This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/1.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "731", "1176", "1349"], "fr": "Colorisation : Ye Lou\nOp\u00e9ration : GRIFONE\nAdapt\u00e9 du roman de Jiuku Literature \u300aApr\u00e8s avoir transmigr\u00e9 dans un livre, j\u0027aide le m\u00e9chant \u00e0 tricher\u300b", "id": "PEWARNA: YE LOU\nOPERASIONAL: GRIFONE\nDIADAPTASI DARI NOVEL JIUKU LITERATURE \u300aSETELAH BERTRANSMIGRASI KE DALAM BUKU, AKU MEMBANTU PENJAHAT MENGGUNAKAN CHEAT\u300b", "pt": "COLORISTA: Y\u00c8 L\u00d3U\nPRODU\u00c7\u00c3O: GRIFONE\nBASEADO NA NOVEL DA JIUKU LITERATURE: \u300aAP\u00d3S TRANSMIGRAR, EU AJUDEI O VIL\u00c3O A USAR TRAPA\u00c7AS\u300b", "text": "Colorist: Ye Lou Operations: GRIFONE Adapted from Jiu Ku Literature Novel \"I Helped the Villain Cheat After Transmigrating into the Book\"", "tr": "RENKLEND\u0130RME: YE LOU\nYAPIM: GRIFONE\nJIUKU EDEB\u0130YAT ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \"K\u0130TABA G\u0130RD\u0130KTEN SONRA K\u00d6T\u00dc ADAMA H\u0130LE YAPMASINDA YARDIM ETT\u0130M\""}, {"bbox": ["67", "731", "1176", "1349"], "fr": "Colorisation : Ye Lou\nOp\u00e9ration : GRIFONE\nAdapt\u00e9 du roman de Jiuku Literature \u300aApr\u00e8s avoir transmigr\u00e9 dans un livre, j\u0027aide le m\u00e9chant \u00e0 tricher\u300b", "id": "PEWARNA: YE LOU\nOPERASIONAL: GRIFONE\nDIADAPTASI DARI NOVEL JIUKU LITERATURE \u300aSETELAH BERTRANSMIGRASI KE DALAM BUKU, AKU MEMBANTU PENJAHAT MENGGUNAKAN CHEAT\u300b", "pt": "COLORISTA: Y\u00c8 L\u00d3U\nPRODU\u00c7\u00c3O: GRIFONE\nBASEADO NA NOVEL DA JIUKU LITERATURE: \u300aAP\u00d3S TRANSMIGRAR, EU AJUDEI O VIL\u00c3O A USAR TRAPA\u00c7AS\u300b", "text": "Colorist: Ye Lou Operations: GRIFONE Adapted from Jiu Ku Literature Novel \"I Helped the Villain Cheat After Transmigrating into the Book\"", "tr": "RENKLEND\u0130RME: YE LOU\nYAPIM: GRIFONE\nJIUKU EDEB\u0130YAT ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \"K\u0130TABA G\u0130RD\u0130KTEN SONRA K\u00d6T\u00dc ADAMA H\u0130LE YAPMASINDA YARDIM ETT\u0130M\""}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/2.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1527", "626", "1828"], "fr": "Ne sois plus en col\u00e8re. D\u0027apr\u00e8s le caract\u00e8re arrogant et vaniteux de Qin Sichen, il est destin\u00e9 \u00e0 \u00e9chouer dans la guerre frontali\u00e8re, et j\u0027ai simplement aid\u00e9 les choses \u00e0 suivre leur cours pour qu\u0027il affronte l\u0027\u00e9chec plus rapidement.", "id": "JANGAN MARAH LAGI. MENGINGAT SIFAT QIN SI CHEN YANG SOMBONG DAN AROGAN, DIA PASTI AKAN KALAH DALAM PERTEMPURAN PERBATASAN, JADI AKU HANYA MEMBANTUNYA MENGHADAPI KEGAGALAN LEBIH CEPAT.", "pt": "N\u00c3O FIQUE BRAVO. DE ACORDO COM A PERSONALIDADE ARROGANTE E PRESUN\u00c7OSA DE QIN SICHEN, ELE EST\u00c1 DESTINADO AO FRACASSO NA GUERRA DA FRONTEIRA. EU APENAS DEI UM EMPURR\u00c3OZINHO PARA ELE ENCARAR O FRACASSO MAIS R\u00c1PIDO.", "text": "Don\u0027t be angry. Given Qin Sichen\u0027s arrogant and conceited nature, he\u0027s destined to fail in the border war. I\u0027ll just help him along to face failure sooner.", "tr": "K\u0131zma. Qin Sichen\u0027in o kibirli ve kendini be\u011fenmi\u015f karakteriyle s\u0131n\u0131r sava\u015f\u0131n\u0131 kaybetmesi ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131. Ben de durumu f\u0131rsat bilip yenilgiyle daha \u00e7abuk y\u00fczle\u015fmesini sa\u011flad\u0131m."}, {"bbox": ["289", "3131", "679", "3368"], "fr": "De plus, le Cinqui\u00e8me Prince a justement besoin de m\u00e9rites militaires en ce moment, nous devrions l\u0027aider \u00e0 les obtenir.", "id": "TERLEBIH LAGI, PUTRA MAHKOTA SAAT INI SEDANG MEMBUTUHKAN PRESTASI MILITER, KITA HARUS MEMBANTUNYA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O JOVEM MESTRE PRECISA DE M\u00c9RITOS MILITARES AGORA, DEVEMOS FACILITAR PARA ELE.", "text": "Besides, the heir needs military achievements right now. We should help him achieve that.", "tr": "Dahas\u0131, Prens Hazretleri\u0027nin (\u4e16\u5b50) tam da askeri ba\u015far\u0131ya ihtiyac\u0131 oldu\u011fu bir d\u00f6nemde, ona bu iyili\u011fi yapmal\u0131yd\u0131k."}, {"bbox": ["773", "114", "1067", "317"], "fr": "Oh... Vous complotez sans m\u0027inclure !", "id": "OH... KALIAN BERSEKONGKOL TANPAKU!", "pt": "OH... VOC\u00caS CONSPIRARAM SEM MIM!", "text": "Oh... You\u0027re plotting together without me!", "tr": "Oh... Demek bensiz komplo kurdunuz!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/3.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "348", "483", "574"], "fr": "Penses-tu que moi, ce Prince, je suis cruel ? As-tu des reproches \u00e0 me faire ?", "id": "APA KAU BERPIKIR AKU INI KEJAM? PUNYA KELUHAN TENTANGKU?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ESTE REI \u00c9 CRUEL? TEM ALGUMA CR\u00cdTICA A ME FAZER?", "text": "Do you think I\u0027m cruel? And have some complaints about me?", "tr": "Yoksa bu Prens\u0027in kalpsiz oldu\u011funu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun? Bana kar\u015f\u0131 bir \u015fikayetin mi var?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/4.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "215", "1070", "435"], "fr": "Non, non, les vainqueurs ont raison et les vaincus ont tort. Comment pourrait-on parler de cruaut\u00e9 ?", "id": "TIDAK, TIDAK. YANG MENANG MENJADI RAJA, YANG KALAH MENJADI PENJAHAT. BAGAIMANA BISA ITU DISEBUT KEJAM?", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O. QUEM VENCE \u00c9 REI, QUEM PERDE \u00c9 BANDIDO. COMO SE PODE FALAR EM CRUELDADE?", "text": "No, not at all. Success is king, failure is villain, how can one speak of cruelty?", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r. Kazanan kral olur, kaybeden haydut. Kalpsizlikten nas\u0131l bahsedilebilir ki?"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/5.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1878", "587", "2145"], "fr": "Yiyi est tr\u00e8s sage. Puisqu\u0027il en est ainsi, Yiyi, attends donc tranquillement \u00e0 la capitale le retour triomphal du Cinqui\u00e8me Prince.", "id": "YIYI SANGAT BIJAKSANA. KALAU BEGITU, YIYI BISA DENGAN TENANG MENUNGGU DI IBU KOTA HINGGA PUTRA MAHKOTA KEMBALI DENGAN KEMENANGAN.", "pt": "YIYI \u00c9 MUITO S\u00c1BIA. SENDO ASSIM, YIYI PODE ESPERAR TRANQUILAMENTE NA CAPITAL PELO RETORNO TRIUNFANTE DO JOVEM MESTRE.", "text": "Yiyi is wise. In that case, Yiyi can rest assured and wait in the capital for the heir\u0027s triumphant return.", "tr": "Yiyi \u00e7ok zeki madem, o halde ba\u015fkentte Prens Hazretleri\u0027nin (\u4e16\u5b50) zaferle d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc g\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131yla bekleyebilirsin."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/6.webp", "translations": [{"bbox": ["752", "1520", "1086", "1743"], "fr": "Votre Majest\u00e9, le G\u00e9n\u00e9ral Ning a remport\u00e9 une grande victoire dans la guerre frontali\u00e8re !", "id": "YANG MULIA KAISAR, JENDERAL NING TELAH MERAIH KEMENANGAN BESAR DALAM PERTEMPURAN PERBATASAN!", "pt": "MAJESTADE, O GENERAL NING OBTEVE UMA GRANDE VIT\u00d3RIA NA GUERRA DA FRONTEIRA!", "text": "Your Majesty, General Ning has won a great victory in the border war!", "tr": "Majesteleri, General Ning s\u0131n\u0131r sava\u015f\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir zafer kazand\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/7.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "1324", "953", "1647"], "fr": "Bien, bien, bien ! Digne fils de notre Nan Cheng ! Transmettez Mon d\u00e9cret imp\u00e9rial : conf\u00e9rez \u00e0 Ning Xuan le titre de Grand G\u00e9n\u00e9ral Cheng Bian ! Qu\u0027il choisisse un jour pour retourner \u00e0 la capitale et recevoir son titre !", "id": "BAGUS, BAGUS, BAGUS, PANTAS SAJA DIA PUTRA TERBAIK NAN CHENG! SAMPAIKAN TITAHKU, ANGKAT NING XUAN SEBAGAI JENDERAL BESAR CHENG BIAN! PILIH HARI YANG BAIK UNTUK KEMBALI KE IBU KOTA DAN MENERIMA GELAR!", "pt": "\u00d3TIMO, \u00d3TIMO, \u00d3TIMO! DIGNO FILHO DE NOSSO NAN CHENG! TRANSMITAM MEU DECRETO IMPERIAL: CONCEDO A NING XUAN O T\u00cdTULO DE GRANDE GENERAL CHENG BIAN! QUE ELE ESCOLHA UM DIA PARA RETORNAR \u00c0 CAPITAL E RECEBER SUA HONRARIA!", "text": "Good, good, good! As expected of my good sons of Southern Cheng! Convey my decree to appoint Ning Xuan as Great General Cheng Bian! He will return to the capital on an auspicious day to receive his title!", "tr": "\u00c7ok iyi, \u00e7ok iyi, \u00e7ok iyi! G\u00fcney Cheng\u0027imizin yi\u011fit evlad\u0131na yak\u0131\u015f\u0131r! Ferman\u0131m\u0131 tebli\u011f edin, Ning Xuan\u0027\u0131 S\u0131n\u0131rlar\u0131 Koruyan B\u00fcy\u00fck General olarak at\u0131yorum! Belirlenecek bir tarihte ba\u015fkente d\u00f6n\u00fcp unvan\u0131n\u0131 als\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/8.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "354", "391", "1060"], "fr": "Propice au mariage. Grande F\u00e9licit\u00e9 ! Huiti\u00e8me jour du douzi\u00e8me mois. Ensoleill\u00e9.", "id": "\u0027COCOK UNTUK MENIKAH\u0027 HARI BAIK! TANGGAL DELAPAN BULAN KEDUA BELAS, CUACA CERAH.", "pt": "PROP\u00cdCIO PARA CASAMENTO, GRANDE SORTE! OITAVO DIA DO D\u00c9CIMO SEGUNDO M\u00caS LUNAR, TEMPO BOM.", "text": "Suitable for marriage\u0027 Auspicious! December 8\u0027 Sunny", "tr": "Evlilik i\u00e7in uygun\u2019 U\u011furlu! On ikinci ay\u0131n sekizinci g\u00fcn\u00fc\u2019 A\u00e7\u0131k hava."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/10.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "1142", "603", "1409"], "fr": "Yiyi, aujourd\u0027hui tu vas te marier, et ton grand fr\u00e8re a un peu de mal \u00e0 te laisser partir.", "id": "YIYI, HARI INI KAU AKAN MENIKAH, KAKAK JADI AGAK TIDAK RELA MELEPASMU.", "pt": "YIYI, HOJE VOC\u00ca VAI SE CASAR. SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO EST\u00c1 UM POUCO RELUTANTE EM DEIX\u00c1-LA IR.", "text": "Yiyi, today is the day you get married. Your brother is a little reluctant.", "tr": "Yiyi, bug\u00fcn evleniyorsun. A\u011fabeyin senden ayr\u0131lmaya pek k\u0131yam\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/11.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "2571", "572", "2890"], "fr": "Fr\u00e8re, tu es le grand G\u00e9n\u00e9ral Cheng Bian, tu ne peux pas pleurer, hein. Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, ta petite s\u0153ur reviendra tous les jours \u00e0 la maison, tu ne pourras m\u00eame pas me chasser.", "id": "KAK, KAU ADALAH JENDERAL BESAR CHENG BIAN YANG GAGAH, TIDAK BOLEH MENANGIS, YA. TENANG SAJA, ADIK AKAN PULANG KE RUMAH SETIAP HARI, KAU TIDAK AKAN BISA MENGUSIRKU.", "pt": "IRM\u00c3O, VOC\u00ca \u00c9 O GRANDE GENERAL CHENG BIAN, N\u00c3O PODE CHORAR, T\u00c1? FIQUE TRANQUILO, SUA IRM\u00c3ZINHA VOLTAR\u00c1 PARA CASA TODOS OS DIAS, VOC\u00ca N\u00c3O VAI CONSEGUIR ME EXPULSAR NEM SE QUISER.", "text": "Brother, you are a dignified Great General Cheng Bian, you can\u0027t cry. Don\u0027t worry, your sister will come home every day, you can\u0027t even chase me away.", "tr": "A\u011fabey, sen koskoca S\u0131n\u0131rlar\u0131 Koruyan B\u00fcy\u00fck General\u0027sin, a\u011flayamazs\u0131n, tamam m\u0131? Merak etme, k\u0131z karde\u015fin her g\u00fcn baba evine gelecek, kovsan da gitmem."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/12.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "128", "509", "367"], "fr": "D\u0027accord, reviens souvent \u00e0 la maison. Son Altesse le Prince Wu t\u0027attend, vas-y vite.", "id": "BAIKLAH, SERING-SERINGLAH PULANG. PANGERAN WU MENUNGGUMU, CEPATLAH PERGI.", "pt": "CERTO, VENHA NOS VISITAR COM FREQU\u00caNCIA. SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE WU, EST\u00c1 ESPERANDO POR VOC\u00ca. V\u00c1 LOGO.", "text": "Okay, come home often. His Highness Prince Wu is waiting for you, go quickly.", "tr": "Tamam, s\u0131k s\u0131k eve u\u011fra. Prens Wu Hazretleri seni bekliyor, \u00e7abuk git."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/14.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "69", "990", "289"], "fr": "Premier salut au Ciel et \u00e0 la Terre ! ... Salut mutuel des \u00e9poux ! Conduisez-les \u00e0 la chambre nuptiale !", "id": "PERTAMA, BERSUJUD KEPADA LANGIT DAN BUMI!..... SUAMI ISTRI SALING BERSUJUD! ANTAR KE KAMAR PENGANTIN!", "pt": "PRIMEIRO CURVAR-SE AO C\u00c9U E \u00c0 TERRA! \u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7 MARIDO E MULHER, CURVEM-SE UM AO OUTRO! ENCAMINHEM-NOS PARA A C\u00c2MARA NUPCIAL!", "text": "Bow to heaven and earth! Husband and wife bow to each other! Send to the bridal chamber!", "tr": "Birinci secde Cennete ve D\u00fcnyaya! ..... Kar\u0131 koca birbirine secde! Gerdek odas\u0131na g\u00f6nderin!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/18.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "80", "533", "359"], "fr": "Si fatigu\u00e9e, si somnolente et si affam\u00e9e... Le traitement r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 une nouvelle mari\u00e9e est vraiment trop mauvais, non ? Moi aussi, je veux manger au banquet !", "id": "LELAH, MENGANTUK, DAN LAPAR, PERLAKUAN UNTUK PENGANTIN WANITA INI BURUK SEKALI, AKU JUGA MAU MAKAN DI PESTA!", "pt": "T\u00c3O CANSADA, COM SONO E FOME. O TRATAMENTO DE UMA NOIVA \u00c9 P\u00c9SSIMO, HEIN? EU TAMB\u00c9M QUERO COMER NO BANQUETE!", "text": "So tired, sleepy, and hungry. The treatment of this bride is too poor. I also want to eat at the wedding banquet!", "tr": "Hem yorgun, hem uykulu, hem de a\u00e7\u0131m. Bu gelin muamelesi de \u00e7ok k\u00f6t\u00fcym\u00fc\u015f, ben de ziyafete kat\u0131lmak istiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/20.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "141", "474", "319"], "fr": "Yiyi !", "id": "YIYI!", "pt": "YIYI!", "text": "Yiyi!", "tr": "Yiyi!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/21.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "1016", "1092", "1246"], "fr": "Tu as bu tout le vin de mariage ? Ce vin est tr\u00e8s enivrant !", "id": "KAU SUDAH MINUM SEMUA ARAK PERNIKAHAN? ARAK ITU SANGAT MEMABUKKAN!", "pt": "VOC\u00ca BEBEU TODO O VINHO NUPCIAL? ESSE VINHO EMBRIAGA MUITO!", "text": "You drank all the Hehuan wine? That wine is very intoxicating!", "tr": "D\u00fc\u011f\u00fcn \u015farab\u0131n\u0131n hepsini sen mi i\u00e7tin? O \u015farap \u00e7ok sarho\u015f edicidir!"}, {"bbox": ["199", "706", "562", "932"], "fr": "Oh, mon soutien en or ! Te voil\u00e0 !", "id": "YO, PAHA EMAS! KAU DATANG!", "pt": "\u00d4, COXA DOURADA! VOC\u00ca CHEGOU!", "text": "Yo, sugar daddy! You\u0027re here!", "tr": "Yo, Alt\u0131n Bacak! Geldin demek!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/22.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "228", "1076", "466"], "fr": "Xuan Ling, tu as mis du temps \u00e0 venir ! Je veux te dire que je t\u0027aime !", "id": "XUAN LING, KAU LAMA SEKALI DATANGNYA, AKU MAU MEMBERITAHUMU, AKU SUKA PADAMU!", "pt": "XUAN LING, VOC\u00ca DEMOROU TANTO. QUERO TE DIZER, EU GOSTO DE VOC\u00ca!", "text": "Xuan Ling, you\u0027re so slow, I want to tell you, I like you!", "tr": "Xuan Ling, ne kadar yava\u015f geldin. Sana s\u00f6ylemek istiyorum, senden ho\u015flan\u0131yorum!"}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/23.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "3613", "616", "3876"], "fr": "Yiyi, moi aussi, je t\u0027aime.", "id": "YIYI, AKU JUGA SUKA PADAMU.", "pt": "YIYI, EU TAMB\u00c9M GOSTO DE VOC\u00ca.", "text": "Yiyi, I like you too.", "tr": "Yiyi, ben de senden ho\u015flan\u0131yorum."}, {"bbox": ["705", "2202", "1038", "2389"], "fr": "Je t\u0027aime...", "id": "AKU SUKA PADAMU...", "pt": "EU GOSTO DE VOC\u00ca...", "text": "I like you...", "tr": "Senden ho\u015flan\u0131yorum..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 647, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-villain-s-ally/97/26.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua