This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "161", "255", "259"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "292", "700", "415"], "fr": "Incroyable, il neige !", "id": "SALJU TURUN!", "pt": "COME\u00c7OU A NEVAR!", "text": "It\u0027s snowing!", "tr": "Kar ya\u011fmaya ba\u015flad\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "767", "650", "894"], "fr": "Que c\u0027est beau.", "id": "INDAH SEKALI.", "pt": "QUE LINDO.", "text": "How beautiful.", "tr": "Ne kadar g\u00fczel."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/7.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "60", "332", "218"], "fr": "S\u0153ur Fei, que vous arrive-t-il ? Avez-vous pris froid ?", "id": "KAK FEI, KAU KENAPA? APAKAH KAU MASUK ANGIN!", "pt": "IRM\u00c3 FEI, O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca? VOC\u00ca PEGOU UM RESFRIADO?", "text": "Sister Fei, what\u0027s wrong? Did you catch a cold?", "tr": "Fei abla, neyin var? Yoksa \u00fc\u015f\u00fctt\u00fcn m\u00fc!"}, {"bbox": ["582", "682", "754", "814"], "fr": "Gu Fei, que t\u0027arrive-t-il ?", "id": "GU FEI, KAU KENAPA?", "pt": "GU FEI, O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca?", "text": "Gu Fei, what\u0027s wrong?", "tr": "Gu Fei, neyin var?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/8.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "105", "735", "284"], "fr": "C\u0027est probablement le froid qui me fait tousser, ce n\u0027est rien de grave, Votre Altesse et Princesse, ne vous inqui\u00e9tez pas.", "id": "MUNGKIN KARENA CUACA DINGIN JADI AKU TIDAK BISA MENAHAN BATUK, BUKAN PENYAKIT SERIUS, YANG MULIA DAN PUTRI TIDAK PERLU KHAWATIR.", "pt": "PROVAVELMENTE \u00c9 PORQUE EST\u00c1 FRIO E N\u00c3O CONSIGO PARAR DE TOSSIR. N\u00c3O \u00c9 NADA S\u00c9RIO, VOSSA ALTEZA E PRINCESA N\u00c3O PRECISAM SE PREOCUPAR.", "text": "I\u0027m probably coughing because of the cold weather. It\u0027s nothing serious, Your Highness and Princess need not worry.", "tr": "Hava so\u011fudu san\u0131r\u0131m, \u00f6ks\u00fcr\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc tutamad\u0131m, \u00f6nemli bir \u015fey de\u011fil, Prens Hazretleri ve Prenses endi\u015felenmesin."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "101", "412", "319"], "fr": "Comment \u00e7a ! Et si tu attrapais un mauvais rhume, ce ne serait pas bon. Fr\u00e8re Imp\u00e9rial, ta cape est chaude, pourquoi ne pas la donner \u00e0 S\u0153ur Fei pour qu\u0027elle se couvre ?", "id": "BAGAIMANA BISA BEGITU! AKAN GAWAT JIKA KAU TERKENA FLU. KAKAK, JUBAHMU HANGAT, BAGAIMANA KALAU KAU BERIKAN PADA KAK FEI DULU!", "pt": "ISSO N\u00c3O PODE SER! SERIA RUIM SE VOC\u00ca PEGASSE UM RESFRIADO FORTE. IRM\u00c3O IMPERIAL, SEU MANTO \u00c9 QUENTE, POR QUE N\u00c3O O COLOCA NA IRM\u00c3 FEI PRIMEIRO?", "text": "That won\u0027t do! It would be bad if you caught typhoid fever. Royal brother, your cloak is warm, why don\u0027t you let Sister Fei wear it!", "tr": "Bu nas\u0131l olur! Ya tifoya yakalan\u0131rsan iyi olmaz. \u0130mparatorluk A\u011fabeyi, senin pelerinin s\u0131cak, neden \u00f6nce Fei ablan\u0131n \u00fczerine \u00f6rtm\u00fcyorsun!"