This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 17
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/0.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "183", "616", "487"], "fr": "Demain, organise pour moi l\u0027\u00e9preuve de la Tour de la Pagode de l\u0027acad\u00e9mie, je veux que tout le monde \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie voie ma force !", "id": "BESOK ATUR UJI COBA PAGODA STUPA AKADEMI UNTUKKU, AKU INGIN SEMUA ORANG DI AKADEMI MELIHAT KEKUATANKU!", "pt": "AMANH\u00c3, ORGANIZE O TESTE DA TORRE DO PAGODE DA ACADEMIA PARA MIM. QUERO QUE TODOS NA ACADEMIA VEJAM MINHA FOR\u00c7A!", "text": "ARRANGE THE PAGODA TRIAL FOR ME TOMORROW. I WANT EVERYONE IN THE ACADEMY TO WITNESS MY POWER!", "tr": "Yar\u0131n benim i\u00e7in akademideki Pagoda Kulesi s\u0131nav\u0131n\u0131 ayarla, akademideki herkese g\u00fcc\u00fcm\u00fc g\u00f6stermek istiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/2.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "198", "879", "431"], "fr": "Avec le sceau de rang Mouton pour te soutenir, tu battras certainement le record de la Tour de la Pagode !", "id": "DENGAN DUKUNGAN SEGEL PERINGKAT DOMBA, KAU PASTI BISA MEMECAHKAN REKOR PAGODA STUPA!", "pt": "COM O B\u00d4NUS DA MARCA DE RANK YANG, VOC\u00ca DEFINITIVAMENTE QUEBRAR\u00c1 O RECORDE DA TORRE DO PAGODE!", "text": "WITH THE SHEEP-RANK SEAL\u0027S BLESSING, YOU\u0027RE SURE TO BREAK THE PAGODA\u0027S RECORD!", "tr": "Yang seviyesi m\u00fch\u00fcr deseninin deste\u011fiyle, Pagoda Kulesi\u0027nin rekorunu kesinlikle k\u0131rabilirsin!"}, {"bbox": ["99", "94", "295", "247"], "fr": "Bien !", "id": "BAIK!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "GOOD!", "tr": "Harika!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "74", "463", "224"], "fr": "C\u0027est certain !", "id": "ITU SUDAH PASTI!", "pt": "COM CERTEZA!", "text": "THAT\u0027S FOR SURE!", "tr": "Bu kesin!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "301", "589", "599"], "fr": "Annule imm\u00e9diatement la d\u00e9cision de suspendre cette ordure de Ning Yu, demain je vais le d\u00e9molir devant tout le monde !", "id": "KAU SEGERA BATALKAN KEPUTUSAN SKORSING UNTUK BAJINGAN NING YU ITU, BESOK AKU AKAN MENGHAJARNYA DI DEPAN SEMUA ORANG!", "pt": "CANCELE IMEDIATAMENTE A DECIS\u00c3O DE SUSPENDER AQUELE LIXO DO NING YU. AMANH\u00c3, EU VOU ACABAR COM ELE NA FRENTE DE TODOS!", "text": "IMMEDIATELY REINSTATE THAT SCUMBAG NING YU! I WANT TO CRUSH HIM IN FRONT OF EVERYONE TOMORROW!", "tr": "O Ning Yu pi\u00e7inin uzakla\u015ft\u0131rma cezas\u0131n\u0131 hemen iptal et, yar\u0131n herkesin \u00f6n\u00fcnde onu mahvedece\u011fim!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/7.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "109", "530", "301"], "fr": "Compris ! Je vais m\u0027en occuper tout de suite !", "id": "MENGERTI! AKU AKAN SEGERA MENGATURNYA!", "pt": "ENTENDIDO! VOU ORGANIZAR ISSO AGORA MESMO!", "text": "UNDERSTOOD! I\u0027LL MAKE THE ARRANGEMENTS RIGHT AWAY!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131! Hemen ayarl\u0131yorum!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "1140", "547", "1287"], "fr": "\u00c0 l\u0027int\u00e9rieur de la maison individuelle de la rue Heping.", "id": "DI DALAM RUMAH DI JALAN HEPING", "pt": "DENTRO DE UMA CASA ISOLADA NA RUA DA PAZ", "text": "PEACE STREET, DETACHED HOUSE", "tr": "Heping Soka\u011f\u0131\u0027ndaki m\u00fcstakil evde"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/9.