This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 2
[{"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/0.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "2146", "592", "2394"], "fr": "RESTE DERRI\u00c8RE NOUS ET FAIS ATTENTION !", "id": "IKUTI KAMI DARI BELAKANG, HATI-HATI!", "pt": "FIQUE ATR\u00c1S DE N\u00d3S E TENHA CUIDADO!", "text": "FOLLOW BEHIND US, AND BE CAREFUL!", "tr": "Arkam\u0131zdan gel, dikkatli ol!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/1.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1003", "900", "1238"], "fr": "UNE HEURE PLUS TARD...", "id": "SATU JAM KEMUDIAN...", "pt": "UMA HORA DEPOIS...", "text": "AN HOUR LATER...", "tr": "Bir saat sonra..."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/2.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "213", "718", "415"], "fr": "VOUS DEVRIEZ AGIR MAINTENANT !", "id": "KALIAN SEHARUSNYA SUDAH BERTINDAK!", "pt": "\u00c9 HORA DE AGIR!", "text": "IT\u0027S TIME!", "tr": "Art\u0131k harekete ge\u00e7in!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/4.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "70", "479", "330"], "fr": "NING YU, QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX DIRE ? ON NE COMPREND PAS !", "id": "NING YU, APA MAKSUDMU? KAMI TIDAK MENGERTI!", "pt": "NING YU, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER? N\u00c3O ENTENDEMOS!", "text": "NING YU, WHAT DO YOU MEAN? WE DON\u0027T UNDERSTAND!", "tr": "Ning Yu, ne demek istiyorsun? Anlam\u0131yoruz!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/6.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "507", "476", "835"], "fr": "DEPUIS QUE NOUS SOMMES ENTR\u00c9S DANS LA GROTTE, VOUS TROIS N\u0027AVEZ JAMAIS CESS\u00c9 DE MARCHER. VOUS \u00caTES D\u00c9J\u00c0 VENUS PLUSIEURS FOIS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SEJAK MASUK GUA, LANGKAH KALIAN BERTIGA TIDAK PERNAH BERHENTI. KALIAN PASTI SUDAH SERING MELEWATI JALAN INI, KAN?", "pt": "DESDE QUE ENTRAMOS NA CAVERNA, VOC\u00caS TR\u00caS N\u00c3O PARARAM DE ANDAR. J\u00c1 DEVEM TER PASSADO POR AQUI MUITAS VEZES, N\u00c3O \u00c9?", "text": "SINCE ENTERING THE CAVE, THE THREE OF YOU HAVEN\u0027T STOPPED WALKING. YOU MUST HAVE BEEN HERE MANY TIMES, RIGHT?", "tr": "Ma\u011faraya girdi\u011fimizden beri \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fcz de hi\u00e7 durmad\u0131n\u0131z. Buradan daha \u00f6nce defalarca ge\u00e7mi\u015f olmal\u0131s\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/7.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "257", "994", "525"], "fr": "M\u00caME SI NOUS SOMMES VENUS PLUSIEURS FOIS, \u00c7A NE PROUVE RIEN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "MESKIPUN SUDAH SERING LEWAT, ITU TIDAK BERARTI APA-APA, \u0027KAN?", "pt": "MESMO QUE TENHAMOS PASSADO MUITAS VEZES, ISSO N\u00c3O SIGNIFICA NADA, CERTO?", "text": "EVEN IF WE HAVE, WHAT DOES THAT PROVE?", "tr": "Defalarca ge\u00e7mi\u015f olsak bile, bu neyi kan\u0131tlar ki?"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/8.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "662", "878", "997"], "fr": "PUISQUE NOUS CHERCHONS DES SCEAUX, POURQUOI N\u0027AVEZ-VOUS MONTR\u00c9 AUCUNE INTENTION D\u0027EXPLORER LES NOMBREUSES BIFURCATIONS QUE NOUS AVONS CROIS\u00c9ES ?", "id": "KITA DI SINI UNTUK MENCARI SEGEL, TAPI SAAT MELEWATI BEBERAPA PERSIMPANGAN, KALIAN SAMA SEKALI TIDAK BERNIAT UNTUK MEMERIKSA!", "pt": "J\u00c1 QUE ESTAMOS PROCURANDO MARCAS, AO PASSAR POR V\u00c1RIAS BIFURCA\u00c7\u00d5ES, VOC\u00caS N\u00c3O TIVERAM A INTEN\u00c7\u00c3O DE INVESTIGAR NENHUMA DELAS!", "text": "WE\u0027RE SUPPOSEDLY SEARCHING FOR SEALS, BUT YOU HAVEN\u0027T BOTHERED TO CHECK ANY OF THE FORKS WE\u0027VE PASSED!", "tr": "Madem m\u00fch\u00fcr ar\u0131yorduk, art arda birka\u00e7 yol ayr\u0131m\u0131ndan ge\u00e7erken neden hi\u00e7 etraf\u0131 kola\u00e7an etme gere\u011fi duymad\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["508", "1059", "1198", "1436"], "fr": "LE PLUS IMPORTANT, C\u0027EST QU\u0027AVANT DE VENIR, J\u0027AI FAIT DES RECHERCHES AU MUS\u00c9E DES SCEAUX. CES RUINES SONT ABANDONN\u00c9ES DEPUIS LONGTEMPS. COMMENT POURRAIT-IL Y AVOIR DES SCEAUX ICI ?", "id": "YANG TERPENTING, SEBELUM MASUK, AKU SUDAH MENGECEK DI MUSEUM SEGEL. RERUNTUHAN INI SUDAH LAMA TERBENGKALAI, MANA MUNGKIN ADA SEGEL DI SINI?", "pt": "O MAIS IMPORTANTE \u00c9 QUE, ANTES DE ENTRAR, PESQUISEI NO MUSEU DE MARCAS. ESTAS RU\u00cdNAS EST\u00c3O ABANDONADAS H\u00c1 MUITO TEMPO, DE ONDE VIRIAM AS MARCAS?", "text": "MOST IMPORTANTLY, I SEARCHED THE SEAL MUSEUM BEFORE WE CAME. THIS RUIN IS ABANDONED. THERE ARE NO SEALS HERE!", "tr": "En \u00f6nemlisi de, buraya gelmeden \u00f6nce M\u00fch\u00fcr M\u00fczesi\u0027nde ara\u015ft\u0131rma yapt\u0131m. Bu harabeler \u00e7oktan terk edilmi\u015f, burada ne m\u00fchr\u00fc olabilir ki?"}, {"bbox": ["17", "1672", "373", "1935"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU SOIS SI INTELLIGENT !", "id": "TIDAK KUSANGKA, KAU CUKUP PINTAR JUGA!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca FOSSE T\u00c3O INTELIGENTE!", "text": "YOU\u0027RE QUITE SMART, AREN\u0027T YOU?", "tr": "Hi\u00e7 beklemezdim, baya\u011f\u0131 zekisin!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/9.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "1302", "1152", "1560"], "fr": "DOMMAGE ! PLUS ON EST INTELLIGENT, PLUS VITE ON MEURT !", "id": "SAYANG SEKALI! ORANG YANG SEMAKIN PINTAR, SEMAKIN CEPAT MATINYA!", "pt": "QUE PENA! QUANTO MAIS INTELIGENTE A PESSOA, MAIS R\u00c1PIDO ELA MORRE!", "text": "TOO BAD! SMART PEOPLE DIE YOUNG!", "tr": "Ne yaz\u0131k ki! Zeki insanlar daha \u00e7abuk \u00f6l\u00fcr!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/10.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "194", "1108", "502"], "fr": "QUI VOUS A ENVOY\u00c9S POUR ME TUER ? SHEN JIAN OU MENG CHENGZHI ?", "id": "SIAPA YANG MENYURUH KALIAN UNTUK MEMBUNUHKU? SHEN JIAN ATAU MENG CHENGZHI?", "pt": "QUEM MANDOU VOC\u00caS ME MATAREM? SHEN JIAN OU MENG CHENG ZHI?", "text": "WHO SENT YOU TO KILL ME? SHEN JIAN OR MENG CHENGZHI?", "tr": "Sizi beni \u00f6ld\u00fcrmeye kim g\u00f6nderdi? Shen Jian m\u0131 yoksa Meng Chengzhi mi?"}, {"bbox": ["23", "1303", "464", "1630"], "fr": "POUR TOUT TE DIRE, LE JEUNE MA\u00ceTRE SHEN NOUS A DONN\u00c9 DIX MILLIONS CHACUN POUR T\u0027AMENER DANS CETTE GROTTE !", "id": "BIAR KUBERITAHU, TUAN MUDA SHEN MEMBERI KAMI MASING-MASING SEPULUH JUTA, DAN MEMINTA KAMI UNTUK MEMBAWAMU MASUK KE GUA INI!", "pt": "VOU TE CONTAR, O JOVEM MESTRE SHEN NOS DEU DEZ MILH\u00d5ES PARA CADA UM, PARA TRAZER VOC\u00ca A ESTA GRUTA!", "text": "WE MIGHT AS WELL TELL YOU. YOUNG MASTER SHEN GAVE US 10 MILLION EACH TO BURY YOU IN THIS CAVE!", "tr": "Sak\u0131ncas\u0131 yoksa s\u00f6yleyeyim, Gen\u00e7 Efendi Shen her birimize on milyon verdi ve seni bu ma\u011farada halletmemizi istedi!"}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/11.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "398", "611", "807"], "fr": "NE NOUS EN VEUX PAS. M\u00caME SI TES PARENTS NOUS ONT AID\u00c9S, C\u0027EST DU PASS\u00c9. POUR NOTRE RICHESSE, IL EST TEMPS POUR TOI DE PARTIR !", "id": "JANGAN SALAHKAN KAMI PARA PAMAN. MESKIPUN ORANG TUAMU TELAH BERJASA PADA KAMI, ITU SUDAH MASA LALU. DEMI KEKAYAAN KAMI, MATILAH KAU!", "pt": "N\u00c3O CULPE SEUS TIOS. EMBORA SEUS PAIS TENHAM SIDO BONS PARA N\u00d3S, ISSO J\u00c1 \u00c9 PASSADO. PARA O BEM DA RIQUEZA DOS SEUS TIOS, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE MORRER!", "text": "DON\u0027T BLAME US, NEPHEW. WHILE YOUR PARENTS DID HELP US, THAT\u0027S ALL IN THE PAST. FOR OUR FUTURE, YOU MUST DIE!", "tr": "Amcalar\u0131n\u0131z\u0131 su\u00e7lamay\u0131n. Anne baban\u0131z\u0131n bize iyili\u011fi dokunmu\u015f olsa da, o g\u00fcnler geride kald\u0131. Amcalar\u0131n\u0131z\u0131n zenginli\u011fi ve refah\u0131 i\u00e7in, art\u0131k yolun sonuna geldin!"}, {"bbox": ["814", "2695", "1140", "2936"], "fr": "NOUS TE DONNERONS UNE MORT RAPIDE !", "id": "KAMI AKAN MEMBERIMU KEMATIAN YANG CEPAT!", "pt": "N\u00d3S LHE DAREMOS UMA MORTE R\u00c1PIDA!", "text": "WE\u0027LL MAKE IT QUICK!", "tr": "Sana ac\u0131s\u0131z bir \u00f6l\u00fcm bah\u015fedece\u011fiz!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/13.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "96", "1071", "372"], "fr": "DANS CE CAS, NE M\u0027EN VOULEZ PAS NON PLUS !", "id": "KALAU BEGITU, JANGAN SALAHKAN AKU!", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, N\u00c3O ME CULPEM PELO QUE VAI ACONTECER!", "text": "IN THAT CASE, DON\u0027T BLAME ME!", "tr": "Madem \u00f6yle, o zaman beni su\u00e7lamay\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/14.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "2355", "836", "2640"], "fr": "MERDE ! C\u0027EST DE LA FUM\u00c9E QUI DISSOUT LES OS !", "id": "SIALAN! INI ASAP PELULUH TULANG!", "pt": "DROGA! \u00c9 FUMA\u00c7A DE DISSOLVER OSSOS!", "text": "DAMN IT! IT\u0027S BONE-MELTING SMOKE!", "tr": "Kahretsin! Bu Kemik Eriten Duman!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/15.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "611", "876", "801"], "fr": "VITE ! COUREZ !", "id": "CEPAT! LARI!", "pt": "R\u00c1PIDO! CORRAM!", "text": "RUN! RUN!", "tr": "\u00c7abuk! Ka\u00e7\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/16.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "409", "1081", "708"], "fr": "CE PETIT SALAUD VEUT NOUS FAIRE FONDRE VIVANTS !", "id": "BAJINGAN KECIL INI INGIN MELARUTKAN KITA HIDUP-HIDUP MENJADI AIR!", "pt": "ESTE BASTARDO QUER NOS TRANSFORMAR EM L\u00cdQUIDO ENQUANTO AINDA ESTAMOS VIVOS!", "text": "THIS LITTLE BASTARD WANTS TO MELT US ALIVE!", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck pi\u00e7 bizi diri diri suya \u00e7evirecek!"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/17.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "100", "1157", "427"], "fr": "BANDE D\u0027IDIOTS, SI J\u0027AI DEVINE VOS INTENTIONS, VOUS CROYEZ VRAIMENT QUE JE NE ME SERAIS PAS PR\u00c9PAR\u00c9 ?", "id": "TIGA ORANG BODOH. KARENA AKU SUDAH MENEBAK RENCANA KALIAN, APAKAH MUNGKIN AKU TIDAK MEMBUAT PERSIAPAN?", "pt": "SEUS TR\u00caS IDIOTAS, J\u00c1 QUE ADIVINHEI SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES, VOC\u00caS ACHAM QUE EU N\u00c3O ESTARIA PREPARADO?", "text": "YOU THREE IDIOTS, IF I GUESSED YOUR PLAN, DO YOU THINK I WOULDN\u0027T BE PREPARED?", "tr": "Sizi \u00fc\u00e7 ahmak! Niyetinizi tahmin etti\u011fime g\u00f6re, haz\u0131rl\u0131ks\u0131z olaca\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 sand\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["125", "2672", "408", "2955"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX ! MON CORPS...", "id": "[SFX] UHUK UHUK! TUBUHKU...", "pt": "[SFX] COF, COF! MEU CORPO...", "text": "COUGH! COUGH! MY BODY...", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6 \u00f6h\u00f6! V\u00fccudum..."}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/18.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "416", "862", "599"], "fr": "PETIT SALAUD...", "id": "BAJINGAN KECIL...", "pt": "BASTARDO!", "text": "YOU LITTLE BASTARD...", "tr": "Seni k\u00fc\u00e7\u00fck pi\u00e7!"}, {"bbox": ["45", "2466", "348", "2753"], "fr": "CR\u00c8VE !", "id": "MATI KAU!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "Geber git!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/19.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "817", "564", "1011"], "fr": "[SFX] AHHH !", "id": "[SFX] AARGH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "[SFX]Aaaah!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/21.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "2476", "1175", "2881"], "fr": "JE DOIS REMERCIER LE JEUNE MA\u00ceTRE SHEN DE M\u0027AVOIR DONN\u00c9 UN SCEAU ORDINAIRE. BIEN QU\u0027IL NE ME PERMETTE PAS D\u0027UTILISER DES CAPACIT\u00c9S SP\u00c9CIALES, MON CORPS EST DES DIXAINES DE FOIS PLUS FORT QUE CELUI D\u0027UNE PERSONNE ORDINAIRE !", "id": "INI JUGA BERKAT TUAN MUDA SHEN YANG MEMBERIKU SEGEL BIASA. MESKIPUN TIDAK BISA MENGGUNAKAN KEMAMPUAN KHUSUS, TUBUHKU JADI PULUHAN KALI LEBIH KUAT DARI ORANG BIASA!", "pt": "DEVO AGRADECER AO JOVEM MESTRE SHEN POR ME DAR UMA MARCA COMUM. EMBORA EU N\u00c3O POSSA USAR HABILIDADES ESPECIAIS, MEU CORPO \u00c9 DEZENAS DE VEZES MAIS FORTE QUE O DE UMA PESSOA COMUM!", "text": "I HAVE YOUNG MASTER SHEN TO THANK FOR THIS ORDINARY SEAL. WHILE IT DOESN\u0027T GRANT SPECIAL ABILITIES, IT MAKES MY BODY DOZENS OF TIMES STRONGER THAN A NORMAL PERSON\u0027S!", "tr": "Bunun i\u00e7in Gen\u00e7 Efendi Shen\u0027e bana s\u0131radan bir m\u00fch\u00fcr bah\u015fetti\u011fi i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr etmeliyim. \u00d6zel yetenekler kullanamasam da, v\u00fccudum s\u0131radan bir insandan onlarca kat daha g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["45", "4416", "537", "4835"], "fr": "ET ALORS, M\u00caME SI TU AS DEVIN\u00c9 ? M\u00caME LE PLUS FAIBLE DES MA\u00ceTRES DES SCEAUX EST UN \u00caTRE QUE TU NE PEUX PAS VAINCRE !", "id": "MEMANGNYA KENAPA KALAU KAU SUDAH MENEBAKNYA? BAHKAN MASTER SEGEL TERLEMAH SEKALIPUN ADALAH LAWAN YANG TIDAK AKAN BISA KAU KALAHKAN!", "pt": "E DA\u00cd QUE VOC\u00ca ADIVINHOU? MESMO O MESTRE DE MARCAS MAIS FRACO \u00c9 ALGU\u00c9M QUE VOC\u00ca N\u00c3O PODE DERROTAR!", "text": "SO WHAT IF YOU GUESSED? EVEN THE WEAKEST SEAL MASTER IS BEYOND YOUR REACH!", "tr": "Tahmin etmi\u015fsen ne olmu\u015f yani? En zay\u0131f m\u00fch\u00fcr ustas\u0131 bile senin i\u00e7in ba\u015fa \u00e7\u0131kamayaca\u011f\u0131n bir varl\u0131kt\u0131r!"}, {"bbox": ["61", "1692", "399", "1899"], "fr": "ALORS TU AVAIS D\u00c9J\u00c0 ACTIV\u00c9 TON SCEAU !", "id": "TERNYATA KAU SUDAH MENGAKTIFKAN SEGELNYA!", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca J\u00c1 ATIVOU SUA MARCA!", "text": "YOU\u0027VE ALREADY ACTIVATED YOUR SEAL!", "tr": "Demek m\u00fchr\u00fcn\u00fc \u00e7oktan aktifle\u015ftirmi\u015fsin!"}, {"bbox": ["39", "136", "395", "353"], "fr": "UN MA\u00ceTRE DES SCEAUX !", "id": "MASTER SEGEL!", "pt": "MESTRE DE MARCAS!", "text": "A SEAL MASTER!", "tr": "M\u00fch\u00fcr Ustas\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1499, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/2/22.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "359", "1115", "622"], "fr": "IL SEMBLE QUE JE VAIS VRAIMENT MOURIR ICI AUJOURD\u0027HUI !", "id": "SEPERTINYA HARI INI AKU BENAR-BENAR AKAN MATI DI SINI!", "pt": "PARECE QUE REALMENTE VOU MORRER AQUI HOJE!", "text": "IT SEEMS I\u0027M REALLY GOING TO DIE HERE TODAY!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bug\u00fcn ger\u00e7ekten de burada \u00f6lece\u011fim!"}], "width": 1200}]
Manhua