes, je serai \u00e9branl\u00e9, car j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 quelque chose que j\u0027ai peur de perdre.", "id": "JIKA KAU TINGGAL, AKU AKAN GOYAH, KARENA AKU SUDAH MEMILIKI SESUATU YANG AKU TAKUT KEHILANGAN.", "pt": "FUI ESCOLHIDO POR ELE, MAS SE VOC\u00ca FICAR, EU VACILAREI, PORQUE J\u00c1 TENHO ALGO QUE TEMO PERDER.", "text": "HE CHOSE YOU, BUT IF I STAY, I\u0027LL WAVER BECAUSE I\u0027M ALREADY AFRAID OF LOSING SOMETHING.", "tr": "Onun taraf\u0131ndan se\u00e7ilmi\u015f olsam da, sen kal\u0131rsan teredd\u00fct ederim, \u00e7\u00fcnk\u00fc art\u0131k kaybetmekten korktu\u011fum \u015feyler var."}, {"bbox": ["274", "903", "450", "1027"], "fr": "Seul un moi sans aucune crainte a de la valeur pour [Xu].", "id": "HANYA DIRIKU YANG TANPA RASA TAKUT YANG BERHARGA BAGI \u3010XU\u3011.", "pt": "APENAS UM EU SEM MEDO TEM VALOR PARA O VAZIO.", "text": "ONLY I, WHO HAVE NO FEAR, HAVE VALUE TO [XU].", "tr": "Sadece korkusuz bir ben \u3010Xu\u3011 i\u00e7in de\u011ferliyim."}, {"bbox": ["618", "370", "763", "464"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, \u00e0 tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "KAKAK SENIOR, SAMPAI JUMPA NANTI.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, AT\u00c9 LOGO.", "text": "SENIOR BROTHER, SEE YOU LATER.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015fim, sonra g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["248", "20", "398", "153"], "fr": "Autrefois, quand je n\u0027avais rien, je faisais face \u00e0 [Xu] sans aucune crainte, c\u0027est pourquoi il m\u0027a choisi comme Men Que. Mais si tu restes...", "id": "DULU, KETIKA AKU TIDAK MEMILIKI APA-APA, AKU MENGHADAPI \u3010XU\u3011 TANPA RASA TAKUT, JADI AKU DIPILIH SEBAGAI GERBANGNYA, TAPI JIKA KAU TINGGAL...", "pt": "QUANDO EU N\u00c3O TINHA NADA, ENCAREI O VAZIO SEM NENHUM MEDO, POR ISSO FUI ESCOLHIDO POR ELE COMO MEN QUE. MAS SE VOC\u00ca FICAR...", "text": "I, who once had nothing, was not afraid of [Xu], and so he chose me as the Gatekeeper. But you stayed...", "tr": "Bir zamanlar hi\u00e7bir \u015feyi olmayan ben \u3010Xu\u3011 ile korkusuzca y\u00fczle\u015ftim, bu y\u00fczden onun taraf\u0131ndan Kap\u0131 Bek\u00e7isi olarak se\u00e7ildim, ama sen kal\u0131rsan..."}, {"bbox": ["40", "674", "121", "797"], "fr": "Je reste pour t\u0027aider !", "id": "AKU AKAN TINGGAL UNTUK MEMBANTUMU!", "pt": "EU FICAREI PARA TE AJUDAR!", "text": "I\u0027ll stay and help you!", "tr": "Sana yard\u0131m etmek i\u00e7in kalaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["587", "908", "754", "1026"], "fr": "\u00c0 tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "SAMPAI JUMPA NANTI.", "pt": "AT\u00c9 LOGO.", "text": "See you later.", "tr": "Sonra g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["555", "38", "679", "119"], "fr": "J\u0027ai compris,", "id": "AKU MENGERTI,", "pt": "EU ENTENDI.", "text": "I understand.", "tr": "Anlad\u0131m,"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/692/13.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "50", "694", "197"], "fr": "La suite arrive, mes fr\u00e8res ! Pour les tickets mensuels, ne vous arr\u00eatez pas ! On se voit jeudi !", "id": "CERITA BARU BERLANJUT, SEMUANYA, JANGAN LUPA TIKET BULANANNYA! KITA BERTEMU HARI KAMIS!", "pt": "EM CONTINUA\u00c7\u00c3O! IRM\u00c3OS, OS VOTOS MENSUAIS V\u00c3O PARAR! NOS VEMOS NA QUINTA-FEIRA!", "text": "New chapter next week! Don\u0027t forget to vote!", "tr": "Yeni b\u00f6l\u00fcmler devam ediyor! Karde\u015fler, ayl\u0131k biletlere destek olun! Per\u015fembe g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}], "width": 800}, {"height": 1210, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-great-god/692/14.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "19", "212", "220"], "fr": "Pour les fr\u00e8res qui n\u0027ont pas encore not\u00e9, s\u0027il vous pla\u00eet, une note de cinq \u00e9toiles, merci pour votre soutien !", "id": "BAGI YANG BELUM MEMBERI PERINGKAT, MOHON BERIKAN BINTANG LIMA, TERIMA KASIH ATAS DUKUNGANNYA!", "pt": "PARA OS IRM\u00c3OS QUE AINDA N\u00c3O AVALIARAM, PE\u00c7O UMA AVALIA\u00c7\u00c3O DE CINCO ESTRELAS, OBRIGADO PELO APOIO!", "text": "If you haven\u0027t rated yet, please give us a five-star rating! Thank you for your support!", "tr": "Hen\u00fcz puan vermemi\u015f karde\u015flerim, l\u00fctfen 5 y\u0131ld\u0131z verin, deste\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler!"}, {"bbox": ["158", "567", "661", "928"], "fr": "", "id": "TEMAN-TEMAN YANG MENGGUNAKAN BILIBILI", "pt": "", "text": "...", "tr": "Bilibili\u0027deki (B\u7ad9) arkada\u015flar."}, {"bbox": ["645", "88", "770", "179"], "fr": "", "id": "PERINGKAT: 9.7 (DARI 97.000 ORANG)", "pt": "", "text": "97K RATINGS", "tr": "9.7 Puan (97.000 ki\u015fi oylad\u0131)"}, {"bbox": ["56", "885", "388", "929"], "fr": "", "id": "WEIBO SAYA", "pt": "", "text": "My Weibo", "tr": "Weibo Hesab\u0131m"}], "width": 800}]
Manhua