This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 62
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/62/0.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "2199", "1010", "2324"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman de l\u0027auteur Six Gourdes du site Fanqie Novel : \u00ab Jie Jie Jie ! D\u00e9mon, je veux que tu m\u0027aides \u00e0 cultiver ! \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA ENAM LABU (PENULIS NOVEL TOMAT): \u300aCEKIKIKAN, IBLIS, AKU INGIN KAU MEMBANTUKU BERKULTIVASI!\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027JIE JIE JIE, DEM\u00d4NIO, QUERO QUE VOC\u00ca ME AJUDE A CULTIVAR!\u0027 DO AUTOR \u0027SEIS CABA\u00c7AS\u0027 (LIU GE HULU) PUBLICADA PELA TOMATO NOVEL.", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL BY SIX GOURDS, \"HEHE, DEMONS AND MONSTERS, I WANT YOU TO HELP ME CULTIVATE!\"", "tr": "Fanqie Roman yazar\u0131 Alt\u0131 Kabak\u0027\u0131n \u0027K\u0130 K\u0130 K\u0130, \u0130BL\u0130S, GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130MDE BANA YARDIM ET!\u0027 adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1279}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/62/1.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/62/2.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/62/3.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "2611", "487", "2948"], "fr": "Le... le... le d\u00e9mon du miroir ??? Les... les... les sept G\u00e9n\u00e9raux D\u00e9mons !? Les sept G\u00e9n\u00e9raux D\u00e9mons sous les ordres du D\u00e9mon de Sang il y a deux cents ans ?", "id": "I-I-IBLIS CERMIN??? TU-TU-TUJUH JENDERAL IBLIS!? TUJUH JENDERAL IBLIS DI BAWAH KENDALI IBLIS DARAH DUA RATUS TAHUN LALU?", "pt": "DE... DEM\u00d4NIO DO ESPELHO??? OS SE... SETE... SETE DEM\u00d4NIOS GENERAIS!? OS SETE DEM\u00d4NIOS GENERAIS SUBORDINADOS AO DEM\u00d4NIO DE SANGUE DE DUZENTOS ANOS ATR\u00c1S?", "text": "M-Mirror Demon?! S-Seven... Seven Demon Generals?! The Seven Demon Generals under the Blood Demon from two hundred years ago?!", "tr": "Ayna... Ayna \u0130blisi mi??? Yedi... Yedi \u0130blis General mi!? \u0130ki y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki Kan \u0130blisi\u0027nin Yedi \u0130blis Generali mi?"}, {"bbox": ["830", "1245", "1194", "1453"], "fr": "Ne regardez pas dans le miroir ! Seigneur Gu ! C\u0027est fini, tout est fini !", "id": "JANGAN LIHAT CERMIN! TUAN GU! GAWAT, SEMUANYA SUDAH BERAKHIR!", "pt": "N\u00c3O OLHE PARA O ESPELHO! MESTRE GU! ACABOU... ESTAMOS COMPLETAMENTE ARRUINADOS!", "text": "Don\u0027t look at the mirror, Lord Gu! It\u0027s over, we\u0027re all done for!", "tr": "Aynaya bakmay\u0131n, Lord Gu! Bitti, her \u015fey bitti!"}, {"bbox": ["762", "2508", "1229", "2785"], "fr": "Nous avons \u00e9t\u00e9 aspir\u00e9s par le D\u00e9mon du Miroir... Apr\u00e8s avoir surmont\u00e9 tant d\u0027\u00e9preuves, le Seigneur Gu a succomb\u00e9 si facilement !", "id": "KITA TERHISAP KE DALAM IBLIS CERMIN! KITA SUDAH MELEWATI BEGITU BANYAK RINTANGAN, TAPI TUAN GU MALAH GAGAL BEGINI!", "pt": "ELE FOI SUGADO PELO DEM\u00d4NIO DO ESPELHO! PASSAMOS POR TANTOS DESAFIOS, E O MESTRE GU FOI DERROTADO ASSIM T\u00c3O FACILMENTE!", "text": "We\u0027re sucked into the mirror! After overcoming so many obstacles, Lord Gu is trapped just like that!", "tr": "Ayna \u0130blisi taraf\u0131ndan i\u00e7eri \u00e7ekildi! Bunca engeli a\u015ft\u0131ktan sonra Lord Gu b\u00f6yle mi tuza\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fc!"}, {"bbox": ["63", "1522", "422", "1734"], "fr": "Xu l\u0027idiot, qu\u0027est-ce que tu fais ? O\u00f9 est le Seigneur Gu ?", "id": "XU SI BODOH, APA YANG KAU LAKUKAN? DI MANA TUAN GU?", "pt": "XU, SEU IDIOTA, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? ONDE EST\u00c1 O MESTRE GU?", "text": "Xu Dummy, what are you doing? Where\u0027s Lord Gu?", "tr": "Xu sersemi, neye bak\u0131yorsun \u00f6yle? Lord Gu nerede?"}, {"bbox": ["1012", "3431", "1148", "3535"], "fr": "C\u0027est vrai !", "id": "BENAR JUGA!", "pt": "ISSO!", "text": "Yeah!", "tr": "Evet ya!"}], "width": 1279}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/62/4.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1920", "641", "2196"], "fr": "Ce D\u00e9mon du Miroir est l\u0027un des Sept G\u00e9n\u00e9raux D\u00e9mons, et il est class\u00e9 troisi\u00e8me.", "id": "IBLIS CERMIN INI, ADALAH SALAH SATU DARI TUJUH JENDERAL IBLIS, DAN BERADA DI PERINGKAT KETIGA.", "pt": "ESTE DEM\u00d4NIO DO ESPELHO \u00c9 UM DOS SETE DEM\u00d4NIOS GENERAIS, E EST\u00c1 CLASSIFICADO EM TERCEIRO LUGAR.", "text": "This Mirror Demon is one of the Seven Demon Generals, ranked third.", "tr": "Bu Ayna \u0130blisi, Yedi \u0130blis Generalden biri ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131rada yer al\u0131yor."}, {"bbox": ["807", "799", "1221", "1221"], "fr": "Il y a deux cents ans, le D\u00e9mon de Sang est apparu, a fond\u00e9 le Culte du D\u00e9mon de Sang et a rassembl\u00e9 les d\u00e9mons du monde entier. Les sept plus puissants d\u0027entre eux \u00e9taient connus comme les Sept G\u00e9n\u00e9raux D\u00e9mons.", "id": "DUA RATUS TAHUN LALU, IBLIS DARAH MUNCUL DAN MENDIRIKAN KULTUS IBLIS DARAH, MENGUMPULKAN SEMUA IBLIS DI DUNIA. TUJUH YANG TERKUAT DI ANTARA MEREKA DIKENAL SEBAGAI TUJUH JENDERAL IBLIS.", "pt": "DUZENTOS ANOS ATR\u00c1S, O DEM\u00d4NIO DE SANGUE SURGIU DO NADA, FUNDOU O CULTO DO DEM\u00d4NIO DE SANGUE E REUNIU DEM\u00d4NIOS E PESSOAS MALIGNAS DE TODO O MUNDO. OS SETE MAIS PODEROSOS ENTRE ELES FORAM CHAMADOS DE OS SETE DEM\u00d4NIOS GENERAIS PELO MUNDO.", "text": "Two hundred years ago, the Blood Demon emerged, founded the Blood Demon Cult, and gathered demons and evildoers from all over. The seven strongest were known as the Seven Demon Generals.", "tr": "\u0130ki y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce, Kan \u0130blisi ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, Kan \u0130blisi Tarikat\u0131\u0027n\u0131 kurdu ve d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndaki iblisleri toplad\u0131. Aralar\u0131ndaki en g\u00fc\u00e7l\u00fc yedi tanesi, d\u00fcnya taraf\u0131ndan Yedi \u0130blis General olarak biliniyordu."}, {"bbox": ["160", "229", "800", "827"], "fr": "Pr\u00e9sentation du personnage :\nD\u00e9mon du Miroir\nIdentit\u00e9 : Troisi\u00e8me G\u00e9n\u00e9ral D\u00e9mon du Culte du D\u00e9mon de Sang\nComp\u00e9tence : Domaine du Miroir. Une fois que l\u0027on se regarde dans un miroir \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur du Domaine du Miroir, on est aspir\u00e9 dans un espace miroir o\u00f9 appara\u00eet une r\u00e9plique exacte de soi-m\u00eame. Il faut la vaincre pour s\u0027\u00e9chapper.\nFaiblesse : Inconnue.", "id": "PENGENALAN KARAKTER:\nNAMA: IBLIS CERMIN\nIDENTITAS: JENDERAL IBLIS KETIGA DARI KULTUS IBLIS DARAH\nKEAHLIAN: DOMAIN CERMIN. SEKALI MELIHAT CERMIN DI DALAM DOMAIN CERMIN, AKAN TERHISAP KE DALAM RUANG CERMIN. DI DALAMNYA AKAN MUNCUL REPLIKA YANG SEPENUHNYA SAMA DENGAN DIRI SENDIRI, HARUS MENGALAHKANNYA UNTUK BISA KELUAR.\nKELEMAHAN: TIDAK DIKETAHUI.", "pt": "INTRODU\u00c7\u00c3O DA CRIATURA:\nIDENTIDADE DO DEM\u00d4NIO DO ESPELHO: TERCEIRO DEM\u00d4NIO GENERAL DO CULTO DO DEM\u00d4NIO DE SANGUE\nHABILIDADE: DOM\u00cdNIO DO ESPELHO. UMA VEZ QUE ALGU\u00c9M OLHA PARA UM ESPELHO DENTRO DO DOM\u00cdNIO DO ESPELHO, \u00c9 SUGADO PARA UM ESPA\u00c7O ESPELHADO ONDE APARECE UMA C\u00d3PIA ID\u00caNTICA DE SI MESMO. \u00c9 PRECISO DERROTAR ESSA C\u00d3PIA PARA ESCAPAR.\nPONTO FRACO: DESCONHECIDO", "text": "Introduction: Mirror Demon. Identity: Third Demon General of the Blood Demon Cult. Ability: Mirror Domain. Once you look in a mirror within the Mirror Domain, you\u0027ll be sucked into a mirror space. An identical copy of yourself will appear, and you must defeat it to escape. Weakness: Unknown.", "tr": "Canavar Tan\u0131t\u0131m\u0131: Ayna \u0130blisi\nKimlik: Kan \u0130blisi Tarikat\u0131 \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u0130blis General\nBeceri: Ayna Alan\u0131. Ayna Alan\u0131\u0027nda aynaya bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, ki\u015fi ayna uzay\u0131na \u00e7ekilir ve orada kendisinin t\u0131pat\u0131p ayn\u0131s\u0131 bir kopya belirir. Ka\u00e7mak i\u00e7in onu yenmek gerekir.\nZay\u0131fl\u0131k: Bilinmiyor."}], "width": 1279}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/62/5.webp", "translations": [{"bbox": ["810", "220", "1229", "492"], "fr": "C\u0027est ce qu\u0027on dit, mais qui sait s\u0027ils n\u0027avaient pas d\u0027autres moyens de survivre...", "id": "MESKIPUN BEGITU, SIAPA YANG TAHU APAKAH MEREKA MASIH PUNYA CARA LAIN UNTUK BERTAHAN HIDUP...", "pt": "\u00c9 O QUE DIZEM, MAS QUEM SABE SE ELES T\u00caM OUTROS MEIOS PARA SOBREVIVER...", "text": "That\u0027s what they say, but who knows if they have any other tricks up their sleeves...", "tr": "\u00d6yle deniyor ama, hayatta kalmak i\u00e7in ba\u015fka ne t\u00fcr y\u00f6ntemleri oldu\u011funu kim bilebilir ki..."}, {"bbox": ["138", "138", "564", "485"], "fr": "N\u0027ont-ils pas \u00e9t\u00e9 an\u00e9antis par les gens du D\u00e9partement de R\u00e9pression des D\u00e9mons ? J\u0027ai m\u00eame entendu dire que d\u0027innombrables ma\u00eetres sont morts dans cette bataille.", "id": "BUKANKAH MEREKA SUDAH DIHABISI OLEH ORANG-ORANG DARI DIVISI PENINDAS IBLIS? AKU BAHKAN MENDENGAR BAHWA DALAM PERTEMPURAN ITU, BANYAK SEKALI GURU BESAR YANG TEWAS.", "pt": "ELES N\u00c3O FORAM CERCADOS E ANIQUILADOS PELO PESSOAL DA DIVIS\u00c3O DE SUPRESS\u00c3O DEMON\u00cdACA? OUVI DIZER TAMB\u00c9M QUE IN\u00daMEROS MESTRES MORRERAM NAQUELA BATALHA.", "text": "Weren\u0027t they wiped out by the Demon Suppression Division? I heard countless Grandmasters died in that battle.", "tr": "Onlar \u0130blis Bast\u0131rma Departman\u0131 taraf\u0131ndan ku\u015fat\u0131l\u0131p yok edilmemi\u015fler miydi? Hatta o sava\u015fta say\u0131s\u0131z ustan\u0131n \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc duymu\u015ftum."}], "width": 1279}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/62/6.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "343", "505", "614"], "fr": "Les \u00ab Chroniques \u00c9tranges du Culte du D\u00e9mon de Sang \u00bb ne font pas partie de notre programme obligatoire, tu n\u0027as pas \u00e9cout\u00e9 ?", "id": "BUKANKAH CATATAN ANEKDOT KULTUS IBLIS DARAH ITU PELAJARAN WAJIB KITA? APA KAU TIDAK MENDENGARKAN?", "pt": "OS \u0027REGISTROS AP\u00d3CRIFOS DO CULTO DO DEM\u00d4NIO DE SANGUE\u0027 N\u00c3O ERAM DISCIPLINA OBRIGAT\u00d3RIA PARA N\u00d3S. VOC\u00ca N\u00c3O OUVIU FALAR?", "text": "Didn\u0027t you listen? The Unofficial History of the Blood Demon Cult isn\u0027t a required course.", "tr": "Kan \u0130blisi Tarikat\u0131 Efsaneleri bizim zorunlu dersimiz de\u011fil, duymad\u0131n m\u0131?"}], "width": 1279}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/62/7.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "2995", "470", "3486"], "fr": "Il y a deux cents ans, le D\u00e9mon du Miroir a laiss\u00e9 une phrase c\u00e9l\u00e8bre : \u00ab Seul toi-m\u00eame peux te vaincre \u00bb. Puisque le Seigneur Gu a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 aspir\u00e9...", "id": "DUA RATUS TAHUN LALU, IBLIS CERMIN PERNAH MENGATAKAN PEPATAH TERKENAL, \"YANG BISA MENGALAHKANMU HANYALAH DIRIMU SENDIRI.\" KARENA TUAN GU SUDAH TERHISAP MASUK...", "pt": "DUZENTOS ANOS ATR\u00c1S, O DEM\u00d4NIO DO ESPELHO DEIXOU UMA C\u00c9LEBRE FRASE: \u0027S\u00d3 VOC\u00ca PODE SE DERROTAR\u0027. J\u00c1 QUE O MESTRE GU FOI SUGADO...", "text": "Two hundred years ago, the Mirror Demon left a famous saying: \"The only one who can defeat you is yourself.\" Since Lord Gu has already been sucked in...", "tr": "\u0130ki y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce, Ayna \u0130blisi \u00fcnl\u00fc bir s\u00f6z b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131: \u0027Seni yenebilecek tek ki\u015fi kendinsin.\u0027 Madem Lord Gu i\u00e7eri \u00e7ekildi..."}, {"bbox": ["772", "2186", "1247", "2542"], "fr": "Parce que la r\u00e9plique ne conna\u00eet ni fatigue, ni peur, n\u0027a pas d\u0027\u00e9motions et est absolument rationnelle, elle ne commet pas d\u0027erreurs. Tandis que les humains, eux, en commettent toujours.", "id": "KARENA REPLIKA TIDAK MENGENAL LELAH, TIDAK MENGENAL TAKUT, TIDAK MEMILIKI EMOSI, DAN SEPENUHNYA RASIONAL, JADI DIA TIDAK AKAN MEMBUAT KESALAHAN. SEDANGKAN MANUSIA PASTI AKAN MEMBUAT KESALAHAN.", "pt": "PORQUE A C\u00d3PIA N\u00c3O SE CANSA, N\u00c3O SENTE MEDO, N\u00c3O TEM EMO\u00c7\u00d5ES E \u00c9 ABSOLUTAMENTE RACIONAL, ELA N\u00c3O COMETE ERROS. ENQUANTO OS HUMANOS SEMPRE COMETEM ERROS.", "text": "Because the copy is tireless, fearless, emotionless, and absolutely rational, it won\u0027t make mistakes. But humans always make mistakes.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc kopya yorulmaz, korkmaz, duygusuzdur ve tamamen mant\u0131kl\u0131d\u0131r, bu y\u00fczden hata yapmaz. \u0130nsanlar ise her zaman hata yapar."}, {"bbox": ["68", "4699", "485", "5044"], "fr": "Attendons ! Si le Seigneur Gu s\u0027en sort, nous chercherons une issue. S\u0027il meurt, nous ne pourrons pas nous \u00e9chapper de toute fa\u00e7on.", "id": "TUNGGU! JIKA TUAN GU BERHASIL KELUAR, KITA AKAN MENCARI JALAN KELUAR. JIKA TUAN GU MATI, MAKA KITA TIDAK AKAN BISA LARI.", "pt": "ESPEREM! SE O MESTRE GU SAIR, N\u00d3S PROCURAREMOS UMA SA\u00cdDA. SE O MESTRE GU MORRER, N\u00c3O CONSEGUIREMOS ESCAPAR MESMO QUE TENTEMOS.", "text": "Wait! If Lord Gu comes out, we\u0027ll look for a way to survive. If he dies, then we can\u0027t escape even if we run.", "tr": "Bekle! E\u011fer Lord Gu \u00e7\u0131karsa, bir ka\u00e7\u0131\u015f yolu arar\u0131z. E\u011fer Lord Gu \u00f6l\u00fcrse, ka\u00e7amay\u0131z da."}, {"bbox": ["75", "877", "491", "1152"], "fr": "Alors, que fait-on maintenant ? D\u0027apr\u00e8s ce que tu sais du D\u00e9mon du Miroir, le Seigneur Gu a-t-il une chance de gagner ?", "id": "LALU SEKARANG APA YANG HARUS KITA LAKUKAN? BERDASARKAN PENGETAHUANMU TENTANG IBLIS CERMIN, APAKAH ADA KEMUNGKINAN TUAN GU MENANG?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE FAZEMOS AGORA? COM BASE NO SEU CONHECIMENTO SOBRE O DEM\u00d4NIO DO ESPELHO, H\u00c1 ALGUMA CHANCE DE O MESTRE GU VENCER?", "text": "So what do we do now? Based on your understanding of the Mirror Demon, does Lord Gu have a chance of winning?", "tr": "Peki \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z? Ayna \u0130blisi hakk\u0131ndaki bilgine g\u00f6re, Lord Gu\u0027nun kazanma \u015fans\u0131 var m\u0131?"}, {"bbox": ["854", "127", "1090", "336"], "fr": "Euh... je me suis endormi, en fait...", "id": "ITU... AKU KETIDURAN TADI...", "pt": "BEM... EU ESTAVA DORMINDO...", "text": "Uh... I fell asleep...", "tr": "\u015eey... Uyuyakalm\u0131\u015f\u0131m..."}, {"bbox": ["775", "1104", "1052", "1267"], "fr": "Au final, la r\u00e9plique gagnera certainement.", "id": "PADA AKHIRNYA, REPLIKA PASTI AKAN MENANG.", "pt": "NO FINAL, A C\u00d3PIA CERTAMENTE VENCER\u00c1.", "text": "In the end, the copy will definitely win.", "tr": "Sonunda kesinlikle kopya kazanacak."}, {"bbox": ["159", "1939", "529", "2151"], "fr": "Pourquoi ? S\u0027ils sont identiques, pourquoi gagnerait-il ?", "id": "KENAPA? MEREKA KAN SAMA PERSIS, KENAPA DIA YANG MENANG?", "pt": "POR QU\u00ca? SE S\u00c3O ID\u00caNTICOS, POR QUE ELE VENCERIA?", "text": "Why? They\u0027re identical, so why would he win?", "tr": "Neden? T\u0131pat\u0131p ayn\u0131lar, neden o kazans\u0131n ki?"}, {"bbox": ["968", "3713", "1163", "3889"], "fr": "H\u00e9.", "id": "HEI.", "pt": "EI!", "text": "Hey!", "tr": "Hey."}], "width": 1279}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/62/8.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/62/9.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1321", "589", "1671"], "fr": "Cependant, c\u0027est la premi\u00e8re fois que je me vois sous cet angle, et je dois dire que je suis vraiment sacr\u00e9ment beau. Beau sous tous les angles, \u00e0 360 degr\u00e9s.", "id": "TAPI, INI PERTAMA KALINYA AKU MELIHAT DIRIKU DARI SUDUT PANDANG SEPERTI INI. TERNYATA AKU BENAR-BENAR SANGAT TAMPAN, YA. TAMPAN 360 DERAJAT TANPA CELA.", "pt": "MAS, \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE ME VEJO DESTE \u00c2NGULO... E EU SOU REALMENTE BONITO PRA CARALHO. BONITO EM 360 GRAUS, SEM \u00c2NGULOS RUINS.", "text": "But, it\u0027s the first time I\u0027ve seen myself from this angle. I\u0027m damn handsome, 360 degrees of handsomeness without any flaws.", "tr": "Ama, kendime ilk kez bu a\u00e7\u0131dan bak\u0131nca fark ettim ki ger\u00e7ekten de \u00e7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131y\u0131m. \u00dc\u00e7 y\u00fcz altm\u0131\u015f derece kusursuz bir yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131l\u0131k."}, {"bbox": ["181", "92", "532", "362"], "fr": "Alors comme \u00e7a, tu es ma r\u00e9plique ? Putain, on est vraiment identiques ?", "id": "JADI, KAU INI REPLIKAKU? SIAL, BENAR-BENAR SAMA PERSIS, YA?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca \u00c9 MINHA C\u00d3PIA? CARAMBA, \u00c9 REALMENTE ID\u00caNTICO, HEIN?", "text": "So, you\u0027re my copy? Damn, we really are identical?", "tr": "Yani sen benim kopyam m\u0131s\u0131n? Hassiktir, ger\u00e7ekten de t\u0131pat\u0131p ayn\u0131 m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["769", "922", "1179", "1193"], "fr": "Alors comme \u00e7a, tu es ma r\u00e9plique ? Putain, on est vraiment identiques ?", "id": "JADI, KAU INI REPLIKAKU? SIAL, BENAR-BENAR SAMA PERSIS, YA?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca \u00c9 MINHA C\u00d3PIA? CARAMBA, \u00c9 REALMENTE ID\u00caNTICO, HEIN?", "text": "So, you\u0027re my copy? Damn, we really are identical?", "tr": "Yani sen benim kopyam m\u0131s\u0131n? Hassiktir, ger\u00e7ekten de t\u0131pat\u0131p ayn\u0131 m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["799", "4390", "1168", "4591"], "fr": "Je suis une version ind\u00e9pendante de toi, cr\u00e9\u00e9e par copie, donc naturellement je peux parler.", "id": "AKU ADALAH DIRIMU YANG DIREPLIKA SECARA MANDIRI, TENTU SAJA AKU BISA BICARA.", "pt": "EU SOU UMA C\u00d3PIA INDEPENDENTE DE VOC\u00ca, \u00c9 CLARO QUE POSSO FALAR.", "text": "I\u0027m an independent copy of you, so naturally I can talk.", "tr": "Ben, kopyalanm\u0131\u015f ba\u011f\u0131ms\u0131z bir sen oldu\u011fum i\u00e7in do\u011fal olarak konu\u015fabilirim."}, {"bbox": ["152", "4213", "592", "4395"], "fr": "Putain, tu sais parler ?", "id": "KAU BISA BICARA, HAH?", "pt": "VOC\u00ca SABE FALAR, PORRA?", "text": "You can f*cking talk?!", "tr": "Sen konu\u015fabiliyor musun lan?"}, {"bbox": ["689", "3207", "1150", "3356"], "fr": "Tu ne pourrais pas avoir un peu de d\u00e9cence ?", "id": "APA KAU TIDAK PUNYA MALU?", "pt": "D\u00c1 PRA TER UM POUCO DE VERGONHA NA CARA?", "text": "Can you get some shame?", "tr": "Biraz utanman yok mu?"}], "width": 1279}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/62/10.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "1095", "1152", "1518"], "fr": "Ce D\u00e9mon du Miroir n\u0027est vraiment pas quelqu\u0027un de bien, plein de mauvais go\u00fbt partout. Depuis que je suis arriv\u00e9 au village de Heishui, je ne sais m\u00eame plus combien de fois il s\u0027est moqu\u00e9 de moi.", "id": "IBLIS CERMIN INI BENAR-BENAR KETERLALUAN, PENUH DENGAN KEISENGAN JAHAT DI MANA-MANA. SEJAK TIBA DI DESA AIR HITAM, AKU BAHKAN TIDAK TAHU SUDAH BERAPA KALI DIPERMAINKAN.", "pt": "ESSE DEM\u00d4NIO DO ESPELHO N\u00c3O PRESTA MESMO, CHEIO DE SACANAGENS POR TODO LADO. DESDE QUE CHEGUEI \u00c0 VILA \u00c1GUA NEGRA, J\u00c1 PERDI A CONTA DE QUANTAS VEZES FUI ENGANADO.", "text": "This Mirror Demon is really something else, full of malicious tricks. Since coming to Blackwater Village, I don\u0027t know how many times I\u0027ve been played.", "tr": "Bu Ayna \u0130blisi ger\u00e7ekten de bir alem, her yerde k\u00f6t\u00fc zevkler dolu. Kara Su K\u00f6y\u00fc\u0027ne geldi\u011fimden beri ka\u00e7 kez kand\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131 bilmiyorum."}, {"bbox": ["98", "2737", "486", "3019"], "fr": "Alors de quoi aurais-je peur, bordel ! C\u0027est une autre excellente occasion de devenir plus fort !", "id": "LALU KENAPA AKU HARUS TAKUT! INI KAN KESEMPATAN BAGUS LAINNYA UNTUK MENJADI LEBIH KUAT!", "pt": "ENT\u00c3O, POR QUE DIABOS EU TERIA MEDO! ISSO \u00c9 OUTRA \u00d3TIMA OPORTUNIDADE PARA FICAR MAIS FORTE!", "text": "Then I\u0027m not afraid at all! This is another good opportunity to get stronger!", "tr": "O zaman neden korkacakm\u0131\u015f\u0131m ki! Bu, g\u00fc\u00e7lenmek i\u00e7in bir ba\u015fka harika f\u0131rsat!"}, {"bbox": ["74", "1649", "451", "1856"], "fr": "Oh, au fait, Syst\u00e8me, est-ce que cet espace miroir peut te copier ?", "id": "OH IYA, SISTEM, APAKAH RUANG CERMIN INI BISA MEREPLIKASIMU?", "pt": "AH, \u00c9 MESMO, SISTEMA, ESTE ESPA\u00c7O ESPELHADO PODE TE COPIAR?", "text": "Oh right, System, can this mirror space copy you?", "tr": "Ha do\u011fru, Sistem, bu ayna uzay\u0131 seni kopyalayabilir mi?"}, {"bbox": ["78", "314", "472", "505"], "fr": "Alors pourquoi tu m\u0027imites, tu te fous de ma gueule, c\u0027est \u00e7a !", "id": "LALU KENAPA KAU MENIRUKU BICARA, KAU MEMPERMAINKANKU, YA!", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 ME IMITANDO, QUERENDO ME ENGANAR, N\u00c9!", "text": "Then you\u0027re imitating me and messing with me, aren\u0027t you?!", "tr": "O zaman neden benim gibi konu\u015fuyorsun, benimle dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun!"}, {"bbox": ["890", "2025", "1162", "2231"], "fr": "Ce syst\u00e8me poss\u00e8de un caract\u00e8re unique et ne peut \u00eatre copi\u00e9.", "id": "SISTEM INI BERSIFAT UNIK, TIDAK BISA DIREPLIKASI.", "pt": "ESTE SISTEMA \u00c9 \u00daNICO E N\u00c3O PODE SER COPIADO.", "text": "This system is unique and cannot be copied.", "tr": "Bu sistem benzersizdir ve kopyalanamaz."}], "width": 1279}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/62/11.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "1254", "1176", "1466"], "fr": "Apr\u00e8s que je sois devenu plus fort, comme il est ma r\u00e9plique, il deviendra aussi plus fort.", "id": "SETELAH AKU MENJADI KUAT, KARENA DIA ADALAH REPLIKAKU, MAKA DIA JUGA AKAN MENJADI KUAT.", "pt": "DEPOIS QUE EU FICAR MAIS FORTE, COMO ELE \u00c9 MINHA C\u00d3PIA, ELE TAMB\u00c9M FICAR\u00c1 MAIS FORTE.", "text": "After I get stronger, since he\u0027s my copy, he\u0027ll also get stronger.", "tr": "Ben g\u00fc\u00e7lendikten sonra, o benim kopyam oldu\u011fu i\u00e7in o da g\u00fc\u00e7lenecek."}, {"bbox": ["845", "2666", "1233", "2940"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il veut faire ? Il ne va quand m\u00eame pas \u00eatre aussi narcissique... Il ne va pas se tourner vers moi et...", "id": "APA YANG INGIN DIA LAKUKAN? DIA TIDAK MUNGKIN SEBEGITU NARSISNYA, KAN... TIDAK MUNGKIN DIA AKAN MELAKUKANNYA PADAKU...", "pt": "O QUE ELE QUER FAZER? ELE N\u00c3O SERIA T\u00c3O NARCISISTA... N\u00c3O IRIA FAZER ISSO COMIGO...", "text": "What is he trying to do? He can\u0027t be this narcissistic... He wouldn\u0027t...", "tr": "Ne yapmak istiyor? Bu kadar narsist olamaz, de\u011fil mi... Yoksa bana kar\u015f\u0131..."}, {"bbox": ["113", "1104", "520", "1314"], "fr": "La force de la r\u00e9plique est \u00e9quivalente \u00e0 la mienne. S\u0027il me frappe, je deviens plus fort.", "id": "KEKUATAN REPLIKA SETARA DENGANKU. JIKA DIA MEMUKULKU, AKU AKAN MENJADI LEBIH KUAT.", "pt": "A FOR\u00c7A DA C\u00d3PIA \u00c9 IGUAL \u00c0 MINHA. SE ELE ME BATER, EU FICO MAIS FORTE.", "text": "The copy\u0027s strength is equal to mine. He attacks me, I get stronger.", "tr": "Kopyan\u0131n g\u00fcc\u00fc benimle ayn\u0131. O bana vurduk\u00e7a ben g\u00fc\u00e7lenirim."}, {"bbox": ["74", "2380", "438", "2580"], "fr": "Si ce cycle se r\u00e9p\u00e8te, cela ne signifie-t-il pas...", "id": "JIKA BEGINI TERUS BERULANG, BUKANKAH ITU BERARTI...", "pt": "SE ISSO SE REPETIR EM C\u00cdRCULO, N\u00c3O SIGNIFICA QUE...", "text": "Repeating this cycle, doesn\u0027t that mean...", "tr": "Bu \u015fekilde devam ederse, bu \u015fu anlama gelmez mi..."}, {"bbox": ["842", "842", "1157", "1053"], "fr": "Non ! \u00c7a ressemble \u00e0 un bug.", "id": "TIDAK BENAR! INI SEPERTI SEBUAH BUG.", "pt": "N\u00c3O! ISSO PARECE SER UM BUG.", "text": "No! This seems like a bug.", "tr": "Hay\u0131r! Bu bir a\u00e7\u0131k gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1279}, {"height": 6883, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/62/12.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "6738", "503", "6873"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il ait aussi un Corps de Diamant, alors le bois...", "id": "TIDAK KUSANGKA DIA JUGA MEMILIKI TUBUH BAJA, KALAU BEGITU KAYU...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE TAMB\u00c9M TIVESSE UM CORPO DE DIAMANTE. ENT\u00c3O, A MADEIRA...", "text": "I didn\u0027t expect him to also have the Golden Bell Shield. That...", "tr": "Onun da Elmas V\u00fccudu oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, o zaman A\u011fa\u00e7..."}], "width": 1279}, {"height": 6883, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/62/13.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1426", "465", "1716"], "fr": "Mille arbres forment une for\u00eat ! Dix mille arbres cr\u00e9ent une sylve ! Myriade de ph\u00e9nom\u00e8nes de la for\u00eat !", "id": "SERIBU KAYU MEMBENTUK HUTAN! SEPULUH RIBU KAYU MENJADI RIMBA! SEMUA FENOMENA ALAM!", "pt": "MIL \u00c1RVORES FORMAM UMA FLORESTA! DEZ MIL \u00c1RVORES CRIAM UMA SELVA! SAMSARA DE TODAS AS COISAS!", "text": "Thousand Trees Form a Forest! Ten Thousand Trees Form a Jungle! Myriad Transformations!", "tr": "Bin a\u011fa\u00e7tan orman olur! On bin a\u011fa\u00e7tan ulu bir orman olur! Her \u015eeyi Kapsayan Orman!"}, {"bbox": ["185", "6", "479", "84"], "fr": "Et l\u0027\u00c9p\u00e9e du Roi ?", "id": "DI MANA PEDANG RAJA?", "pt": "E A ESPADA DO REI?", "text": "Where\u0027s the King\u0027s Sword?", "tr": "Kral K\u0131l\u0131c\u0131 nerede?"}, {"bbox": ["554", "6168", "1059", "6538"], "fr": "", "id": "KARYA DIPERBARUI SETIAP HARI, JANGAN LUPA MAMPIR, YA.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["562", "6286", "1268", "6828"], "fr": "", "id": "JANGAN LUPA MAMPIR, YA.", "pt": "LEMBRE-SE DE CONFERIR, OK?", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["554", "6168", "1166", "6538"], "fr": "", "id": "KARYA DIPERBARUI SETIAP HARI, JANGAN LUPA MAMPIR, YA.", "pt": "A OBRA \u00c9 ATUALIZADA DIARIAMENTE, LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR, OK?", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["394", "6119", "1167", "6561"], "fr": "", "id": "KARYA DIPERBARUI SETIAP HARI, JANGAN LUPA MAMPIR, YA.", "pt": "A OBRA \u00c9 ATUALIZADA DIARIAMENTE, LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR, OK?", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1279}]
Manhua