This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 207
[{"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/0.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "2574", "1454", "2774"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman de l\u0027auteur Six Gourdes du site Fanqie Novel : \u00ab Jie Jie Jie ! D\u00e9mon, je veux que tu m\u0027aides \u00e0 cultiver ! \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA ENAM LABU (PENULIS NOVEL TOMAT): \u300aCEKIKIKAN, IBLIS, AKU INGIN KAU MEMBANTUKU BERKULTIVASI!\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027JIE JIE JIE, DEM\u00d4NIO, QUERO QUE VOC\u00ca ME AJUDE A CULTIVAR!\u0027 DO AUTOR \u0027SEIS CABA\u00c7AS\u0027 (LIU GE HULU) PUBLICADA PELA TOMATO NOVEL.", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL \u201cJIE JIE JIE, DEMONS, I NEED YOU TO HELP ME CULTIVATE!\u201d BY AUTHOR SIX GOURDS", "tr": "Alt\u0131 Kabak\u0027\u0131n \u0027K\u0130 K\u0130 K\u0130, \u0130BL\u0130S, GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130MDE BANA YARDIM ET!\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/1.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "465", "957", "668"], "fr": "Oui, Monseigneur !", "id": "BAIK, PANGERAN!", "pt": "SIM, VOSSA ALTEZA!", "text": "Yes, my prince!", "tr": "Evet, Wangye!"}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/2.webp", "translations": [{"bbox": ["830", "91", "1330", "366"], "fr": "Vous avez bien appris les r\u00e8gles. Allez donc organiser cela !", "id": "ATURANNYA SUDAH DIPELAJARI DENGAN BAIK, PERGILAH ATUR!", "pt": "APRENDEU BEM AS REGRAS. V\u00c1 E PROVIDENCIE!", "text": "YOU\u0027VE LEARNED THE RULES WELL. GO AND MAKE THE ARRANGEMENTS!", "tr": "Adab\u0131 iyi \u00f6\u011frenmi\u015fsin, git gerekeni yap!"}], "width": 1500}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/3.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "2250", "1300", "2552"], "fr": "Puisque je sors d\u00eener, il est normal que je m\u0027appr\u00eate avec soin.", "id": "KARENA AKAN PERGI MAKAN DI LUAR, AKU (PANGERAN INI) JUGA HARUS BERDANDAN DENGAN BAIK.", "pt": "J\u00c1 QUE VAMOS SAIR PARA JANTAR, ESTE PR\u00cdNCIPE TAMB\u00c9M PRECISA SE ARRUMAR BEM.", "text": "SINCE I\u0027M GOING OUT TO EAT, I SHOULD DRESS UP PROPERLY.", "tr": "Madem d\u0131\u015far\u0131 yeme\u011fe \u00e7\u0131k\u0131yoruz, bu Kral\u0027\u0131n da g\u00fczelce giyinmesi gerek."}, {"bbox": ["323", "414", "824", "710"], "fr": "Elles ont bien assimil\u00e9 les r\u00e8gles du Manoir du Prince Gu \u00e0 leur arriv\u00e9e.", "id": "MEREKA TELAH MEMPELAJARI TATA KRAMA DENGAN BAIK DI KEDIAMAN PANGERAN GU.", "pt": "ELAS APRENDERAM BEM AS REGRAS AO CHEGAREM \u00c0 MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE GU.", "text": "THEY\u0027VE LEARNED THE RULES OF THE GU MANSION WELL.", "tr": "Gu Wangfu\u0027ya geldiklerinden beri adab\u0131 iyi \u00f6\u011frenmi\u015fler."}], "width": 1500}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/4.webp", "translations": [{"bbox": ["916", "5650", "1466", "5936"], "fr": "Arriv\u00e9e du Roi \u00ab \u00c9paule contre \u00c9paule \u00bb ! \u00c9cartez-vous tous !", "id": "PANGERAN YIZI BINGJIAN TELAH TIBA! MINGGIR SEMUA!", "pt": "O PR\u00cdNCIPE LADO A LADO COM O IMPERADOR CHEGOU! ABRAM CAMINHO TODOS!", "text": "THE EQUAL-RANK KING HAS ARRIVED! EVERYONE, CLEAR THE WAY!", "tr": "Yan Yana Duran Prens geldi! Herkes \u00e7ekilsin!"}, {"bbox": ["32", "3708", "516", "4004"], "fr": "\u00c9cartez-vous, \u00e9cartez-vous ! Tout le monde, \u00e9cartez-vous !", "id": "MINGGIR, MINGGIR! MINGGIR SEMUA!", "pt": "ABRAM CAMINHO, ABRAM CAMINHO! TODOS PARA TR\u00c1S!", "text": "MAKE WAY, MAKE WAY! EVERYONE, MAKE WAY!", "tr": "Yol verin, yol verin! Herkes yol versin!"}], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/5.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/6.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/7.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 4912, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "3776", "601", "4316"], "fr": "C\u0027est lui. Je pensais que les dieux n\u0027existaient que dans les l\u00e9gendes, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 voir aujourd\u0027hui un disciple divin. Quelle chance inou\u00efe !", "id": "ITU DIA, TADINYA KUPIKIR DEWA HANYA ADA DALAM LEGENDA, TIDAK KUSANGKA HARI INI BISA BERTEMU MURID DEWA, SUNGGUH BERUNTUNG SEKALI.", "pt": "\u00c9 ELE. ORIGINALMENTE, EU PENSAVA QUE DEUSES S\u00d3 EXISTIAM EM LENDAS. N\u00c3O ESPERAVA PODER VER O DISC\u00cdPULO DE UM DEUS HOJE. QUE SORTE DE TR\u00caS VIDAS!", "text": "IT\u0027S HIM. I THOUGHT GODS ONLY EXISTED IN LEGENDS. I NEVER EXPECTED TO SEE A GOD\u0027S DISCIPLE TODAY. I\u0027M TRULY FORTUNATE.", "tr": "\u0130\u015fte o. Tanr\u0131lar\u0131n sadece efsanelerde var oldu\u011funu san\u0131yordum, bug\u00fcn bir tanr\u0131n\u0131n m\u00fcridini g\u00f6rece\u011fimi hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Ger\u00e7ekten de \u00fc\u00e7 \u00f6m\u00fcr boyu \u015fansl\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["482", "3096", "1177", "3580"], "fr": "C\u0027est donc lui, le disciple divin l\u00e9gendaire, l\u0027h\u00e9ritier de la pilule d\u0027immortalit\u00e9, le Roi \u00ab \u00c9paule contre \u00c9paule \u00bb qui partage le tr\u00f4ne avec l\u0027Empereur, Gu Qingfeng !?", "id": "ITUKAH MURID DEWA YANG LEGENDARIS, PEWARIS PIL AWET MUDA, PANGERAN YIZI BINGJIAN YANG DUDUK SEJAJAR DENGAN KAISAR DI SINGGASANA NAGA, GU QINGFENG!?", "pt": "\u00c9 AQUELE LEND\u00c1RIO DISC\u00cdPULO DE UM DEUS, O HERDEIRO DA P\u00cdLULA DA IMORTALIDADE, O PR\u00cdNCIPE LADO A LADO COM O IMPERADOR QUE SE SENTA NO MESMO TRONO DO DRAG\u00c3O QUE O IMPERADOR, GU QINGFENG!?", "text": "IS THAT THE LEGENDARY DISCIPLE OF A GOD, THE HEIR TO THE ELIXIR OF IMMORTALITY, THE EQUAL-RANK KING WHO SITS WITH THE EMPEROR ON THE DRAGON THRONE, GU QINGFENG!?", "tr": "O efsanevi tanr\u0131 m\u00fcridi, \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck hap\u0131n\u0131n varisi, imparatorla ayn\u0131 ejderha taht\u0131n\u0131 payla\u015fan Yan Yana Duran Prens, Gu Qingfeng mi?!"}, {"bbox": ["0", "99", "645", "595"], "fr": "Le Fils du Ciel est transport\u00e9 par six chevaux. Le noble de tout \u00e0 l\u0027heure utilisait un palanquin tir\u00e9 par six chevaux, ne serait-ce pas Sa Majest\u00e9 l\u0027Empereur ?", "id": "PUTRA LANGIT MENGGUNAKAN ENAM KUDA, BANGSAWAN TADI MENGGUNAKAN TANDU YANG DITARIK ENAM KUDA, MUNGKINKAH ITU YANG MULIA KAISAR?", "pt": "O FILHO DO C\u00c9U USA SEIS CAVALOS. A PESSOA NOBRE DE AGORA H\u00c1 POUCO USAVA UMA CARRUAGEM PUXADA POR SEIS CAVALOS. N\u00c3O SERIA SUA MAJESTADE O IMPERADOR?", "text": "THE EMPEROR RIDES WITH SIX HORSES. THE NOBLEMAN JUST NOW USED SIX HORSES TO PULL HIS CARRIAGE. COULD IT BE HIS MAJESTY?", "tr": "Cennetin O\u011flu alt\u0131 atl\u0131 bir arabaya biner. Az \u00f6nceki sayg\u0131n ki\u015fi alt\u0131 at\u0131n \u00e7ekti\u011fi bir taht\u0131revan kullan\u0131yordu, yoksa \u0130mparator Hazretleri miydi?"}, {"bbox": ["0", "1978", "618", "2387"], "fr": "Ce n\u0027est pas l\u0027Empereur, mais il ose utiliser un palanquin tir\u00e9 par six chevaux... Ne serait-ce pas... le Roi \u00ab \u00c9paule contre \u00c9paule \u00bb !", "id": "BUKAN KAISAR TAPI BERANI MENGGUNAKAN TANDU YANG DITARIK ENAM KUDA, MUNGKINKAH ITU... PANGERAN YIZI BINGJIAN!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 O IMPERADOR, MAS OUSA USAR UMA CARRUAGEM PUXADA POR SEIS CAVALOS... N\u00c3O SERIA O PR\u00cdNCIPE LADO A LADO COM O IMPERADOR!", "text": "HE\u0027S NOT THE EMPEROR BUT DARES TO USE SIX HORSES TO PULL HIS CARRIAGE. COULD IT BE... THE EQUAL-RANK KING!", "tr": "\u0130mparator de\u011fil ama alt\u0131 at\u0131n \u00e7ekti\u011fi bir taht\u0131revan kullanmaya c\u00fcret ediyor, yoksa... Yan Yana Duran Prens mi!"}, {"bbox": ["694", "1567", "1339", "1875"], "fr": "Non, non, si c\u0027\u00e9tait l\u0027Empereur, cette rue aurait \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9e par la Garde Imp\u00e9riale depuis longtemps.", "id": "SALAH, SALAH, KALAU KAISAR, JALAN INI SUDAH LAMA DITUTUP OLEH PENGAWAL KERAJAAN.", "pt": "ERRADO, ERRADO. SE FOSSE O IMPERADOR, ESTA RUA J\u00c1 TERIA SIDO BLOQUEADA PELA GUARDA IMPERIAL.", "text": "WRONG, WRONG. IF IT WERE THE EMPEROR, THIS STREET WOULD HAVE BEEN BLOCKED OFF BY THE IMPERIAL GUARDS LONG AGO.", "tr": "Yanl\u0131\u015f, yanl\u0131\u015f. \u0130mparator olsayd\u0131, bu cadde \u00e7oktan \u0130mparatorluk Muhaf\u0131zlar\u0131 taraf\u0131ndan kapat\u0131lm\u0131\u015f olurdu."}], "width": 1500}, {"height": 4913, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/9.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "936", "596", "1283"], "fr": "Pensez-vous qu\u0027il y ait vraiment des dieux en ce monde ? Si oui, pourquoi ne voit-on que leurs disciples et jamais les dieux eux-m\u00eames ?", "id": "MENURUT KALIAN, APAKAH DEWA BENAR-BENAR ADA DI DUNIA INI? JIKA BENAR ADA, MENGAPA HANYA MURIDNYA YANG TERLIHAT, BUKAN DEWA YANG SESUNGGUHNYA?", "pt": "VOC\u00caS ACHAM QUE REALMENTE EXISTEM DEUSES NESTE MUNDO? SE EXISTEM, POR QUE VEMOS APENAS SEUS DISC\u00cdPULOS E N\u00c3O OS DEUSES VERDADEIROS?", "text": "DO YOU THINK THERE ARE REALLY GODS IN THIS WORLD? IF THERE ARE, WHY DO WE ONLY SEE THEIR DISCIPLES AND NOT THE TRUE GODS THEMSELVES?", "tr": "Sizce bu d\u00fcnyada ger\u00e7ekten tanr\u0131lar var m\u0131? E\u011fer varsa, neden sadece m\u00fcritlerini g\u00f6r\u00fcyoruz da ger\u00e7ek tanr\u0131lar\u0131 g\u00f6remiyoruz?"}, {"bbox": ["766", "4275", "1497", "4761"], "fr": "Bien s\u00fbr qu\u0027il y en a ! N\u0027avez-vous pas vu que Sa Majest\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 fait diffuser le portrait et les exploits du Roi \u00ab \u00c9paule contre \u00c9paule \u00bb dans tout l\u0027empire ? C\u0027est pour annoncer au monde entier que la dynastie du Grand Yan b\u00e9n\u00e9ficie de l\u0027aide divine.", "id": "PASTI ADA, TIDAKKAH KAU LIHAT YANG MULIA KAISAR SUDAH MENYEBARKAN LUKISAN DAN KISAH PANGERAN YIZI BINGJIAN KE SELURUH NEGERI? TUJUANNYA ADALAH UNTUK MEMBERITAHU SEMUA ORANG BAHWA DINASTI YAN AGUNG MENDAPAT BANTUAN DEWA.", "pt": "COM CERTEZA EXISTEM. N\u00c3O VIU QUE SUA MAJESTADE J\u00c1 DIVULGOU O RETRATO E AS FA\u00c7ANHAS DO PR\u00cdNCIPE LADO A LADO COM O IMPERADOR POR TODO O REINO? \u00c9 PARA DIZER A TODOS QUE A DINASTIA DA YAN TEM AJUDA DIVINA.", "text": "CERTAINLY. HAVEN\u0027T YOU SEEN THAT HIS MAJESTY HAS ALREADY DISTRIBUTED THE PORTRAIT AND DEEDS OF THE EQUAL-RANK KING THROUGHOUT THE LAND? IT\u0027S TO TELL THE WORLD THAT THE GREAT YAN DYNASTY HAS THE HELP OF A GOD.", "tr": "Kesinlikle var. Majestelerinin, Yan Yana Duran Prens\u0027in portresini ve ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131 t\u00fcm d\u00fcnyaya yayd\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmediniz mi? Bu, herkese B\u00fcy\u00fck Yan Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n ilahi yard\u0131ma sahip oldu\u011funu bildirmek i\u00e7in."}], "width": 1500}, {"height": 5062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/10.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "379", "506", "731"], "fr": "Plus important encore, le dieu a donn\u00e9 \u00e0 Sa Majest\u00e9 la pilule d\u0027immortalit\u00e9, affirmant vouloir que Sa Majest\u00e9 r\u00e8gne pour l\u0027\u00e9ternit\u00e9.", "id": "YANG TERPENTING, DEWA JUGA MEMBERIKAN PIL AWET MUDA KEPADA YANG MULIA KAISAR, KATANYA AGAR YANG MULIA KAISAR HIDUP ABADI SELAMANYA.", "pt": "O MAIS IMPORTANTE \u00c9 QUE O DEUS TAMB\u00c9M DEU A SUA MAJESTADE A P\u00cdLULA DA IMORTALIDADE, DIZENDO QUE QUERIA QUE SUA MAJESTADE VIVESSE POR MIL\u00caNIOS.", "text": "MOST IMPORTANTLY, THE GOD ALSO GAVE HIS MAJESTY AN ELIXIR OF IMMORTALITY, SAYING THAT HE WANTS HIS MAJESTY TO REIGN FOR ALL ETERNITY.", "tr": "En \u00f6nemlisi, tanr\u0131 Majestelerine bir \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck hap\u0131 da verdi ve Majestelerinin binlerce nesil ya\u015famas\u0131n\u0131 istedi\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["34", "2346", "781", "2782"], "fr": "Merde ! Cet empereur le fait expr\u00e8s, n\u0027est-ce pas ? Une v\u00e9rit\u00e9 que m\u00eame Jue Mingzi comprendrait, comment pourrait-il l\u0027ignorer ?", "id": "SIAL! KAISAR INI SENGAJA, YA! PRINSIP YANG BAHKAN DIKETAHUI JUE MINGZI, MASAKAN DIA TIDAK TAHU?", "pt": "PORRA! ESTE IMPERADOR EST\u00c1 FAZENDO ISSO DE PROP\u00d3SITO, N\u00c3O \u00c9? ALGO QUE AT\u00c9 JUE MINGZI SABERIA, COMO ELE N\u00c3O SABERIA?", "text": "DAMN! THIS EMPEROR IS DOING THIS ON PURPOSE, ISN\u0027T HE? EVEN JUE MINGZI KNOWS THIS PRINCIPLE, HOW COULD HE NOT KNOW?", "tr": "Kahretsin! Bu imparator bunu kasten yap\u0131yor, de\u011fil mi? Jue Mingzi\u0027nin bile bildi\u011fi bir \u015feyi o nas\u0131l bilmez?"}, {"bbox": ["726", "1770", "1393", "2147"], "fr": "Oui, oui, oui, j\u0027en ai aussi entendu parler. Il y a quelque temps, Sa Majest\u00e9 \u00e9tait au plus mal, et maintenant il est de nouveau plein de vitalit\u00e9.", "id": "BENAR, BENAR, BENAR, AKU JUGA DENGAR SOAL INI, BEBERAPA WAKTU LALU YANG MULIA KAISAR SUDAH SEKARAT, SEKARANG SUDAH SEHAT BUGAR LAGI.", "pt": "SIM, SIM, SIM, EU TAMB\u00c9M OUVI SOBRE ISSO. UM TEMPO ATR\u00c1S, SUA MAJESTADE N\u00c3O ESTAVA BEM, MAS AGORA EST\u00c1 CHEIO DE VIGOR NOVAMENTE.", "text": "YES, YES, I\u0027VE HEARD ABOUT THIS TOO. A WHILE AGO, HIS MAJESTY WASN\u0027T DOING WELL, BUT NOW HE\u0027S FULL OF VIGOR AGAIN.", "tr": "Evet, evet, evet, bunu ben de duydum. Bir s\u00fcre \u00f6nce Majesteleri iyi de\u011fildi ama \u015fimdi yine dipdiri."}, {"bbox": ["982", "3906", "1497", "4345"], "fr": "C\u0027est clairement parce qu\u0027il a peur que je ne meure pas assez vite.", "id": "INI JELAS-JELAS TAKUT KALAU AKU MATI TERLALU LAMA.", "pt": "ELE CLARAMENTE TEM MEDO QUE EU DEMORE MUITO PARA MORRER!", "text": "HE\u0027S CLEARLY AFRAID I WON\u0027T DIE SOON ENOUGH.", "tr": "Bu, apa\u00e7\u0131k benim \u00e7ok ge\u00e7 \u00f6lmemden korktu\u011fu i\u00e7in."}, {"bbox": ["32", "4467", "352", "4718"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "Bekle!"}], "width": 1500}, {"height": 5063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2770", "787", "3198"], "fr": "En agissant ainsi, primo, il se fait un nom ; secundo, tout en proclamant mon identit\u00e9, il repousse, au nom d\u0027un dieu, ceux qui veulent me tuer.", "id": "MELAKUKAN INI, PERTAMA UNTUK MEMBUAT NAMAKU TERKENAL, KEDUA UNTUK MEMPROMOSIKAN IDENTITASKU SEKALIGUS, ATAS NAMA DEWA, MENGUSIR ORANG-ORANG YANG INGIN MEMBUNUHKU,", "pt": "FAZENDO ISSO, PRIMEIRO, ELE GANHA FAMA PARA SI MESMO; SEGUNDO, ENQUANTO PROMOVE MINHA IDENTIDADE, ELE USA O NOME DE UM DEUS PARA REPELIR AQUELES QUE QUEREM ME MATAR,", "text": "BY DOING THIS, FIRST, HE\u0027S MAKING A NAME FOR HIMSELF. SECOND, WHILE PROMOTING MY IDENTITY, HE\u0027S USING THE NAME OF A GOD TO DETER THOSE WHO WANT TO KILL ME.", "tr": "Bunu yaparak, birincisi kendine (imparatora) \u00fcn kazand\u0131rmak, ikincisi benim kimli\u011fimi duyururken, bir tanr\u0131 ad\u0131na beni \u00f6ld\u00fcrmek isteyenleri p\u00fcsk\u00fcrtmek,"}, {"bbox": ["851", "3568", "1495", "3986"], "fr": "De plus, si cette rumeur se r\u00e9pand, il pourra en profiter pour v\u00e9rifier si je suis r\u00e9ellement un disciple divin.", "id": "SELAIN ITU, JIKA PERKATAAN INI TERSEBAR, DIA LALU BISA MENGGUNAKAN KESEMPATAN INI UNTUK MENGUJI APAKAH AKU BENAR-BENAR MURID DEWA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SE ESTA NOT\u00cdCIA SE ESPALHAR, ELE PODE USAR ESTA OPORTUNIDADE PARA TESTAR SE EU SOU REALMENTE O DISC\u00cdPULO DE UM DEUS.", "text": "ALSO, WHEN THIS NEWS SPREADS, HE CAN TAKE THIS OPPORTUNITY TO TEST WHETHER I\u0027M REALLY A GOD\u0027S DISCIPLE.", "tr": "Ayr\u0131ca, bu laf yay\u0131l\u0131rsa, bu f\u0131rsat\u0131 benim ger\u00e7ekten bir tanr\u0131 m\u00fcridi olup olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 test etmek i\u00e7in kullanabilir."}, {"bbox": ["898", "514", "1495", "981"], "fr": "Ce vieil empereur pourrait aussi le faire expr\u00e8s.", "id": "KAISAR TUA INI MUNGKIN JUGA SENGAJA.", "pt": "ESTE VELHO IMPERADOR TAMB\u00c9M PODE ESTAR FAZENDO ISSO DE PROP\u00d3SITO.", "text": "THIS OLD EMPEROR COULD ALSO BE DOING THIS ON PURPOSE.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 imparator da bunu kasten yap\u0131yor olabilir."}], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/12.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "384", "755", "747"], "fr": "Putain, vieil empereur de malheur ! M\u00eame si c\u0027est en partie pour moi, \u00e7a me contrarie \u00e9norm\u00e9ment !", "id": "SIALAN, KAISAR TUA BANGKA, MESKIPUN SEBAGIAN KAU LAKUKAN UNTUKKU, TAPI INI MEMBUATKU SANGAT KESAL!", "pt": "PUTA MERDA, VELHO C\u00c3O IMPERIAL! EMBORA METADE DISSO SEJA POR MINHA CAUSA, ISSO ME DEIXA MUITO PUTO!", "text": "DAMN IT, EMPEROR OLD DOG, ALTHOUGH HALF OF THIS IS FOR MY SAKE, IT MAKES ME VERY UNHAPPY!", "tr": "Lanet olsun, ihtiyar k\u00f6pek imparator, yapt\u0131klar\u0131n\u0131n yar\u0131s\u0131 benim i\u00e7in olsa da, bu beni \u00e7ok sinirlendiriyor!"}, {"bbox": ["901", "1867", "1441", "2223"], "fr": "Pff, il faut que je trouve un moyen de me d\u00e9fouler !", "id": "CIH, AKU HARUS CARI CARA UNTUK MELAMPIASKANNYA!", "pt": "TSK, EU PRECISO ENCONTRAR UMA FORMA DE DESABAFAR!", "text": "DAMN, I NEED TO FIND A WAY TO VENT!", "tr": "[SFX]Pff, bir \u015fekilde de\u015farj olman\u0131n bir yolunu bulmal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/13.webp", "translations": [{"bbox": ["909", "513", "1405", "867"], "fr": "Arriv\u00e9e du Roi \u00ab \u00c9paule contre \u00c9paule \u00bb ! Que les gens du Palais du Prince H\u00e9ritier s\u0027\u00e9cartent !", "id": "PANGERAN YIZI BINGJIAN TELAH TIBA, ORANG-ORANG DARI KEDIAMAN PUTRA MAHKOTA MINGGIR!", "pt": "O PR\u00cdNCIPE LADO A LADO COM O IMPERADOR CHEGOU! PESSOAL DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, ABRAM CAMINHO!", "text": "THE EQUAL-RANK KING HAS ARRIVED, PEOPLE OF THE CROWN PRINCE\u0027S MANSION, MAKE WAY!", "tr": "Yan Yana Duran Prens geldi! Veliaht Prens Kona\u011f\u0131\u0027ndakiler, yol a\u00e7\u0131n!"}, {"bbox": ["51", "1278", "352", "1467"], "fr": "Le Prince H\u00e9ritier ?", "id": "PUTRA MAHKOTA?", "pt": "PR\u00cdNCIPE HERDEIRO?", "text": "CROWN PRINCE?", "tr": "Veliaht Prens mi?"}], "width": 1500}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/14.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/15.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1497", "513", "1942"], "fr": "Si je tabasse l\u0027Empereur maintenant, cela risque de provoquer l\u0027indignation populaire.", "id": "SEKARANG KALAU AKU MENGHAJAR KAISAR, MUDAH MENIMBULKAN KEMARAHAN RAKYAT.", "pt": "AGORA, SE EU BATER NO IMPERADOR, CAUSAR\u00c1 FACILMENTE INDIGNA\u00c7\u00c3O POPULAR.", "text": "RIGHT NOW, IF I BEAT UP THE EMPEROR, IT\u0027LL EASILY CAUSE PUBLIC OUTRAGE.", "tr": "\u015eimdi imparatoru d\u00f6vmek halk\u0131n \u00f6fkesine yol a\u00e7abilir."}, {"bbox": ["15", "69", "496", "305"], "fr": "Attendez, allons au Palais du Prince H\u00e9ritier.", "id": "TUNGGU, PERGI KE KEDIAMAN PUTRA MAHKOTA.", "pt": "ESPERE. V\u00c1 PARA A MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "WAIT, GO TO THE CROWN PRINCE\u0027S MANSION.", "tr": "Durun, Veliaht Prens Kona\u011f\u0131\u0027na gidin."}, {"bbox": ["1186", "602", "1499", "810"], "fr": "Oui, Monseigneur !", "id": "BAIK! PANGERAN.", "pt": "SIM! VOSSA ALTEZA.", "text": "YES! YOUR HIGHNESS", "tr": "Evet! Wangye."}, {"bbox": ["772", "2992", "1418", "3219"], "fr": "Mais tabasser le fils de l\u0027Empereur pour lui donner un avertissement, \u00e7a...", "id": "TAPI MENGHAJAR PUTRA KAISAR UNTUK MEMBERINYA PERINGATAN MASIH...", "pt": "MAS BATER NO FILHO DO IMPERADOR PARA LHE DAR UM AVISO AINDA \u00c9...", "text": "BUT BEATING UP THE EMPEROR\u0027S SON TO GIVE HIM A WARNING IS", "tr": "Ama imparatorun o\u011flunu d\u00f6v\u00fcp ona bir uyar\u0131da bulunmak..."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/16.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "666", "839", "838"], "fr": "Palais du Prince H\u00e9ritier.", "id": "KEDIAMAN PUTRA MAHKOTA.", "pt": "MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO", "text": "CROWN PRINCE\u0027S MANSION", "tr": "Veliaht Prens Kona\u011f\u0131"}, {"bbox": ["816", "0", "1429", "110"], "fr": "C\u0027est faisable.", "id": "BISA.", "pt": "PODE SER.", "text": "ALRIGHT", "tr": "Olur."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/17.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/18.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/19.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "146", "865", "505"], "fr": "Le Roi \u00ab \u00c9paule contre \u00c9paule \u00bb est arriv\u00e9, pourquoi ne faites-vous pas venir Son Altesse le Prince H\u00e9ritier pour l\u0027accueillir sur-le-champ ?", "id": "PANGERAN YIZI BINGJIAN TELAH TIBA, KENAPA TIDAK SEGERA SURUH YANG MULIA PUTRA MAHKOTA DATANG MENYAMBUT?", "pt": "O PR\u00cdNCIPE LADO A LADO COM O IMPERADOR CHEGOU! POR QUE N\u00c3O FAZEM SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO VIR RAPIDAMENTE ME RECEBER?", "text": "THE EQUAL-RANK KING HAS ARRIVED. HURRY UP AND HAVE HIS HIGHNESS THE CROWN PRINCE COME OUT TO GREET HIM!", "tr": "Yan Yana Duran Prens geldi! Neden hemen Veliaht Prens Hazretleri\u0027nin gelip onu kar\u015f\u0131lamas\u0131n\u0131 sa\u011flamad\u0131n\u0131z?"}], "width": 1500}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/20.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "643", "1455", "1049"], "fr": "Votre humble serviteur salue le Roi \u00ab \u00c9paule contre \u00c9paule \u00bb. Puis-je demander quelle affaire importante am\u00e8ne Votre Seigneurie ?", "id": "HAMBA MEMBERI HORMAT KEPADA PANGERAN YIZI BINGJIAN, TIDAK TAHU ADA URUSAN PENTING APA PANGERAN DATANG BERKUNJUNG.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO CUMPRIMENTA O PR\u00cdNCIPE LADO A LADO COM O IMPERADOR. DESCULPE, QUAL ASSUNTO IMPORTANTE TRAZ VOSSA ALTEZA AQUI?", "text": "THIS LOWLY ONE GREETS THE EQUAL-RANK KING. MAY I ASK WHY YOUR HIGHNESS HAS GRACED US WITH YOUR PRESENCE?", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuz Yan Yana Duran Prens\u0027i selamlar. Acaba Wangye\u0027nin te\u015friflerinin sebebi nedir?"}], "width": 1500}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/21.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "1942", "1420", "2304"], "fr": "Je n\u0027ai pas entendu dire que Son Altesse le Prince H\u00e9ritier ait ramen\u00e9 de nouvelles personnes au palais r\u00e9cemment !", "id": "TIDAK DENGAR YANG MULIA PUTRA MAHKOTA BARU-BARU INI MEMBAWA ORANG BARU KEMBALI KE KEDIAMAN!", "pt": "N\u00c3O OUVI DIZER QUE SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO TROUXE ALGU\u00c9M NOVO PARA A MANS\u00c3O RECENTEMENTE!", "text": "I HAVEN\u0027T HEARD THAT HIS HIGHNESS THE CROWN PRINCE HAS BROUGHT ANY NEW PEOPLE BACK TO THE MANSION!", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri\u0027nin son zamanlarda kona\u011fa yeni birini getirdi\u011fini duymad\u0131m!"}, {"bbox": ["841", "572", "1435", "910"], "fr": "Mon neveu est-il \u00e0 la maison ?", "id": "APAKAH KEPONAKANKU ADA DI RUMAH?", "pt": "MEU SOBRINHO EST\u00c1 EM CASA?", "text": "IS MY NEPHEW HOME?", "tr": "Ye\u011fenim evde mi?"}], "width": 1500}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/22.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "317", "643", "669"], "fr": "C\u0027est votre Prince H\u00e9ritier ! Mon neveu est-il l\u00e0, oui ou non ? Vous...", "id": "YA PUTRA MAHKOTA KALIAN ITU! KEPONAKANKU ADA ATAU TIDAK? ANDA...", "pt": "\u00c9 O SEU PR\u00cdNCIPE HERDEIRO! MEU SOBRINHO EST\u00c1 OU N\u00c3O? VOC\u00ca...", "text": "THAT\u0027S YOUR CROWN PRINCE! IS MY NEPHEW IN? YOUR", "tr": "Sizin Veliaht Prens\u0027iniz i\u015fte! Ye\u011fenim burada m\u0131 de\u011fil mi? Siz..."}, {"bbox": ["800", "510", "1055", "781"], "fr": "Pardonnez ma question, Monseigneur, votre neveu est... ?", "id": "PERMISI BERTANYA, PANGERAN, KEPONAKAN ANDA SIAPA?", "pt": "OUSO PERGUNTAR A VOSSA ALTEZA, QUEM \u00c9 SEU SOBRINHO?", "text": "MAY I ASK YOUR HIGHNESS, WHO IS YOUR NEPHEW?", "tr": "Affedersiniz Wangye, ye\u011feniniz kimdir acaba?"}], "width": 1500}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/23.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "353", "1035", "640"], "fr": "Oui, oui, oui, votre humble serviteur va vous conduire imm\u00e9diatement aupr\u00e8s du Prince H\u00e9ritier.", "id": "ADA, ADA, ADA, HAMBA AKAN SEGERA MENGANTAR ANDA MASUK MENEMUI PUTRA MAHKOTA.", "pt": "EST\u00c1, EST\u00c1, EST\u00c1! ESTE HUMILDE SERVO O LEVAR\u00c1 AGORA MESMO PARA VER O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "HE\u0027S IN, HE\u0027S IN. THIS LOWLY ONE WILL TAKE YOU TO SEE THE CROWN PRINCE RIGHT AWAY.", "tr": "Burada, burada, burada, bu na\u00e7iz kulunuz sizi hemen Veliaht Prens\u0027i g\u00f6rmeye g\u00f6t\u00fcrecek."}], "width": 1500}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/24.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/25.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/26.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/27.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/28.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "63", "652", "512"], "fr": "Les gens du Palais du Prince H\u00e9ritier manquent vraiment de mani\u00e8res. Me faire entrer pour voir le Prince H\u00e9ritier ?", "id": "ORANG KEDIAMAN PUTRA MAHKOTA BENAR-BENAR TIDAK TAHU ATURAN, MENYURUHKU (PANGERAN INI) MASUK MENEMUI PUTRA MAHKOTA?", "pt": "O PESSOAL DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO REALMENTE N\u00c3O TEM MODOS. ME LEVAR PARA DENTRO PARA VER O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO?", "text": "THE PEOPLE OF THE CROWN PRINCE\u0027S MANSION HAVE NO MANNERS. TAKE ME TO SEE THE CROWN PRINCE?", "tr": "Veliaht Prens Kona\u011f\u0131\u0027ndakiler ger\u00e7ekten de terbiyesiz. Bu Kral\u0027\u0131 Veliaht Prens\u0027i g\u00f6rmeye mi g\u00f6t\u00fcrecekler?"}], "width": 1500}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/29.webp", "translations": [{"bbox": ["774", "89", "1313", "393"], "fr": "Depuis quand un oncle se d\u00e9place-t-il pour voir son neveu ?", "id": "MANA ADA PAMAN YANG PERGI MENEMUI KEPONAKAN.", "pt": "ONDE J\u00c1 SE VIU UM TIO IR AO ENCONTRO DO SOBRINHO?", "text": "WHAT KIND OF UNCLE GOES TO SEE HIS NEPHEW?", "tr": "Bir amcan\u0131n ye\u011fenini ziyarete gitmesi olacak i\u015f mi?"}], "width": 1500}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/30.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "454", "1092", "808"], "fr": "Qui ose faire du vacarme dans mon palais princier ?", "id": "SIAPA YANG BERANI MEMBUAT KERIBUTAN DI DALAM KEDIAMAN PUTRA MAHKOTA MILIKKU?", "pt": "QUEM OUSA FAZER BARULHO NA MANS\u00c3O DESTE PR\u00cdNCIPE HERDEIRO?", "text": "WHO DARES TO MAKE A COMMOTION IN MY CROWN PRINCE\u0027S MANSION?", "tr": "Kim benim Veliaht Prens Kona\u011f\u0131\u0027mda g\u00fcr\u00fclt\u00fc yapmaya c\u00fcret eder?"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/31.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/32.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/33.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/34.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "2647", "1062", "2924"], "fr": "Mise \u00e0 jour quotidienne.", "id": "KARYA DIPERBARUI SETIAP HARI.", "pt": "A OBRA \u00c9 ATUALIZADA DIARIAMENTE.", "text": "UPDATES EVERY", "tr": "Eser d\u00fczenli aral\u0131klarla g\u00fcncellenir."}], "width": 1500}, {"height": 642, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/207/35.webp", "translations": [], "width": 1500}]
Manhua