This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 234
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/0.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "1538", "928", "1799"], "fr": "Comte du Th\u00e9 Noir", "id": "PANGERAN TEH HITAM", "pt": "CONDE DO CH\u00c1 PRETO", "text": "EARL BLACK TEA", "tr": "KONT KARA\u00c7AY"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/1.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "8", "935", "655"], "fr": "Artiste principal : DAONO7\nColoriste : Shu Yuan\nArri\u00e8re-plans : Ge Ye Cha\nCo-d\u00e9velopp\u00e9 par Da Xingdao Dongman \u0026 Xingji Shuke\nDa Xingdao IIESTAR", "id": "PENULIS UTAMA: DAONO7\nPEWARNAAN: SHUYUAN\nLATAR: GEYECHA\nDIPRODUKSI BERSAMA OLEH DA XING DAO ANIMATION \u0026 XINGJI SHUKE\nDA XING DAO. IIESTAR", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: DAONO7\nCOLORA\u00c7\u00c3O: SHUYUAN\nCEN\u00c1RIO: GEYUCHA\nPRODU\u00c7\u00c3O CONJUNTA: HANGDAO COMICS \u0026 XINGJI SHUKE DAHANGDAO. IIESTAR", "text": "Main Writer: DAONO7 Coloring: Shu Yuan Background: Ge Yecha Daxingdao Animation \u0026 Interstellar Digital Technology Joint Development Daxingdao IIESTAR", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: DAONO7\nRENKLEND\u0130RME: SHU YUAN\nARKA PLAN: GEYECHA"}, {"bbox": ["243", "8", "936", "656"], "fr": "Artiste principal : DAONO7\nColoriste : Shu Yuan\nArri\u00e8re-plans : Ge Ye Cha\nCo-d\u00e9velopp\u00e9 par Da Xingdao Dongman \u0026 Xingji Shuke\nDa Xingdao IIESTAR", "id": "PENULIS UTAMA: DAONO7\nPEWARNAAN: SHUYUAN\nLATAR: GEYECHA\nDIPRODUKSI BERSAMA OLEH DA XING DAO ANIMATION \u0026 XINGJI SHUKE\nDA XING DAO. IIESTAR", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: DAONO7\nCOLORA\u00c7\u00c3O: SHUYUAN\nCEN\u00c1RIO: GEYUCHA\nPRODU\u00c7\u00c3O CONJUNTA: HANGDAO COMICS \u0026 XINGJI SHUKE DAHANGDAO. IIESTAR", "text": "Main Writer: DAONO7 Coloring: Shu Yuan Background: Ge Yecha Daxingdao Animation \u0026 Interstellar Digital Technology Joint Development Daxingdao IIESTAR", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: DAONO7\nRENKLEND\u0130RME: SHU YUAN\nARKA PLAN: GEYECHA"}], "width": 1200}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/2.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "2459", "388", "2724"], "fr": "O\u00f9 dort Lisabelle ?", "id": "Di mana Lisabelle tidur?", "pt": "ONDE LISABELLE VAI DORMIR?", "text": "WHERE DOES LISABEL SLEEP?", "tr": "LISABELLE NEREDE UYUYACAK?"}, {"bbox": ["498", "859", "771", "1132"], "fr": "Princesse, buvez votre lait et allez vite dormir. Vous devez \u00eatre fatigu\u00e9e aujourd\u0027hui.", "id": "Putri, setelah minum susu, cepatlah tidur. Hari ini Anda pasti sangat lelah.", "pt": "PRINCESA, BEBA O LEITE E V\u00c1 DORMIR LOGO. VOC\u00ca DEVE ESTAR MUITO CANSADA HOJE.", "text": "PRINCESS, DRINK YOUR MILK AND GO TO SLEEP. YOU MUST BE TIRED TODAY TOO.", "tr": "PRENSES, S\u00dcT\u00dcN\u00dc \u0130\u00c7 VE HEMEN UYU. BUG\u00dcN \u00c7OK YORULMU\u015e OLMALISIN."}, {"bbox": ["804", "4114", "1094", "4404"], "fr": "Je serai juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de vous, Princesse. Si vous devez vous lever la nuit ou si vous voulez de l\u0027eau, appelez-moi \u00e0 tout moment.", "id": "Aku akan berada di sisi Putri. Jika Anda terbangun di malam hari atau ingin minum, panggil saja aku kapan saja.", "pt": "ESTAREI AO SEU LADO, PRINCESA. SE PRECISAR SE LEVANTAR DURANTE A NOITE OU BEBER \u00c1GUA, PODE ME CHAMAR A QUALQUER MOMENTO.", "text": "I\u0027LL BE RIGHT BESIDE YOU, PRINCESS. YOU CAN CALL ME ANYTIME IF YOU NEED TO GET UP OR DRINK WATER.", "tr": "BEN PRENSES\u0027\u0130N YANINDA OLACA\u011eIM, GECE UYANIRSANIZ YA DA SU \u0130STERSEN\u0130Z BEN\u0130 \u00c7A\u011eIRAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/3.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "1176", "611", "1333"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il, Princesse ?", "id": "Ada apa, Putri?", "pt": "O QUE FOI, PRINCESA?", "text": "WHAT\u0027S WRONG, PRINCESS?", "tr": "NE OLDU, PRENSES?"}, {"bbox": ["585", "80", "777", "290"], "fr": "Mmm.", "id": "Hmph.", "pt": "HUM.", "text": "[SFX] GULP", "tr": "[SFX] HMPH."}], "width": 1200}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/4.webp", "translations": [{"bbox": ["877", "149", "1100", "372"], "fr": "C\u0027est-\u00e0-dire que je serai allong\u00e9e et vous assise \u00e0 c\u00f4t\u00e9 \u00e0 me regarder ?", "id": "Maksudmu, aku berbaring, dan kau duduk di samping memperhatikanku?", "pt": "ENT\u00c3O QUER DIZER QUE EU FICO DEITADA E VOC\u00ca FICA SENTADA AO LADO ME OBSERVANDO?", "text": "YOU MEAN, I LIE DOWN AND YOU SIT NEXT TO ME WATCHING?", "tr": "YAN\u0130 BEN YATARKEN SEN YANIMDA OTURUP BEN\u0130 M\u0130 \u0130ZLEYECEKS\u0130N?"}, {"bbox": ["147", "5526", "441", "5815"], "fr": "Il y a d\u0027autres chambres ici, n\u0027est-ce pas ? Trouvez-en une pour vous.", "id": "Di sini pasti ada kamar lain, kan? Cari saja satu untuk dirimu tidur.", "pt": "DEVE HAVER OUTROS QUARTOS POR AQUI. ENCONTRE UM PARA VOC\u00ca DORMIR.", "text": "THERE ARE OTHER ROOMS HERE, FIND ONE FOR YOURSELF AND SLEEP.", "tr": "BURADA BA\u015eKA ODALAR DA OLMALI, KEND\u0130NE B\u0130R ODA BUL VE UYU."}, {"bbox": ["137", "2468", "387", "2719"], "fr": "Oui, Princesse.", "id": "Benar, Putri.", "pt": "SIM, PRINCESA.", "text": "YES, PRINCESS.", "tr": "EVET, PRENSES."}, {"bbox": ["800", "5278", "1078", "5565"], "fr": "Mais, Princesse...", "id": "Tapi, Putri...", "pt": "MAS, PRINCESA...", "text": "BUT, PRINCESS...", "tr": "AMA, PRENSES..."}, {"bbox": ["159", "3694", "501", "4037"], "fr": "Je n\u0027ai pas l\u0027habitude que quelqu\u0027un me regarde dormir. Sortez.", "id": "Aku tidak terbiasa ada orang yang memperhatikanku tidur. Kau keluarlah.", "pt": "N\u00c3O ESTOU ACOSTUMADA A TER ALGU\u00c9M ME OBSERVANDO ENQUANTO DURMO. SAIA.", "text": "I\u0027M NOT USED TO SOMEONE WATCHING ME SLEEP, GET OUT.", "tr": "BEN\u0130 UYURKEN B\u0130R\u0130N\u0130N \u0130ZLEMES\u0130NE ALI\u015eKIN DE\u011e\u0130L\u0130M, DI\u015eARI \u00c7IK."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/5.webp", "translations": [{"bbox": ["926", "82", "1092", "247"], "fr": "Ah !", "id": "Aduh!", "pt": "AH!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] AH!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/6.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "194", "298", "378"], "fr": "Hmph.", "id": "Hmph.", "pt": "HUM.", "text": "[SFX] GULP", "tr": "[SFX] HAA..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/7.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "134", "1035", "414"], "fr": "Une chambre famili\u00e8re, mais maintenant, il n\u0027y a plus ce livre.", "id": "Kamar yang kukenal, tapi sekarang buku itu sudah tidak ada lagi.", "pt": "O QUARTO \u00c9 FAMILIAR, MAS AGORA AQUELE LIVRO N\u00c3O EST\u00c1 MAIS AQUI.", "text": "A FAMILIAR ROOM, BUT THE BOOK ISN\u0027T HERE NOW.", "tr": "TANIDIK B\u0130R ODA AMA O K\u0130TAP ARTIK YOK."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/8.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "73", "435", "378"], "fr": "Il n\u0027y a plus mon Nounours non plus.", "id": "Boneka beruangku juga tidak ada.", "pt": "E O URSINHO TAMB\u00c9M N\u00c3O EST\u00c1 AQUI.", "text": "AND BEAR ISN\u0027T HERE EITHER.", "tr": "AYICIK DA YOK."}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/9.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "2140", "454", "2455"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 revenir au point de d\u00e9part une deuxi\u00e8me fois, et \u00e0 me sentir encore plus impuissante que la premi\u00e8re fois.", "id": "Tidak kusangka kembali ke titik awal untuk kedua kalinya, tapi aku merasa lebih tidak berdaya daripada yang pertama.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE, AO VOLTAR AO PONTO DE PARTIDA PELA SEGUNDA VEZ, EU ME SENTIRIA AINDA MAIS IMPOTENTE DO QUE DA PRIMEIRA VEZ.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THAT RETURNING TO THE STARTING POINT A SECOND TIME WOULD BE EVEN MORE HELPLESS THAN THE FIRST.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 KEZ BA\u015eA D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcMDE \u0130LK SEFER\u0130NDEN DAHA \u00c7ARES\u0130Z OLACA\u011eIMI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["720", "136", "1039", "455"], "fr": "Je suis de retour au deuxi\u00e8me \u00e9tage.", "id": "Kembali lagi ke kamar di lantai dua.", "pt": "VOLTEI PARA O QUARTO DO SEGUNDO ANDAR NOVAMENTE.", "text": "I\u0027M BACK AT THE SECOND FLOOR.", "tr": "Y\u0130NE \u0130K\u0130NC\u0130 KATTAK\u0130 YER\u0130ME D\u00d6ND\u00dcM."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/10.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "184", "1061", "464"], "fr": "Cette fois, j\u0027ai m\u00eame perdu l\u0027objectif de devenir la princesse sacrifi\u00e9e. Que dois-je faire ?", "id": "Kali ini aku bahkan kehilangan tujuan untuk menjadi putri persembahan. Apa yang harus kulakukan?", "pt": "DESTA VEZ, PERDI AT\u00c9 O OBJETIVO DE ME TORNAR A PRINCESA SACRIFICIAL. O QUE DEVO FAZER?", "text": "THIS TIME, I\u0027VE EVEN LOST THE GOAL OF BECOMING A SACRIFICIAL PRINCESS. WHAT SHOULD I DO?", "tr": "BU SEFER KURBAN PRENSES OLMA HEDEF\u0130M\u0130 B\u0130LE KAYBETT\u0130M, NE YAPMALIYIM?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/11.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "135", "428", "361"], "fr": "Dois-je simplement vivre ici, comme elle l\u0027a dit ?", "id": "Apakah aku harus hidup di sini begitu saja, seperti yang dikatakannya?", "pt": "SER\u00c1 QUE, COMO ELA DISSE, DEVO SIMPLESMENTE CONTINUAR VIVENDO AQUI?", "text": "SHOULD I JUST LIVE HERE AS SHE SAID?", "tr": "YOKSA ONUN DED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 BURADA YA\u015eAMAYA DEVAM MI ETMEL\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["744", "1701", "1054", "2012"], "fr": "Mais beaucoup de gens que je connais ont disparu.", "id": "Tetapi banyak orang yang kukenal sudah tidak terlihat lagi...", "pt": "MAS MUITAS PESSOAS QUE EU CONHECIA DESAPARECERAM.", "text": "BUT MANY PEOPLE I KNEW ARE NOWHERE TO BE SEEN...", "tr": "AMA TANIDI\u011eIM B\u0130R\u00c7OK K\u0130\u015e\u0130 ORTADA YOK."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/12.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1189", "463", "1525"], "fr": "Bien qu\u0027il y ait aussi des gens que je connais \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s...", "id": "Meskipun ada juga orang yang kukenal menemaniku di sisiku...", "pt": "EMBORA TAMB\u00c9M HAJA PESSOAS CONHECIDAS AO MEU LADO...", "text": "ALTHOUGH THERE ARE ALSO PEOPLE I KNOW BY MY SIDE...", "tr": "GER\u00c7\u0130 YANIMDA TANIDIK \u0130NSANLAR DA VAR..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/13.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "132", "1093", "413"], "fr": "Si je trouve le chemin du retour, vont-ils dispara\u00eetre ?", "id": "Jika aku menemukan jalan kembali, apakah mereka akan menghilang?", "pt": "SE EU ENCONTRAR O CAMINHO DE VOLTA, ELES DESAPARECER\u00c3O?", "text": "IF I FIND A WAY BACK, WILL THEY DISAPPEAR?", "tr": "E\u011eER GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e YOLUNU BULURSAM, ONLAR KAYBOLUR MU?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/15.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "1195", "1083", "1475"], "fr": "Et ces gens qui me d\u00e9testent...", "id": "Dan juga orang-orang yang membenciku...", "pt": "E AQUELAS PESSOAS QUE ME ODEIAM...", "text": "AND THOSE WHO HATE ME...", "tr": "B\u0130R DE BENDEN NEFRET EDENLER VAR..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/16.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "118", "441", "427"], "fr": "Ceux qui m\u0027aiment...", "id": "Orang-orang yang mencintaiku...", "pt": "AS PESSOAS QUE ME AMAM...", "text": "THOSE WHO LOVE ME...", "tr": "BEN\u0130 SEVENLER..."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/18.webp", "translations": [{"bbox": ["841", "1676", "1118", "1956"], "fr": "Non... Non ! Ne partez pas !", "id": "Tidak... Tidak! Jangan pergi!", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O! N\u00c3O V\u00c1!", "text": "NO... NO! DON\u0027T GO!", "tr": "HAYIR... HAYIR! G\u0130TME!"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/19.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1275", "392", "1528"], "fr": "L\u00e9tila ?", "id": "Retira?", "pt": "LEIDILA?", "text": "LETIRA?", "tr": "LE\u0130D\u0130LA?"}], "width": 1200}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/20.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "5141", "461", "5453"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a veut dire ? Que dois-je faire ? L\u00e9tila !", "id": "Apa maksudnya? Apa yang harus kulakukan? Retira!", "pt": "O QUE ISSO QUER DIZER? O QUE DEVO FAZER? LEIDILA!", "text": "WHAT DOES IT MEAN? WHAT SHOULD I DO? LETIRA!", "tr": "NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN? NE YAPMALIYIM? LE\u0130D\u0130LA!"}, {"bbox": ["683", "3475", "1050", "3864"], "fr": "Les fragments du pass\u00e9... ouvrent le futur... J\u0027attends...", "id": "Kepingan masa lalu... membuka masa depan... Aku menunggu...", "pt": "FRAGMENTOS DO PASSADO... ABREM O FUTURO... ESTOU ESPERANDO...", "text": "FRAGMENTS OF THE PAST... OPEN THE FUTURE... I\u0027M WAITING...", "tr": "GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130N PAR\u00c7ALARI... GELECE\u011e\u0130 A\u00c7AR... BEN BEKL\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["139", "111", "465", "389"], "fr": "Gardez-les pr\u00e9cieusement.", "id": "Harus menyimpannya dengan baik.", "pt": "PRECISO GUARD\u00c1-LOS BEM.", "text": "KEEP THEM SAFE.", "tr": "ONLARI \u0130Y\u0130 SAKLAMALISIN."}, {"bbox": ["830", "558", "1059", "763"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Apa ini?", "pt": "O QUE S\u00c3O ESTES?", "text": "WHAT ARE THESE?", "tr": "BUNLAR NE?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/21.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "489", "1067", "865"], "fr": "Partagez, suivez et likez s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON BAGIKAN, IKUTI, DAN SUKAI.", "pt": "POR FAVOR, COMPARTILHE, SIGA E CURTA!", "text": "SEEKING SHARES, ATTENTION, AND LIKES (\u003e \u003c*) HEART~", "tr": "L\u00dcTFEN PAYLA\u015eIN, TAK\u0130P ED\u0130N VE BE\u011eEN\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 434, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-sacrificial-princess/234/22.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "72", "1011", "241"], "fr": "Chaque fois que vous me suivez, je le consid\u00e9rerai sinc\u00e8rement comme une marque d\u0027appr\u00e9ciation.", "id": "SETIAP PERHATIAN DARIMU AKAN KUANGGAP SEBAGAI TANDA SUKA.", "pt": "LEVO A S\u00c9RIO CADA \"SEGUIR\" SEU, COMO UM SINAL DE QUE REALMENTE GOSTOU.", "text": "EVERY BIT OF ATTENTION YOU GIVE ME, I WILL SERIOUSLY TAKE AS AFFECTION", "tr": "HER TAK\u0130B\u0130N\u0130Z\u0130, B\u0130R BE\u011eEN\u0130 OLARAK C\u0130DD\u0130YE ALIYORUM."}], "width": 1200}]
Manhua