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "1379", "741", "1644"], "fr": "Ce ne sont que des blessures superficielles, rien de grave, prends quelques m\u00e9dicaments et \u00e7a ira mieux !", "id": "LUKAMU HANYA LUKA LUAR, TIDAK PARAH, MINUM OBAT SAJA AKAN SEMBUH!", "pt": "VOC\u00ca SOFREU APENAS ALGUNS ARRANH\u00d5ES, NADA S\u00c9RIO. TOME UM REM\u00c9DIO E FICAR\u00c1 BEM!", "text": "YOUR INJURIES ARE SUPERFICIAL, NOTHING SERIOUS. JUST TAKE SOME MEDICINE AND YOU\u0027LL BE FINE!", "tr": "Yaralar\u0131n hepsi y\u00fczeysel, ciddi bir \u015fey yok, biraz ila\u00e7 al\u0131rsan iyi olursun!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "1436", "956", "1652"], "fr": "As-tu \u00e9tudi\u00e9 la m\u00e9decine ?", "id": "APA KAU PERNAH BELAJAR ILMU KEDOKTERAN?", "pt": "VOC\u00ca ESTUDOU MEDICINA?", "text": "HAVE YOU STUDIED MEDICINE?", "tr": "T\u0131p okudun mu?"}, {"bbox": ["396", "298", "662", "473"], "fr": "Allez, ouvre la bouche !", "id": "ANAK BAIK, BUKA MULUTMU!", "pt": "ANDA, ABRA A BOCA!", "text": "BE GOOD, OPEN WIDE!", "tr": "Uslu ol, a\u011fz\u0131n\u0131 a\u00e7!"}, {"bbox": ["544", "2484", "762", "2652"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "521", "517", "749"], "fr": "Alors tu me donnes des m\u00e9dicaments n\u0027importe comment !", "id": "LALU KAU MEMBERIKU OBAT SEMBARANGAN!", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca EST\u00c1 ME DANDO QUALQUER REM\u00c9DIO!", "text": "THEN WHY ARE YOU GIVING ME RANDOM MEDICINE?!", "tr": "O zaman bana rastgele ila\u00e7 m\u0131 veriyorsun!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/12.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "572", "434", "751"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas ! Une longue maladie fait un bon m\u00e9decin !", "id": "TENANG SAJA! SAKIT LAMA JADI DOKTER HANDAL!", "pt": "RELAXE! A DOEN\u00c7A PROLONGADA FAZ UM BOM M\u00c9DICO!", "text": "DON\u0027T WORRY! YEARS OF SICKNESS MAKE A GOOD DOCTOR!", "tr": "Merak etme! Uzun s\u00fcren hastal\u0131k insan\u0131 iyi bir doktor yapar!"}, {"bbox": ["675", "1657", "1146", "2021"], "fr": "Depuis la mort de mes parents, j\u0027ai pass\u00e9 ces ann\u00e9es \u00e0 subir toutes sortes d\u0027humiliations, me battre et me blesser est devenu monnaie courante !", "id": "SETELAH ORANG TUAKU MENINGGAL, TAHUN-TAHUN INI AKU LALUI DENGAN BERBAGAI MACAM PENINDASAN, BERKELAHI DAN TERLUKA SUDAH JADI MAKANAN SEHARI-HARI!", "pt": "DEPOIS QUE MEUS PAIS MORRERAM, PASSEI ESSES ANOS SOFRENDO TODO TIPO DE HUMILHA\u00c7\u00c3O. BRIGAR E ME MACHUCAR SE TORNOU ALGO COMUM!", "text": "AFTER MY PARENTS DIED, I\u0027VE BEEN BULLIED FOR YEARS. FIGHTING AND GETTING INJURED HAS BECOME A DAILY ROUTINE!", "tr": "Ailem \u00f6ld\u00fckten sonra, bunca y\u0131ld\u0131r hep \u00e7e\u015fitli a\u015fa\u011f\u0131lamalarla ya\u015fad\u0131m, kavga edip yaralanmak s\u0131radanla\u015ft\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "143", "438", "364"], "fr": "Si quelque chose m\u0027arrive \u00e0 cause de tes m\u00e9dicaments, tu seras responsable !", "id": "KALAU TERJADI SESUATU PADAKU KARENA OBAT INI, KAU HARUS BERTANGGUNG JAWAB!", "pt": "SE ALGO ACONTECER COMIGO POR CAUSA DISSO, VOC\u00ca SER\u00c1 RESPONS\u00c1VEL!", "text": "IF I HAVE ANY PROBLEMS AFTER TAKING THIS, YOU\u0027RE RESPONSIBLE!", "tr": "E\u011fer bana verdi\u011fin \u015feyden dolay\u0131 bir sorun \u00e7\u0131karsa, sen sorumlu olursun!"}, {"bbox": ["210", "1293", "520", "1498"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord, je serai responsable !", "id": "IYA, IYA, IYA, AKU YANG TANGGUNG JAWAB!", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, EU ME RESPONSABILIZO!", "text": "FINE, FINE, FINE! I\u0027M RESPONSIBLE!", "tr": "Tamam, tamam, ben sorumlu olurum!"}, {"bbox": ["805", "2525", "1114", "2705"], "fr": "Sors vite l\u0027Artefact de Sceau !", "id": "CEPAT KELUARKAN ARTEFAK SEGELNYA!", "pt": "R\u00c1PIDO, PEGUE O ARTEFATO DE MARCA!", "text": "HURRY UP AND TAKE OUT THE ENGRAVING OBJECT!", "tr": "\u00c7abuk m\u00fch\u00fcr g\u00fc\u00e7lendirici nesneyi \u00e7\u0131kar!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "423", "446", "607"], "fr": "Hmph ! Quel type pragmatique !", "id": "HMPH! DASAR ORANG YANG REALISTIS!", "pt": "HMPH! QUE CARA INTERESSEIRO!", "text": "HMPH! WHAT A PRAGMATIC FELLOW!", "tr": "Hmph! Ger\u00e7ekten de \u00e7\u0131karc\u0131 bir herifsin!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/16.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "32", "319", "155"], "fr": "Tiens !", "id": "INI!", "pt": "AQUI!", "text": "HERE!", "tr": "Al!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/18.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "89", "683", "289"], "fr": "Je peux sentir la puissante force de sceau qu\u0027il contient !", "id": "AKU BISA MERASAKAN KEKUATAN SEGEL YANG KUAT TERKANDUNG DI DALAMNYA!", "pt": "POSSO SENTIR O PODEROSO PODER DA MARCA CONTIDO NELE!", "text": "I CAN SENSE THE POWERFUL SEAL ENERGY WITHIN IT!", "tr": "\u0130\u00e7inde g\u00fc\u00e7l\u00fc bir m\u00fch\u00fcr g\u00fcc\u00fc oldu\u011funu hissedebiliyorum!"}, {"bbox": ["685", "1456", "855", "1592"], "fr": "Bien !", "id": "BAGUS!", "pt": "BOM!", "text": "GOOD!", "tr": "Harika!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/20.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "234", "1073", "612"], "fr": "Es-tu si press\u00e9 ? L\u0027absorber maintenant... L\u0027absorption d\u0027un Artefact de Sceau prend beaucoup de temps, d\u0027un jour au minimum \u00e0 plus de cent jours !", "id": "APA HARUS SEBURU-BURU ITU? MENYERAPNYA SEKARANG, PENYERAPAN ARTEFAK SEGEL ITU SANGAT MEMAKAN WAKTU, PALING CEPAT SEHARI, PALING LAMA BISA RATUSAN HARI!", "pt": "QUAL \u00c9 A PRESSA? ABSORVER AGORA? A ABSOR\u00c7\u00c3O DE UM ARTEFATO DE MARCA PODE LEVAR MUITO TEMPO, DE UM DIA AT\u00c9 CEM DIAS!", "text": "ARE YOU IN SUCH A HURRY? ABSORBING ENGRAVING OBJECTS IS QUITE TIME-CONSUMING. IT CAN TAKE ANYWHERE FROM A DAY TO A HUNDRED DAYS!", "tr": "Bu kadar acelen mi var? \u015eimdi mi emecek sin? M\u00fch\u00fcr g\u00fc\u00e7lendirici nesnelerin emilimi olduk\u00e7a zaman al\u0131r, en k\u0131sas\u0131 bir g\u00fcn, en uzunu y\u00fcz g\u00fcn s\u00fcrebilir!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/22.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "1097", "888", "1280"], "fr": "[SFX] Mmh !", "id": "[SFX] NNGH!", "pt": "[SFX] HMM!", "text": "HMM?", "tr": "[SFX]Ngh!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/24.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "2491", "750", "2735"], "fr": "Se pourrait-il que je lui ai donn\u00e9 un faux ?", "id": "JANGAN-JANGAN YANG KUBERIKAN PADANYA BARANG PALSU?", "pt": "SER\u00c1 QUE EU DEI A ELE UM FALSO?", "text": "COULD I HAVE GIVEN HIM A FAKE?", "tr": "Yoksa ona sahte bir \u015fey mi verdim?"}, {"bbox": ["598", "1587", "957", "1793"], "fr": "Si vite ? Comment est-ce possible ?", "id": "SECEPAT INI? BAGAIMANA MUNGKIN?", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO? COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "SO FAST? HOW IS THAT POSSIBLE?", "tr": "Bu kadar \u00e7abuk mu? Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir?"}, {"bbox": ["678", "275", "881", "433"], "fr": "C\u0027est absorb\u00e9 !", "id": "SELESAI DISERAP!", "pt": "TERMINEI DE ABSORVER!", "text": "FINISHED!", "tr": "Emilim tamamland\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/25.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "273", "349", "509"], "fr": "Le diagramme du sceau a atteint deux pour cent !", "id": "DIAGRAM SEGEL SUDAH MENCAPAI DUA PERSEN!", "pt": "O DIAGRAMA DA MARCA ATINGIU DOIS POR CENTO!", "text": "THE SEAL DIAGRAM HAS REACHED 2%!", "tr": "M\u00fch\u00fcr deseni y\u00fczde ikiye ula\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["779", "702", "1106", "917"], "fr": "Tu en as d\u0027autres ? Je peux \u00e9changer avec toi !", "id": "MASIH ADA LAGI? AKU BISA MENUKARNYA DENGANMU!", "pt": "TEM MAIS? POSSO TROCAR COM VOC\u00ca!", "text": "DO YOU HAVE ANY MORE? I CAN TRADE WITH YOU!", "tr": "Daha var m\u0131? Seninle takas yapabilirim!"}, {"bbox": ["230", "2731", "744", "3005"], "fr": "Tu es un Ma\u00eetre des Sceaux, n\u0027as-tu pas un moyen d\u0027obtenir des Artefacts de Sceau ?", "id": "KAU KAN MASTER SEGEL, MASA TIDAK PUNYA CARA UNTUK MENDAPATKAN ARTEFAK SEGEL?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM MESTRE DE MARCAS, N\u00c3O TEM COMO OBTER ARTEFATOS DE MARCA?", "text": "YOU\u0027RE A SEAL MASTER, DON\u0027T YOU HAVE A WAY TO OBTAIN ENGRAVING OBJECTS?", "tr": "Sen bir M\u00fch\u00fcr Ustas\u0131s\u0131n, m\u00fch\u00fcr g\u00fc\u00e7lendirici nesneleri elde etmek i\u00e7in bir yolun yok mu?"}, {"bbox": ["558", "1432", "752", "1585"], "fr": "Plus rien !", "id": "HABIS!", "pt": "ACABOU!", "text": "NOPE!", "tr": "Kalmad\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/26.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "131", "370", "305"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK ADA!", "pt": "N\u00c3O TENHO!", "text": "NO!", "tr": "Yok!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/27.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "139", "777", "493"], "fr": "Impossible ! Tant que tu es un Ma\u00eetre des Sceaux, tu peux obtenir des Artefacts de Sceau en r\u00e9compense de missions de d\u00e9fi \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie, tu ne peux pas l\u0027ignorer !", "id": "TIDAK MUNGKIN! SELAMA MENJADI MASTER SEGEL, KAU BISA MENDAPATKAN HADIAH ARTEFAK SEGEL DENGAN MENYELESAIKAN MISI TANTANGAN DI AKADEMI, TIDAK MUNGKIN KAU TIDAK TAHU!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! ENQUANTO VOC\u00ca FOR UM MESTRE DE MARCAS, PODER\u00c1 OBTER ARTEFATOS DE MARCA COMO RECOMPENSA ATRAV\u00c9S DE MISS\u00d5ES DE DESAFIO NA ACADEMIA. \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL QUE VOC\u00ca N\u00c3O SAIBA DISSO!", "text": "IMPOSSIBLE! ALL SEAL MASTERS CAN OBTAIN ENGRAVING OBJECTS AS REWARDS BY COMPLETING CHALLENGE TASKS AT THE ACADEMY. YOU CAN\u0027T NOT KNOW THIS!", "tr": "\u0130mkans\u0131z! M\u00fch\u00fcr Ustas\u0131 oldu\u011fun s\u00fcrece, akademideki meydan okuma g\u00f6revleriyle m\u00fch\u00fcr g\u00fc\u00e7lendirici nesneleri \u00f6d\u00fcl olarak alabilirsin, bunu bilmiyor olamazs\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/29.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "101", "1004", "321"], "fr": "Je suis devenu Ma\u00eetre des Sceaux hier seulement !", "id": "AKU BARU SAJA MENJADI MASTER SEGEL KEMARIN!", "pt": "EU ME TORNEI UM MESTRE DE MARCAS ONTEM MESMO!", "text": "I ONLY BECAME A SEAL MASTER YESTERDAY!", "tr": "Daha d\u00fcn M\u00fch\u00fcr Ustas\u0131 oldum!"}], "width": 1200}, {"height": 51, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/17/30.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua