This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "294", "915", "875"], "fr": "\u00c9diteur : Tuan Shu Bing\nProduction : Aido Miao Comics\nSc\u00e9nariste : Tong Yao\nArtiste principal : Cao Jian\nSuperviseur : Da Shuchu", "id": "EDITOR: TUAN SHUBING\nPRODUKSI: KOMIK AIDOU MIAO\nPENULIS NASKAH: TONG YAO\nARTIS UTAMA: CAO JIAN\nPENGAWAS: DA SHUCHU", "pt": "EDITOR: TUAN SHUBING | PRODU\u00c7\u00c3O: AIDOU MIAO COMICS | ROTEIRISTA: TONG YAO | ARTISTA PRINCIPAL: CAO JIAN | SUPERVISOR: DA SHUCHU", "text": "Editor: Tuan Shuping Production: Ai Dou Miao Comic Script: Tong Yao Main writer: Cao Jian Producer: Da Chuli", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: TUAN SHUBING\nYAPIM: AI DOU MIAO MANHUA\nSENARYO: TONG YAO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: CAO JIAN\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: DA SHUCHU"}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "1912", "881", "2137"], "fr": "Sommes-nous morts ?", "id": "APA KITA SUDAH MATI?", "pt": "N\u00d3S MORREMOS?", "text": "ARE WE DEAD?", "tr": "\u00d6LD\u00dcK M\u00dc B\u0130Z?"}, {"bbox": ["199", "203", "631", "506"], "fr": "C\u0027est moi...", "id": "AKU INI...", "pt": "EU...", "text": "WHAT AM I...", "tr": "BEN..."}, {"bbox": ["367", "2117", "574", "2289"], "fr": "[SFX] Bouhou", "id": "[SFX] HUHUHU", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1", "text": "[SFX] Sobbing", "tr": "[SFX] HU HU"}, {"bbox": ["24", "1173", "442", "1341"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ? Pourquoi suis-je allong\u00e9 par terre ?", "id": "APA YANG TERJADI? KENAPA AKU TERBARING DI TANAH?", "pt": "O QUE ACONTECEU? POR QUE ESTOU DEITADO NO CH\u00c3O?", "text": "WHAT HAPPENED? WHY AM I LYING ON THE GROUND?", "tr": "NE OLDU? NEDEN YERDE YATIYORUM?"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "433", "977", "805"], "fr": "Le Bienfaiteur n\u0027est vraiment pas parmi ces gens.", "id": "TUAN PENOLONG BENAR-BENAR TIDAK ADA DI ANTARA MEREKA.", "pt": "O BENFEITOR REALMENTE N\u00c3O EST\u00c1 ENTRE ESSAS PESSOAS.", "text": "BENEFACTOR IS REALLY NOT AMONG THESE PEOPLE.", "tr": "VEL\u0130N\u0130MET\u0130M\u0130Z GER\u00c7EKTEN DE BU \u0130NSANLARIN ARASINDA DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["233", "255", "496", "490"], "fr": "\u00c9trange,", "id": "ANEH,", "pt": "ESTRANHO,", "text": "STRANGE,", "tr": "GAR\u0130P,"}], "width": 1200}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "1966", "968", "2305"], "fr": "Cherche lentement, moi, je vais d\u0027abord r\u00e9cup\u00e9rer les donn\u00e9es du jeu.", "id": "KAU CARI SAJA PELAN-PELAN, AKU AKAN MENGAMBIL DATA GAME DULU.", "pt": "PROCURE COM CALMA, EU VOU PEGAR OS DADOS DO JOGO PRIMEIRO.", "text": "YOU CAN TAKE YOUR TIME SEARCHING, I\u0027M GOING TO GET MY GAME DATA FIRST.", "tr": "SEN YAVA\u015e YAVA\u015e ARAMAYA DEVAM ET, BEN \u00d6NCEDEN G\u0130D\u0130P OYUN VER\u0130LER\u0130N\u0130 ALACA\u011eIM."}, {"bbox": ["353", "5170", "839", "5594"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["191", "303", "418", "528"], "fr": "[SFX] Hmph~", "id": "[SFX] HMPH~", "pt": "[SFX] HMPH~", "text": "HMPH~", "tr": "[SFX] HMPH~"}], "width": 1200}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "6327", "1046", "6776"], "fr": "Hein, mon visage !", "id": "HAH, WAJAHKU!", "pt": "MEU ROSTO!", "text": "AH, MY FACE!", "tr": "AH, Y\u00dcZ\u00dcM!"}, {"bbox": ["104", "448", "763", "800"], "fr": "Je savais quel \u00e9tait votre objectif, Bienfaiteur. Comment aurais-je pu laisser la porte grande ouverte ?", "id": "AKU TAHU APA TUJUANMU, TUAN PENOLONG. MANA MUNGKIN AKU MEMBIARKAN PINTUNYA TERBUKA BEGITU SAJA?", "pt": "EU SABIA QUAL ERA SEU OBJETIVO, BENFEITOR. COMO EU PODERIA DEIXAR O PORT\u00c3O ABERTO?", "text": "I KNEW WHAT YOUR INTENTIONS WERE, BENEFACTOR. WHY WOULD I STILL LEAVE THE DOOR OPEN?", "tr": "VEL\u0130N\u0130MET\u0130M\u0130Z\u0130N AMACININ NE OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORDUM, KAPIYI NASIL A\u00c7IK BIRAKAB\u0130L\u0130RD\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["92", "448", "830", "801"], "fr": "Je savais quel \u00e9tait votre objectif, Bienfaiteur. Comment aurais-je pu laisser la porte grande ouverte ?", "id": "AKU TAHU APA TUJUANMU, TUAN PENOLONG. MANA MUNGKIN AKU MEMBIARKAN PINTUNYA TERBUKA BEGITU SAJA?", "pt": "EU SABIA QUAL ERA SEU OBJETIVO, BENFEITOR. COMO EU PODERIA DEIXAR O PORT\u00c3O ABERTO?", "text": "I KNEW WHAT YOUR INTENTIONS WERE, BENEFACTOR. WHY WOULD I STILL LEAVE THE DOOR OPEN?", "tr": "VEL\u0130N\u0130MET\u0130M\u0130Z\u0130N AMACININ NE OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORDUM, KAPIYI NASIL A\u00c7IK BIRAKAB\u0130L\u0130RD\u0130M K\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "133", "641", "470"], "fr": "Comme pr\u00e9vu.", "id": "SUDAH KUDUGA", "pt": "COMO ESPERADO.", "text": "AS EXPECTED,", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE YANILMAMI\u015eIM."}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "2917", "997", "3385"], "fr": "Pourquoi es-tu toujours aussi pointilleux qu\u0027avant ? Tu aurais pu t\u0027en tirer \u00e0 si bon compte.", "id": "KENAPA KAU MASIH SERIUS SEPERTI DULU, PADAHAL KAU BISA SAJA MENGELABUINYA.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca AINDA LEVA TUDO T\u00c3O A S\u00c9RIO COMO ANTES? PODERIA TER ENROLADO FACILMENTE.", "text": "WHY ARE YOU STILL SO SERIOUS LIKE BEFORE? YOU COULD HAVE EASILY FOOLED ME.", "tr": "NEDEN H\u00c2L\u00c2 ESK\u0130S\u0130 G\u0130B\u0130 BU KADAR C\u0130DD\u0130YE ALIYORSUN, AZ KALSIN ALDATIP KURTULACAKTIN."}, {"bbox": ["258", "308", "949", "801"], "fr": "Mon Bienfaiteur !", "id": "TUAN PENOLONGKU!", "pt": "MEU BENFEITOR!", "text": "MY BENEFACTOR!", "tr": "VEL\u0130N\u0130MET\u0130M!"}, {"bbox": ["164", "2603", "488", "2924"], "fr": "[SFX] Tch,", "id": "[SFX] CK,", "pt": "[SFX] TSK,", "text": "TCH,", "tr": "[SFX] TCH,"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "528", "776", "935"], "fr": "Bienfaiteur, je sais que votre force est grande et que vos m\u00e9thodes sont toujours surprenantes.", "id": "TUAN PENOLONG, AKU TAHU KAU SANGAT KUAT, DAN CARAMU SELALU TIDAK TERDUGA.", "pt": "BENFEITOR, SEI QUE VOC\u00ca \u00c9 PODEROSO E SEUS M\u00c9TODOS S\u00c3O SEMPRE INESPERADOS.", "text": "BENEFACTOR, I KNOW YOU ARE POWERFUL AND YOUR METHODS ARE ALWAYS UNPREDICTABLE.", "tr": "VEL\u0130N\u0130MET\u0130M, G\u00dcC\u00dcN\u00dcN MUHTE\u015eEM OLDU\u011eUNU VE Y\u00d6NTEMLER\u0130N\u0130N HER ZAMAN BEKLENMED\u0130K OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["463", "2139", "726", "2396"], "fr": "Hein ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "EH?", "tr": "HM?"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "2757", "1039", "3154"], "fr": "Mais vous ignorez depuis combien de temps je me pr\u00e9pare pour m\u0027assurer d\u0027obtenir votre \u00e2me !", "id": "TAPI KAU TIDAK TAHU, SUDAH BERAPA LAMA AKU BERSIAP UNTUK MEMASTIKAN MENDAPATKAN JIWAMU!", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O SABE H\u00c1 QUANTO TEMPO ME PREPAREI PARA GARANTIR QUE OBTERIA SUA ALMA!", "text": "BUT YOU DON\u0027T KNOW HOW LONG I\u0027VE PREPARED TO OBTAIN YOUR SOUL!", "tr": "AMA RUHUNU ELE GE\u00c7\u0130RMEY\u0130 GARANT\u0130LEMEK \u0130\u00c7\u0130N NE KADAR S\u00dcRED\u0130R HAZIRLANDI\u011eIMI B\u0130LM\u0130YORSUN!"}], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "3471", "984", "3862"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/12.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "2862", "659", "3253"], "fr": "Et les spectres de tout le Royaume Secret des Os D\u00e9sol\u00e9s vous tortureront \u00e0 mort !", "id": "DAN PARA HANTU DARI SELURUH ALAM MISTIK TULANG BELULANG AKAN MENYIKSAMU SAMPAI MATI!", "pt": "E OS ESPECTROS DE TODO O REINO SECRETO DOS OSSOS DESOLADOS V\u00c3O TE TORTURAR AT\u00c9 A MORTE!", "text": "AND THE GHOSTS OF THE ENTIRE WILD BONE SECRET REALM WILL TORTURE YOU TO DEATH!", "tr": "VE T\u00dcM ISSIZ KEM\u0130K G\u0130ZL\u0130 D\u0130YARI\u0027NDAK\u0130 HAYALETLER, SANA \u00d6LENE KADAR \u0130\u015eKENCE EDECEK!"}, {"bbox": ["580", "2491", "1020", "2844"], "fr": "Personne ne peut \u00e9chapper \u00e0 la mer de souffrance du Samsara,", "id": "TIDAK ADA YANG BISA LOLOS DARI LAUTAN PENDERITAAN REINKARNASI,", "pt": "NINGU\u00c9M PODE ESCAPAR DO MAR DE SOFRIMENTO DA REENCARNA\u00c7\u00c3O,", "text": "NO ONE CAN ESCAPE FROM THE SEA OF REINCARNATION SUFFERING,", "tr": "H\u0130\u00c7 K\u0130MSE REENKARNASYON ACILAR DEN\u0130Z\u0130\u0027NDEN KA\u00c7AMAZ,"}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/13.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "158", "963", "686"], "fr": "Battons-nous \u00e0 mort ici m\u00eame, Bienfaiteur !", "id": "MARI KITA BERTARUNG SAMPAI MATI DI SINI, TUAN PENOLONG!", "pt": "VAMOS LUTAR AT\u00c9 A MORTE AQUI MESMO, BENFEITOR!", "text": "LET\u0027S FIGHT TO THE DEATH RIGHT HERE, BENEFACTOR!", "tr": "\u00d6L\u00dcM KALIM SAVA\u015eIMIZI BURADA YAPALIM, VEL\u0130N\u0130MET\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/14.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1986", "971", "2376"], "fr": "Au final, j\u0027ai quand m\u00eame \u00e9t\u00e9 accul\u00e9 \u00e0 ce point. D\u00e9cid\u00e9ment, impossible d\u0027\u00e9conomiser les pierres spirituelles.", "id": "PADA AKHIRNYA AKU TERPAKSA SAMPAI SEJAUH INI, BATU ROH MEMANG TIDAK BISA DIHEMAT.", "pt": "NO FINAL, AINDA FUI FOR\u00c7ADO A CHEGAR A ESTE PONTO. PARECE QUE N\u00c3O D\u00c1 MESMO PARA ECONOMIZAR AS PEDRAS ESPIRITUAIS.", "text": "IN THE END, I\u0027M STILL FORCED TO THIS POINT. IT SEEMS I CAN\u0027T SAVE THESE SPIRIT STONES AFTER ALL.", "tr": "SONUNDA Y\u0130NE BU NOKTAYA GELMEYE ZORLANDIM, RUH TA\u015eLARINDAN TASARRUF EDEMEYECE\u011e\u0130M ANLA\u015eILAN."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["852", "884", "1117", "1109"], "fr": "Oh, encore de nouveaux compagnons.", "id": "OH, ADA TEMAN BARU LAGI.", "pt": "OH, NOVOS COMPANHEIROS.", "text": "OH, THERE ARE NEW COMPANIONS.", "tr": "OH, YEN\u0130 B\u0130R YOLDA\u015e DAHA MI VAR?"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "2370", "799", "2805"], "fr": "Vous ne vous y attendiez pas, n\u0027est-ce pas ? J\u0027ai une arme divine sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour les \u00e2mes.", "id": "TIDAK MENYANGKA, KAN? AKU PUNYA ARTEFAK DEWA KHUSUS UNTUK JIWA.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA, N\u00c9? EU TENHO UM ARTEFATO DIVINO ESPECIALMENTE PARA ALMAS.", "text": "DIDN\u0027T EXPECT THIS, DID YOU? I HAVE AN ARTIFACT SPECIFICALLY FOR SOULS.", "tr": "BEKLEM\u0130YORDUN DE\u011e\u0130L M\u0130? BEN\u0130M RUHLARA KAR\u015eI \u00d6ZEL B\u0130R KUTSAL S\u0130LAHIM VAR."}, {"bbox": ["428", "635", "799", "893"], "fr": "Comment peux-tu avoir...", "id": "BAGAIMANA KAU BISA MEMILIKI...", "pt": "COMO VOC\u00ca TEM ISSO...", "text": "HOW DO YOU HAVE...", "tr": "SENDE NASIL OLAB\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["174", "438", "502", "646"], "fr": "Tu...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "SEN..."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/17.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "2767", "1044", "3122"], "fr": "Et ceci est ma Banni\u00e8re des \u00c2mes \u00c9ternelles !", "id": "DAN INI ADALAH PANJI JIWA ABADIKU!", "pt": "E ESTE \u00c9 O MEU ESTANDARTE DA ALMA IMEMORIAL!", "text": "AND THIS IS THE ETERNAL SOUL BANNER!", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K BU BEN\u0130M EZEL\u0130 RUH SANCA\u011eIM!"}, {"bbox": ["351", "2451", "697", "2727"], "fr": "Ce n\u0027est pas \u00e7a l\u0027important !", "id": "BUKAN ITU INTINYA!", "pt": "ESSE N\u00c3O \u00c9 O PONTO!", "text": "THAT\u0027S NOT THE POINT!", "tr": "ASIL MESELE BU DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["188", "235", "843", "701"], "fr": "Pervers, comment mes sous-v\u00eatements se sont-ils retrouv\u00e9s entre tes mains ?!", "id": "DASAR MESUM, BAGAIMANA BISA CELANA DALAMKU ADA DI TANGANMU?!", "pt": "PERVERTIDO, COMO MINHA ROUPA \u00cdNTIMA FOI PARAR NA SUA M\u00c3O?!", "text": "YOU PERVERT, WHY DO YOU HAVE MY UNDERWEAR?!", "tr": "SAPIK, \u0130\u00c7 \u00c7AMA\u015eIRIM SEN\u0130N EL\u0130NDE NE ARIYOR?!"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "230", "545", "484"], "fr": "Le Bienfaiteur est vraiment d\u0027une perversit\u00e9 extr\u00eame,", "id": "TUAN PENOLONG MEMANG SANGAT BERDOSA,", "pt": "O BENFEITOR \u00c9 REALMENTE UM GRANDE PECADOR,", "text": "BENEFACTOR IS TRULY WICKED.", "tr": "VEL\u0130N\u0130MET\u0130M GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK K\u00d6T\u00dc B\u0130R\u0130,"}, {"bbox": ["531", "498", "989", "846"], "fr": "Puisque les spectres sont inefficaces contre vous, essayez cette technique !", "id": "KARENA HANTU TIDAK MEMPAN PADAMU, COBA JURUS INI!", "pt": "J\u00c1 QUE OS ESPECTROS N\u00c3O FUNCIONAM CONTRA VOC\u00ca, EXPERIMENTE ESTE GOLPE!", "text": "SINCE GHOSTS ARE INEFFECTIVE AGAINST YOU, TRY THIS!", "tr": "MADEM HAYALETLER SANA KAR\u015eI ETK\u0130S\u0130Z, O ZAMAN BU HAMLEY\u0130 DENE!"}], "width": 1200}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/19.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "4225", "1020", "4645"], "fr": "Merde, tu n\u0027avais pas dit que tu contr\u00f4lerais les \u00e2mes pour me torturer \u00e0 mort ?!", "id": "SIALAN, BUKANKAH KATANYA AKAN MENGENDALIKAN JIWA UNTUK MENYIKSAKU SAMPAI MATI!", "pt": "PUTA MERDA, E A PARTE DE CONTROLAR ALMAS PARA ME TORTURAR AT\u00c9 A MORTE?!", "text": "DAMN, I THOUGHT YOU WERE GOING TO CONTROL SOULS AND TORTURE ME TO DEATH!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R, RUHLARI KONTROL ED\u0130P BEN\u0130 \u00d6LENE KADAR \u0130\u015eKENCE EDECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/20.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "2400", "648", "2690"], "fr": "Qin Shou ! C\u0027est bien toi !", "id": "QIN SHOU! BENAR DUGAANKU, ITU KAU!", "pt": "QIN SHOU! SABIA QUE ERA VOC\u00ca!", "text": "QIN SHOU! IT REALLY IS YOU!", "tr": "QIN SHOU! GER\u00c7EKTEN DE SENS\u0130N!"}, {"bbox": ["598", "1772", "1138", "2070"], "fr": "Dire qu\u0027il peut affronter seul le Seigneur Yama de la R\u00e9incarnation...", "id": "TERNYATA BISA MENGANDALKAN KEKUATAN SENDIRI UNTUK MELAWAN RAJA YAMA REINKARNASI.", "pt": "CONSEGUIR LUTAR SOZINHO CONTRA O YAMA DA REENCARNA\u00c7\u00c3O...", "text": "TO BE ABLE TO FIGHT AGAINST THE REINCARNATION YAMA LORD WITH HIS OWN STRENGTH,", "tr": "TEK BA\u015eINA REENKARNASYON YAMA LORDU\u0027NA KAR\u015eI KOYAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE \u0130NANAMIYORUM."}, {"bbox": ["164", "311", "633", "684"], "fr": "Qui est donc ce disciple junior ?", "id": "SIAPA SEBENARNYA ADIK SEPERGURUAN INI?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSE IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, AFINAL?", "text": "WHO EXACTLY IS THIS JUNIOR BROTHER?", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e DE K\u0130M?"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/21.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "215", "1021", "534"], "fr": "Technique de Double Culture D\u00e9moniaque et Martiale !", "id": "TEKNIK KULTIVASI GANDA IBLIS DAN BELADIRI!", "pt": "T\u00c9CNICA DE CULTIVO DUPLO DEMON\u00cdACO-MARCIAL!", "text": "DEMONIC AND MARTIAL DUAL CULTIVATION TECHNIQUE!", "tr": "\u0130BL\u0130S VE SAVA\u015e\u00c7I \u00c7\u0130FT GEL\u0130\u015e\u0130M TEKN\u0130\u011e\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 5137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/23.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "2292", "602", "2632"], "fr": "Je ne peux absolument pas contrer une offensive pareille de la part de Yi Ling.", "id": "SAMA SEKALI TIDAK BISA MENAHAN SERANGAN YI LING SEPERTI INI.", "pt": "SIMPLESMENTE N\u00c3O CONSIGO DETER UM ATAQUE DESSES DE YI LING.", "text": "THERE\u0027S NO WAY TO STOP YI LING\u0027S ATTACKS LIKE THIS.", "tr": "YI LING\u0027\u0130N BU T\u00dcR SALDIRILARINA KAR\u015eI KOYMAK M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["563", "2000", "1020", "2272"], "fr": "Maudit soit-il, avec les capacit\u00e9s du Juge et des petits d\u00e9mons dans l\u0027espace du syst\u00e8me,", "id": "SIALAN, DENGAN KEMAMPUAN HAKIM DAN HANTU KECIL DI RUANG SISTEM,", "pt": "DROGA, COM A CAPACIDADE DO JUIZ E DOS DIABINHOS NO ESPA\u00c7O DO SISTEMA,", "text": "DAMN IT, WITH THE ABILITIES OF THE JUDGE AND LITTLE GHOST IN THE SYSTEM SPACE,", "tr": "KAHRETS\u0130N, S\u0130STEM UZAYINDAK\u0130 YARGICIN VE K\u00dc\u00c7\u00dcK \u0130BL\u0130S\u0130N YETENEKLER\u0130YLE,"}, {"bbox": ["119", "2992", "789", "3386"], "fr": "Qin Shou, meurs !", "id": "QIN SHOU, MATILAH!", "pt": "QIN SHOU, MORRA!", "text": "QIN SHOU, DIE!", "tr": "QIN SHOU, GEBER!"}, {"bbox": ["443", "4782", "698", "5006"], "fr": "Hein ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "EH?", "tr": "HM?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/25.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "679", "979", "1085"], "fr": "Vous tombez \u00e0 pic ! Je me demandais justement comment contre-attaquer. Laissez-moi tester votre valeur. Parfait !", "id": "KEDATANGANMU TEPAT WAKTU, AKU SEDANG BINGUNG TIDAK PUNYA CARA UNTUK MEMBALAS SERANGAN, BIAR KUCOBA KEMAMPUAN KALIAN. HA!", "pt": "CHEGARAM NA HORA CERTA. EU ESTAVA PREOCUPADO POR N\u00c3O TER COMO CONTRA-ATACAR. DEIXE-ME VER DO QUE VOC\u00caS S\u00c3O FEITOS. CERTO!", "text": "PERFECT TIMING, I WAS JUST WORRYING ABOUT NOT HAVING A WAY TO COUNTERATTACK. LET ME TEST YOUR QUALITY! HUH!", "tr": "TAM ZAMANINDA GELD\u0130N\u0130Z, TAM DA NASIL KAR\u015eILIK VERECE\u011e\u0130M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDUM. BAKALIM NE KADAR \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130Z. PEKALA!"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/27.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "517", "780", "805"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "QIN?", "text": "HUH?", "tr": "QIN?"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/28.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "2294", "1029", "2629"], "fr": "Comment pouvais-je savoir que ce salaud pratiquerait une technique aussi d\u00e9moniaque ?!", "id": "MANA KUTAHU BAJINGAN ITU AKAN MELATIH TEKNIK SESAT SEPERTI INI?!", "pt": "COMO EU IA SABER QUE AQUELE DESGRA\u00c7ADO PRATICARIA UMA T\u00c9CNICA T\u00c3O SINISTRA?!", "text": "HOW WOULD I KNOW THAT BASTARD WOULD PRACTICE SUCH A WICKED TECHNIQUE?!", "tr": "O P\u0130\u00c7\u0130N BU KADAR \u015eEYTAN\u0130 B\u0130R TEKN\u0130K GEL\u0130\u015eT\u0130RECE\u011e\u0130N\u0130 NEREDEN B\u0130LEB\u0130L\u0130RD\u0130M K\u0130?!"}, {"bbox": ["472", "467", "949", "852"], "fr": "Les techniques de double culture ont des effets secondaires si elles sont pratiqu\u00e9es par une seule personne.", "id": "TEKNIK KULTIVASI GANDA AKAN MENIMBULKAN EFEK SAMPING JIKA HANYA DIGUNAKAN OLEH SATU ORANG.", "pt": "T\u00c9CNICAS DE CULTIVO DUPLO T\u00caM EFEITOS COLATERAIS SE USADAS APENAS POR UMA PESSOA.", "text": "DUAL CULTIVATION TECHNIQUES HAVE SIDE EFFECTS WHEN PRACTICED ALONE.", "tr": "\u00c7\u0130FT GEL\u0130\u015e\u0130M TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130 TEK BA\u015eINA KULLANMANIN YAN ETK\u0130LER\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["188", "176", "541", "521"], "fr": "Ne le sais-tu donc pas ?", "id": "APAKAH KAU TIDAK TAHU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABIA?", "text": "DIDN\u0027T YOU KNOW?", "tr": "B\u0130LM\u0130YOR MUYDUN?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/30.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "382", "1043", "712"], "fr": "Tu devrais \u00eatre r\u00e9duit \u00e0 l\u0027\u00e9tat de b\u00eate !", "id": "KAU SEHARUSNYA MENJADI BINATANG BUAS!", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA SE TORNAR UMA BESTA!", "text": "YOU SHOULD BE REDUCED TO A BEAST!", "tr": "SEN B\u0130R HAYVANA D\u00d6N\u00dc\u015eMEY\u0130 HAK ED\u0130YORSUN!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/34.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "2694", "950", "3069"], "fr": "Puisque les capacit\u00e9s de ces deux incapables ne suffisent pas, passons \u00e0 d\u0027autres !", "id": "KARENA KEMAMPUAN DUA SAMPAH INI TIDAK BERGUNA, MAKA GUNAKAN KEMAMPUAN ORANG LAIN!", "pt": "J\u00c1 QUE A HABILIDADE DESSES DOIS IN\u00daTEIS N\u00c3O SERVE, VOU USAR AS DE OUTROS!", "text": "SINCE THE ABILITIES OF THESE TWO TRASHES AREN\u0027T ENOUGH, I\u0027LL SWITCH TO OTHERS!", "tr": "MADEM BU \u0130K\u0130 \u0130\u015eE YARAMAZIN YETENEKLER\u0130 YETERS\u0130Z, O ZAMAN BA\u015eKALARINI KULLANALIM!"}], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/35.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "3375", "931", "3894"], "fr": "Entrez tous !", "id": "MASUKLAH KALIAN SEMUA!", "pt": "ENTREM TODOS!", "text": "COME IN, ALL OF YOU!", "tr": "HEMEN \u0130\u00c7ER\u0130 GEL\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/38.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "118", "697", "557"], "fr": "Avec les capacit\u00e9s de tant d\u0027\u00e2mes pr\u00e9sentes, ajout\u00e9es \u00e0 ma compr\u00e9hension et mon exp\u00e9rience de ce jeu...", "id": "DENGAN KEMAMPUAN SEBANYAK INI JIWA YANG HADIR, DITAMBAH PEMAHAMAN DAN PENGALAMANKU DALAM GAME INI", "pt": "COM A CAPACIDADE DE TANTAS ALMAS PRESENTES, SOMADA \u00c0 MINHA EXPERI\u00caNCIA E COMPREENS\u00c3O DESTE JOGO,", "text": "WITH THE ABILITIES OF SO MANY SOULS PRESENT, PLUS MY EXPERIENCE AND UNDERSTANDING OF THIS GAME,", "tr": "BURADAK\u0130 BU KADAR \u00c7OK RUHUN YETENEKLER\u0130YLE VE BU OYUN HAKKINDAK\u0130 TECR\u00dcBEM VE ANLAYI\u015eIMLA,"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/39.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "242", "979", "782"], "fr": "...cela devrait suffire pour t\u0027affronter !", "id": "SEHARUSNYA CUKUP UNTUK BERTARUNG DENGANMU!", "pt": "DEVE SER SUFICIENTE PARA LUTAR CONTRA VOC\u00ca!", "text": "IT SHOULD BE ENOUGH TO FIGHT YOU!", "tr": "SEN\u0130NLE SAVA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N YETERL\u0130 OLMALI!"}], "width": 1200}, {"height": 408, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-living-beast-in-the-world-of-cultivating-immortals/16/40.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua