This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 17
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/0.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "2199", "1010", "2324"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman de l\u0027auteur Six Gourdes du site Fanqie Novel : \u00ab Jie Jie Jie ! D\u00e9mon, je veux que tu m\u0027aides \u00e0 cultiver ! \u00bb", "id": "Diadaptasi dari novel karya Enam Labu (Penulis Novel Tomat): \u300aCekikikan, Iblis, Aku Ingin Kau Membantuku Berkultivasi!\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027JIE JIE JIE, DEM\u00d4NIO, QUERO QUE VOC\u00ca ME AJUDE A CULTIVAR!\u0027 DO AUTOR \u0027SEIS CABA\u00c7AS\u0027 (LIU GE HULU) PUBLICADA PELA TOMATO NOVEL.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"JIE JIE JIE, DEMONS, I WANT YOU TO HELP ME CULTIVATE!\" BY AUTHOR LIU GE HULU ON FANQIE NOVELS.", "tr": "Fanqie Roman yazar\u0131 Alt\u0131 Kabak\u0027\u0131n \u0027K\u0130 K\u0130 K\u0130, \u0130BL\u0130S, GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130MDE BANA YARDIM ET!\u0027 adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1279}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "4686", "1077", "4930"], "fr": "La pluie tombe dru ce soir.", "id": "Hujan malam ini cukup deras.", "pt": "A CHUVA EST\u00c1 MUITO FORTE ESTA NOITE.", "text": "THE RAIN IS QUITE HEAVY TONIGHT.", "tr": "BU GECE YA\u011eMUR OLDUK\u00c7A \u015e\u0130DDETL\u0130."}, {"bbox": ["914", "3175", "1104", "3367"], "fr": "Mademoiselle.", "id": "Nona.", "pt": "SENHORITA.", "text": "YOUNG LADY.", "tr": "GEN\u00c7 HANIM."}, {"bbox": ["834", "711", "1127", "946"], "fr": "Ah, ce n\u0027\u00e9tait donc pas un d\u00e9mon !", "id": "Ternyata bukan iblis!", "pt": "AH, ENT\u00c3O N\u00c3O \u00c9 UM DEM\u00d4NIO!", "text": "SO IT\u0027S NOT A DEMON!", "tr": "DEMEK \u0130BL\u0130S DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e!"}], "width": 1279}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/2.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "877", "1019", "1260"], "fr": "Ce temple de montagne est relativement s\u00fbr. Mes subordonn\u00e9s sont juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, Mademoiselle peut se reposer en paix.", "id": "Kuil gunung ini cukup aman. Bawahan akan berjaga di sekitar, Nona bisa beristirahat dengan tenang.", "pt": "ESTE TEMPLO NA MONTANHA \u00c9 RELATIVAMENTE SEGURO. N\u00d3S, SUBORDINADOS, ESTAREMOS POR PERTO. A SENHORITA PODE DESCANSAR TRANQUILAMENTE.", "text": "THIS MOUNTAIN TEMPLE IS QUITE SAFE. WE\u0027LL BE RIGHT OUTSIDE. YOUNG LADY, PLEASE REST WELL.", "tr": "BU DA\u011e TAPINA\u011eI OLDUK\u00c7A G\u00dcVENL\u0130. ASTLARINIZ HEMEN YAKINDA, GEN\u00c7 HANIM G\u00d6N\u00dcL RAHATLI\u011eIYLA D\u0130NLENEB\u0130L\u0130R."}], "width": 1279}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "77", "899", "481"], "fr": "Merci pour votre peine, Oncle Xing et vous tous. Ces deux-l\u00e0 me suivront. Pour les autres, Oncle Xing s\u0027en chargera.", "id": "Terima kasih Paman Xing dan yang lainnya. Mereka berdua akan mengikutiku, sisanya Paman Xing yang atur.", "pt": "OBRIGADA, TIO XING E A TODOS. ESSES DOIS FICAR\u00c3O COMIGO. QUANTO AOS OUTROS, TIO XING, PODE ORGANIZ\u00c1-LOS.", "text": "THANK YOU, UNCLE XING, AND EVERYONE ELSE. THEY\u0027LL FOLLOW ME. UNCLE XING, PLEASE ARRANGE THE REST.", "tr": "X\u0130NG AMCA\u0027YA VE HEP\u0130N\u0130ZE ZAHMET OLDU. BU \u0130K\u0130S\u0130 BEN\u0130MLE KALSIN, D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130 X\u0130NG AMCA AYARLASIN."}], "width": 1279}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "157", "995", "390"], "fr": "Oui, Mademoiselle.", "id": "Baik, Nona.", "pt": "SIM, SENHORITA.", "text": "YES, YOUNG LADY.", "tr": "EVET, GEN\u00c7 HANIM."}], "width": 1279}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "2328", "601", "2552"], "fr": "Quelle grande pompe !", "id": "Sungguh megah.", "pt": "QUE GRANDE OSTENTA\u00c7\u00c3O.", "text": "WHAT A GRAND DISPLAY.", "tr": "NE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u015eATAFAT."}], "width": 1279}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/6.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/7.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["795", "252", "1116", "553"], "fr": "Salutations, jeune ma\u00eetre.", "id": "Salam, Tuan Muda.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, JOVEM MESTRE.", "text": "GREETINGS, YOUNG MASTER.", "tr": "SELAMLAR, GEN\u00c7 EFEND\u0130."}], "width": 1279}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/9.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "201", "961", "500"], "fr": "Salutations, Mademoiselle !", "id": "Salam, Nona!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, SENHORITA!", "text": "GREETINGS, YOUNG LADY!", "tr": "SELAMLAR, GEN\u00c7 HANIM!"}], "width": 1279}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/10.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["752", "303", "1160", "710"], "fr": "Gamin, le temple du dieu de la montagne est petit et trop bond\u00e9. Voici deux taels d\u0027argent, prends-les et va chercher ailleurs.", "id": "Nak, kuil gunung ini kecil dan terlalu ramai. Ini ada dua tael perak, kau ambil dan cari tempat lain saja.", "pt": "GAROTO, O TEMPLO DO DEUS DA MONTANHA \u00c9 PEQUENO E MUITO APERTADO. AQUI EST\u00c3O DOIS TA\u00c9IS DE PRATA. PEGUE O DINHEIRO E PROCURE OUTRO LUGAR.", "text": "KID, THE MOUNTAIN GOD TEMPLE IS TOO CROWDED. HERE ARE TWO TAELS OF SILVER. TAKE THIS SILVER AND FIND ANOTHER PLACE.", "tr": "EVLAT, DA\u011e TANRISI TAPINA\u011eI \u00c7OK K\u00dc\u00c7\u00dcK VE KALABALIK. AL BU \u0130K\u0130 G\u00dcM\u00dc\u015e\u00dc DE KEND\u0130NE BA\u015eKA B\u0130R YER BUL."}], "width": 1279}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/12.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "243", "1117", "513"], "fr": "C\u0027est moi qui ai trouv\u00e9 cet endroit en premier ! Qui es-tu pour me dire de partir ?", "id": "Ini tempat yang kutemukan duluan. Kau menyuruhku pergi, memangnya kau siapa?", "pt": "ESTE \u00c9 O LUGAR QUE EU ENCONTREI PRIMEIRO. VOC\u00ca EST\u00c1 ME MANDANDO EMBORA? QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9?", "text": "I FOUND THIS PLACE FIRST. WHO ARE YOU TO TELL ME TO LEAVE?", "tr": "BURASI BEN\u0130M \u0130LK BULDU\u011eUM YER. SEN K\u0130M OLUYORSUN DA BANA G\u0130TMEM\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORSUN?"}], "width": 1279}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "500", "434", "781"], "fr": "Ce n\u0027est pas assez. Il faut rajouter.", "id": "Tidak cukup, harus tambah uang.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE. PRECISA AUMENTAR O VALOR.", "text": "NOT ENOUGH, NEED TO ADD MORE.", "tr": "YETMEZ, DAHA FAZLA VERMEL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["807", "1912", "1123", "2236"], "fr": "Alors, propose un prix.", "id": "Kalau begitu, sebutkan hargamu.", "pt": "ENT\u00c3O, DIGA UM PRE\u00c7O.", "text": "THEN NAME YOUR PRICE.", "tr": "O ZAMAN B\u0130R F\u0130YAT S\u00d6YLE."}, {"bbox": ["49", "2705", "327", "2954"], "fr": "Vingt-quatre taels !", "id": "Dua puluh empat tael!", "pt": "VINTE E QUATRO TA\u00c9IS!", "text": "TWENTY-FOUR TAELS!", "tr": "Y\u0130RM\u0130 D\u00d6RT G\u00dcM\u00dc\u015e!"}], "width": 1279}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["856", "947", "1206", "1261"], "fr": "Gamin, ne sois pas trop gourmand !", "id": "Nak, jangan serakah!", "pt": "GAROTO, N\u00c3O SEJA GANANCIOSO!", "text": "KID, DON\u0027T BE SO GREEDY!", "tr": "EVLAT, BU KADAR A\u00c7G\u00d6ZL\u00dc OLMA!"}, {"bbox": ["889", "2563", "1201", "2774"], "fr": "Merde ! Royaume du Vrai Qi !?", "id": "Sialan! Ranah Qi Sejati!?", "pt": "PUTA MERDA! REINO DO QI VERDADEIRO!?", "text": "WOW! TRUE QI REALM!?", "tr": "HASSIKTIR! GER\u00c7EK Q\u0130 ALEM\u0130 M\u0130!?"}], "width": 1279}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "240", "959", "541"], "fr": "Si l\u0027adversaire \u00e9tait du Royaume du Qi Interne, j\u0027aurais pu tenter ma chance avec mes atouts.", "id": "Kalau lawannya ranah Qi Dalam, aku masih bisa melawan dengan berbagai kartu trufku.", "pt": "SE O ADVERS\u00c1RIO ESTIVESSE NO REINO DO QI INTERNO, EU AINDA PODERIA LUTAR USANDO MINHAS CARTAS NA MANGA.", "text": "IF THE OPPONENT WAS AN INNER QI REALM, I COULD STILL FIGHT WITH MY TRUMP CARDS.", "tr": "E\u011eER KAR\u015eIMDAK\u0130 \u0130\u00c7 Q\u0130 ALEM\u0130\u0027NDEN OLSAYDI, EL\u0130MDEK\u0130 KOZLARLA B\u0130R \u015eANSIM OLAB\u0130L\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["737", "1203", "1133", "1600"], "fr": "C\u0027est lui qui est arriv\u00e9 le premier, comment pourrions-nous le faire partir ?", "id": "Jelas-jelas dia yang datang duluan, bagaimana bisa kita menyuruhnya pergi?", "pt": "FOI ELE QUEM CHEGOU PRIMEIRO, COMO PODEMOS MAND\u00c1-LO EMBORA?", "text": "THEY WERE CLEARLY HERE FIRST. HOW CAN WE ASK THEM TO LEAVE?", "tr": "AMA \u0130LK O GELM\u0130\u015eT\u0130, ONU NASIL G\u00d6NDEREB\u0130L\u0130R\u0130Z K\u0130?"}, {"bbox": ["282", "792", "718", "1031"], "fr": "Mais cette personne est du Royaume du Vrai Qi. Un homme avis\u00e9 sait s\u0027adapter aux circonstances.", "id": "Tapi orang ini adalah Ranah Qi Sejati... Orang bijak tahu kapan harus mengalah.", "pt": "MAS ESSA PESSOA EST\u00c1 NO REINO DO QI VERDADEIRO. UMA PESSOA S\u00c1BIA SE ADAPTA \u00c0S CIRCUNST\u00c2NCIAS.", "text": "BUT THIS PERSON IS AT THE TRUE QI REALM. A WISE MAN KNOWS WHEN TO YIELD.", "tr": "AMA BU K\u0130\u015e\u0130 GER\u00c7EK Q\u0130 ALEM\u0130\u0027NDEN... AKILLI OLAN, ZAMANIN GERE\u011e\u0130N\u0130 YAPAR."}], "width": 1279}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/16.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "4929", "762", "5314"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, ne plaisantez pas. Il fait nuit noire, il pleut \u00e0 verse dehors, et il pourrait y avoir des d\u00e9mons.", "id": "Tuan Muda jangan bercanda. Sekarang sedang malam, di luar hujan deras dan sepertinya ada iblis.", "pt": "JOVEM MESTRE, N\u00c3O BRINQUE. EST\u00c1 DE NOITE, CHOVENDO FORTE L\u00c1 FORA, E PODE HAVER DEM\u00d4NIOS ESCONDIDOS.", "text": "YOUNG MASTER, PLEASE DON\u0027T JOKE AROUND. IT\u0027S NIGHTTIME, IT\u0027S RAINING HEAVILY OUTSIDE, AND THERE ARE FAINT SIGNS OF DEMONS.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, L\u00dcTFEN \u015eAKA YAPMAYIN. GECE VAKT\u0130, DI\u015eARIDA \u015e\u0130DDETL\u0130 YA\u011eMUR YA\u011eIYOR VE G\u0130ZLENM\u0130\u015e \u0130BL\u0130SLER OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["740", "2968", "1147", "3376"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, mais... les vingt-quatre taels, vous n\u0027y repensez vraiment pas ?", "id": "Tidak apa-apa, hanya saja... apa dua puluh empat tael itu benar-benar tidak dipertimbangkan lagi?", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. \u00c9 S\u00d3 QUE... AQUELES VINTE E QUATRO TA\u00c9IS, REALMENTE N\u00c3O VAI MAIS CONSIDERAR?", "text": "IT\u0027S FINE, IT\u0027S JUST... ARE YOU REALLY NOT GOING TO RECONSIDER THE TWENTY-FOUR TAELS?", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, AMA... O Y\u0130RM\u0130 D\u00d6RT G\u00dcM\u00dc\u015e\u00dc GER\u00c7EKTEN B\u0130R DAHA D\u00dc\u015e\u00dcNMEYECEK M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["128", "837", "532", "1187"], "fr": "Mes gens ont \u00e9t\u00e9 un peu brusques, veuillez excuser leur imp\u00e9tuosit\u00e9, jeune ma\u00eetre.", "id": "Bawahanku bertindak gegabah, mohon Tuan Muda jangan tersinggung.", "pt": "MEUS SERVOS AGIRAM DE FORMA IMPRUDENTE. POR FAVOR, JOVEM MESTRE, N\u00c3O OS CULPE.", "text": "MY FAMILY IS RASH. PLEASE DON\u0027T TAKE OFFENSE, YOUNG MASTER.", "tr": "ADAMLARIM B\u0130RAZ D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130Z DAVRANDI, L\u00dcTFEN KUSURA BAKMAYIN GEN\u00c7 EFEND\u0130."}, {"bbox": ["632", "4333", "997", "4638"], "fr": "Et si on disait vingt taels ? C\u0027est n\u00e9gociable ?", "id": "Bagaimana kalau dua puluh tael? Masih bisa dinegosiasikan?", "pt": "QUE TAL VINTE TA\u00c9IS? PODEMOS NEGOCIAR?", "text": "HOW ABOUT TWENTY TAELS? WE CAN NEGOTIATE?", "tr": "YOKSA Y\u0130RM\u0130 G\u00dcM\u00dc\u015e DE PAZARLI\u011eA A\u00c7IK MI?"}], "width": 1279}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/17.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "690", "543", "986"], "fr": "Merci beaucoup pour votre gentillesse, Mademoiselle !", "id": "Terima kasih atas kebaikan Nona!", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA GENTILEZA, SENHORITA!", "text": "THANK YOU FOR YOUR KINDNESS, YOUNG LADY!", "tr": "\u0130Y\u0130 N\u0130YET\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER GEN\u00c7 HANIM!"}], "width": 1279}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/18.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "222", "971", "586"], "fr": "Bah ! Qu\u0027y a-t-il \u00e0 craindre des d\u00e9mons ? Si j\u0027avais su, je n\u0027aurais pas \u00e9t\u00e9 si difficile tout \u00e0 l\u0027heure. Deux taels d\u0027argent, c\u0027est toujours mieux que rien !", "id": "Ai! Apa yang perlu ditakutkan dari iblis? Tahu begitu tadi tidak usah jual mahal, dua tael perak lebih baik daripada tidak sama sekali!", "pt": "AI! O QUE H\u00c1 PARA TEMER EM DEM\u00d4NIOS? SE EU SOUBESSE ANTES, N\u00c3O TERIA SIDO T\u00c3O TEIMOSO. DOIS TA\u00c9IS DE PRATA S\u00c3O MELHORES DO QUE NADA!", "text": "AH! WHAT\u0027S THERE TO BE AFRAID OF DEMONS? I SHOULDN\u0027T HAVE BEEN SO PICKY. TWO TAELS OF SILVER IS BETTER THAN NOTHING!", "tr": "AH! \u0130BL\u0130SLERDEN KORKACAK NE VARMI\u015e K\u0130? BA\u015eTAN B\u0130LSEYD\u0130M BU KADAR NAZ YAPMAZDIM, \u0130K\u0130 G\u00dcM\u00dc\u015e H\u0130\u00c7 YOKTAN \u0130Y\u0130D\u0130R!"}], "width": 1279}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/19.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/20.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 3036, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/17/21.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "2246", "908", "2466"], "fr": "L\u0027\u0153uvre est mise \u00e0 jour quotidiennement.", "id": "Karya diperbarui setiap hari.", "pt": "A OBRA \u00c9 ATUALIZADA DIARIAMENTE.", "text": "UPDATED EVERY DAY.", "tr": "Eser d\u00fczenli aral\u0131klarla g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["499", "2472", "1147", "2680"], "fr": "N\u0027oubliez pas de venir y jeter un \u0153il !", "id": "Jangan lupa mampir, ya.", "pt": "LEMBRE-SE DE CONFERIR, OK?", "text": "REMEMBER TO COME AND READ IT", "tr": "Takipte kalmay\u0131 unutmay\u0131n!"}], "width": 1279}]
Manhua