This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 88
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/0.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "2199", "1009", "2324"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman de l\u0027auteur Six Gourdes du site Fanqie Novel : \u00ab Jie Jie Jie ! D\u00e9mon, je veux que tu m\u0027aides \u00e0 cultiver ! \u00bb", "id": "Diadaptasi dari novel karya Enam Labu (Penulis Novel Tomat): \u300aCekikikan, Iblis, Aku Ingin Kau Membantuku Berkultivasi!\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027JIE JIE JIE, DEM\u00d4NIO, QUERO QUE VOC\u00ca ME AJUDE A CULTIVAR!\u0027 DO AUTOR \u0027SEIS CABA\u00c7AS\u0027 (LIU GE HULU) PUBLICADA PELA TOMATO NOVEL.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"\u6840\u6840, DEMONS, I WANT YOU TO HELP ME CULTIVATE!\" BY THE AUTHOR TOMATO NOVEL, SIX GOURDS", "tr": "Fanqie Roman yazar\u0131 Alt\u0131 Kabak\u0027\u0131n \u0027K\u0130 K\u0130 K\u0130, \u0130BL\u0130S, GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130MDE BANA YARDIM ET!\u0027 adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1279}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/1.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "263", "642", "642"], "fr": "Tu m\u0027as frapp\u00e9e ?! En tant qu\u0027homme, tu oses frapper une femme, sais-tu que je suis la pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de notre jeune ma\u00eetresse ?", "id": "Kau memukulku?! Sebagai seorang pria, kau berani memukul wanita? Tahukah kau, aku adalah pelayan kesayangan nona kami,", "pt": "VOC\u00ca ME BATEU?! COMO UM HOMEM, VOC\u00ca REALMENTE BATEU EM UMA MULHER, VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUE EU SOU A FAVORITA DA NOSSA SENHORITA?", "text": "YOU HIT ME?! AS A MAN, YOU HIT A WOMAN. DO YOU KNOW I\u0027M MY LADY\u0027S FAVORITE?", "tr": "BANA VURDUN MU?! B\u0130R ERKEK OLARAK B\u0130R KADINA MI VURDUN?! B\u0130LM\u0130YOR MUSUN, BEN B\u0130Z\u0130M GEN\u00c7 HANIMIMIZIN EN SEVD\u0130\u011e\u0130 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["775", "1512", "1170", "1769"], "fr": "Elle conna\u00eet tous les dignitaires du comt\u00e9 de Wutong, tu...", "id": "dia mengenal semua pejabat dan bangsawan di seluruh Kabupaten Wutong, kau...", "pt": "ELA CONHECE TODOS OS DIGNIT\u00c1RIOS E NOBRES DO CONDADO DE WUTONG, VOC\u00ca...", "text": "SHE KNOWS ALL THE HIGH OFFICIALS AND NOBLEMEN IN WUTONG COUNTY, YOU...", "tr": "O, B\u00dcT\u00dcN WUTONG \u0130L\u00c7ES\u0130\u0027N\u0130N \u0130LER\u0130 GELENLER\u0130N\u0130 TANIR, SEN..."}], "width": 1279}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/2.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "334", "487", "518"], "fr": "[SFX] Chut ! S\u0027il te pla\u00eet, privil\u00e9gie l\u0027harmonie.", "id": "[SFX] Sst! Tolong utamakan kedamaian.", "pt": "[SFX] SHHH! POR FAVOR, VAMOS RESOLVER ISSO PACIFICAMENTE.", "text": "SHH! PLEASE, HARMONY IS THE BEST POLICY.", "tr": "\u015e\u015e\u015eT! L\u00dcTFEN UZLA\u015eMACI OLUN."}], "width": 1279}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/3.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/4.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1153", "702", "1400"], "fr": "Je vais imm\u00e9diatement dire \u00e0 ma jeune ma\u00eetresse que tu es fichu.", "id": "Aku akan segera memberitahu nonaku, kau pasti mati!", "pt": "EU VOU AGORA MESMO CONTAR PARA MINHA SENHORITA, VOC\u00ca EST\u00c1 FERRADO.", "text": "I\u0027M GOING TO TELL MY LADY NOW, YOU\u0027RE DEAD!", "tr": "HEMEN G\u0130D\u0130P GEN\u00c7 HANIMIMA S\u00d6YLEYECE\u011e\u0130M, \u0130\u015e\u0130N B\u0130TT\u0130 SEN\u0130N!"}, {"bbox": ["782", "71", "1143", "316"], "fr": "Tu me gifles et tu veux que je privil\u00e9gie l\u0027harmonie ? Attends un peu.", "id": "Kau menamparku dan masih ingin aku mengutamakan kedamaian? Tunggu saja!", "pt": "VOC\u00ca ME D\u00c1 UM TAPA E AINDA QUER QUE EU RESOLVA PACIFICAMENTE? ESPERE S\u00d3.", "text": "YOU SLAPPED ME AND YOU WANT ME TO VALUE HARMONY? YOU JUST WAIT.", "tr": "BANA TOKAT ATTIN VE HALA UZLA\u015eMACI OLMAMI MI \u0130ST\u0130YORSUN? SEN BEKLE DE G\u00d6R!"}], "width": 1279}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/5.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "2011", "1083", "2366"], "fr": "As-tu une mauvaise impression de moi ? Parce que je te parle gentiment, penses-tu que je suis facile \u00e0 manipuler ?", "id": "Apa kau salah paham denganku? Aku berbicara baik-baik padamu, apa kau pikir aku orang yang mudah diajak bicara?", "pt": "VOC\u00ca TEM ALGUM MAL-ENTENDIDO SOBRE MIM? S\u00d3 PORQUE EU FALO COM VOC\u00ca DE FORMA GENTIL, VOC\u00ca ACHA QUE EU SOU F\u00c1CIL DE LIDAR?", "text": "DO YOU HAVE SOME KIND OF MISUNDERSTANDING ABOUT ME? I\u0027M TALKING TO YOU NICELY, DO YOU THINK I\u0027M EASY TO TALK TO?", "tr": "BEN\u0130 YANLI\u015e MI ANLADIN? SEN\u0130NLE G\u00dcZEL G\u00dcZEL KONU\u015eTUM D\u0130YE BEN\u0130 KOLAY LOKMA MI SANDIN?"}, {"bbox": ["959", "172", "1163", "275"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1279}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/6.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "124", "1165", "472"], "fr": "Tu n\u0027as pas dit qu\u0027il fallait privil\u00e9gier l\u0027harmonie ? Pourquoi t\u0027\u00e9nerves-tu quand tu deviens la victime ?", "id": "Bukankah kau bilang utamakan kedamaian? Kenapa saat kau sendiri yang menjadi korban, kau jadi panik?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE PARA RESOLVER PACIFICAMENTE? POR QUE QUANDO VOC\u00ca SE TORNA A V\u00cdTIMA, FICA T\u00c3O AGITADA?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY HARMONY IS THE BEST POLICY? WHY ARE YOU SO WORKED UP WHEN YOU\u0027RE THE VICTIM?", "tr": "UZLA\u015eMACI OLMAK GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N? NEDEN KURBAN KEND\u0130N OLUNCA BU KADAR TELA\u015eLANDIN?!"}], "width": 1279}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/7.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "87", "541", "376"], "fr": "Rassure-toi, je ne te tuerai pas. Comme ce gamin, ta perception des choses est d\u00e9form\u00e9e. C\u0027est une maladie, il faut la soigner !", "id": "Tenang saja, aku tidak akan membunuhmu. Sama seperti anak itu, pandanganmu menyimpang, itu penyakit, harus diobati!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU N\u00c3O VOU TE MATAR. ASSIM COMO AQUELE MOLEQUE, SEUS VALORES EST\u00c3O DISTORCIDOS. ISSO \u00c9 UMA DOEN\u00c7A E PRECISA SER TRATADA!", "text": "DON\u0027T WORRY, I WON\u0027T KILL YOU. LIKE THAT KID, YOUR WORLDVIEW IS TWISTED, IT\u0027S A DISEASE, IT NEEDS TO BE CURED!", "tr": "MERAK ETME, SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYECE\u011e\u0130M! O VELET G\u0130B\u0130 SEN\u0130N DE DE\u011eER YARGILARIN \u00c7ARPIK! BU B\u0130R HASTALIK, TEDAV\u0130 ED\u0130LMES\u0130 GEREK!"}, {"bbox": ["783", "1698", "1216", "1992"], "fr": "Justement, je suis tr\u00e8s dou\u00e9 pour soigner ce genre de maladie. Aujourd\u0027hui, je suis de bonne humeur, je ne te ferai pas payer les frais m\u00e9dicaux.", "id": "Kebetulan aku paling ahli mengobati penyakit semacam ini. Hari ini suasana hatiku sedang baik, jadi aku tidak akan memungut biaya pengobatan darimu,", "pt": "ACONTECE QUE EU SOU O MELHOR EM TRATAR ESSE TIPO DE DOEN\u00c7A. HOJE ESTOU DE BOM HUMOR, ENT\u00c3O N\u00c3O VOU COBRAR PELO TRATAMENTO.", "text": "COINCIDENTALLY, I\u0027M BEST AT CURING THIS KIND OF DISEASE. I\u0027M IN A GOOD MOOD TODAY, SO I WON\u0027T CHARGE YOU FOR MEDICAL FEES.", "tr": "TESAD\u00dcFE BAK K\u0130 BU T\u00dcR HASTALIKLARI TEDAV\u0130 ETMEKTE \u00c7OK \u0130Y\u0130Y\u0130MD\u0130R. BUG\u00dcN KEYF\u0130M YER\u0130NDE OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N SENDEN TEDAV\u0130 \u00dcCRET\u0130 ALMAYACA\u011eIM,"}], "width": 1279}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/8.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "214", "991", "388"], "fr": "Profite bien de cette illusion !", "id": "nikmatilah ilusi ini!", "pt": "APROVEITE BEM ESTE REINO ILUS\u00d3RIO!", "text": "ENJOY THIS ILLUSION!", "tr": "BU YANILSAMANIN TADINI \u00c7IKAR!"}], "width": 1279}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/9.webp", "translations": [{"bbox": ["862", "92", "1186", "415"], "fr": "Non ! Non ! Ce n\u0027est pas bien, ce que vous faites... Ce n\u0027est pas bien...", "id": "Jangan! Jangan! Tidak, apa yang kalian lakukan ini... salah...", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O! N\u00c3O EST\u00c1 CERTO, O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO... N\u00c3O EST\u00c1 CERTO...", "text": "NO! NO! NO, YOU\u0027RE... WRONG...", "tr": "HAYIR! HAYIR! BU YANLI\u015e, S\u0130Z\u0130N BU YAPTI\u011eINIZ... YANLI\u015e..."}], "width": 1279}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/10.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/11.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/12.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/13.webp", "translations": [{"bbox": ["798", "1623", "1225", "1916"], "fr": "Elle ne t\u0027a frapp\u00e9 que deux fois, non ? Ta vie n\u0027est pas en danger, pourquoi en faire tout un plat ?", "id": "Dia kan hanya memukulmu dua kali? Kau juga tidak dalam bahaya, kenapa begitu perhitungan?", "pt": "ELA S\u00d3 TE BATEU DUAS VEZES, N\u00c3O FOI? SUA VIDA N\u00c3O EST\u00c1 EM PERIGO, POR QUE SE IMPORTAR TANTO?", "text": "SHE JUST SLAPPED YOU A FEW TIMES. YOU WEREN\u0027T IN ANY LIFE-THREATENING DANGER. WHY ARE YOU MAKING SUCH A BIG DEAL?", "tr": "SANA SADECE B\u0130RKA\u00c7 KEZ VURMADI MI? HAYAT\u0130 TEHL\u0130KEN YOK, NEDEN BU KADAR MESELE ED\u0130YORSUN?"}], "width": 1279}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/14.webp", "translations": [{"bbox": ["756", "1320", "1139", "1605"], "fr": "On ne t\u0027a juste \u00e9clabouss\u00e9 un peu, non ? Ce n\u0027est rien, pourquoi en faire tout un plat ?", "id": "Kau kan hanya disiram sekali? Tidak terjadi apa-apa, kenapa begitu perhitungan?", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 FOI RESPINGADO UM POUCO, N\u00c3O FOI? N\u00c3O ACONTECEU NADA DEMAIS, POR QUE SE IMPORTAR TANTO?", "text": "YOU WERE JUST SPLASHED A LITTLE. IT\u0027S NOT A BIG DEAL, WHY ARE YOU MAKING SUCH A BIG DEAL?", "tr": "SANA SADECE B\u0130R\u0130 SU SI\u00c7RATMADI MI? B\u0130R \u015eEY OLMADI, NEDEN BU KADAR MESELE ED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["84", "4294", "445", "4594"], "fr": "Monsieur, votre technique d\u0027illusion est si brillante, elle a vraiment ouvert les yeux de Hongli.", "id": "Tuan Muda, ilmu ilusimu sungguh hebat, benar-benar membuka mata Hong Li.", "pt": "JOVEM MESTRE, QUE T\u00c9CNICA DE ILUS\u00c3O SOFISTICADA. REALMENTE ABRIU OS OLHOS DESTA HONG LI.", "text": "YOUNG MASTER\u0027S ILLUSION SKILLS ARE TRULY BRILLIANT, RED CARP IS IMPRESSED.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, NE KADAR DA USTACA B\u0130R YANILSAMA TEKN\u0130\u011e\u0130! BU, HONG LI\u0027N\u0130N GER\u00c7EKTEN DE UFKUNU A\u00c7TI."}, {"bbox": ["144", "1949", "466", "2130"], "fr": "Quelle puissante technique d\u0027illusion ! Int\u00e9ressant !", "id": "Ilmu ilusi yang hebat, menarik!", "pt": "QUE T\u00c9CNICA DE ILUS\u00c3O PODEROSA! INTERESSANTE!", "text": "WHAT A POWERFUL ILLUSION, INTERESTING!", "tr": "\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R YANILSAMA TEKN\u0130\u011e\u0130, \u0130LG\u0130N\u00c7!"}], "width": 1279}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/15.webp", "translations": [{"bbox": ["812", "2734", "1192", "3174"], "fr": "Le monde m\u0027appelle la \u00ab Double Merveille de l\u0027Illusion et du Charme \u00bb, mais mes modestes comp\u00e9tences ne sont qu\u0027un jeu d\u0027enfant aux yeux d\u0027un expert tel que vous, Monsieur.", "id": "Dunia menjulukiku Pesona Ilusi Ganda, tapi kemampuanku yang sedikit ini di mata ahli sepertimu, Tuan Muda, hanyalah permainan anak-anak.", "pt": "O MUNDO ME CHAMA DE \u0027DUPLA PERFEI\u00c7\u00c3O EM ILUS\u00c3O E CHARME\u0027, MAS MINHAS HABILIDADES INSIGNIFICANTES S\u00c3O APENAS BRINCADEIRA DE CRIAN\u00c7A AOS OLHOS DE UM ESPECIALISTA COMO O JOVEM MESTRE.", "text": "THE WORLD CALLS ME THE DOUBLE MASTER OF ILLUSION AND CHARM, BUT MY HUMBLE SKILLS ARE NOTHING BUT CHILD\u0027S PLAY IN THE EYES OF A MASTER LIKE YOU.", "tr": "D\u00dcNYA BANA YANILSAMA VE CAZ\u0130BEDE E\u015eS\u0130Z DER, AMA BEN\u0130M BU NAC\u0130ZANE BECER\u0130LER\u0130M, GEN\u00c7 EFEND\u0130 G\u0130B\u0130 B\u0130R USTANIN G\u00d6Z\u00dcNDE \u00c7OCUK OYUNCA\u011eINDAN \u0130BARETT\u0130R."}, {"bbox": ["750", "1162", "1151", "1459"], "fr": "Une courtisane de haut rang est une courtisane de haut rang, c\u0027est diff\u00e9rent de ces prostitu\u00e9es ordinaires et vulgaires !", "id": "! Oiran tetaplah Oiran, berbeda dengan para dayang murahan itu.", "pt": "! UMA CORTES\u00c3 DE ALTO N\u00cdVEL \u00c9 REALMENTE UMA CORTES\u00c3 DE ALTO N\u00cdVEL, COMPLETAMENTE DIFERENTE DAQUELAS PROSTITUTAS COMUNS E VULGARES.", "text": "A COURTESAN IS A COURTESAN, TRULY DIFFERENT FROM THOSE ORDINARY FLOWER GIRLS.", "tr": "! B\u0130R O\u0130RAN, GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R O\u0130RANDIR! O SIRADAN, BAS\u0130T \u00c7\u0130\u00c7EK KIZLARINDAN \u00c7OK FARKLIDIR!"}, {"bbox": ["206", "1608", "539", "1864"], "fr": "Ce ne sont pas de vaines politesses, je vous complimente sinc\u00e8rement.", "id": "Aku tidak berbasa-basi, tapi benar-benar memuji.", "pt": "N\u00c3O ESTOU SENDO APENAS EDUCADA, ESTOU ELOGIANDO SINCERAMENTE.", "text": "I\u0027M NOT JUST BEING POLITE, I\u0027M SINCERELY PRAISING YOU.", "tr": "NEZAKETEN S\u00d6YLEM\u0130YORUM, GER\u00c7EKTEN \u0130\u00c7TENL\u0130KLE \u00d6V\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["508", "74", "874", "215"], "fr": "Mademoiselle Hongli, vous me flattez.", "id": "Nona Hong Li terlalu memuji.", "pt": "SENHORITA HONG LI, VOC\u00ca ME ELOGIA DEMAIS.", "text": "YOU FLATTER ME, MISS RED CARP.", "tr": "HONG LI HANIM, L\u00dcTFED\u0130YORSUNUZ."}], "width": 1279}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/16.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "585", "464", "944"], "fr": "Que ma servante ait pu faire l\u0027exp\u00e9rience d\u0027une technique d\u0027illusion aussi brillante est un grand b\u00e9n\u00e9fice pour elle. \u00c0 vrai dire, je devrais m\u00eame vous remercier, Monsieur.", "id": "Pelayanku ini bisa terkena ilmu ilusi sehebat ini, bisa dibilang mendapat banyak manfaat. Seharusnya aku berterima kasih padamu, Tuan Muda.", "pt": "O FATO DE MINHA SERVA TER SIDO AFETADA POR UMA T\u00c9CNICA DE ILUS\u00c3O T\u00c3O SOFISTICADA TAMB\u00c9M FOI BEN\u00c9FICO PARA ELA. NA VERDADE, EU DEVERIA AT\u00c9 AGRADECER AO JOVEM MESTRE.", "text": "MY MAID WAS CAUGHT IN SUCH A BRILLIANT ILLUSION, IT CAN BE CONSIDERED A GAIN FOR HER. I SHOULD THANK YOU, YOUNG MASTER.", "tr": "H\u0130ZMET\u00c7\u0130M\u0130N B\u00d6YLES\u0130NE Y\u00dcKSEK SEV\u0130YEL\u0130 B\u0130R YANILSAMAYA YAKALANMASI, ONUN \u0130\u00c7\u0130N DE AZIMSANMAYACAK B\u0130R FAYDA SA\u011eLADI. ASLINDA BU Y\u00dcZDEN GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027YE TE\u015eEKK\u00dcR ETMEL\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["829", "1159", "1197", "1354"], "fr": "Oh ? Vous ne m\u0027en voulez pas, et vous voulez m\u00eame me remercier ?", "id": "Oh? Kau tidak menyalahkanku, malah berterima kasih padaku?", "pt": "OH? VOC\u00ca N\u00c3O ME CULPA E, EM VEZ DISSO, QUER ME AGRADECER?", "text": "OH? YOU\u0027RE NOT BLAMING ME, BUT THANKING ME?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? BEN\u0130 SU\u00c7LAMIYORSUN, AKS\u0130NE BANA TE\u015eEKK\u00dcR M\u00dc ED\u0130YORSUN?"}], "width": 1279}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/17.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "229", "532", "557"], "fr": "Ma servante, \u00e0 force d\u0027\u00eatre \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s et d\u0027entendre des compliments, est devenue de plus en plus pr\u00e9somptueuse.", "id": "Pelayanku ini sehari-hari bersamaku, terlalu banyak mendengar pujian jadi semakin lupa diri.", "pt": "MINHA SERVA, ESTANDO AO MEU LADO TODOS OS DIAS, OUVIU ELOGIOS DEMAIS E SE TORNOU CADA VEZ MAIS ARROGANTE E DESCUIDADA.", "text": "THIS MAID OF MINE IS ALWAYS BY MY SIDE, HEARING TOO MANY COMPLIMENTS, SHE\u0027S BECOME MORE AND MORE ARROGANT.", "tr": "BU H\u0130ZMET\u00c7\u0130M GENELL\u0130KLE YANIMDA OLUR, \u00c7OK FAZLA \u0130LT\u0130FAT DUYDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N G\u0130TT\u0130K\u00c7E KEND\u0130N\u0130 BE\u011eENM\u0130\u015e B\u0130R HALE GELD\u0130."}, {"bbox": ["205", "2152", "584", "2435"], "fr": "Je l\u0027ai r\u00e9primand\u00e9e plusieurs fois, mais les r\u00e9primandes ne sont jamais aussi agr\u00e9ables \u00e0 entendre que les compliments.", "id": "Aku sudah memberitahunya beberapa kali, tapi teguran mana ada yang seenak pujian didengar.", "pt": "EU A REPREENDI ALGUMAS VEZES, MAS PALAVRAS DE CORRE\u00c7\u00c3O N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O AGRAD\u00c1VEIS DE OUVIR QUANTO ELOGIOS.", "text": "I\u0027VE TOLD HER A FEW TIMES, BUT REPRIMANDS ARE NEVER AS PLEASANT AS COMPLIMENTS.", "tr": "ONU B\u0130RKA\u00c7 KEZ UYARDIM AMA BU AZARLAMALAR \u0130LT\u0130FATLAR KADAR HO\u015eA G\u0130TM\u0130YOR TAB\u0130\u0130."}, {"bbox": ["819", "1787", "1169", "2052"], "fr": "Elle aime toujours imposer ses id\u00e9es aux autres.", "id": "Selalu suka memaksakan kehendaknya pada orang lain.", "pt": "ELA SEMPRE GOSTA DE IMPOR SUAS PR\u00d3PRIAS IDEIAS AOS OUTROS.", "text": "SHE ALWAYS LIKES TO IMPOSE HER OWN IDEAS ON OTHERS.", "tr": "S\u00dcREKL\u0130 KEND\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130N\u0130 BA\u015eKALARINA DAYATMAYI SEVER."}], "width": 1279}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/18.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "1359", "1081", "1792"], "fr": "La loi du plus fort est le principe le plus simple. Ces deux-l\u00e0 ont provoqu\u00e9 quelqu\u0027un qu\u0027ils n\u0027auraient pas d\u00fb, il est normal qu\u0027ils en paient le prix.", "id": "Yang kuat memangsa yang lemah adalah hukum alam yang paling sederhana. Mereka berdua memprovokasi orang yang salah, sudah sepantasnya mereka membayar harganya.", "pt": "A LEI DA SELVA \u00c9 O PRINC\u00cdPIO MAIS SIMPLES. ELES DOIS PROVOCARAM ALGU\u00c9M QUE N\u00c3O DEVERIAM, \u00c9 JUSTO QUE PAGUEM UM PEQUENO PRE\u00c7O.", "text": "THE LAW OF THE JUNGLE IS THE SIMPLEST TRUTH. THOSE TWO PROVOKED THE WRONG PERSON, IT\u0027S ONLY NATURAL THAT THEY PAY A SMALL PRICE.", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dcN\u00dcN ZAYIFI EZMES\u0130 EN BAS\u0130T KURALDIR. O \u0130K\u0130S\u0130N\u0130N, U\u011eRA\u015eMAMALARI GEREKEN B\u0130R\u0130NE BULA\u015eIP K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R BEDEL \u00d6DEMELER\u0130 DE GAYET DO\u011eALDIR."}, {"bbox": ["846", "2061", "1226", "2280"], "fr": "J\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 du vin et des mets dans mes appartements, veuillez me suivre, Monsieur.", "id": "Adik kecil sudah menyiapkan hidangan dan arak di kamar pribadi, silakan Tuan Muda ikut.", "pt": "ESTA HUMILDE SERVA PREPAROU VINHO E COMIDA EM MEUS APOSENTOS. POR FAVOR, JOVEM MESTRE, QUEIRA ME ACOMPANHAR.", "text": "I\u0027VE PREPARED WINE AND FOOD IN MY CHAMBER, PLEASE, YOUNG MASTER, LET\u0027S GO.", "tr": "BU NAC\u0130ZANE KULUNUZ ODASINDA \u0130\u00c7K\u0130 VE YEMEK HAZIRLADI, L\u00dcTFEN GEN\u00c7 EFEND\u0130 BUYURUN."}, {"bbox": ["792", "101", "1195", "450"], "fr": "Elle oublie toujours ce que je lui dis. Si Monsieur peut l\u0027aider \u00e0 se corriger, je vous en serai naturellement reconnaissante.", "id": "Dia selalu lupa apa yang kukatakan padanya. Tuan Muda bisa membantunya berubah, tentu saja aku harus berterima kasih pada Tuan Muda.", "pt": "ELA SEMPRE SE ESQUECE DO QUE EU DIGO A ELA. J\u00c1 QUE O JOVEM MESTRE PODE AJUD\u00c1-LA A SE CORRIGIR, EU NATURALMENTE DEVO LHE AGRADECER.", "text": "SHE ALWAYS FORGETS WHAT I TELL HER. IF YOU CAN HELP HER CORRECT HER WAYS, OF COURSE I SHOULD THANK YOU.", "tr": "ONA S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130M\u0130 HEP UNUTUR. GEN\u00c7 EFEND\u0130 ONUN BU HUYUNU D\u00dcZELTMES\u0130NE YARDIMCI OLAB\u0130L\u0130RSE, ELBETTE GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027YE TE\u015eEKK\u00dcR ETMEL\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["98", "631", "426", "836"], "fr": "Mademoiselle Hongli semble \u00eatre une personne tr\u00e8s raisonnable !", "id": "Sepertinya Nona Hong Li sangat bijaksana!", "pt": "PARECE QUE A SENHORITA HONG LI \u00c9 BASTANTE RAZO\u00c1VEL!", "text": "IT SEEMS MISS RED CARP IS VERY UNDERSTANDING!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE HONG LI HANIM OLDUK\u00c7A ANLAYI\u015eLI B\u0130R\u0130!"}, {"bbox": ["216", "1918", "639", "2202"], "fr": "Monsieur, une nuit de printemps vaut mille pi\u00e8ces d\u0027or, ne laissons pas ces broutilles g\u00e2cher notre plaisir.", "id": "Tuan Muda, malam yang indah ini sangat berharga, jangan biarkan hal-hal sepele ini mengganggu kesenangan kita.", "pt": "JOVEM MESTRE, UMA NOITE DE PRAZER \u00c9 INESTIM\u00c1VEL, N\u00c3O DEIXE QUE ESTES ASSUNTOS TRIVIAIS ESTRAGUEM O CLIMA, CERTO?", "text": "YOUNG MASTER, A MOMENT OF PASSION IS WORTH A THOUSAND GOLD, DON\u0027T LET THESE TRIFLES SPOIL THE MOOD.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, BAHAR GECES\u0130N\u0130N B\u0130R ANI B\u0130N ALTINA DE\u011eER. BU T\u00dcR \u00d6NEMS\u0130Z \u015eEYLER\u0130N KEYF\u0130M\u0130Z\u0130 KA\u00c7IRMASINA \u0130Z\u0130N VERMEY\u0130N?"}, {"bbox": ["301", "3319", "628", "3444"], "fr": "N\u0027y a-t-il pas encore deux \u00e9preuves ?", "id": "Bukankah masih ada dua ujian lagi?", "pt": "N\u00c3O FALTAM MAIS DOIS DESAFIOS?", "text": "AREN\u0027T THERE TWO MORE ROUNDS?", "tr": "DAHA \u0130K\u0130 A\u015eAMA DAHA YOK MUYDU?"}], "width": 1279}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/19.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "88", "1179", "377"], "fr": "Le monsieur de la chambre num\u00e9ro deux a \u00e9t\u00e9 assomm\u00e9 par vous, et celui de la chambre num\u00e9ro trois a \u00e9t\u00e9 effray\u00e9 par vous et s\u0027est enfui.", "id": "Tuan Muda di kamar nomor dua kau buat pingsan, Tuan Muda di kamar nomor tiga juga kau usir ketakutan.", "pt": "O JOVEM MESTRE DO QUARTO N\u00daMERO DOIS FOI NOCAUTEADO POR VOC\u00ca, E O JOVEM MESTRE DO QUARTO N\u00daMERO TR\u00caS FOI ESPANTADO POR VOC\u00ca.", "text": "YOU KNOCKED OUT THE GUEST IN ROOM TWO, AND SCARED AWAY THE GUEST IN ROOM THREE.", "tr": "\u0130K\u0130 NUMARALI ODADAK\u0130 GEN\u00c7 EFEND\u0130Y\u0130 BAYILTTIN, \u00dc\u00c7 NUMARALI ODADAK\u0130 GEN\u00c7 EFEND\u0130Y\u0130 DE KORKUTUP KA\u00c7IRDIN."}, {"bbox": ["213", "1062", "584", "1311"], "fr": "Il ne reste plus que vous. Si vous voulez continuer les \u00e9preuves...", "id": "Sekarang hanya tersisa dirimu. Jika masih ingin melanjutkan ujian...", "pt": "AGORA S\u00d3 RESTA VOC\u00ca. SE VOC\u00ca AINDA QUISER CONTINUAR COM OS TESTES...", "text": "NOW YOU\u0027RE THE ONLY ONE LEFT. IF WE CONTINUE WITH THE TESTS...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 SADECE SEN KALDIN. E\u011eER HALA SINAVA DEVAM ETMEK \u0130STERSEN..."}], "width": 1279}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/20.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "1725", "1076", "1983"], "fr": "Si Monsieur \u00e9choue, ne devrai-je pas passer une nuit seule et sans sommeil ?", "id": "Jika Tuan Muda gagal terpilih, bukankah adik kecil malam ini akan tidur sendirian dan kesepian?", "pt": "SE O JOVEM MESTRE FOR ELIMINADO, ESTA HUMILDE SERVA N\u00c3O PASSARIA A NOITE SOZINHA E SEM CONSEGUIR DORMIR?", "text": "AND IF YOU WERE TO FAIL, WOULDN\u0027T I BE LEFT TO SLEEP ALONE TONIGHT?", "tr": "E\u011eER GEN\u00c7 EFEND\u0130 ELEN\u0130RSE, BU NAC\u0130ZANE KULUNUZ BU GECE YALNIZ YASTI\u011eA BA\u015e KOYUP UYUYAMAZ MIYDI?"}, {"bbox": ["61", "4268", "1023", "4545"], "fr": "L\u0027\u0153uvre est mise \u00e0 jour quotidiennement, n\u0027oubliez pas de venir y jeter un \u0153il !", "id": "Karya diperbarui setiap hari, jangan lupa mampir, ya.", "pt": "A OBRA \u00c9 ATUALIZADA DIARIAMENTE, LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR, OK?", "text": "...", "tr": "ESER D\u00dcZENL\u0130 ARALIKLARLA G\u00dcNCELLEN\u0130R, TAK\u0130PTE KALMAYI UNUTMAYIN!"}, {"bbox": ["61", "4263", "1143", "4702"], "fr": "L\u0027\u0153uvre est mise \u00e0 jour quotidiennement, n\u0027oubliez pas de venir y jeter un \u0153il !", "id": "Karya diperbarui setiap hari, jangan lupa mampir, ya.", "pt": "A OBRA \u00c9 ATUALIZADA DIARIAMENTE, LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR, OK?", "text": "...", "tr": "ESER D\u00dcZENL\u0130 ARALIKLARLA G\u00dcNCELLEN\u0130R, TAK\u0130PTE KALMAYI UNUTMAYIN!"}, {"bbox": ["198", "3153", "1122", "3487"], "fr": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "id": "Mohon tambahkan ke rak buku.", "pt": "ADICIONE AOS FAVORITOS!", "text": "...", "tr": "L\u00dcTFEN K\u0130TAPLI\u011eINIZA EKLEY\u0130N!"}], "width": 1279}, {"height": 31, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/88/21.webp", "translations": [], "width": 1279}]
Manhua