This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/1.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "846", "650", "1223"], "fr": "Publication : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Tianming Fanpai\nProduction : Huishu Animation\nArtiste principal : Mutou Ren\nSc\u00e9nariste : Liumang\nAssistant : Capitaine Dandong Pidan\n\u00c9diteur : Wei En", "id": "PRODUKSI: KUAIKAN MANHUA\nKARYA ASLI: TIANMING FANPAI\nPRODUKSI ANIMASI: HUISHU DONGMAN\nPENULIS UTAMA: MU TOUREN\nPENULIS NASKAH: LIU MANG\nASISTEN: KAPTEN DANDONG, PIDAN\nEDITOR: WEI\u0027EN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN MANHUA\nOBRA ORIGINAL: TIANMING FANPAI\nPRODU\u00c7\u00c3O ART\u00cdSTICA: HUISHU DONGMAN\nARTISTA PRINCIPAL: MUTOU REN\nROTEIRISTA: LIUMANG\nASSISTENTE: CAPIT\u00c3O DANDONG, PIDAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: VIVIAN", "text": "Presented by: Kuaikan Comics Original: Tianming Fanpai Production: Huishu Animation Main Writer: Mutou Ren Screenwriter: Liumang Assistant: Dandong Captain Pidan Editor: Weien", "tr": "YAYINCI: KUAIKAN MANHUA\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: T\u0130ANM\u0130NG FANPA\u0130\nYAPIM: HU\u0130SHU DONGMAN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: MU TOUREN\nSENAR\u0130ST: L\u0130U MANG\nAS\u0130STAN: KAPTAN DANDONG, P\u0130 DAN\nED\u0130T\u00d6R: WE\u0130 EN"}, {"bbox": ["179", "600", "696", "702"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman original \u00ab Xuanhuan : Moi ! Le Grand M\u00e9chant Destin\u00e9 \u00bb de l\u0027auteur Tianming Fanpai, publi\u00e9 sur Feilu Xiaoshuo Wang.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL ASLI KARYA PENULIS TIANMING FANPAI DARI FEILU NOVEL NETWORK \u300aFANTASI: AKU! PENJAHAT BESAR TAKDIR\u300b", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE ORIGINAL \"FANTASIA: EU! O GRANDE VIL\u00c3O PREDESTINADO\" DO AUTOR TIANMING FANPAI (FALOO NOVEL NETWORK).", "text": "Adapted from the original novel \u201cMystical: I! The Heavenly Fate Villain\u201d by author Tianming Fanpai on Feilu Xiaoshuo Wang", "tr": "Feilu Roman A\u011f\u0131 yazar\u0131 Tianming Fanpai\u0027nin orijinal roman\u0131 \"Fantastik: Ben! Kaderin K\u00f6t\u00fc Adam\u0131\"ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["0", "1399", "426", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/2.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1550", "730", "1898"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Changge, vous plaisantez. C\u0027est vous le ph\u00e9nix parmi les hommes. \u00catre invit\u00e9e par le Jeune Ma\u00eetre, c\u0027est un honneur pour Ziyan qui s\u0027\u00e9tend sur trois vies.", "id": "TUAN MUDA CHANGGE BERCANDA, ANDA BARULAH NAGA DI ANTARA MANUSIA. BISA MENDAPAT UNDANGAN DARI TUAN MUDA, ZI YAN SANGAT BERUNTUNG.", "pt": "JOVEM MESTRE CHANGGE, O SENHOR EST\u00c1 BRINCANDO. VOC\u00ca \u00c9 O VERDADEIRO DRAG\u00c3O ENTRE OS HOMENS. SER CONVIDADA PELO JOVEM MESTRE, PARA ZIYAN, \u00c9 UMA HONRA DE TR\u00caS VIDAS.", "text": "Young Master Changge, you jest. You are the true dragon among men. It is my honor to be invited by you.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Changge \u015faka yap\u0131yor, as\u0131l siz ejderhalar aras\u0131ndaki bir anka ku\u015fusunuz. Gen\u00e7 Efendi\u0027nin davetini almak Ziyan i\u00e7in \u00fc\u00e7 \u00f6m\u00fcrl\u00fck bir \u015fereftir."}, {"bbox": ["132", "340", "474", "681"], "fr": "J\u0027entends parler de la renomm\u00e9e de la Sainte Ziyan depuis longtemps. Aujourd\u0027hui que je vous vois, vous \u00eates vraiment aussi ravissante et pleine d\u0027esprit que la rumeur le pr\u00e9tend.", "id": "SUDAH LAMA MENDENGAR NAMA BESAR GADIS SUCI ZI YAN, HARI INI BERTEMU MEMANG BENAR-BENAR ANGGUN DAN MEMIKAT.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO OU\u00c7O FALAR DA FAMA DA SANTA DONZELA ZIYAN. VENDO-A HOJE, ELA \u00c9 REALMENTE ESPIRITUOSA E ENCANTADORA.", "text": "I\u0027ve long heard of the Holy Maiden Ziyan\u0027s reputation. Seeing you today, you are indeed beautiful and intelligent.", "tr": "Kutsal Bakire Ziyan\u0027\u0131n ad\u0131n\u0131 uzun zamand\u0131r duymu\u015ftum, bug\u00fcn g\u00f6r\u00fcnce ger\u00e7ekten de zarif ve etkileyici oldu\u011funu anlad\u0131m."}, {"bbox": ["447", "1953", "773", "2260"], "fr": "Je me demande... pour quelle raison le Jeune Ma\u00eetre Changge souhaitait-il voir Ziyan ?", "id": "TIDAK TAHU... TUAN MUDA CHANGGE MENCARI ZI YAN UNTUK URUSAN APA?", "pt": "N\u00c3O SEI... O QUE O JOVEM MESTRE CHANGGE DESEJA DE ZIYAN?", "text": "May I ask... what does Young Master Changge want with me?", "tr": "Acaba... Gen\u00e7 Efendi Changge\u0027nin Ziyan\u0027\u0131 aramas\u0131n\u0131n sebebi nedir?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/3.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1097", "703", "1427"], "fr": "De nombreuses rumeurs circulent ces derniers temps. Je sais que le Jeune Ma\u00eetre Changge recherche Ziyang, mais en r\u00e9alit\u00e9, le Manoir Pourpre ignore o\u00f9 il se trouve.", "id": "AKHIR-AKHIR INI BANYAK RUMOR, AKU TAHU TUAN MUDA CHANGGE MENCARI JEJAK ZIYANG, TAPI SEBENARNYA ZI FU TIDAK MENGETAHUI KEBERADAANNYA.", "pt": "ULTIMAMENTE, H\u00c1 MUITOS RUMORES. SEI QUE O JOVEM MESTRE CHANGGE PROCURA O RASTRO DE ZIYANG, MAS, NA VERDADE, A MANS\u00c3O P\u00daRPURA N\u00c3O CONHECE SEU PARADEIRO.", "text": "There have been many rumors recently. I know Young Master Changge is looking for Ziyang, but in reality, the Purple Mansion does not know his whereabouts.", "tr": "Son zamanlarda bir\u00e7ok s\u00f6ylenti var, Gen\u00e7 Efendi Changge\u0027nin Ziyang\u0027\u0131n izini s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc biliyorum ama asl\u0131nda Zifu onun nerede oldu\u011funu bilmiyor."}, {"bbox": ["136", "76", "438", "317"], "fr": "Et qu\u0027en pense la Sainte Demoiselle ?", "id": "BAGAIMANA MENURUT GADIS SUCI?", "pt": "E O QUE A SANTA DONZELA PENSA?", "text": "What does the Holy Maiden think?", "tr": "Kutsal Bakire ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/4.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "136", "454", "454"], "fr": "Sainte Demoiselle, vous vous m\u00e9prenez... Si moi, Gu, voulais le trouver, j\u0027aurais dix mille fa\u00e7ons de le faire, sans avoir besoin de solliciter la Sainte Ziyan.", "id": "GADIS SUCI SALAH PAHAM... JIKA AKU (GU) INGIN MENCARINYA, ADA SEPULUH RIBU CARA, TIDAK PERLU MENGAJAK GADIS SUCI ZI YAN BERTEMU.", "pt": "A SANTA DONZELA ENTENDEU MAL... SE EU QUISESSE ENCONTR\u00c1-LO, TERIA DEZ MIL MANEIRAS. N\u00c3O PRECISARIA CONVIDAR A SANTA DONZELA ZIYAN.", "text": "The Holy Maiden misunderstands... If I wanted to find him, I have a thousand ways. There\u0027s no need to ask the Holy Maiden Ziyan.", "tr": "Kutsal Bakire yanl\u0131\u015f anlad\u0131... E\u011fer Gu (ben) onu bulmak isteseydi, on binlerce yolu olurdu, Kutsal Bakire Ziyan\u0027\u0131 davet etmesine gerek kalmazd\u0131."}, {"bbox": ["409", "1212", "837", "1601"], "fr": "Le fait que le Seigneur C\u00e9leste Ziyang ait conspir\u00e9 avec l\u0027h\u00e9ritier des arts d\u00e9moniaques est ind\u00e9niable. Moi, Gu, j\u0027ai du mal \u00e0 croire que le Manoir Pourpre irait jusqu\u0027\u00e0 le couvrir secr\u00e8tement, creusant ainsi sa propre tombe.", "id": "ZIYANG TIANJUN BERSEKONGKOL DENGAN PEWARIS ILMU IBLIS, ITU SUDAH FAKTA YANG TIDAK TERBANTAHKAN. AKU (GU) SULIT MEMPERCAYAI BAHWA ZI FU AKAN MELAKUKAN HAL SEPERTI MELINDUNGI SECARA DIAM-DIAM DAN MENGGALI KUBURANNYA SENDIRI.", "pt": "O FATO DE O SOBERANO CELESTIAL ZIYANG TER SE ASSOCIADO AO HERDEIRO DA ARTE DEMON\u00cdACA \u00c9 INCONTEST\u00c1VEL. EU REALMENTE N\u00c3O POSSO ACREDITAR QUE A MANS\u00c3O P\u00daRPURA O ACOBERTARIA SECRETAMENTE, CAVANDO A PR\u00d3PRIA SEPULTURA.", "text": "Ziyang Heavenly Monarch colluding with the Demonic Arts inheritor is an undeniable fact. I can\u0027t believe the Purple Mansion would secretly harbor him and dig its own grave.", "tr": "Ziyang Tianjun\u0027un iblis tekni\u011fi miras\u00e7\u0131s\u0131yla i\u015fbirli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131 tart\u0131\u015f\u0131lmaz bir ger\u00e7ektir. Gu (ben), Zifu\u0027nun gizlice onu koruyarak kendi mezar\u0131n\u0131 kazaca\u011f\u0131na inanmakta ger\u00e7ekten zorlan\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/5.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1332", "558", "1716"], "fr": "Pr\u00e9c\u00e9demment, lorsque Ying Shuang a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 son identit\u00e9, le Mont de l\u0027Empereur C\u00e9leste a provoqu\u00e9 la col\u00e8re de tous et n\u0027a pu apaiser les esprits qu\u0027en prenant clairement position. Avec un tel pr\u00e9c\u00e9dent, comment le Manoir Pourpre pourrait-il ne pas comprendre la gravit\u00e9 de la situation ?", "id": "SEBELUMNYA SAAT IDENTITAS YING SHUANG TERUNGKAP, GUNUNG TIANHUANG MEMICU KEMARAHAN PUBLIK, DAN BARU BISA MEREDAKAN KEMARAHAN SETELAH MEMPERJELAS POSISI. DENGAN PELAJARAN SEPERTI INI, BAGAIMANA MUNGKIN ZI FU TIDAK MENGERTI BERAT RINGANNYA MASALAH?", "pt": "QUANDO YING SHUANG REVELOU SUA IDENTIDADE ANTERIORMENTE, A MONTANHA DO IMPERADOR CELESTIAL PROVOCOU A IRA DE TODOS, E S\u00d3 CONSEGUIU ACALMAR OS \u00c2NIMOS AO DEFINIR CLARAMENTE SUA POSI\u00c7\u00c3O. COM TAL PRECEDENTE, COMO A MANS\u00c3O P\u00daRPURA N\u00c3O SABERIA DISTINGUIR A IMPORT\u00c2NCIA DOS FATOS?", "text": "Previously, when Ying Shuang\u0027s identity was exposed, the Heavenly Emperor Mountain angered everyone. Only by clarifying their position did they quell the anger. With such a lesson, how could the Purple Mansion not know the importance of the matter?", "tr": "Daha \u00f6nce Ying Shuang kimli\u011fini if\u015fa etti\u011finde, Tianhuang Da\u011f\u0131 halk\u0131n \u00f6fkesini \u00e7ekmi\u015f ve ancak tavr\u0131n\u0131 netle\u015ftirerek \u00f6fkeyi dindirebilmi\u015fti. B\u00f6yle bir \u00f6rnek varken, Zifu nas\u0131l olur da meselenin ciddiyetini anlamaz?"}, {"bbox": ["194", "77", "533", "336"], "fr": "Creuser sa propre tombe ?", "id": "MENGGALI KUBURAN SENDIRI?", "pt": "CAVANDO A PR\u00d3PRIA SEPULTURA?", "text": "Dig its own grave?", "tr": "Kendi mezar\u0131n\u0131 kazmak m\u0131?"}, {"bbox": ["457", "1", "900", "85"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/6.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "79", "824", "453"], "fr": "Ce que dit le Jeune Ma\u00eetre Changge est tout \u00e0 fait juste. Mais Ziyan n\u0027est qu\u0027une simple Sainte Demoiselle, ma parole a peu de poids et je n\u0027ai aucune autorit\u00e9 sur les d\u00e9cisions du Manoir Pourpre...", "id": "APA YANG DIKATAKAN TUAN MUDA CHANGGE SANGAT BENAR. TAPI ZI YAN HANYALAH SEORANG GADIS SUCI, POSISIKU RENDAH DAN UCAPANKU TIDAK BERPENGARUH, TIDAK BERHAK MEMUTUSKAN KEBIJAKAN ZI FU...", "pt": "O JOVEM MESTRE CHANGGE EST\u00c1 ABSOLUTAMENTE CORRETO. MAS ZIYAN \u00c9 APENAS UMA SANTA DONZELA, DE POSI\u00c7\u00c3O HUMILDE E PALAVRAS SEM PESO, SEM AUTORIDADE PARA DECIDIR OS RUMOS DA MANS\u00c3O P\u00daRPURA...", "text": "Young Master Changge is right, but I am just a Holy Maiden, with little power and influence, and have no right to decide the Purple Mansion\u0027s decisions...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Changge\u0027nin s\u00f6yledikleri \u00e7ok do\u011fru. Ama Ziyan sadece \u00f6nemsiz bir Kutsal Bakire, s\u00f6zleri pek dinlenmez, Zifu\u0027nun kararlar\u0131n\u0131 etkileme yetkisi yok..."}, {"bbox": ["105", "1242", "469", "1561"], "fr": "Si le Jeune Ma\u00eetre Changge pouvait indiquer une voie \u00e0 suivre, Ziyan s\u0027assurerait d\u0027en expliquer les avantages et les inconv\u00e9nients \u00e0 ses sup\u00e9rieurs.", "id": "JIKA TUAN MUDA CHANGGE BISA MENUNJUKKAN JALAN, ZI YAN PASTI AKAN MENJELASKAN BAIK BURUKNYA KEPADA ATASAN.", "pt": "SE O JOVEM MESTRE CHANGGE PUDER INDICAR UM CAMINHO, ZIYAN CERTAMENTE ESCLARECER\u00c1 OS PR\u00d3S E CONTRAS AOS SUPERIORES.", "text": "If Young Master Changge can point out a path, I will definitely explain the advantages and disadvantages to the higher-ups.", "tr": "E\u011fer Gen\u00e7 Efendi Changge bir yol g\u00f6sterebilirse, Ziyan da kesinlikle yukar\u0131ya durumu art\u0131lar\u0131yla eksileriyle a\u00e7\u0131klayacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/7.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1763", "439", "2155"], "fr": "Sainte Demoiselle, ne vous inqui\u00e9tez pas. Moi, Gu, je suis une personne int\u00e8gre, et je crois que la Sainte Demoiselle en a \u00e9galement entendu parler. Dites simplement au monde ext\u00e9rieur que vous avez \u00e9t\u00e9 assign\u00e9e \u00e0 r\u00e9sidence par moi.", "id": "GADIS SUCI TIDAK PERLU KHAWATIR, AKU (GU) ORANG YANG JUJUR, PERCAYA GADIS SUCI JUGA PERNAH MENDENGARNYA. HANYA SAJA, KATAKAN PADA DUNIA LUAR BAHWA KAU SUDAH MENJADI TAWANAN RUMAHKU.", "pt": "SANTA DONZELA, N\u00c3O SE PREOCUPE. MINHA CONDUTA \u00c9 \u00cdNTEGRA, E ACREDITO QUE A SENHORITA J\u00c1 TENHA OUVIDO FALAR. APENAS DIGA AO MUNDO EXTERIOR QUE VOC\u00ca FOI POSTA EM PRIS\u00c3O DOMICILIAR POR MIM.", "text": "The Holy Maiden doesn\u0027t need to worry. My character is upright. I believe the Holy Maiden should have heard of it. I\u0027ll just say to the outside world that you have been imprisoned by me.", "tr": "Kutsal Bakire endi\u015felenmesin, Gu (ben) d\u00fcr\u00fcst biriyim, Kutsal Bakire\u0027nin de bunu duymu\u015f oldu\u011funa inan\u0131yorum. Sadece d\u0131\u015far\u0131ya, benim taraf\u0131mdan ev hapsine al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyin."}, {"bbox": ["341", "66", "719", "451"], "fr": "Inutile de se donner tant de mal. Si la Sainte Ziyan se soucie r\u00e9ellement de l\u0027avenir du Manoir Pourpre, veuillez rester ici pour le moment.", "id": "TIDAK PERLU SERUMIT ITU, JIKA GADIS SUCI ZI YAN BENAR-BENAR MEMIKIRKAN MASA DEPAN ZI FU, UNTUK BEBERAPA WAKTU KE DEPAN, SILAKAN TINGGAL DI SINI.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O COMPLICADO. SE A SANTA DONZELA ZIYAN REALMENTE SE PREOCUPA COM O FUTURO DA MANS\u00c3O P\u00daRPURA, POR FAVOR, PERMANE\u00c7A AQUI POR UM TEMPO.", "text": "No need for such trouble. If the Holy Maiden Ziyan is truly considering the future of the Purple Mansion, then please stay here for the next period of time.", "tr": "Bu kadar zahmete gerek yok, Kutsal Bakire Ziyan e\u011fer ger\u00e7ekten Zifu\u0027nun gelece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsa, l\u00fctfen bir s\u00fcre burada kal\u0131n."}, {"bbox": ["421", "3019", "747", "3296"], "fr": "Assign\u00e9e \u00e0 r\u00e9sidence ? Que voulez-vous dire ?", "id": "TAWANAN RUMAH? APA MAKSUDNYA?", "pt": "PRIS\u00c3O DOMICILIAR? O QUE SIGNIFICA?", "text": "Imprisoned? What do you mean?", "tr": "Ev hapsi mi? Ne demek istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["515", "1502", "778", "1704"], "fr": "Quoi !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What!", "tr": "Ne!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/8.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "164", "441", "468"], "fr": "Sainte Demoiselle, ne vous pressez pas, vous comprendrez bien assez t\u00f4t.", "id": "GADIS SUCI JANGAN CEMAS, PERCAYALAH TIDAK AKAN LAMA LAGI KAU AKAN TAHU.", "pt": "SANTA DONZELA, N\u00c3O SE APRESSE. ACREDITO QUE EM BREVE VOC\u00ca SABER\u00c1.", "text": "Don\u0027t worry, Holy Maiden, I believe you will know soon enough.", "tr": "Kutsal Bakire acele etmesin, \u00e7ok ge\u00e7meden anlayaca\u011f\u0131na inan\u0131yorum."}, {"bbox": ["435", "1232", "759", "1506"], "fr": "Bien s\u00fbr, c\u0027est pour vous utiliser comme app\u00e2t.", "id": "TENTU SAJA UNTUK MEMANCING IKAN DENGANMU.", "pt": "CLARO QUE \u00c9 PARA US\u00c1-LA COMO ISCA.", "text": "Of course, it\u0027s to use you as bait.", "tr": "Tabii ki seni yem olarak kullanmak i\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/9.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "133", "798", "441"], "fr": "Sait-il d\u00e9j\u00e0 qu\u0027il y a des d\u00e9saccords au sein du Manoir Pourpre \u00e0 ce sujet ? Veut-il m\u0027utiliser pour faire pression sur le Manoir Pourpre ?", "id": "APAKAH DIA SUDAH TAHU BAHWA DI DALAM ZI FU ADA PERPECAHAN KARENA MASALAH INI? INGIN MENGGUNAKANKU UNTUK MENEKAN ZI FU?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE J\u00c1 SABE QUE H\u00c1 DISCORD\u00c2NCIA DENTRO DA MANS\u00c3O P\u00daRPURA SOBRE ESTE ASSUNTO? ELE QUER ME USAR PARA PRESSIONAR A MANS\u00c3O P\u00daRPURA?", "text": "Could it be that he already knows that there are disagreements within the Purple Mansion because of this matter? Does he want to use me to put pressure on the Purple Mansion?", "tr": "Yoksa Zifu i\u00e7inde bu mesele y\u00fcz\u00fcnden anla\u015fmazl\u0131k oldu\u011funu biliyor mu? Beni kullanarak Zifu\u0027ya bask\u0131 m\u0131 yapmak istiyor?"}, {"bbox": ["205", "1727", "570", "2045"], "fr": "Il s\u0027est pass\u00e9 quelque chose de grave ! Gu Changge a captur\u00e9 la Sainte Demoiselle du Manoir Pourpre, ainsi que les cultivateurs du Manoir Pourpre dans la Ville de Xuanwu !", "id": "ADA MASALAH BESAR! GU CHANGGE MENANGKAP GADIS SUCI ZI FU, DAN JUGA PARA KULTIVATOR ZI FU DI KOTA XUANWU!", "pt": "ALGO GRANDE ACONTECEU! GU CHANGGE CAPTUROU A SANTA DONZELA DA MANS\u00c3O P\u00daRPURA, E TAMB\u00c9M OS CULTIVADORES DA MANS\u00c3O P\u00daRPURA NA CIDADE DE XUANWU!", "text": "Something big happened! Gu Changge has captured the Purple Mansion Holy Maiden, and the Purple Mansion cultivators in the Black Tortoise City!", "tr": "B\u00fcy\u00fck bir olay oldu! Gu Changge, Zifu\u0027nun Kutsal Bakiresi\u0027ni ve Xuanwu \u015eehri\u0027ndeki Zifu geli\u015fimcilerini yakalad\u0131!"}, {"bbox": ["63", "2344", "363", "2723"], "fr": "On dirait que ce Jeune Ma\u00eetre Changge est pr\u00eat \u00e0 tout pour d\u00e9couvrir o\u00f9 se trouve le Seigneur C\u00e9leste Ziyang ?", "id": "SEPERTINYA TUAN MUDA CHANGGE INI SUDAH TIDAK PEDULI HARGA APAPUN DEMI MENGETAHUI KEBERADAAN ZIYANG TIANJUN?", "pt": "PARECE QUE ESTE JOVEM MESTRE CHANGGE, PARA DESCOBRIR O PARADEIRO DO SOBERANO CELESTIAL ZIYANG, EST\u00c1 DISPOSTO A TUDO?", "text": "It seems that Young Master Changge is willing to pay any price to find out the whereabouts of Ziyang Heavenly Monarch?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu Gen\u00e7 Efendi Changge, Ziyang Tianjun\u0027un nerede oldu\u011funu \u00f6\u011frenmek i\u00e7in her \u015feyi g\u00f6ze alm\u0131\u015f, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["63", "1213", "386", "1504"], "fr": "Tant pis, voyons d\u0027abord. De toute fa\u00e7on, il n\u0027oserait pas vraiment me faire quoi que ce soit.", "id": "LUPAKAN SAJA, LIHAT DULU SAJA. LAGIPULA DIA TIDAK AKAN BERANI MACAM-MACAM PADAKU.", "pt": "ESQUE\u00c7A. VAMOS VER O QUE ACONTECE. DE QUALQUER FORMA, ELE N\u00c3O OUSARIA REALMENTE FAZER NADA COMIGO.", "text": "Forget it, let\u0027s see what happens first. Anyway, he wouldn\u0027t dare to do anything to me...", "tr": "Bo\u015f ver, \u00f6nce bir bakal\u0131m. Zaten bana ger\u00e7ekten bir \u015fey yapmaya cesaret edemez."}, {"bbox": ["635", "2117", "840", "2394"], "fr": "Vraiment ?! Mais qu\u0027est-ce qu\u0027il fabrique ?", "id": "BENARKAH! APA YANG AKAN DIA LAKUKAN?", "pt": "\u00c9 S\u00c9RIO?! O QUE ELE EST\u00c1 TENTANDO FAZER?", "text": "Really? What is he going to do?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi! Ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor bu?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/10.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "77", "681", "343"], "fr": "C\u0027est donc \u00e7a, le plan de Gu Changge ? Trop na\u00eff...", "id": "INI, APAKAH INI RENCANA GU CHANGGE? TERLALU NAIF.....", "pt": "ESTE \u00c9 O PLANO DE GU CHANGGE? MUITO ING\u00caNUO...", "text": "This, is this Gu Changge\u0027s plan? Too naive...", "tr": "Bu mu Gu Changge\u0027nin plan\u0131? \u00c7ok toyca..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/11.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "44", "598", "288"], "fr": "Seigneur aux Six Couronnes, ce que vous sous-entendez, c\u0027est...", "id": "TUAN RAJA ENAM MAHKOTA, MAKSUD ANDA ADALAH...", "pt": "MESTRE DOS SEIS REINADOS, O QUE O SENHOR QUER DIZER \u00c9...", "text": "Six-Crowned King, what do you mean by...", "tr": "Alt\u0131 Ta\u00e7l\u0131 Kral Hazretleri, demek istedi\u011finiz..."}, {"bbox": ["531", "768", "812", "978"], "fr": "L\u0027action de Gu Changge est-elle inappropri\u00e9e ?", "id": "APAKAH TINDAKAN GU CHANGGE INI TIDAK TEPAT?", "pt": "A A\u00c7\u00c3O DE GU CHANGGE FOI IMPR\u00d3PRIA?", "text": "Could it be that Gu Changge\u0027s actions are inappropriate?", "tr": "Yoksa Gu Changge\u0027nin bu hamlesi uygunsuz mu?"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/12.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1938", "486", "2303"], "fr": "Le Manoir Pourpre a toujours eu de grandes ambitions d\u0027expansion, et le Seigneur C\u00e9leste Ziyang est leur espoir. Donc, sans un rem\u00e8de de cheval, le Manoir Pourpre n\u0027abandonnera pas facilement.", "id": "ZI FU SELALU MEMILIKI AMBISI BESAR, BERNIAT UNTUK EKSPANSI, DAN ZIYANG TIANJUN ADALAH HARAPAN MEREKA. JADI, JIKA TIDAK DIBERI TINDAKAN KERAS, ZI FU TIDAK AKAN MUDAH MENYERAH.", "pt": "A MANS\u00c3O P\u00daRPURA SEMPRE TEVE GRANDES AMBI\u00c7\u00d5ES DE EXPANS\u00c3O, E O SOBERANO CELESTIAL ZIYANG \u00c9 A ESPERAN\u00c7A DELES. PORTANTO, SEM UMA MEDIDA DR\u00c1STICA, A MANS\u00c3O P\u00daRPURA N\u00c3O DESISTIR\u00c1 FACILMENTE.", "text": "The Purple Mansion has always had great ambitions and plans to expand. Ziyang Heavenly Monarch is their hope, so if they don\u0027t use strong medicine, the Purple Mansion will not give up easily.", "tr": "Zifu\u0027nun her zaman b\u00fcy\u00fck h\u0131rslar\u0131 oldu, geni\u015flemeyi planl\u0131yorlard\u0131 ve Ziyang Tianjun onlar\u0131n umuduydu. Bu y\u00fczden sert bir \u00f6nlem al\u0131nmazsa, Zifu kolay kolay pes etmeyecektir."}, {"bbox": ["421", "1373", "839", "1774"], "fr": "Et ce Seigneur C\u00e9leste Ziyang, bien qu\u0027inf\u00e9rieur \u00e0 moi, est aussi un g\u00e9nie rare \u00e0 travers les \u00e2ges. S\u0027il parvient \u00e0 rena\u00eetre de ses cendres cette fois, il atteindra assur\u00e9ment un niveau sup\u00e9rieur.", "id": "DAN ZIYANG TIANJUN ITU, MESKIPUN TIDAK SEHEBAT AKU, TAPI DIA JUGA JENIUS LANGKA SEPANJANG MASA. JIKA KALI INI DIA BISA BANGKIT SETELAH JATUH, PASTI AKAN NAIK KE TINGKAT YANG LEBIH TINGGI.", "pt": "E AQUELE SOBERANO CELESTIAL ZIYANG, EMBORA N\u00c3O SE COMPARE A MIM, TAMB\u00c9M \u00c9 UM G\u00caNIO RARO. SE DESTA VEZ ELE CONSEGUIR SE REERGUER AP\u00d3S A QUEDA, CERTAMENTE ALCAN\u00c7AR\u00c1 UM N\u00cdVEL AINDA MAIOR.", "text": "And that Ziyang Heavenly Monarch, although not as good as me, is also a rare genius. If he can rise after breaking through, he will definitely reach a higher level.", "tr": "Ve o Ziyang Tianjun benim kadar olmasa da, \u00e7a\u011flar boyunca nadir g\u00f6r\u00fclen bir dahi. E\u011fer bu sefer y\u0131k\u0131mdan sonra yeniden do\u011fabilirse, kesinlikle daha da y\u00fckselecektir."}, {"bbox": ["31", "129", "508", "514"], "fr": "Hehe, je vous ai dit d\u0027utiliser davantage votre cerveau. Le Manoir Pourpre n\u0027est pas une petite puissance. M\u00eame si Gu Changge a captur\u00e9 cette femme, il n\u0027oserait rien lui faire. Ce n\u0027est rien de plus qu\u0027une menace.", "id": "HEHE, SUDAH KUBILANG GUNAKAN OTAKMU. KEKUATAN ZI FU TIDAK KECIL, MESKIPUN GU CHANGGE MENANGKAP WANITA ITU, DIA TIDAK AKAN BERANI BERBUAT APA-APA, ITU HANYALAH ANCAMAN.", "pt": "HEHE, VOC\u00caS DEVERIAM PENSAR MAIS. A FOR\u00c7A DA MANS\u00c3O P\u00daRPURA N\u00c3O \u00c9 PEQUENA. MESMO QUE GU CHANGGE CAPTURE AQUELA MULHER, ELE N\u00c3O OUSAR\u00c1 FAZER NADA COM ELA. SER\u00c1 APENAS UMA AMEA\u00c7A.", "text": "Hehe, I told you to use your brains more often. The Purple Mansion\u0027s power is not small. Even if Gu Changge catches that woman, he wouldn\u0027t dare to do anything to her. It\u0027s just a threat.", "tr": "Hehe, size normalde daha \u00e7ok kafa yorman\u0131z\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim. Zifu\u0027nun g\u00fcc\u00fc az de\u011fil, Gu Changge o kad\u0131n\u0131 yakalasa bile ona bir \u015fey yapmaya cesaret edemez, en fazla tehdit eder."}, {"bbox": ["410", "3298", "763", "3644"], "fr": "Donc, Gu Changge n\u0027a pas compris cela et a agi en capturant quelqu\u0027un. C\u0027est un peu trop pr\u00e9cipit\u00e9.", "id": "JADI, GU CHANGGE TIDAK MELIHAT HAL INI DAN LANGSUNG MENANGKAP ORANG, TINDAKAN INI TERLALU TERBURU-BURU.", "pt": "PORTANTO, GU CHANGGE N\u00c3O PERCEBEU ISSO E AGIU PRECIPITADAMENTE AO CAPTUR\u00c1-LA. FOI MUITO APRESSADO.", "text": "So, Gu Changge acted too hastily by catching people without seeing through this point.", "tr": "Bu y\u00fczden, Gu Changge bunu anlayamadan birilerini yakalamaya kalk\u0131\u015ft\u0131, bu hamlesi biraz aceleci oldu."}, {"bbox": ["116", "3630", "463", "3948"], "fr": "Souvenez-vous bien, pour agir, il ne faut pas seulement du courage, mais aussi une r\u00e9flexion approfondie...", "id": "INGATLAH, DALAM MELAKUKAN SESUATU TIDAK HANYA BUTUH KEBERANIAN, TAPI JUGA HARUS BERPIKIR LEBIH DALAM...", "pt": "LEMBREM-SE, AO AGIR, N\u00c3O BASTA TER CORAGEM, \u00c9 PRECISO REFLETIR PROFUNDAMENTE...", "text": "You all remember this, doing things requires not only courage, but also deeper consideration...", "tr": "Unutmay\u0131n, bir i\u015f yaparken sadece cesur olmak yetmez, ayn\u0131 zamanda derinlemesine d\u00fc\u015f\u00fcnmek de gerekir..."}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/13.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1008", "663", "1323"], "fr": "Votre Altesse, maintenant que les deux princes imp\u00e9riaux sont... Vous devez vous ressaisir.", "id": "YANG MULIA, SEKARANG KEDUA PANGERAN... ANDA HARUS KUAT!", "pt": "ALTEZA, AGORA QUE AMBOS OS PR\u00cdNCIPES EST\u00c3O... O SENHOR PRECISA SE RECOMPOR.", "text": "Your Highness, now that both princes are... You must cheer up.", "tr": "Ekselanslar\u0131, \u015fimdi iki prens de... Kendinize gelmelisiniz."}, {"bbox": ["414", "3637", "789", "3934"], "fr": "Et le Manoir Pourpre couvre le Seigneur C\u00e9leste Ziyang, insistant pour s\u0027opposer \u00e0 mon Mont de l\u0027Empereur C\u00e9leste... C\u0027est intol\u00e9rable !", "id": "DAN ZI FU MELINDUNGI ZIYANG TIANJUN, BERSKERAS MELAWAN GUNUNG TIANHUANG-KU... HAL INI TIDAK BISA DITOLERIR!", "pt": "E A MANS\u00c3O P\u00daRPURA, AO ACOBERTAR O SOBERANO CELESTIAL ZIYANG, INSISTE EM SE OPOR \u00c0 MINHA MONTANHA DO IMPERADOR CELESTIAL... ISTO \u00c9 INTOLER\u00c1VEL!", "text": "And the Purple Mansion is harboring Ziyang Heavenly Monarch, insisting on opposing my Heavenly Emperor Mountain... This matter is intolerable!", "tr": "Ve Zifu, Ziyang Tianjun\u0027u koruyarak Tianhuang Da\u011f\u0131\u0027m\u0131zla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya gelmekte \u0131srar ediyor... Bu kabul edilemez!"}, {"bbox": ["103", "2383", "475", "2722"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Gu a envoy\u00e9 un message disant que c\u0027est le Seigneur C\u00e9leste Ziyang qui s\u0027est alli\u00e9 \u00e0 l\u0027h\u00e9ritier des arts d\u00e9moniaques pour pi\u00e9ger et tuer le Prince Divin.", "id": "TUAN MUDA GU MENGIRIM PESAN, MENGATAKAN BAHWA ZIYANG TIANJUN BERSAMA PEWARIS ILMU IBLIS MENJEBAK DAN MEMBUNUH PANGERAN SHEN.", "pt": "O JOVEM MESTRE GU ENVIOU UMA MENSAGEM DIZENDO QUE FOI O SOBERANO CELESTIAL ZIYANG QUEM SE UNIU AO HERDEIRO DA ARTE DEMON\u00cdACA PARA EMBOSCAR E MATAR O PR\u00cdNCIPE DIVINO.", "text": "Young Master Gu sent a message saying that Ziyang Heavenly Monarch joined forces with a demonic arts inheritor to kill the Divine Prince.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Gu\u0027dan gelen habere g\u00f6re, Ziyang Tianjun, iblis tekni\u011fi miras\u00e7\u0131s\u0131yla birle\u015ferek \u0130lahi Prens\u0027i tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcp \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["502", "533", "738", "811"], "fr": "Oui ! Digne du Seigneur aux Six Couronnes !", "id": "BAIK! MEMANG PANTAS DISEBUT TUAN RAJA ENAM MAHKOTA!", "pt": "SIM! REALMENTE DIGNO DO MESTRE DOS SEIS REINADOS!", "text": "Yes! As expected of the Six Crown King!", "tr": "Evet! Alt\u0131 Ta\u00e7l\u0131 Kral Hazretleri\u0027ne yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde!"}, {"bbox": ["506", "2152", "719", "2299"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": " ", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/14.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "399", "102"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/15.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "671", "596", "970"], "fr": "C\u0027est enti\u00e8rement de ma faute, mon inutilit\u00e9, si je n\u0027ai pas r\u00e9ussi \u00e0 prot\u00e9ger Qing Xiaoyi...", "id": "SEMUA INI KARENA AKU TIDAK BERGUNA, SEHINGGA TIDAK BISA MELINDUNGI QING XIAOYI...", "pt": "\u00c9 TUDO MINHA CULPA, POR SER IN\u00daTIL, N\u00c3O CONSEGUI PROTEGER QING XIAOYI...", "text": "It\u0027s all because I\u0027m useless that I couldn\u0027t protect Qing Xiaoyi...", "tr": "Hepsi benim i\u015fe yaramazl\u0131\u011f\u0131mdan, Qing Xiaoyi\u0027yi koruyamad\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/16.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "709", "833", "1042"], "fr": "Moi aussi, je dois faire de mon mieux pour trouver le Seigneur C\u00e9leste Ziyang. Je ne peux pas toujours compter sur ce type.", "id": "AKU JUGA HARUS MENGGUNAKAN KEKUATANKU SENDIRI UNTUK MENEMUKAN ZIYANG TIANJUN, TIDAK BISA SELALU BERGANTUNG PADA ORANG ITU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M PRECISO USAR MINHAS PR\u00d3PRIAS FOR\u00c7AS PARA ENCONTRAR O SOBERANO CELESTIAL ZIYANG. N\u00c3O POSSO SEMPRE DEPENDER DAQUELE CARA.", "text": "I will also do my best to find Ziyang Heavenly Monarch, and not always rely on that guy.", "tr": "Ben de Ziyang Tianjun\u0027u bulmak i\u00e7in elimden geleni yapmal\u0131y\u0131m, s\u00fcrekli o herife g\u00fcvenemem."}, {"bbox": ["480", "1875", "736", "2087"], "fr": "Hein ? Un tr\u00e9sor ?", "id": "HAH? ADA HARTA KARUN?", "pt": "HMM? UM TESOURO?", "text": "Hmm? Treasure?", "tr": "Hm? Bir hazine mi var?"}, {"bbox": ["77", "1158", "385", "1396"], "fr": "\uffe5%..\u0026\uff01", "id": "[SFX] *SUARA TIDAK JELAS*", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "%..\u0026!", "tr": "\uffe5%..\u0026\uff01"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/17.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "521", "418", "755"], "fr": "Je n\u0027ai m\u00eame pas encore d\u0027indices sur le Seigneur C\u00e9leste Ziyang... Comment pourrais-je avoir la t\u00eate \u00e0 chercher des tr\u00e9sors ?", "id": "PETUNJUK TENTANG ZIYANG TIANJUN SAJA BELUM ADA, MANA ADA AKU PIKIRAN UNTUK MENCARI HARTA.", "pt": "AINDA N\u00c3O H\u00c1 PISTAS SOBRE O SOBERANO CELESTIAL ZIYANG. COMO EU PODERIA TER CABE\u00c7A PARA PROCURAR TESOUROS?", "text": "I don\u0027t even have any clues about Ziyang Heavenly Monarch yet... How can I be in the mood to look for treasure?", "tr": "Ziyang Tianjun hakk\u0131nda hen\u00fcz bir ipucu bile yokken, hazine arayacak halim mi var benim?"}, {"bbox": ["431", "1911", "712", "2179"], "fr": "Quoi ! Une Graine de Feu Stellaire ? Pourquoi ne l\u0027as-tu pas dit plus t\u00f4t !", "id": "APA! BENIH API BINTANG? KENAPA TIDAK BILANG DARI TADI!", "pt": "O QU\u00ca?! SEMENTE DE FOGO ESTELAR? POR QUE N\u00c3O DISSE ANTES?!", "text": "What! Spark Seed? Why didn\u0027t you say so sooner!", "tr": "Ne! Y\u0131ld\u0131z Ate\u015fi Tohumu mu? Neden daha \u00f6nce s\u00f6ylemedin!"}, {"bbox": ["286", "86", "735", "473"], "fr": "Da Qing, ce n\u0027est pas pour te critiquer, mais tu dois savoir distinguer les priorit\u00e9s, d\u0027accord ? Est-ce vraiment le moment de chercher des tr\u00e9sors ?", "id": "DA QING, BUKANNYA AKU MAU MENASIHATIMU, TAPI KAU HARUS BISA MEMBEDAKAN MANA YANG PENTING DAN MENDESAK, OKE? APAKAH SEKARANG WAKTUNYA MENCARI HARTA?", "pt": "DA QING, N\u00c3O \u00c9 POR MAL, MAS VOC\u00ca PRECISA ENTENDER AS PRIORIDADES, CERTO? AGORA \u00c9 HORA DE PROCURAR TESOUROS?", "text": "Da Qing, it\u0027s not that I\u0027m saying, you have to distinguish the priorities of things, okay? Is now the time to go treasure hunting?", "tr": "Da Qing, sana laf\u0131m yok ama i\u015flerin \u00f6ncelik s\u0131ras\u0131n\u0131 ay\u0131rt etmen gerekmez mi? \u015eimdi hazine araman\u0131n zaman\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["131", "1652", "313", "1796"], "fr": "%*\u0026!", "id": "[SFX] *SUARA TIDAK JELAS*", "pt": "[SFX] GRRR!", "text": "%*\u0026!", "tr": "%*\u0026!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/18.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "955", "510", "1327"], "fr": "Vite ! Celui qui est super rare !", "id": "CEPAT! YANG ITU SANGAT LANGKA!", "pt": "R\u00c1PIDO! AQUELE SUPER RARO!", "text": "Quick! That super rare one!", "tr": "\u00c7abuk! O s\u00fcper nadir olan!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/19.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1384", "521", "1649"], "fr": "Ce temp\u00e9rament vif est assez diff\u00e9rent de celui de la petite s\u0153ur disciple...", "id": "SIFATNYA YANG PENUH SEMANGAT INI, AGAK BERBEDA DENGAN ADIK SEPERGURUAN KECIL.", "pt": "ESSA NATUREZA VIVAZ \u00c9 UM POUCO DIFERENTE DA PEQUENA IRM\u00c3 MARCIAL...", "text": "This lively temperament is somewhat different from Little Junior Sister...", "tr": "Bu canl\u0131 mizac\u0131, k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fimden biraz farkl\u0131."}, {"bbox": ["502", "51", "827", "337"], "fr": "Hahaha, tout est \u00e0 moi !", "id": "HAHAHA, SEMUANYA MILIKKU!", "pt": "[SFX] HAHAHA! S\u00c3O TODOS MEUS!", "text": "Hahaha, it\u0027s all mine!", "tr": "Hahaha, hepsi benim!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/20.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "226", "784", "478"], "fr": "Le moment est mal choisi. Si je voulais la forcer \u00e0 boire l\u0027eau du Lac de la R\u00e9incarnation, cela cr\u00e9erait probablement des probl\u00e8mes suppl\u00e9mentaires.", "id": "SAAT INI WAKTUNYA TIDAK TEPAT. JIKA INGIN MEMAKSA MEMBERINYA MINUM AIR DANAU REINKARNASI, AKU KHAWATIR AKAN MENIMBULKAN BANYAK MASALAH.", "pt": "O MOMENTO N\u00c3O \u00c9 BOM. SE EU QUISER FOR\u00c7\u00c1-LA A BEBER A \u00c1GUA DO LAGO DA REENCARNA\u00c7\u00c3O, TEMO QUE CAUSAR\u00c1 MUITOS PROBLEMAS.", "text": "The timing is not good now. If I want to force her to drink the Reincarnation Lake water, I am afraid it will cause more trouble.", "tr": "\u015eu an zamanlama pek iyi de\u011fil. E\u011fer ona zorla Reenkarnasyon G\u00f6l\u00fc suyunu i\u00e7irmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsam, korkar\u0131m daha fazla sorun \u00e7\u0131kar."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/21.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1077", "490", "1388"], "fr": "Attends-moi encore un peu, petite s\u0153ur disciple. Je vais d\u0027abord aider ton fr\u00e8re disciple Ziyang \u00e0 r\u00e9gler ses probl\u00e8mes, ensuite nous pourrons nous reconna\u00eetre.", "id": "TUNGGU AKU LAGI, ADIK SEPERGURUAN KECIL. AKU AKAN MEMBANTU KAKAK SEPERGURUANMU ZIYANG MENYELESAIKAN MASALAH DULU, SETELAH ITU KITA BISA SALING MENGENALI.", "pt": "ESPERE S\u00d3 MAIS UM POUCO, PEQUENA IRM\u00c3 MARCIAL. PRIMEIRO AJUDAREI SEU IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR ZIYANG A RESOLVER OS PROBLEMAS, E ENT\u00c3O PODEREMOS NOS RECONHECER.", "text": "Wait for me, Little Junior Sister... I\u0027ll help your Senior Brother Ziyang solve the trouble first, and we can recognize each other...", "tr": "Biraz daha bekle beni, k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fim. \u00d6nce Ziyang a\u011fabeyinin sorununu \u00e7\u00f6zmene yard\u0131m edeyim, sonra birbirimizi tan\u0131yabiliriz."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/22.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "110", "621", "381"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, nous pourrons tous les quatre \u00eatre r\u00e9unis.", "id": "SAAT ITU, KITA BEREMPAT BISA BERSATU KEMBALI.", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00d3S QUATRO PODEREMOS NOS REUNIR.", "text": "Then the four of us will be able to reunite.", "tr": "O zaman d\u00f6rd\u00fcm\u00fcz yeniden bir araya gelebiliriz."}, {"bbox": ["674", "871", "787", "1070"], "fr": "Manoir Pourpre", "id": "ZI FU", "pt": "MANS\u00c3O P\u00daRPURA", "text": "Purple Mansion", "tr": "Z\u0130FU"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/23.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "933", "812", "1345"], "fr": "Ceux qui couvrent Ziyang, c\u0027est la faction du Grand Ancien, qu\u0027est-ce que cela a \u00e0 voir avec moi ? Non seulement il capture ma fille et l\u0027assigne \u00e0 r\u00e9sidence, mais il ose aussi r\u00e9pandre des rumeurs selon lesquelles je vais devenir grand-p\u00e8re ?", "id": "YANG MELINDUNGI ZIYANG ADALAH KELOMPOK TETUA AGUNG, APA URUSANNYA DENGANKU? MENANGKAP DAN MENAHAN PUTRIKU SAJA SUDAH CUKUP, BERANI-BERANINYA DIA MENYEBARKAN RUMOR BAHWA AKU AKAN SEGERA MENJADI KAKEK?", "pt": "QUEM ACOBERTOU ZIYANG FOI A FAC\u00c7\u00c3O DO GRANDE ANCI\u00c3O. O QUE ISSO TEM A VER COMIGO? N\u00c3O BASTASSE PRENDER MINHA FILHA EM REGIME DOMICILIAR, AINDA OUSAM ESPALHAR RUMORES DE QUE SEREI AV\u00d4?", "text": "It\u0027s the Great Elder\u0027s faction that is sheltering Ziyang, what does it have to do with me? Not only did they capture and imprison my daughter, but they even dared to release words to make me happy to be a grandfather?", "tr": "Ziyang\u0027\u0131 koruyan B\u00fcy\u00fck K\u0131demli\u0027nin grubu, bunun benimle ne ilgisi var? K\u0131z\u0131m\u0131 yakalay\u0131p ev hapsine almakla kalm\u0131yor, bir de dede olaca\u011f\u0131m diye laf m\u0131 yay\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["85", "575", "373", "843"], "fr": "Hmph ! Ce jeune est tout simplement d\u00e9testable !", "id": "HMPH! ANAK MUDA INI BENAR-BENAR MENYEBALKAN!", "pt": "[SFX] HMPH! ESSE MOLEQUE \u00c9 SIMPLESMENTE DETEST\u00c1VEL!", "text": "Hmph! This junior is simply hateful!", "tr": "Hmph! Bu velet ger\u00e7ekten i\u011fren\u00e7!"}, {"bbox": ["103", "2346", "504", "2736"], "fr": "Quel culot ! Pense-t-il que parce qu\u0027il est le Jeune Ma\u00eetre de la famille Gu, je n\u0027oserai pas m\u0027en prendre \u00e0 lui ?", "id": "BENAR-BENAR BERANI YA, APA DIA PIKIR KARENA DIA TUAN MUDA KELUARGA GU, AKU TIDAK BERANI MELAWANNYA?", "pt": "MAS QUE AUD\u00c1CIA! ELE ACHA QUE S\u00d3 PORQUE \u00c9 O JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA GU EU N\u00c3O OUSARIA FAZER NADA CONTRA ELE?", "text": "What a daring person, does he think that I wouldn\u0027t dare to touch him just because he is the young master of the Gu family?", "tr": "Ne c\u00fcret ama! Gu Ailesi\u0027nin Gen\u00e7 Efendisi oldu\u011fu i\u00e7in ona bir \u015fey yapamayaca\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 san\u0131yor?"}, {"bbox": ["78", "1169", "183", "1601"], "fr": "Chef du Manoir Pourpre, Liu Ming", "id": "PEMIMPIN ZI FU, LIU MING", "pt": "L\u00cdDER DA MANS\u00c3O P\u00daRPURA, LIU MING", "text": "Purple Mansion Leader - Liu Ming", "tr": "Z\u0130FU L\u0130DER\u0130 \u00b7 L\u0130U M\u0130NG"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/24.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "116", "779", "490"], "fr": "Mon \u00e9poux, pourquoi te mettre autant en col\u00e8re ? L\u0027assignation \u00e0 r\u00e9sidence n\u0027est qu\u0027une fa\u00e7ade pour le public. Ziyan est intelligente et habile, il ne lui arrivera rien.", "id": "SUAMIKU, KENAPA BEGITU MARAH? TAWANAN RUMAH ITU HANYALAH ISTILAH UNTUK ORANG LUAR, ZI YAN ITU PINTAR, DIA TIDAK AKAN APA-APA.", "pt": "MARIDO, POR QUE TANTA RAIVA? \u0027PRIS\u00c3O DOMICILIAR\u0027 \u00c9 APENAS PARA OS OUTROS VEREM. ZIYAN \u00c9 INTELIGENTE, NADA LHE ACONTECER\u00c1.", "text": "Why does husband have to be so angry? Imprisonment is just a claim to the outside world, Ziyan is smart and will be fine.", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m, neden bu kadar \u00f6fkelendin? Ev hapsi sadece d\u0131\u015far\u0131ya s\u00f6ylenen bir \u015fey, Ziyan zeki ve beceriklidir, ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelmez."}, {"bbox": ["345", "1455", "708", "1787"], "fr": "Quant \u00e0 devenir grand-p\u00e8re, si nous ramenons vraiment un petit-fils, qui sait qui y perdra au change ?", "id": "MENGENAI MENJADI KAKEK, NANTI JIKA KITA BENAR-BENAR MENDAPATKAN CUCU, BELUM TENTU SIAPA YANG RUGI, KAN?", "pt": "QUANTO A \u0027SER AV\u00d4\u0027, SE REALMENTE TIVERMOS UM NETO, QUEM SABE QUEM SAIR\u00c1 PERDENDO?", "text": "As for being happy to be a grandfather, if we really bring back a grandson, who knows who will suffer?", "tr": "Dede olma meselesine gelince, e\u011fer ger\u00e7ekten bir torunla d\u00f6nersek, kimin zararl\u0131 \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131 belli olmaz, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/25.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "107", "419", "398"], "fr": "Hmm, ce que dit Madame est sens\u00e9. Apr\u00e8s tout, ce jeune homme est le futur dirigeant de la famille Gu de la Long\u00e9vit\u00e9.", "id": "HMM, APA YANG DIKATAKAN ISTRIKU ADA BENARNYA JUGA. LAGIPULA, ANAK ITU ADALAH CALON PEMIMPIN KELUARGA GU YANG ABADI.", "pt": "HMM, O QUE MINHA ESPOSA DIZ FAZ SENTIDO. AFINAL, AQUELE RAPAZ \u00c9 O FUTURO L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA GU DA LONGEVIDADE.", "text": "Well, what madam said also makes sense, after all, that kid is the future leader of the Changsheng Gu family.", "tr": "Hmm, han\u0131m\u0131m\u0131n s\u00f6ylediklerinde de do\u011fruluk pay\u0131 var. Sonu\u00e7ta o velet, Uzun \u00d6m\u00fcrl\u00fc Gu Ailesi\u0027nin gelecekteki lideri."}, {"bbox": ["364", "1476", "773", "1791"], "fr": "La jeune fille de la Dynastie Immortelle Wushuang ne semble pas encore avoir fait ses preuves non plus. Si Ziyan la devan\u00e7ait...", "id": "GADIS DARI DINASTI ABADI WUSHUANG ITU SEPERTINYA JUGA BELUM BERHASIL MEMIKATNYA. JIKA ZI YAN BISA MENDAHULUINYA...", "pt": "AQUELA JOVEM DA DINASTIA IMORTAL INIGUAL\u00c1VEL PARECE QUE AINDA N\u00c3O SE CASOU... SE ZIYAN SE CASAR ANTES DELA...", "text": "That girl from the Peerless Immortal Dynasty doesn\u0027t seem to be on fire yet... If Ziyan is ahead of her...", "tr": "O Wushuang \u00d6l\u00fcms\u00fcz Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n k\u0131z\u0131 da pek pop\u00fcler de\u011fil galiba. E\u011fer Ziyan ondan \u00f6nce gelirse..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/27.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "570", "535", "913"], "fr": "A\u0027Yang, que s\u0027est-il pass\u00e9 au juste ? Pourquoi ai-je entendu tout au long du chemin parler de toi et de cet h\u00e9ritier des arts d\u00e9moniaques...", "id": "A-YANG, SEBENARNYA APA YANG TERJADI? KENAPA SEPANJANG JALAN AKU MENDENGAR TENTANG DIRIMU DAN PEWARIS ILMU IBLIS ITU...", "pt": "A\u0027YANG, O QUE ACONTECEU? POR QUE, AO LONGO DO CAMINHO, OUVI DIZER QUE VOC\u00ca E O HERDEIRO DA ARTE DEMON\u00cdACA...", "text": "Ayang, what exactly happened? Why have I heard all the way that you and that Demonic Arts Inheritor...", "tr": "A Yang, tam olarak ne oldu? Neden yol boyunca seninle o iblis tekni\u011fi miras\u00e7\u0131s\u0131 aras\u0131nda bir \u015feyler oldu\u011funu duydum..."}, {"bbox": ["397", "1827", "816", "2106"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 disciple, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 dans cette affaire ! \u00c9coute-moi...", "id": "KAKAK SEPERGURUAN SENIOR, DALAM MASALAH INI AKU DIJEBAK ORANG! DENGARKAN AKU...", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, FUI V\u00cdTIMA DE UMA ARMA\u00c7\u00c3O! ESCUTE-ME...", "text": "Eldest Senior Brother, I was framed! Listen to me...", "tr": "B\u00fcy\u00fck A\u011fabey, bu i\u015fte bana tuzak kuruldu! Dinle beni..."}, {"bbox": ["419", "122", "712", "381"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 disciple ! Tu es enfin l\u00e0 !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN SENIOR! KAU AKHIRNYA DATANG!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR! VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU!", "text": "Eldest Senior Brother! You\u0027re finally here!", "tr": "B\u00fcy\u00fck A\u011fabey! Sonunda geldin!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/28.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "487", "368", "772"], "fr": "Je vois... Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que les choses \u00e9voluent ainsi.", "id": "TERNYATA BEGITU... TIDAK KUSANGKA MASALAHNYA BERKEMBANG SEPERTI INI.", "pt": "ENT\u00c3O FOI ISSO... N\u00c3O IMAGINAVA QUE AS COISAS CHEGARIAM A ESSE PONTO.", "text": "So that\u0027s how it is... I didn\u0027t expect things to develop like this.", "tr": "Demek \u00f6yle... \u0130\u015flerin bu hale gelece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/29.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "196", "816", "569"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 disciple, tu dois m\u0027aider ! Je suis vraiment dans une impasse maintenant !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN SENIOR, KAU HARUS MEMBANTUKU! AKU SEKARANG BENAR-BENAR TIDAK PUNYA JALAN KELUAR!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, VOC\u00ca PRECISA ME AJUDAR! ESTOU REALMENTE SEM SA\u00cdDA!", "text": "Eldest Senior Brother, you have to help me! I\u0027m really at my wit\u0027s end now!", "tr": "B\u00fcy\u00fck A\u011fabey, bana yard\u0131m etmelisin! Ger\u00e7ekten \u00e7aresiz kald\u0131m!"}, {"bbox": ["472", "779", "900", "890"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/30.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "105", "545", "519"], "fr": "Cette affaire est parfaitement orchestr\u00e9e, sans aucune faille... Mais j\u0027ai encore quelques doutes. Pourquoi y aurait-il deux h\u00e9ritiers des arts d\u00e9moniaques ?", "id": "MASALAH INI SALING BERKAITAN DAN SEMPURNA... HANYA SAJA AKU MASIH ADA BEBERAPA KERAGUAN, KENAPA ADA DUA PEWARIS ILMU IBLIS?", "pt": "TUDO SE ENCAIXA PERFEITAMENTE... MAS AINDA TENHO D\u00daVIDAS. POR QUE EXISTEM DOIS HERDEIROS DA ARTE DEMON\u00cdACA?", "text": "This matter is interlocked and seamless... But I still have some doubts, why are there two Demonic Arts Inheritors?", "tr": "Bu olaylar zinciri kusursuz bir \u015fekilde birbirine ba\u011fl\u0131... Ama hala kafamda baz\u0131 \u015f\u00fcpheler var, neden iki tane iblis tekni\u011fi miras\u00e7\u0131s\u0131 var?"}, {"bbox": ["440", "1653", "747", "1977"], "fr": "Je ne sais pas non plus... Cependant, j\u0027ai utilis\u00e9 mon \u0152il C\u00e9leste pour observer. Bien que je ne connaisse pas les d\u00e9tails, mais...", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU. TAPI AKU SUDAH MENGGUNAKAN MATA LANGIT UNTUK MENGAMATI, MESKIPUN TIDAK JELAS DETAILNYA, TAPI...", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI... MAS J\u00c1 USEI O OLHO CELESTIAL PARA INVESTIGAR. EMBORA N\u00c3O CONHE\u00c7A OS DETALHES, MAS...", "text": "I don\u0027t know either... But I have used the Heavenly Eye to see, although I don\u0027t know the details, but...", "tr": "1Ben de bilmiyorum. Ama G\u00f6ksel G\u00f6z ile g\u00f6zlemledim, detaylar\u0131 tam olarak bilmesem de..."}, {"bbox": ["391", "518", "703", "768"], "fr": "Et pourquoi quelqu\u0027un pourrait-il utiliser ton Qi Violet Primordial ?", "id": "DAN KENAPA ADA ORANG YANG BISA MENGGUNAKAN QI UNGU HONGMENG-MU?", "pt": "E POR QUE ALGU\u00c9M CONSEGUIRIA USAR SEU QI P\u00daRPURA PRIMORDIAL?", "text": "And why can someone use your Hongmeng Purple Qi?", "tr": "Ve neden birisi senin Kaos Mor Qi\u0027ni kullanabiliyor?"}, {"bbox": ["75", "2117", "437", "2394"], "fr": "Ce Gu Changge est d\u00e9finitivement impliqu\u00e9 !!", "id": "GU CHANGGE ITU PASTI TERLIBAT!!", "pt": "AQUELE GU CHANGGE CERTAMENTE EST\u00c1 ENVOLVIDO!!", "text": "That Gu Changge definitely can\u0027t get away with it!!", "tr": "O Gu Changge\u0027nin kesinlikle bununla bir ilgisi var!!"}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/31.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "2348", "802", "2727"], "fr": "Maintenant, \u00e0 cause de l\u0027arrestation de Ziyan, les dissensions au sein du Manoir Pourpre se sont aggrav\u00e9es. De nombreux anciens commencent \u00e0 se ranger du c\u00f4t\u00e9 du Chef de la secte.", "id": "SEKARANG, KARENA ZI YAN DITANGKAP, PERPECAHAN DI DALAM ZI FU SEMAKIN PARAH. BANYAK TETUA MULAI MEMIHAK KEPADA PEMIMPIN SEKTE.", "pt": "AGORA, DEVIDO \u00c0 CAPTURA DE ZIYAN, A DISC\u00d3RDIA INTERNA NA MANS\u00c3O P\u00daRPURA SE AGRAVOU. MUITOS ANCI\u00c3OS COME\u00c7ARAM A APOIAR O L\u00cdDER DA SEITA.", "text": "Now, because of Ziyan\u0027s capture, the internal discord in the Purple Mansion has become more serious, and many elders have begun to lean towards the Sect Leader\u0027s side.", "tr": "\u015eimdi, Ziyan\u0027\u0131n yakalanmas\u0131 y\u00fcz\u00fcnden, Zifu i\u00e7indeki anla\u015fmazl\u0131klar daha da ciddile\u015fti. Bir\u00e7ok k\u0131demli, Lider\u0027in taraf\u0131na ge\u00e7meye ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["247", "3743", "663", "4049"], "fr": "De plus, Ziyan est ma future partenaire de Dao d\u00e9sign\u00e9e par le Manoir Pourpre, et maintenant de telles rumeurs circulent \u00e0 son sujet, donc...", "id": "LAGIPULA, ZI YAN ADALAH PASANGAN DAO-KU DI MASA DEPAN YANG TELAH DITETAPKAN OLEH ZI FU, TAPI SEKARANG MALAH TERSEBAR RUMOR SEPERTI ITU, JADI...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ZIYAN \u00c9 MINHA FUTURA COMPANHEIRA DE CULTIVO, DESIGNADA PELA MANS\u00c3O P\u00daRPURA. AGORA, COM ESSES RUMORES SENDO ESPALHADOS...", "text": "Moreover, Ziyan is the Sacred Ground\u0027s appointed future partner for me, yet such rumors are circulating, so...", "tr": "Ayr\u0131ca, Ziyan, Zifu taraf\u0131ndan benim gelecekteki Dao yolda\u015f\u0131m olarak belirlenmi\u015fti, ama \u015fimdi hakk\u0131nda b\u00f6yle s\u00f6ylentiler \u00e7\u0131k\u0131yor, bu y\u00fczden..."}, {"bbox": ["167", "1955", "522", "2256"], "fr": "La priorit\u00e9 absolue est de restaurer ma r\u00e9putation, sinon je ne pourrai jamais me justifier !", "id": "YANG PALING PENTING SEKARANG ADALAH MEMULIHKAN REPUTASIKU DULU, JIKA TIDAK, AKU TIDAK AKAN BISA MEMBELA DIRI!", "pt": "A PRIORIDADE AGORA \u00c9 RESTAURAR MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O, CASO CONTR\u00c1RIO, SEREI INCAPAZ DE ME DEFENDER!", "text": "The most pressing task now is to restore my reputation first, otherwise, I won\u0027t be able to defend myself!", "tr": "\u015eu anki \u00f6ncelik, \u00f6nce itibar\u0131m\u0131 geri kazanmak, yoksa ne s\u00f6ylesem bo\u015funa!"}, {"bbox": ["328", "1476", "736", "1838"], "fr": "Ce type est sinistre et impitoyable, comme un serpent venimeux cach\u00e9 sous terre ! Qui sait comment il a fait \u00e7a !", "id": "ORANG ITU LICIK DAN KEJAM SEPERTI ULAR BERBISA YANG BERSEMBUNYI DI BAWAH TANAH! SIAPA TAHU BAGAIMANA DIA MELAKUKANNYA!", "pt": "AQUELE CARA \u00c9 CRUEL E PERVERSO COMO UMA V\u00cdBORA ESCONDIDA! S\u00d3 O DIABO SABE COMO ELE FEZ ISSO!", "text": "That guy is sinister and ruthless, like a venomous snake hidden underground! Who knows how he did it!", "tr": "O herif sinsi ve ac\u0131mas\u0131z, yerin alt\u0131nda saklanan bir zehirli y\u0131lan gibi! Nas\u0131l yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 kim bilir!"}, {"bbox": ["200", "180", "557", "467"], "fr": "Gu Changge ? Mais comment a-t-il pu faire \u00e7a ?", "id": "GU CHANGGE? TAPI BAGAIMANA DIA BISA MELAKUKANNYA?", "pt": "GU CHANGGE? MAS COMO ELE CONSEGUIU?", "text": "Gu Changge? But how did he manage it?", "tr": "Gu Changge mi? Ama bunu nas\u0131l ba\u015fard\u0131?"}, {"bbox": ["407", "2348", "802", "2727"], "fr": "Maintenant, \u00e0 cause de l\u0027arrestation de Ziyan, les dissensions au sein du Manoir Pourpre se sont aggrav\u00e9es. De nombreux anciens commencent \u00e0 se ranger du c\u00f4t\u00e9 du Chef de la secte.", "id": "SEKARANG, KARENA ZI YAN DITANGKAP, PERPECAHAN DI DALAM ZI FU SEMAKIN PARAH. BANYAK TETUA MULAI MEMIHAK KEPADA PEMIMPIN SEKTE.", "pt": "AGORA, DEVIDO \u00c0 CAPTURA DE ZIYAN, A DISC\u00d3RDIA INTERNA NA MANS\u00c3O P\u00daRPURA SE AGRAVOU. MUITOS ANCI\u00c3OS COME\u00c7ARAM A APOIAR O L\u00cdDER DA SEITA.", "text": "Now, because of Ziyan\u0027s capture, the internal discord within the Sacred Ground has become even more severe, with many elders starting to lean towards the Sect Leader\u0027s side.", "tr": "\u015eimdi, Ziyan\u0027\u0131n yakalanmas\u0131 y\u00fcz\u00fcnden, Zifu i\u00e7indeki anla\u015fmazl\u0131klar daha da ciddile\u015fti. Bir\u00e7ok k\u0131demli, Lider\u0027in taraf\u0131na ge\u00e7meye ba\u015flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/32.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "2421", "526", "2781"], "fr": "Je comprends, c\u0027est en effet la seule solution. Je ne peux pas laisser le Manoir Pourpre derri\u00e8re toi \u00eatre contr\u00f4l\u00e9 par lui !", "id": "AKU MENGERTI, INI MEMANG SATU-SATUNYA CARA UNTUK MENYELESAIKAN MASALAH INI. ZI FU DI BELAKANGMU TIDAK BOLEH DIKENDALIKAN OLEHNYA!", "pt": "ENTENDI. ESSA \u00c9 REALMENTE A \u00daNICA SOLU\u00c7\u00c3O. N\u00c3O POSSO DEIXAR QUE A MANS\u00c3O P\u00daRPURA, QUE TE APOIA, SEJA CONTROLADA POR ELE!", "text": "I understand, this is indeed the only way to resolve the situation. I can\u0027t let him control the Sacred Ground behind you!", "tr": "Anlad\u0131m, bu ger\u00e7ekten de durumu \u00e7\u00f6zmenin tek yolu. Arkandaki Zifu\u0027nun onun taraf\u0131ndan kontrol edilmesine izin veremezsin!"}, {"bbox": ["141", "188", "498", "468"], "fr": "Donc... tu veux que je t\u0027aide \u00e0 la sauver, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JADI... KAU INGIN AKU MEMBANTUMU MENYELAMATKANNYA, KAN?", "pt": "ENT\u00c3O... VOC\u00ca QUER QUE EU O AJUDE A RESGAT\u00c1-LA, CERTO?", "text": "So... you want me to help you rescue her, right?", "tr": "Yani... Ondan onu kurtarmama yard\u0131m etmemi istiyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["345", "984", "691", "1286"], "fr": "C\u0027est exact. Avec ma force, il m\u0027est impossible de sauver quelqu\u0027un sous le nez de Gu Changge.", "id": "BENAR, DENGAN KEKUATANKU, SANGAT SULIT MENYELAMATKAN ORANG DI BAWAH PENGAWASAN GU CHANGGE.", "pt": "EXATO. COM MINHA FOR\u00c7A ATUAL, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL RESGAT\u00c1-LA DEBAIXO DO NARIZ DE GU CHANGGE.", "text": "That\u0027s right, with my strength, it\u0027s impossible to rescue her under Gu Changge\u0027s watch.", "tr": "Do\u011fru, benim g\u00fcc\u00fcmle, Gu Changge\u0027nin g\u00f6z\u00fc \u00f6n\u00fcnde birini kurtarmam ger\u00e7ekten imkans\u0131z."}, {"bbox": ["348", "2961", "645", "3199"], "fr": "Laisse-moi faire !", "id": "SERAHKAN PADAKU!", "pt": "DEIXE COMIGO!", "text": "Leave it to me!", "tr": "Bana b\u0131rak!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/33.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "389", "812", "643"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 disciple ! Tu es le seul \u00e0 pouvoir m\u0027aider maintenant, je suis vraiment...", "id": "KAKAK SEPERGURUAN! SEKARANG HANYA KAU YANG BISA MEMBANTUKU, AKU SUNGGUH...", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL! AGORA S\u00d3 VOC\u00ca PODE ME AJUDAR, EU REALMENTE...", "text": "Senior Brother! Only you can help me now, I really...", "tr": "A\u011fabey! \u015eimdi sadece sen bana yard\u0131m edebilirsin, ben ger\u00e7ekten"}, {"bbox": ["87", "1796", "349", "1984"], "fr": "Euh...", "id": "EH...", "pt": "[SFX] ER...", "text": "Um...", "tr": "Eh..."}, {"bbox": ["451", "1551", "761", "1763"], "fr": "Si impuissant !", "id": "SANGAT TIDAK BERDAYA!", "pt": "ESTOU T\u00c3O DESAMPARADO!", "text": "So helpless!", "tr": "\u00c7ok \u00e7aresizim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/34.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1154", "784", "1379"], "fr": "Ah~~ J\u0027ai encore perdu.", "id": "AH~~ AKU KALAH LAGI.", "pt": "AH~~ EU PERDI DE NOVO.", "text": "Ah~ I lost again.", "tr": "Ah~~ Yine kaybettim."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/35.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "1245", "731", "1469"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Changge, ne pourriez-vous pas nous laisser gagner un peu ?", "id": "TUAN MUDA CHANGGE, TIDAK BISAKAH MENGALAH SEDIKIT PADA KAMI?", "pt": "JOVEM MESTRE CHANGGE, N\u00c3O PODERIA NOS DAR UMA TR\u00c9GUA?", "text": "Can\u0027t Young Master Changge go easy on us?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Changge bize biraz yol veremez mi?"}, {"bbox": ["212", "1594", "523", "1848"], "fr": "Hmm ? Qingge ? Est-ce que je ne t\u0027ai pas d\u00e9j\u00e0 laiss\u00e9 gagner suffisamment ?", "id": "HMM? QINGGE? APA AKU KURANG BANYAK MENGALAH?", "pt": "HMM? QINGGE? EU J\u00c1 N\u00c3O CEDO O BASTANTE?", "text": "Hmm? Qingge? Haven\u0027t I gone easy enough?", "tr": "Hm? Qingge? Yeterince yol vermedim mi?"}, {"bbox": ["69", "2623", "295", "2811"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, Qingge peut-elle ne pas r\u00e9pondre ? T_T", "id": "TUAN MUDA, BOLEHKAH QINGGE TIDAK MENJAWAB? TT", "pt": "JOVEM MESTRE, QINGGE PODE N\u00c3O RESPONDER? TT", "text": "Young Master, can Qingge not answer? TT", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, Qingge cevap vermese olur mu? TT"}, {"bbox": ["502", "2782", "795", "3075"], "fr": "Continuez ! Je refuse de croire que je vais perdre tout le temps !", "id": "LANJUTKAN! AKU TIDAK PERCAYA AKAN KALAH TERUS!", "pt": "VAMOS DE NOVO! EU N\u00c3O ACREDITO QUE VOU CONTINUAR PERDENDO!", "text": "I\u0027ll keep going! I don\u0027t believe I\u0027ll keep losing!", "tr": "Devam et! S\u00fcrekli kaybedece\u011fime inanm\u0131yorum!"}, {"bbox": ["465", "0", "894", "98"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/36.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "50", "407", "281"], "fr": "Je ne joue plus. De toute fa\u00e7on, tu ne peux pas gagner.", "id": "TIDAK MAU LAGI, LAGIPULA KAU TIDAK AKAN BISA MENANG.", "pt": "N\u00c3O VOU MAIS. DE QUALQUER FORMA, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE GANHAR.", "text": "I\u0027m not playing anymore, you won\u0027t win anyway.", "tr": "Gelmiyorum art\u0131k, zaten kazanamazs\u0131n."}, {"bbox": ["575", "277", "866", "493"], "fr": "Ce n\u0027est pas si s\u00fbr !", "id": "ITU BELUM TENTU!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 CERTEZA!", "text": "That\u0027s not necessarily true!", "tr": "Bu kesin de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/37.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "215", "441", "556"], "fr": "Abandonnons. Il n\u0027y a plus de place pour dessiner sur ton visage. Si on continue, devrai-je dessiner sur ton corps ?", "id": "SUDAHLAH, WAJAHMU SUDAH TIDAK ADA TEMPAT LAGI UNTUK DIGAMBAR. JIKA DILANJUTKAN, AKU HANYA BISA MENGGAMBAR DI BADANMU?", "pt": "ESQUE\u00c7A. SEU ROSTO J\u00c1 EST\u00c1 TODO DESENHADO. SE CONTINUARMOS, TEREI QUE DESENHAR NO SEU CORPO?", "text": "Forget it, there\u0027s no more room to draw on your face, if we continue, I can only draw on your body?", "tr": "Bo\u015f ver, y\u00fcz\u00fcnde \u00e7izecek yer kalmad\u0131. Devam edersek, sadece v\u00fccuduna \u00e7izebilirim art\u0131k?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/38.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1350", "543", "1682"], "fr": "Je me sens soudainement un peu agit\u00e9e, c\u0027est tout. Il semble que ces prochains jours ne seront pas calmes. La Sainte Ziyan devrait faire attention.", "id": "TIBA-TIBA SAJA MERASA AGAK GELISAH, SEPERTINYA BEBERAPA HARI INI AKAN ADA SESUATU YANG TIDAK TENANG. GADIS SUCI ZI YAN HARUS BERHATI-HATI.", "pt": "DE REPENTE, SENTI UMA INQUIETA\u00c7\u00c3O. PARECE QUE OS PR\u00d3XIMOS DIAS N\u00c3O SER\u00c3O TRANQUILOS. A SANTA DONZELA ZIYAN DEVE TER CUIDADO.", "text": "I just suddenly feel a little uneasy, it seems these few days will be a bit turbulent, Holy Maiden Ziyan should be careful.", "tr": "Aniden biraz huzursuz oldum o kadar, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu birka\u00e7 g\u00fcn biraz \u00e7alkant\u0131l\u0131 ge\u00e7ecek. Kutsal Bakire Ziyan dikkatli olmal\u0131."}, {"bbox": ["348", "71", "769", "361"], "fr": "\u00c0 propos, Jeune Ma\u00eetre Changge, vous n\u0027arr\u00eatiez pas de regarder vers la porte tout \u00e0 l\u0027heure. Y a-t-il quelque chose ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, TUAN MUDA CHANGGE DARI TADI TERUS MELIHAT KE ARAH PINTU, APA ADA SESUATU?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, JOVEM MESTRE CHANGGE, O SENHOR ESTAVA OLHANDO PARA A PORTA AGORA H\u00c1 POUCO. H\u00c1 ALGO ERRADO?", "text": "By the way, Young Master Changge has been looking towards the door, is something the matter?", "tr": "Bu arada, Gen\u00e7 Efendi Changge demin beri kap\u0131ya bak\u0131yordu, bir \u015fey mi var?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/39.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1285", "795", "1559"], "fr": "Et si, pour ces prochains jours, la Sainte Ziyan venait s\u0027installer avec moi ?", "id": "BAGAIMANA KALAU BEBERAPA HARI INI, GADIS SUCI ZI YAN PINDAH DAN TINGGAL BERSAMAKU SAJA?", "pt": "QUE TAL, NOS PR\u00d3XIMOS DIAS, A SANTA DONZELA ZIYAN SE MUDAR E MORAR COMIGO?", "text": "Why don\u0027t Holy Maiden Ziyan move in and live with me these few days?", "tr": "Belki bu birka\u00e7 g\u00fcn, Kutsal Bakire Ziyan gelip benimle birlikte kal\u0131r?"}, {"bbox": ["37", "555", "81", "608"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": " ", "zh": ""}, {"bbox": ["178", "158", "360", "333"], "fr": "Moi ?", "id": "AKU?", "pt": "EU?", "text": "Me?", "tr": "Ben mi?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/40.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "86", "492", "346"], "fr": "Je... Je ne te ferai pas d\u0027enfant !", "id": "AKU... AKU TIDAK AKAN MELAHIRKAN ANAK UNTUKMU!", "pt": "EU... EU N\u00c3O VOU TER UM FILHO SEU!", "text": "I... I won\u0027t give birth to your child!", "tr": "Ben... Ben sana \u00e7ocuk do\u011furmayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["243", "1521", "571", "1736"], "fr": "La Sainte Ziyan ne pense qu\u0027\u00e0 ce genre de bonnes choses toute la journ\u00e9e ?", "id": "GADIS SUCI ZI YAN SEPANJANG HARI HANYA MEMIKIRKAN HAL BAIK SEPERTI INI SAJA YA?", "pt": "A SANTA DONZELA ZIYAN S\u00d3 PENSA NESSAS COISAS BOAS O DIA INTEIRO?", "text": "Holy Maiden Ziyan is always thinking about such good things?", "tr": "Kutsal Bakire Ziyan b\u00fct\u00fcn g\u00fcn b\u00f6yle g\u00fczel \u015feyler mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor?"}, {"bbox": ["488", "1373", "692", "1540"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/41.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "75", "763", "445"], "fr": "Ce que je veux dire, c\u0027est que si vous emm\u00e9nagez dans ma cour, si quelque chose arrive, je pourrai veiller sur vous...", "id": "MAKSUDKU, KAU PINDAH KE HALAMANKU. JIKA TERJADI SESUATU, AKU BISA MENJAGAMU...", "pt": "O QUE EU QUIS DIZER \u00c9: MUDE-SE PARA O MEU P\u00c1TIO. ASSIM, SE ALGO ACONTECER, EU PODEREI CUIDAR DE VOC\u00ca...", "text": "I mean you move into my courtyard, if something happens, I can take care of it...", "tr": "Demek istedi\u011fim, benim avluma ta\u015f\u0131n\u0131rsan, bir \u015fey olursa ben de ilgilenebilirim..."}, {"bbox": ["402", "1424", "723", "1634"], "fr": "Vous... Vous voulez dire...", "id": "KAU... MAKSUDMU...", "pt": "VOC\u00ca... EST\u00c1 DIZENDO QUE...", "text": "You... you\u0027re saying...", "tr": "Sen... Sen diyorsun ki"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/42.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "216", "421", "487"], "fr": "Que je pourrais \u00eatre en danger ?", "id": "AKU MUNGKIN DALAM BAHAYA?", "pt": "EU POSSO ESTAR EM PERIGO?", "text": "I might be in danger?", "tr": "Tehlikede olabilir miyim?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/43.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "102", "674", "430"], "fr": "Si j\u0027\u00e9tais le Seigneur C\u00e9leste Ziyang, \u00e0 ce moment pr\u00e9cis, ce que je ferais serait certainement d\u0027envoyer quelqu\u0027un pour vous tuer.", "id": "JIKA AKU ZIYANG TIANJUN, HAL YANG AKAN KULAKUKAN SAAT INI ADALAH MENGIRIM ORANG UNTUK MEMBUNUHMU.", "pt": "SE EU FOSSE O SOBERANO CELESTIAL ZIYANG, NESTE MOMENTO, EU CERTAMENTE ENVIARIA ALGU\u00c9M PARA MAT\u00c1-LA.", "text": "If I were Heavenly Monarch Ziyang, what I would do at this time is definitely send someone to kill you.", "tr": "E\u011fer ben Ziyang Tianjun olsayd\u0131m, bu zamanda yapaca\u011f\u0131m \u015fey kesinlikle seni \u00f6ld\u00fcrmesi i\u00e7in birilerini g\u00f6ndermek olurdu."}, {"bbox": ["310", "1288", "713", "1612"], "fr": "Apr\u00e8s tout, une fois que vous serez morte, le Manoir Pourpre n\u0027aura plus d\u0027autre choix...", "id": "LAGIPULA, SELAMA KAU MATI, ZI FU TIDAK AKAN PUNYA PILIHAN LAIN.....", "pt": "AFINAL, ASSIM QUE VOC\u00ca MORRER, A MANS\u00c3O P\u00daRPURA N\u00c3O TER\u00c1 OUTRA ESCOLHA...", "text": "After all, as long as you die, the Sacred Ground will have no choice...", "tr": "Sonu\u00e7ta sen \u00f6l\u00fcr \u00f6lmez Zifu\u0027nun ba\u015fka se\u00e7ene\u011fi kalmayacak..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/45.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "179", "736", "494"], "fr": "Cet endroit est \u00e9troitement gard\u00e9. Il semble que Gu Changge ait vraiment bless\u00e9 sa source originelle, comme le disent les rumeurs.", "id": "PENJAGAAN DI SINI SANGAT KETAT, SEPERTINYA GU CHANGGE BENAR-BENAR TERLUKA PARAH PADA SUMBER KEKUATANNYA SEPERTI YANG DIRUMORKAN.", "pt": "AS DEFESAS AQUI S\u00c3O FORTES. PARECE QUE GU CHANGGE REALMENTE FERIU SUA ORIGEM, COMO DIZEM OS RUMORES.", "text": "The security here is tight, it seems Gu Changge really damaged his origin as rumored.", "tr": "Buras\u0131 s\u0131k\u0131 korunuyor, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Gu Changge ger\u00e7ekten de s\u00f6ylentilerdeki gibi \u00f6z\u00fcn\u00fc yaralam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["267", "1693", "641", "2001"], "fr": "Tant que je sauve la Sainte Ziyan sans que personne ne s\u0027en aper\u00e7oive, je n\u0027aurai pas failli \u00e0 la confiance de mon jeune fr\u00e8re disciple.", "id": "SELAMA BISA MENYELAMATKAN GADIS SUCI ZI YAN TANPA SEORANGPUN TAHU, BERARTI AKU TIDAK MENGECEWAKAN AMANAT ADIK SEPERGURUAN.", "pt": "DESDE QUE EU CONSIGA RESGATAR A SANTA DONZELA ZIYAN SECRETAMENTE, N\u00c3O TEREI FALHADO COM MEU IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR.", "text": "As long as I rescue Holy Maiden Ziyan without anyone knowing, it will be fulfilling my junior brother\u0027s request.", "tr": "Kutsal Bakire Ziyan\u0027\u0131 kimseye \u00e7akt\u0131rmadan kurtar\u0131rsam, k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fimin emanetine ihanet etmemi\u015f olurum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/46.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "97", "777", "388"], "fr": "Avec mes m\u00e9thodes, personne d\u0027autre que Gu Changge ne pourra me d\u00e9couvrir.", "id": "DENGAN KEMAMPUANKU, TIDAK MUNGKIN ADA ORANG SELAIN GU CHANGGE YANG BISA MENGETAHUINYA.", "pt": "COM MEUS M\u00c9TODOS, NINGU\u00c9M AL\u00c9M DE GU CHANGGE PODERIA DESCOBRIR.", "text": "With my methods, no one besides Gu Changge can discover it.", "tr": "Benim y\u00f6ntemlerimle, Gu Changge d\u0131\u015f\u0131ndaki kimsenin fark etmesi imkans\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/47.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "890", "421", "1222"], "fr": "Et maintenant qu\u0027il est gravement bless\u00e9, cette r\u00e9sidence sera pour moi comme si elle \u00e9tait vide !", "id": "DAN SEKARANG DIA TERLUKA PARAH, KEDIAMAN INI AKAN SEPERTI MEMASUKI TEMPAT TAK BERPENGHUNI BAGIKU!", "pt": "E AGORA QUE ELE EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDO, ESTA MANS\u00c3O... EU ENTRAREI E SA\u00cdREI COMO QUISER!", "text": "And now he\u0027s seriously injured, this residence is mine to come and go as I please!", "tr": "Ve \u015fimdi o a\u011f\u0131r yaral\u0131 oldu\u011funa g\u00f6re, bu konakta istedi\u011fim gibi at ko\u015fturabilirim!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 743, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-the-fated-villain/152/49.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "656", "782", "729"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["30", "656", "782", "729"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua