This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 113
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/1.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "0", "902", "432"], "fr": "Artiste principal : DAONO7\nColoriste : Shu Yuan\nArri\u00e8re-plans : Ge Ye Cha\nCo-d\u00e9velopp\u00e9 par Xingdao Dongman \u0026 Xingji Shuke", "id": "PENULIS UTAMA: DAONO7\nPEWARNAAN: SHUYUAN\nLATAR: GEYECHA\nDIPRODUKSI BERSAMA OLEH DA XING DAO ANIMATION \u0026 XINGJI SHUKE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: DAONO7\nCOLORA\u00c7\u00c3O: SHUYUAN\nCEN\u00c1RIO: GEYUCHA\nPRODU\u00c7\u00c3O CONJUNTA: HANGDAO COMICS \u0026 XINGJI SHUKE", "text": "Main Writer: DAONO7 Coloring: Shu Yuan Background: Ge Yecha Xingdao Animation \u0026 Interstellar Digital Technology Joint Development", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: DAONO7\nRENKLEND\u0130RME: SHU YUAN\nARKA PLAN: GEYECHA\nXINGDAO COMICS \u0026 XINGJI DIGITAL ORTAK YAPIMI"}, {"bbox": ["362", "312", "852", "551"], "fr": "Co-d\u00e9velopp\u00e9 par Da Xingdao Dongman \u0026 Xingji Shuke", "id": "DIPRODUKSI BERSAMA OLEH DA XING DAO ANIMATION \u0026 XINGJI SHUKE", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O CONJUNTA: DAHANGDAO COMICS \u0026 XINGJI SHUKE DAHANGDAO.", "text": "Daxingdao Animation \u0026 Interstellar Digital Technology Joint Development", "tr": "DAXINGDAO COMICS \u0026 XINGJI DIGITAL ORTAK YAPIMI"}], "width": 1080}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/2.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "3032", "988", "3342"], "fr": "Si seulement ma chambre \u00e9tait au rez-de-chauss\u00e9e, ce serait plus pratique pour moi de m\u0027\u00e9chapper en douce.", "id": "ANDAI SAJA KAMARKU DI LANTAI SATU, AKAN LEBIH MUDAH UNTUK MENYELINAP KELUAR.", "pt": "SE O QUARTO FOSSE NO T\u00c9RREO, SERIA MAIS F\u00c1CIL PARA EU FUGIR.", "text": "It would be great if my room was on the first floor, it would be easier to sneak out.", "tr": "Odam birinci katta olsayd\u0131 ke\u015fke, gizlice d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmam daha kolay olurdu."}, {"bbox": ["46", "1760", "387", "2037"], "fr": "C\u0027est juste que P\u00e8re va souvent au parterre de fleurs ces derniers temps, ce qui fait que je ne peux plus y aller facilement.", "id": "HANYA SAJA AYAH AKHIR-AKHIR INI SERING PERGI KE LADANG BUNGA, MEMBUATKU JADI TIDAK ENAK UNTUK KE SANA.", "pt": "\u00c9 QUE MEU PAI TEM IDO MUITO AO JARDIM DE FLORES ULTIMAMENTE, O QUE ME IMPEDE DE IR L\u00c1.", "text": "It\u0027s just that Father has been running to the flower field lately, making it difficult for me to go there.", "tr": "Sadece babam son zamanlarda hep \u00e7i\u00e7ek tarlas\u0131na gidiyor, bu y\u00fczden oraya gitmem pek uygun olmuyor."}, {"bbox": ["609", "280", "871", "540"], "fr": "J\u0027ai r\u00e9gl\u00e9 une affaire d\u00e9licate, je vais pouvoir \u00eatre tranquille pendant un certain temps.", "id": "SATU MASALAH BESAR YANG MEREPOTKAN SUDAH SELESAI, AKHIR-AKHIR INI BISA TENANG SEJENAK.", "pt": "RESOLVI UM GRANDE PROBLEMA, FINALMENTE PODEREI TER UM POUCO DE PAZ POR UM TEMPO.", "text": "I\u0027ve solved a tricky issue, so things should be calm for a while.", "tr": "Zorlu b\u00fcy\u00fck bir meseleyi hallettim, son zamanlarda bir s\u00fcre daha sakin kalabilece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/3.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1550", "455", "1866"], "fr": "C\u0027est celui de la derni\u00e8re fois...", "id": "DIA ITU YANG WAKTU ITU...", "pt": "ELE \u00c9 AQUELE DA \u00daLTIMA VEZ...", "text": "He\u0027s the one from last time...", "tr": "O, ge\u00e7en seferki..."}], "width": 1080}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/4.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "4142", "416", "4502"], "fr": "Je devrais le saluer franchement.", "id": "SAPA SAJA DIA DENGAN PERCAYA DIRI.", "pt": "DEVERIA CUMPRIMENT\u00c1-LO ABERTAMENTE.", "text": "I should greet him generously.", "tr": "Ona rahat\u00e7a bir selam versene."}, {"bbox": ["647", "2548", "931", "2842"], "fr": "Franchement, pourquoi est-ce que je me suis cach\u00e9e !", "id": "ASTAGA, KENAPA JUGA AKU HARUS BERSEMBUNYI!", "pt": "S\u00c9RIO, POR QUE EU ESTOU ME ESCONDENDO?!", "text": "Seriously, why am I hiding!", "tr": "Ger\u00e7ekten de, neden saklan\u0131yorum ki!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/6.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "117", "961", "366"], "fr": "Vraiment, c\u0027\u00e9tait une bonne occasion de faire sa connaissance.", "id": "ASTAGA, PADAHAL INI KESEMPATAN BAGUS UNTUK BERKENALAN DENGANNYA.", "pt": "S\u00c9RIO, ERA UMA \u00d3TIMA OPORTUNIDADE PARA CONHEC\u00ca-LO.", "text": "Seriously, it\u0027s clearly a good opportunity to get to know him.", "tr": "Ger\u00e7ekten de, onu tan\u0131mak i\u00e7in ne g\u00fczel bir f\u0131rsatt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/7.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "1653", "967", "1988"], "fr": "Ah oui, Lisabelle a de nouveau envie de faire des g\u00e2teaux. J\u0027ai demand\u00e9 \u00e0 Dorothy de la surveiller pour qu\u0027elle ne fasse pas exploser la cuisine, donc elles ne sont pas l\u00e0.", "id": "OH IYA, LISABELLE LAGI INGIN MEMBUAT KUE, AKU MEMINTA DOROTHY UNTUK MENGAWASINYA AGAR TIDAK MELEDAKKAN DAPUR, JADI MEREKA TIDAK ADA DI SINI.", "pt": "AH, \u00c9 MESMO, LISABELLE EST\u00c1 COM VONTADE DE FAZER BOLOS DE NOVO. PEDI A DOROTHY PARA VIGI\u00c1-LA PARA QUE N\u00c3O EXPLODA A COZINHA, ENT\u00c3O ELAS N\u00c3O EST\u00c3O AQUI.", "text": "Oh, right, Lisabelle is in the mood to bake cakes again. I told Dorty to keep an eye on her so she doesn\u0027t blow up the kitchen, so they\u0027re not here.", "tr": "Ah, do\u011fru, Lisabelle yine kek yapma hevesine kap\u0131ld\u0131, Dorthy\u0027ye mutfa\u011f\u0131 havaya u\u00e7urmas\u0131n diye ona g\u00f6z kulak olmas\u0131n\u0131 s\u00f6yledim, o y\u00fczden onlar burada de\u011fil."}, {"bbox": ["132", "3055", "402", "3290"], "fr": "J\u0027arrive, qui est-ce ?", "id": "ADA YANG DATANG, SIAPA YA?", "pt": "CHEGOU, QUEM \u00c9?", "text": "Coming, who is it?", "tr": "Geldim, kim o?"}, {"bbox": ["117", "459", "351", "714"], "fr": "Lisabelle !", "id": "LISABELLE!", "pt": "LISABELLE!", "text": "Lisabelle!", "tr": "Lisabelle!"}, {"bbox": ["89", "5198", "369", "5483"], "fr": "Princesse.", "id": "PUTRI.", "pt": "PRINCESA.", "text": "Your Highness.", "tr": "Prenses Hazretleri."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/9.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "107", "979", "388"], "fr": "Ah... La princesse semble vraiment me d\u00e9tester.", "id": "AH... PUTRI SEPERTINYA BENAR-BENAR MEMBENCIKU.", "pt": "AH... PARECE QUE A PRINCESA REALMENTE ME ODEIA.", "text": "Ah... Her Highness really seems to dislike me.", "tr": "Ah... Prenses Hazretleri benden ger\u00e7ekten nefret ediyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["94", "1082", "353", "1341"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe, comment se fait-il qu\u0027il soit l\u00e0 ? Non, pourquoi suis-je nerveuse ?", "id": "KENAPA BISA BEGINI, KENAPA DIA ADA DI SINI? BUKAN, KENAPA AKU GUGUP?", "pt": "COMO ASSIM, O QUE ELE EST\u00c1 FAZENDO AQUI? N\u00c3O, POR QUE ESTOU NERVOSA?", "text": "What\u0027s going on, why is he here? No, why am I nervous?", "tr": "Nas\u0131l oldu da o burada? Hay\u0131r, neden geriliyorum ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/10.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "178", "705", "423"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "Wait!", "tr": "Bekle!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/11.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "83", "969", "376"], "fr": "Euh... Vous d\u00e9sirez quelque chose ?", "id": "ANU... ADA PERLU APA?", "pt": "HUM... POSSO AJUDAR?", "text": "Um... is there something you need?", "tr": "\u015eey... bir \u015fey mi vard\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/12.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "191", "367", "487"], "fr": "Je... chez moi, on a fait quelques g\u00e2teaux, j\u0027en ai apport\u00e9 pour que la princesse les go\u00fbte.", "id": "AKU... DI RUMAHKU MEMBUAT BEBERAPA KUE, AKU MEMBAWA BEBERAPA UNTUK PUTRI CICIP.", "pt": "EU... MINHA FAM\u00cdLIA FEZ ALGUNS DOCES, E EU TROUXE ALGUNS PARA A PRINCESA PROVAR.", "text": "I... my family made some snacks, I brought some over for the princess to try.", "tr": "Ben... evde biraz tatl\u0131 yapt\u0131m, Prenses\u0027in tatmas\u0131 i\u00e7in biraz getirdim."}, {"bbox": ["636", "1318", "932", "1645"], "fr": "Ah, je ne suis pas quelqu\u0027un de suspect, je m\u0027appelle Elphias.", "id": "AH, AKU BUKAN ORANG YANG MENCURIGAKAN, NAMAKU ELPILS.", "pt": "AH, N\u00c3O SOU UMA PESSOA SUSPEITA. MEU NOME \u00c9 ERUPIRUS.", "text": "Ah, I\u0027m not a suspicious person, my name is Earl Pierce.", "tr": "Ah, ben \u015f\u00fcpheli biri de\u011filim, benim ad\u0131m Erphilus."}, {"bbox": ["104", "1291", "340", "1594"], "fr": "Chez vous ? Vous \u00eates...", "id": "RUMAHMU? KAMU...", "pt": "SUA FAM\u00cdLIA? VOC\u00ca \u00c9...?", "text": "Your family? You are...", "tr": "Evin mi? Sen..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/13.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "220", "423", "493"], "fr": "Elphias Alphonso, je suis le fr\u00e8re cadet de Jelbin, et aussi un camarade du Prince Eltairion avec qui j\u0027apprends l\u0027escrime.", "id": "ELPILS ALPHONSO, AKU ADIKNYA GERBIN, DAN JUGA TEMAN SEKELAS PANGERAN ELTARYEON YANG BELAJAR ILMU PEDANG BERSAMA.", "pt": "ERUPIRUS ALPHONSO. SOU O IRM\u00c3O MAIS NOVO DE JERBIN E TAMB\u00c9M COLEGA DE ESGRIMA DO PR\u00cdNCIPE ERTAILION.", "text": "Earl Pierce Alponso, I am Jerbin\u0027s younger brother, and also a classmate who learns swordsmanship with Prince Ertealion.", "tr": "Erphilus Alphonso, ben Jelbin\u0027in karde\u015fiyim ve ayn\u0131 zamanda Prens Ertairion ile k\u0131l\u0131\u00e7 dersi alan bir \u00f6\u011frenciyim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/14.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "100", "977", "375"], "fr": "Alors comme \u00e7a, vous \u00eates de la famille Alphonso.", "id": "TERNYATA KAU DARI KELUARGA ALPHONSO.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 DA FAM\u00cdLIA ALPHONSO.", "text": "So you\u0027re from the Alponso family.", "tr": "Demek Alphonso ailesindensin."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/15.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "103", "407", "421"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi... entrez donc vous asseoir.", "id": "KALAU BEGITU... SILAKAN MASUK DAN DUDUK.", "pt": "SENDO ASSIM... POR FAVOR, ENTRE E SENTE-SE.", "text": "Since that\u0027s the case... please come in and sit down.", "tr": "Madem \u00f6yle... i\u00e7eri gelip oturabilirsin."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/16.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "130", "424", "404"], "fr": "M-merci, Princesse.", "id": "TE-TERIMA KASIH, PUTRI.", "pt": "O-OBRIGADO, PRINCESA.", "text": "T-thank you, Your Highness.", "tr": "Te-te\u015fekk\u00fcr ederim, Prenses."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/17.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "233", "378", "466"], "fr": "Ce ne sont que de simples g\u00e2teaux faits maison, Princesse, j\u0027esp\u00e8re qu\u0027ils vous plairont.", "id": "INI HANYA KUE BIASA, SEMOGA PUTRI TIDAK KEBERATAN.", "pt": "S\u00c3O APENAS ALGUNS DOCES CASEIROS, ESPERO QUE A PRINCESA N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "These are just some homemade snacks, I hope Your Highness won\u0027t dislike them.", "tr": "Sadece ev yap\u0131m\u0131 basit tatl\u0131lar, l\u00fctfen be\u011fenmemezlik etmeyin, Prenses."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/18.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1326", "388", "1603"], "fr": "Il y a tellement de servantes et de cuisini\u00e8res au palais qui savent faire des p\u00e2tisseries, j\u0027avais peur que la Princesse ne daigne m\u00eame pas y jeter un \u0153il.", "id": "DI ISTANA ADA BANYAK SEKALI PELAYAN DAN JURU MASAK YANG BISA MEMBUAT KUE, AKU KHAWATIR PUTRI TIDAK AKAN MENYUKAINYA.", "pt": "H\u00c1 TANTAS CRIADAS E COZINHEIRAS NO PAL\u00c1CIO QUE SABEM FAZER DOCES, TEMO QUE A PRINCESA N\u00c3O OS ACHE BONS O SUFICIENTE.", "text": "There are too many maids and cooks in the palace who can make pastries, I\u0027m afraid the princess won\u0027t like them.", "tr": "Sarayda pasta yapabilen o kadar \u00e7ok hizmet\u00e7i ve a\u015f\u00e7\u0131 var ki, Prenses\u0027in bunlar\u0131 be\u011fenmeyece\u011finden korktum."}, {"bbox": ["664", "949", "994", "1299"], "fr": "Waouh, \u00e7a a l\u0027air d\u00e9licieux.", "id": "WOW, KELIHATANNYA ENAK SEKALI.", "pt": "UAU, PARECEM DELICIOSOS.", "text": "Wow, it looks delicious.", "tr": "Vay can\u0131na, \u00e7ok lezzetli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/19.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "238", "998", "532"], "fr": "\u00c9coutez... en fait, toutes les servantes ne savent pas faire de g\u00e2teaux.", "id": "SEBENARNYA... TIDAK SEMUA PELAYAN BISA MEMBUAT KUE.", "pt": "ESCUTE... NA VERDADE, NEM TODAS AS CRIADAS SABEM FAZER DOCES.", "text": "Actually... not all maids can make pastries.", "tr": "Asl\u0131nda... her hizmet\u00e7i de tatl\u0131 yapmay\u0131 bilmiyor."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/21.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "88", "975", "361"], "fr": "Partagez, suivez et likez s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "", "pt": "POR FAVOR, COMPARTILHE, SIGA E CURTA!", "text": "...", "tr": "L\u00dcTFEN PAYLA\u015eIN, TAK\u0130P ED\u0130N VE BE\u011eEN\u0130N!"}, {"bbox": ["81", "241", "496", "405"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "QQ GRUBUMUZA KATILINIZ: 682188224"}, {"bbox": ["320", "1303", "899", "1441"], "fr": "Chaque fois que vous me suivez, je le consid\u00e9rerai sinc\u00e8rement comme une marque d\u0027appr\u00e9ciation.", "id": "", "pt": "LEVO A S\u00c9RIO CADA \"SEGUIR\" SEU, COMO UM SINAL DE QUE REALMENTE GOSTOU.", "text": "Every time you pay attention to me, I will seriously take it as liking", "tr": "HER TAK\u0130B\u0130N\u0130Z\u0130, B\u0130R BE\u011eEN\u0130 OLARAK C\u0130DD\u0130YE ALIYORUM."}], "width": 1080}, {"height": 61, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/113/22.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua