This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 218
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/0.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "1538", "928", "1799"], "fr": "Comte du Th\u00e9 Noir.", "id": "PANGERAN TEH HITAM", "pt": "CONDE CH\u00c1 PRETO", "text": "EARL BLACK TEA", "tr": "S\u0130YAH \u00c7AY KONTU"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/1.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "7", "935", "662"], "fr": "Artiste principal : DAONO7\nColoriste : Shu Yuan\nArri\u00e8re-plans : Ge Ye Cha\nCo-d\u00e9velopp\u00e9 par Da Xingdao Dongman \u0026 Xingji Shuke\nDa Xingdao IIESTAR", "id": "PENULIS UTAMA: DAONO7\nPEWARNAAN: SHUYUAN\nLATAR: GEYECHA\nDIPRODUKSI BERSAMA OLEH DA XING DAO ANIMATION \u0026 XINGJI SHUKE\nDA XING DAO IIESTAR", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: DAONO7\nCOLORA\u00c7\u00c3O: SHUYUAN\nCEN\u00c1RIO: GEYUCHA\nPRODU\u00c7\u00c3O CONJUNTA: DAHANGDAO COMICS \u0026 XINGJI SHUKE DAHANGDAO. IIESTAR", "text": "Main Writer: DAONO7 Coloring: Shu Yuan Background: Ge Yecha Daxingdao Animation \u0026 Interstellar Digital Technology Joint Development I Daxingdao IIESTAR", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: DAONO7\nRENKLEND\u0130RME: SHU YUAN\nARKA PLAN: GEYECHA\nDAXINGDAO COMICS \u0026 XINGJI DIGITAL ORTAK YAPIMI\nDAXINGDAO IIESTAR"}, {"bbox": ["244", "7", "936", "663"], "fr": "Artiste principal : DAONO7\nColoriste : Shu Yuan\nArri\u00e8re-plans : Ge Ye Cha\nCo-d\u00e9velopp\u00e9 par Da Xingdao Dongman \u0026 Xingji Shuke\nDa Xingdao IIESTAR", "id": "PENULIS UTAMA: DAONO7\nPEWARNAAN: SHUYUAN\nLATAR: GEYECHA\nDIPRODUKSI BERSAMA OLEH DA XING DAO ANIMATION \u0026 XINGJI SHUKE\nDA XING DAO IIESTAR", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: DAONO7\nCOLORA\u00c7\u00c3O: SHUYUAN\nCEN\u00c1RIO: GEYUCHA\nPRODU\u00c7\u00c3O CONJUNTA: DAHANGDAO COMICS \u0026 XINGJI SHUKE DAHANGDAO. IIESTAR", "text": "Main Writer: DAONO7 Coloring: Shu Yuan Background: Ge Yecha Daxingdao Animation \u0026 Interstellar Digital Technology Joint Development I Daxingdao IIESTAR", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: DAONO7\nRENKLEND\u0130RME: SHU YUAN\nARKA PLAN: GEYECHA\nDAXINGDAO COMICS \u0026 XINGJI DIGITAL ORTAK YAPIMI\nDAXINGDAO IIESTAR"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/2.webp", "translations": [{"bbox": ["838", "2143", "1108", "2419"], "fr": "Je suis d\u00e9sol\u00e9, Princesse, mais vous venez d\u0027arriver au palais et vous ne connaissez pas encore les lieux, vous ne pouvez pas courir partout.", "id": "MAAF, PUTRI. TAPI ANDA BARU SAJA TIBA DI ISTANA DAN BELUM TERBIASA, ANDA TIDAK BOLEH BERKELIARAN.", "pt": "DESCULPE, PRINCESA, MAS VOC\u00ca ACABOU DE CHEGAR AO PAL\u00c1CIO E N\u00c3O EST\u00c1 FAMILIARIZADA. N\u00c3O PODE SAIR CORRENDO POR A\u00cd.", "text": "I APOLOGIZE, PRINCESS, BUT YOU\u0027VE JUST ARRIVED AT THE PALACE AND AREN\u0027T FAMILIAR WITH IT YET, SO YOU CAN\u0027T RUN AROUND EVERYWHERE.", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M PRENSES AMA SARAYA YEN\u0130 GELD\u0130N\u0130Z VE ETRAFI B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N RASTGELE DOLA\u015eAMAZSINIZ."}, {"bbox": ["165", "1944", "443", "2232"], "fr": "Ce n\u0027est pas important ! Jelbin, laissez-moi passer, je dois aller quelque part !", "id": "ITU TIDAK PENTING! GERBIN, BIARKAN AKU LEWAT, AKU HARUS PERGI KE SUATU TEMPAT!", "pt": "ISSO N\u00c3O IMPORTA! JERBIN, DEIXE-ME PASSAR! EU PRECISO IR A UM LUGAR!", "text": "THAT DOESN\u0027T MATTER! JERBIN, LET ME THROUGH, I NEED TO GO SOMEWHERE!", "tr": "BU \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L! JELBIN, YOLUMDAN \u00c7EK\u0130L, G\u0130TMEM GEREKEN B\u0130R YER VAR!"}, {"bbox": ["767", "283", "1048", "565"], "fr": "Princesse Beibeiana, me suis-je seulement pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 vous ?", "id": "PUTRI BEIBEYANA, APAKAH SAYA SUDAH MENYEBUTKAN NAMA SAYA KEPADA ANDA?", "pt": "PRINCESA BEIBEIYANA, EU J\u00c1 ME APRESENTEI A VOC\u00ca?", "text": "PRINCESS BEBEYANA, DID I INTRODUCE MYSELF TO YOU?", "tr": "PRENSES BEIBEIYANA, S\u0130ZE ADIMI S\u00d6YLEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130M?"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/3.webp", "translations": [{"bbox": ["845", "1619", "1082", "1856"], "fr": "Laissez tomber, je n\u0027ai pas le temps de m\u0027occuper de vous !", "id": "SUDAHLAH, AKU TIDAK ADA WAKTU UNTUK BERURUSAN DENGANMU!", "pt": "ESQUE\u00c7A! N\u00c3O TENHO TEMPO PARA DISCUTIR COM VOC\u00ca!", "text": "NEVER MIND, I DON\u0027T HAVE TIME TO DEAL WITH YOU!", "tr": "NEYSE, SEN\u0130NLE U\u011eRA\u015eACAK VAKT\u0130M YOK!"}, {"bbox": ["103", "183", "372", "452"], "fr": "\u00c0 propos, o\u00f9 est votre servante ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, DI MANA PELAYAN ANDA?", "pt": "FALANDO NISSO, ONDE EST\u00c1 SUA CRIADA?", "text": "BY THE WAY, WHERE IS YOUR MAID?", "tr": "HAZIR LAFI A\u00c7ILMI\u015eKEN, H\u0130ZMET\u00c7\u0130N\u0130Z NEREDE?"}, {"bbox": ["523", "1985", "674", "2137"], "fr": "Princesse.", "id": "PUTRI!", "pt": "PRINCESA.", "text": "PRINCESS!", "tr": "PRENSES"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/4.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "238", "440", "522"], "fr": "Excusez-moi, avez-vous vu la princesse Beibeiana ? C\u0027est la nouvelle princesse. Elle vient d\u0027arriver au palais, elle s\u0027est probablement perdue.", "id": "PERMISI, APAKAH KALIAN MELIHAT PUTRI BEIBEYANA? PUTRI YANG BARU DATANG ITU. DIA BARU TIBA DI ISTANA, MUNGKIN DIA TERSESAT.", "pt": "COM LICEN\u00c7A, VOC\u00caS VIRAM A PRINCESA BEIBEIYANA? A PRINCESA REC\u00c9M-CHEGADA. ELA ACABOU DE CHEGAR AO PAL\u00c1CIO, PROVAVELMENTE SE PERDEU.", "text": "EXCUSE ME, HAVE YOU SEEN PRINCESS BEBEYANA? THE NEW PRINCESS. SHE JUST ARRIVED AT THE PALACE AND MIGHT BE LOST.", "tr": "AFFEDERS\u0130N\u0130Z, PRENSES BEIBEIYANA\u0027YI G\u00d6RD\u00dcN\u00dcZ M\u00dc? YAN\u0130, YEN\u0130 GELEN PRENSES\u0130. SARAYA YEN\u0130 GELD\u0130, MUHTEMELEN KAYBOLMU\u015eTUR."}], "width": 1200}, {"height": 3937, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/5.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "174", "690", "406"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, Lisabelle, je te r\u00e9conforterai plus tard.", "id": "MAAF, LISABELLE, AKU AKAN MENGHIBURMU NANTI.", "pt": "DESCULPE, LISABELLE, EU TE CONSOLAREI MAIS TARDE.", "text": "I\u0027M SORRY, LISABEL, I\u0027LL COMFORT YOU LATER.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM LISABELLE, SEN\u0130 DAHA SONRA TESELL\u0130 EDER\u0130M."}, {"bbox": ["805", "1518", "1082", "1797"], "fr": "La priorit\u00e9 actuelle est d\u0027aller au parterre de fleurs. Heureusement, je connais le palais comme ma poche maintenant.", "id": "YANG PALING PENTING SEKARANG ADALAH PERGI KE LADANG BUNGA. UNTUNGLAH AKU SUDAH SANGAT MENGENAL ISTANA INI.", "pt": "A PRIORIDADE AGORA \u00c9 IR PARA O CAMPO DE FLORES. FELIZMENTE, J\u00c1 CONHE\u00c7O O PAL\u00c1CIO COMO A PALMA DA MINHA M\u00c3O.", "text": "THE PRIORITY NOW IS TO GO TO THE FLOWER FIELD, LUCKILY I ALREADY KNOW THE PALACE LIKE THE BACK OF MY HAND.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K \u00d6NCEL\u0130\u011e\u0130M \u00c7\u0130\u00c7EK TARLASINA G\u0130TMEK, NEYSE K\u0130 SARAYI AVUCUMUN \u0130\u00c7\u0130 G\u0130B\u0130 B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["127", "3148", "338", "3342"], "fr": "C\u0027est ici.", "id": "INI DIA TEMPATNYA.", "pt": "\u00c9 AQUI.", "text": "THIS IS IT.", "tr": "\u0130\u015eTE BURASI."}], "width": 1200}, {"height": 3938, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/6.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "2241", "406", "2521"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, j\u0027\u00e9tais venue ici avec Xiong Bao. Je ne sais pas comment il va maintenant.", "id": "DULU AKU DATANG KE SINI BERSAMA XIONG BAO, SEKARANG AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA KEADAANNYA.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, VIM AQUI COM XIONG BAO. AGORA N\u00c3O SEI COMO ELE EST\u00c1.", "text": "I CAME HERE WITH BEAR CUB LAST TIME, I WONDER HOW IT\u0027S DOING NOW.", "tr": "O ZAMANLAR BURAYA AYICIK \u0130LE GELM\u0130\u015eT\u0130M, \u015e\u0130MD\u0130 NASIL OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["796", "653", "1066", "863"], "fr": "Par ici, je peux atteindre le parterre de fleurs.", "id": "MELALUI INI, AKU BISA PERGI KE LADANG BUNGA.", "pt": "ATRAV\u00c9S DAQUI, POSSO IR PARA O CAMPO DE FLORES.", "text": "I CAN GET TO THE FLOWER FIELD THROUGH HERE.", "tr": "BURADAN GE\u00c7EREK \u00c7\u0130\u00c7EK TARLASINA ULA\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/8.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "1245", "1018", "1481"], "fr": "Tr\u00e8s bien, tout s\u0027est d\u00e9roul\u00e9 sans accroc.", "id": "BAGUS, SANGAT LANCAR.", "pt": "MUITO BOM, TUDO CORREU BEM.", "text": "GOOD, VERY SMOOTH.", "tr": "G\u00dcZEL, \u00c7OK SORUNSUZ OLDU."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/9.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "448", "396", "698"], "fr": "Jenkinson, Laetitia, vous allez bien ?", "id": "JENKINSON, LETICIA, APAKAH KALIAN BAIK-BAIK SAJA SEKARANG?", "pt": "JENKINSON, LAETITIA, VOC\u00caS EST\u00c3O BEM AGORA?", "text": "JENKINSON, LEYDILA, ARE YOU ALRIGHT NOW?", "tr": "JENKINSON, LETIRA, \u015e\u0130MD\u0130 \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/11.webp", "translations": [{"bbox": ["743", "2098", "996", "2348"], "fr": "Aucune trace de combat, aucune trace de leur pr\u00e9sence.", "id": "TIDAK ADA JEJAK PERTARUNGAN, TIDAK ADA JEJAK KEBERADAAN MEREKA.", "pt": "NENHUM SINAL DE LUTA, NENHUM VEST\u00cdGIO DA PRESEN\u00c7A DELES.", "text": "THERE ARE NO TRACES OF BATTLE, NO TRACES OF THEIR EXISTENCE.", "tr": "SAVA\u015e \u0130Z\u0130 YOK, ONLARIN VARLI\u011eINA DA\u0130R B\u0130R \u0130Z DE YOK."}, {"bbox": ["205", "138", "440", "362"], "fr": "Pas ici... Ni ici non plus.", "id": "TIDAK DI SINI... TIDAK DI SINI JUGA...", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 AQUI... NEM AQUI.", "text": "NOT HERE... NOT HERE EITHER...", "tr": "BURADA DE\u011e\u0130L... BURADA DA DE\u011e\u0130L..."}], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/12.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "311", "377", "516"], "fr": "Jenkinson, o\u00f9 es-tu ?", "id": "JENKINSON, DI MANA KAU?", "pt": "JENKINSON, ONDE VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "JENKINSON, WHERE ARE YOU?", "tr": "JENKINSON, NEREDES\u0130N?"}, {"bbox": ["889", "4068", "1099", "4276"], "fr": "Jenkinson !", "id": "JENKINSON!", "pt": "JENKINSON!", "text": "JENKINSON!", "tr": "JENKINSON!"}, {"bbox": ["162", "2947", "382", "3154"], "fr": "Jenkinson !", "id": "JENKINSON!", "pt": "JENKINSON!", "text": "JENKINSON!", "tr": "JENKINSON!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/15.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "273", "393", "464"], "fr": "Ceci aurait d\u00fb \u00eatre ta tombe.", "id": "INI SEHARUSNYA MENJADI MAKAMMU.", "pt": "AQUI DEVERIA SER O SEU T\u00daMULO.", "text": "THIS WAS SUPPOSED TO BE YOUR GRAVE.", "tr": "BURASI SEN\u0130N MEZARIN OLMALIYDI."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/16.webp", "translations": [{"bbox": ["831", "187", "1075", "423"], "fr": "Mais elle n\u0027est plus l\u00e0 non plus.", "id": "TAPI SUDAH TIDAK ADA LAGI.", "pt": "MAS TAMB\u00c9M N\u00c3O EST\u00c1 MAIS AQUI.", "text": "BUT IT\u0027S GONE TOO.", "tr": "AMA O DA YOK."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/18.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "2484", "317", "2693"], "fr": "Pardon ! Je vous ai fait tr\u00e9bucher !", "id": "MAAF! AKU MENYANDUNGMU!", "pt": "DESCULPE! EU TROPECEI EM VOC\u00ca!", "text": "SORRY! I TRIPPED YOU!", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M! SANA \u00c7ARPTIM!"}, {"bbox": ["726", "4080", "1033", "4265"], "fr": "Je ne pensais pas que quelqu\u0027un passerait par ici.", "id": "AKU TIDAK MENYANGKA ADA ORANG YANG LEWAT SINI.", "pt": "EU N\u00c3O ESPERAVA QUE ALGU\u00c9M PASSASSE POR AQUI.", "text": "I DIDN\u0027T THINK ANYONE WOULD PASS BY HERE.", "tr": "BURADAN B\u0130R\u0130N\u0130N GE\u00c7ECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["134", "86", "368", "315"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "[SFX] AIH!", "pt": "AI!", "text": "OH!", "tr": "[SFX]AY!"}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/19.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1801", "372", "2056"], "fr": "Waaah ! Pourquoi m\u0027appelles-tu El ?", "id": "WAAAH! KENAPA KAU MEMANGGILKU ELER?", "pt": "WAAAH! POR QUE VOC\u00ca ME CHAMOU DE ELER?", "text": "WAAAAH! WHY ARE YOU CALLING ME ELLER?", "tr": "[SFX]VAAAH! NEDEN BANA ELLER D\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["799", "2017", "1080", "2281"], "fr": "Tu n\u0027es pas El ?", "id": "KAU BUKAN ELER?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 ELER?", "text": "YOU\u0027RE NOT ELLER?", "tr": "SEN ELLER DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["368", "97", "588", "316"], "fr": "El !", "id": "ELER!", "pt": "ELER!", "text": "ELLER!", "tr": "ELLER!"}, {"bbox": ["806", "0", "997", "130"], "fr": "Parti.", "id": "[SFX] BRUK!", "pt": "AQUI!", "text": "THROUGH.", "tr": "[SFX]HA?"}], "width": 1200}, {"height": 2292, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/218/20.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "565", "1050", "974"], "fr": "Partagez, suivez et likez s\u0027il vous pla\u00eet ! (\u003e\u003c*) \u003c3~", "id": "MOHON DIBAGIKAN, DIIKUTI, DAN DISUKAI (\u003e\u003c*) LOVE YA~", "pt": "POR FAVOR, COMPARTILHE, SIGA E CURTA! (\u003e\u003c*) FAZENDO UM CORA\u00c7\u00c3OZINHO~", "text": "SEEKING SHARES, ATTENTION, AND LIKES (\u003e \u003c*) HEART~", "tr": "L\u00dcTFEN PAYLA\u015eIN, TAK\u0130P ED\u0130N VE BE\u011eEN\u0130N! (\u003e\u003c*) SEVG\u0130LER~"}], "width": 1200}]
Manhua