}, {"bbox": ["373", "370", "617", "583"], "fr": "Il fait froid, Votre Altesse ne doit pas donner sa cape \u00e0 Gu Fei. Si Votre Altesse prenait froid, Gu Fei en serait responsable.", "id": "CUACANYA DINGIN, YANG MULIA TIDAK BOLEH MEMBERIKAN JUBAHNYA KEPADA GU FEI. JIKA YANG MULIA MASUK ANGIN, GU FEI TIDAK AKAN BISA MENEBUS KESALAHANNYA.", "pt": "O TEMPO EST\u00c1 FRIO, VOSSA ALTEZA N\u00c3O PODE DAR O MANTO PARA GU FEI. SE VOSSA ALTEZA PEGAR UM RESFRIADO, GU FEI SER\u00c1 RESPONSABILIZADA.", "text": "It\u0027s cold, Your Highness shouldn\u0027t give the cloak to Gu Fei. If Your Highness catches a cold, Gu Fei will be responsible.", "tr": "Hava so\u011fuk, Prens Hazretleri pelerinini Gu Fei\u0027ye veremez. E\u011fer Prens Hazretleri \u00fc\u015f\u00fct\u00fcrse, Gu Fei bunun sorumlulu\u011funu ta\u015f\u0131yamaz."}, {"bbox": ["143", "1455", "384", "1617"], "fr": "Moi, un homme digne de ce nom, comment pourrais-je laisser une femme d\u00e9licate geler devant moi ?", "id": "AKU SEORANG PRIA SEJATI, BAGAIMANA BISA AKU MEMBIARKAN WANITA LEMAH KEDINGINAN DI DEPANKU?", "pt": "EU, UM HOMEM DIGNO, COMO POSSO DEIXAR UMA MULHER DELICADA PASSAR FRIO NA MINHA FRENTE?", "text": "How can I, a dignified seven-foot man, let a weak woman freeze in front of me?", "tr": "Ben koskoca bir adam\u0131m, nas\u0131l olur da g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde narin bir kad\u0131n\u0131n \u00fc\u015f\u00fcmesine izin veririm?"}, {"bbox": ["381", "2360", "519", "2456"], "fr": "Merci, Votre Altesse.", "id": "TERIMA KASIH, YANG MULIA.", "pt": "OBRIGADA, VOSSA ALTEZA.", "text": "Thank you, Your Highness.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Prens Hazretleri."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/10.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "823", "745", "1004"], "fr": "Mon Fr\u00e8re Imp\u00e9rial et S\u0153ur Fei s\u0027entendent bien depuis toujours. Ce n\u0027est qu\u0027une cape, la Princesse Ning Yi ne va quand m\u00eame pas \u00eatre jalouse, n\u0027est-ce pas ?", "id": "HUBUNGAN KAKAKKU DAN KAK FEI SELALU BAIK SEJAK KECIL. HANYA SEBUAH JUBAH SAJA, PUTRI NING YI TIDAK AKAN CEMBURU, KAN?", "pt": "MEU IRM\u00c3O IMPERIAL E A IRM\u00c3 FEI T\u00caM UM BOM RELACIONAMENTO DESDE PEQUENOS. \u00c9 APENAS UM MANTO, A PRINCESA DO CONDADO NING YI N\u00c3O FICARIA COM CI\u00daMES, FICARIA?", "text": "My royal brother and Sister Fei have had a good relationship since they were young. It\u0027s just a cloak, surely Princess Ning Yi won\u0027t be jealous?", "tr": "\u0130mparatorluk A\u011fabeyim ve Fei ablan\u0131n aras\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fckten beri iyidir. Sadece bir pelerin, Ning Yi B\u00f6lge Prensesi k\u0131skanmaz herhalde, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/11.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "92", "641", "230"], "fr": "? Qu\u0027as-tu dit tout \u00e0 l\u0027heure ? Je n\u0027ai pas \u00e9cout\u00e9.", "id": "? APA YANG KAU KATAKAN TADI? AKU TIDAK MENDENGAR.", "pt": "? O QUE VOC\u00ca DISSE AGORA H\u00c1 POUCO? EU N\u00c3O OUVI.", "text": "? What did you just say? I didn\u0027t hear you.", "tr": "? Az \u00f6nce ne demi\u015ftin? Duymad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/12.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "105", "381", "256"], "fr": "Arr\u00eate de faire semblant, je vais te d\u00e9masquer !", "id": "JANGAN BERPURA-PURA LAGI, AKU PASTI AKAN MEMBUATMU MENUNJUKKAN SIFAT ASLIMU!", "pt": "PARE DE FINGIR, EU DEFINITIVAMENTE FAREI VOC\u00ca MOSTRAR SUA VERDADEIRA FACE!", "text": "Stop pretending, I\u0027ll make you reveal your true colors!", "tr": "Numara yapmay\u0131 b\u0131rak, ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc mutlaka ortaya \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/13.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "301", "739", "439"], "fr": "Oui, se rencontrer est une question de destin, Princesse, faites-nous cet honneur.", "id": "BENAR, BERTEMU ADALAH TAKDIR, MOHON PUTRI BERKENAN.", "pt": "SIM, O ENCONTRO \u00c9 O DESTINO. POR FAVOR, PRINCESA DO CONDADO, D\u00ca-NOS A HONRA.", "text": "Yes, meeting is fate, please do me the honor, Princess.", "tr": "Evet, kar\u015f\u0131la\u015fmak kaderdir, l\u00fctfen B\u00f6lge Prensesi l\u00fctfetsin."}, {"bbox": ["326", "73", "551", "241"], "fr": "Princesse Ning Yi, pour vous remercier de votre si grande \u00ab magnanimit\u00e9 \u00bb, S\u0153ur Fei et moi tenons absolument \u00e0 vous porter un toast.", "id": "PUTRI NING YI, UNTUK BERTERIMA KASIH ATAS \"KELAPANGAN DADA\"MU, AKU DAN KAK FEI HARUS BERSULANG DENGANMU.", "pt": "PRINCESA DO CONDADO NING YI, PARA AGRADECER POR SUA \u0027MAGNANIMIDADE\u0027, A IRM\u00c3 FEI E EU DEVEMOS BRINDAR A VOC\u00ca.", "text": "Princess Ning Yi, to thank you for being so \"generous\", Fei-Jie and I must toast to you.", "tr": "Ning Yi B\u00f6lge Prensesi, bu kadar \"c\u00f6mert\" oldu\u011fun i\u00e7in sana te\u015fekk\u00fcr etmek ad\u0131na Fei abla ve ben sana mutlaka bir kadeh ikram etmeliyiz."}, {"bbox": ["258", "994", "471", "1120"], "fr": "Qu\u0027est-ce que ces deux-l\u00e0 manigancent encore ?", "id": "APA LAGI YANG AKAN DILAKUKAN KEDUA ORANG INI?", "pt": "O QUE ESSES DOIS EST\u00c3O APRONTANDO DE NOVO?", "text": "What kind of trouble are these two up to now?", "tr": "Bu ikisi yine ne dolaplar \u00e7eviriyor?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/14.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "357", "560", "465"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "Ah!", "tr": "Ah!"}], "width": 800}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/15.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "3325", "595", "3490"], "fr": "Je supplie le Cinqui\u00e8me Prince de sauver la vie de notre ma\u00eetresse !", "id": "MOHON PANGERAN KELIMA SELAMATKAN NYAWA PUTRI KAMI!", "pt": "IMPLORO AO QUINTO PR\u00cdNCIPE QUE SALVE A VIDA DA NOSSA PRINCESA DO CONDADO!", "text": "Please, Fifth Prince, save our Princess!", "tr": "Be\u015finci Prens\u0027ten B\u00f6lge Prensesimizin hayat\u0131n\u0131 kurtarmas\u0131n\u0131 rica ediyoruz!"}, {"bbox": ["460", "3560", "726", "3717"], "fr": "Votre Altesse et ma jeune ma\u00eetresse sont des amis d\u0027enfance, s\u0027il faut sauver quelqu\u0027un, ce doit \u00eatre ma jeune ma\u00eetresse !", "id": "YANG MULIA DAN NONA KAMI ADALAH TEMAN MASA KECIL, JIKA HARUS MENYELAMATKAN, SELAMATKANLAH NONA KAMI!", "pt": "VOSSA ALTEZA E MINHA JOVEM SENHORA S\u00c3O AMIGOS DE INF\u00c2NCIA. SE FOR PARA SALVAR ALGU\u00c9M, QUE SEJA MINHA JOVEM SENHORA!", "text": "His Highness and our Miss grew up together, if anyone\u0027s going to be saved, it\u0027s our Miss!", "tr": "Prens Hazretleri ve benim han\u0131m\u0131m \u00e7ocukluk arkada\u015f\u0131d\u0131r, kurtaracaksa benim han\u0131m\u0131m\u0131 kurtarmal\u0131!"}, {"bbox": ["434", "3023", "692", "3195"], "fr": "C\u0027est fichu, je ne sais pas nager. D\u00e9cid\u00e9ment, \u00eatre avec Xuan ne pr\u00e9sage rien de bon !", "id": "MATILAH AKU, AKU TIDAK BISA BERENANG. BENAR SAJA, BERSAMA XUAN LING SELALU SAJA SIAL!", "pt": "ESTOU PERDIDA, N\u00c3O SEI NADAR. REALMENTE, ESTAR COM XUAN JUE \u00c9 UM MAU PRESS\u00c1GIO PARA TUDO!", "text": "I\u0027m doomed, I can\u0027t swim, as expected, nothing good happens when I\u0027m with Xuan!", "tr": "Mahvoldum, y\u00fczme bilmiyorum, Xuan ile birlikteyken ger\u00e7ekten de hi\u00e7bir \u015fey yolunda gitmiyor!"}, {"bbox": ["190", "795", "475", "964"], "fr": "[SFX] Ah !!!", "id": "[SFX] AHHH!!!", "pt": "[SFX] AHH!!!", "text": "Ah!!!", "tr": "Ah!!!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/16.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "600", "711", "683"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/17.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "104", "719", "254"], "fr": "Gu Fei, tiens bon, je viens te sauver !", "id": "GU FEI, BERTAHANLAH, AKU DATANG MENYELAMATKANMU!", "pt": "GU FEI, AGUENTE FIRME, EU VOU TE SALVAR!", "text": "Hold on, Gu Fei, I\u0027m coming to save you!", "tr": "Gu Fei, dayan, seni kurtarmaya geliyorum!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/22.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1126", "385", "1293"], "fr": "Qui est-ce ? Qui me sauve ?", "id": "SIAPA? SIAPA YANG MENYELAMATKANKU?", "pt": "QUEM \u00c9? QUEM EST\u00c1 ME SALVANDO?", "text": "Who is it? Who\u0027s saving me?", "tr": "Kim o? Beni kim kurtar\u0131yor?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/23.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "968", "469", "1111"], "fr": "Gu Fei, Gu Fei, tiens bon, nous rentrons imm\u00e9diatement.", "id": "GU FEI, GU FEI, BERTAHANLAH, KITA AKAN SEGERA KEMBALI.", "pt": "GU FEI, GU FEI, AGUENTE FIRME, VAMOS VOLTAR IMEDIATAMENTE.", "text": "Gu Fei, Gu Fei, hold on, we\u0027ll go back right away.", "tr": "Gu Fei, Gu Fei, dayan, hemen geri d\u00f6nece\u011fiz."}], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/24.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "2467", "520", "2664"], "fr": "Mis\u00e9rable servante ! Qui es-tu pour oser ainsi me tenir t\u00eate, \u00e0 moi, la Princesse ?", "id": "PELAYAN RENDAHAN! APA STATUSMU, BERANI-BERANINYA KAU MENENTANG PUTRI INI?", "pt": "ESCRAVA DESPREZ\u00cdVEL! QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9 PARA OUSAR RESPONDER ASSIM A ESTA PRINCESA?", "text": "Bitch! What\u0027s your status, how dare you talk back to this princess?", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131l\u0131k hizmet\u00e7i! Sen kim oluyorsun da bu Prenses\u0027e b\u00f6yle kar\u015f\u0131 gelmeye c\u00fcret ediyorsun?"}, {"bbox": ["225", "264", "450", "434"], "fr": "Es-tu aveugle ? Votre ma\u00eetresse n\u0027a nul besoin que mon Fr\u00e8re Imp\u00e9rial la sauve,", "id": "APAKAH KAU BUTA? PUTRI KALIAN MANA PERLU KAKAKKU SELAMATKAN,", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CEGA? ONDE QUE SUA PRINCESA DO CONDADO AINDA PRECISA QUE MEU IRM\u00c3O IMPERIAL A SALVE?", "text": "Are you blind? Your Princess doesn\u0027t need my royal brother to save her,", "tr": "K\u00f6r m\u00fcs\u00fcn? Sizin B\u00f6lge Prensesinizin neresi \u0130mparatorluk A\u011fabeyimin kurtarmas\u0131na ihtiya\u00e7 duyuyor ki,"}, {"bbox": ["96", "2123", "373", "2303"], "fr": "\u00c0 un tel moment critique, entre la vie et la mort, la Princesse n\u0027oublie m\u00eame pas de raconter des mensonges \u00e9hont\u00e9s et de calomnier ma ma\u00eetresse !", "id": "DI SAAT HIDUP DAN MATI SEPERTI INI, PUTRI BAHKAN MASIH SEMPAT MEMBUAL DAN MEMFITNAH PUTRI KAMI!", "pt": "NUM MOMENTO DE VIDA OU MORTE COMO ESTE, A PRINCESA AINDA N\u00c3O SE ESQUECE DE FALAR ABSURDOS E CALUNIAR MINHA PRINCESA DO CONDADO!", "text": "At such a critical moment, the princess still doesn\u0027t forget to spout nonsense, slandering our princess!", "tr": "B\u00f6ylesi \u00f6l\u00fcm kal\u0131m an\u0131nda bile Prenses yalan s\u00f6ylemeyi ve B\u00f6lge Prensesimize iftira atmay\u0131 unutmuyor!"}, {"bbox": ["443", "1153", "704", "1321"], "fr": "Naturellement, il y a des gens pr\u00eats \u00e0 braver la mort pour elle.", "id": "TENTU SAJA ADA ORANG LAIN YANG BERSEDIA MEMPERJUANGKAN NYAWANYA UNTUKNYA.", "pt": "\u00c9 CLARO QUE H\u00c1 MUITOS DISPOSTOS A ARRISCAR A VIDA POR ELA.", "text": "Naturally, there are plenty of men willing to die for her.", "tr": "Elbette onun i\u00e7in can\u0131n\u0131 vermeye raz\u0131 olanlar var."}, {"bbox": ["80", "77", "307", "209"], "fr": "Et notre ma\u00eetresse alors ? On ne la sauve pas ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN PUTRI KAMI? TIDAK AKAN DISELAMATKAN?", "pt": "ENT\u00c3O, E A NOSSA PRINCESA DO CONDADO? N\u00c3O V\u00c3O MAIS SALV\u00c1-LA?", "text": "Then what about our princess? Won\u0027t you save her?", "tr": "O zaman bizim B\u00f6lge Prensesimiz ne olacak? Kurtarmayacak m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/25.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "288", "609", "441"], "fr": "Arr\u00eatez !", "id": "HENTIKAN!", "pt": "PARE!", "text": "Stop!", "tr": "Durun!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/26.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1204", "409", "1379"], "fr": "Tu oses me frapper !", "id": "KAU BERANI MEMUKULKU!", "pt": "VOC\u00ca OUSA ME BATER!", "text": "How dare you hit me!", "tr": "Bana vurmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}], "width": 800}, {"height": 8, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/38/27.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua