This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 21
[{"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/0.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1503", "817", "1691"], "fr": "UNE FOURMI A BEAU SE D\u00c9BATTRE, ELLE N\u0027EN RESTE PAS MOINS UNE FOURMI !", "id": "SEMUT, SEKUAT APAPUN BERONTAK, TETAP SAJA SEMUT!", "pt": "POR MAIS QUE UMA FORMIGA LUTE, ELA AINDA \u00c9 UMA FORMIGA!", "text": "NO MATTER HOW HARD AN ANT STRUGGLES, IT\u0027S STILL JUST AN ANT!", "tr": "Kar\u0131nca ne kadar \u00e7\u0131rp\u0131n\u0131rsa \u00e7\u0131rp\u0131ns\u0131n, yine de kar\u0131ncad\u0131r!"}, {"bbox": ["572", "238", "969", "402"], "fr": "NING YU A PERDU, APR\u00c8S TOUT !", "id": "NING YU TETAP SAJA KALAH!", "pt": "NING YU FOI DERROTADO, AFINAL DE CONTAS!", "text": "NING YU LOST AFTER ALL!", "tr": "Ning Yu yine de kaybetti!"}, {"bbox": ["80", "240", "268", "344"], "fr": "C\u0027EST FINI !", "id": "HABISLAH!", "pt": "ACABOU!", "text": "IT\u0027S OVER!", "tr": "Bitti!"}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/1.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "3518", "653", "3863"], "fr": "MAINTENANT, JE VAIS TE BROYER LES OS UN PAR UN, AU POINT QUE TU NE POURRAS NI VIVRE NI MOURIR !", "id": "SEKARANG, AKAN KUREMUKKAN SEMUA TULANGMU SATU PER SATU, MEMBUATMU INGIN MATI TAPI TAK BISA, INGIN HIDUP TAPI MENDERITA!", "pt": "AGORA, EU VOU ESMAGAR CADA OSSO DO SEU CORPO, UM POR UM, AT\u00c9 VOC\u00ca IMPLORAR PELA MORTE, MAS N\u00c3O CONSEGUIR MORRER!", "text": "NOW, I\u0027M GOING TO BREAK EVERY SINGLE BONE IN YOUR BODY, ONE BY ONE, AND MAKE YOU WISH YOU WERE DEAD!", "tr": "\u015eimdi, v\u00fccudundaki kemiklerin hepsini tek tek k\u0131raca\u011f\u0131m, ne ya\u015fayabileceksin ne de \u00f6lebileceksin!"}, {"bbox": ["25", "572", "528", "823"], "fr": "HAHA... ESP\u00c8CE DE B\u00c2TARD IGNORANT ET ARROGANT, TU CROIS POUVOIR TE MESURER \u00c0 MOI ?", "id": "HAHA... BAJINGAN RENDAHAN YANG TIDAK TAHU DIRI, KAU PIKIR PANTAS MELAWANKU? SUDAH KENA DUA KALI!", "pt": "HAHA... SEU BASTARDO INSIGNIFICANTE E ARROGANTE, VOC\u00ca ACHA QUE PODE ME ENFRENTAR? VOC\u00ca FOI GRAVEMENTE FERIDO!", "text": "HAHA... YOU LOWLY BASTARD, YOU DARE OPPOSE ME?", "tr": "Haha... Haddini bilmez a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k pi\u00e7, benimle boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015fmeye c\u00fcret mi ediyorsun? \u0130ki darbeyi de yedin!"}, {"bbox": ["449", "811", "1139", "1016"], "fr": "TU N\u0027ARRIVES M\u00caME PLUS \u00c0 TE TENIR DEBOUT, HEIN ?", "id": "KAU BAHKAN TIDAK BISA BERDIRI LAGI, KAN?", "pt": "NEM CONSEGUE MAIS FICAR DE P\u00c9, N\u00c3O \u00c9?", "text": "CAN\u0027T EVEN STAND UP, CAN YOU?", "tr": "Ayakta bile duram\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/2.webp", "translations": [{"bbox": ["844", "1694", "1025", "1829"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/4.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "101", "389", "274"], "fr": "JE ME SUIS BIEN AMUS\u00c9, ET TOI ?", "id": "AKU SANGAT SENANG, BAGAIMANA DENGANMU?", "pt": "EU ME DIVERTI BASTANTE. E VOC\u00ca?", "text": "I HAD FUN. HOW ABOUT YOU?", "tr": "Ben \u00e7ok e\u011flendim, ya sen?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/5.webp", "translations": [{"bbox": ["927", "78", "1071", "167"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "PERGI!", "pt": "CAI FORA!", "text": "SCRAM!", "tr": "Defol!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/6.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "754", "1023", "947"], "fr": "MAIS QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI?", "pt": "AFINAL, O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT HAPPENED?", "tr": "Ne oldu b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["58", "595", "340", "757"], "fr": "SHEN JIAN S\u0027EST FAIT PROJETER PAR NING YU ?", "id": "SHEN JIAN TERPENTAL DIHAJAR NING YU?", "pt": "SHEN JIAN FOI ARREMESSADO POR NING YU?", "text": "SHEN JIAN WAS SENT FLYING BY NING YU?", "tr": "Shen Jian, Ning Yu taraf\u0131ndan u\u00e7uruldu mu?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/8.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "264", "844", "549"], "fr": "TU AS CLAIREMENT \u00c9T\u00c9 TOUCH\u00c9 PAR MON POING, COMMENT PEUX-TU ENCORE AVOIR LA FORCE DE R\u00c9SISTER !", "id": "KAU JELAS-JELAS TERKENA PUKULANKU, BAGAIMANA MUNGKIN KAU MASIH PUNYA KEKUATAN UNTUK MELAWAN!", "pt": "VOC\u00ca FOI CLARAMENTE ATINGIDO PELO MEU PUNHO! COMO AINDA TEM FOR\u00c7AS PARA REVIDAR?!", "text": "YOU WERE HIT BY MY FIST, HOW CAN YOU STILL HAVE THE STRENGTH TO RESIST?!", "tr": "Yumru\u011fumla sana vurdu\u011fum halde nas\u0131l kar\u015f\u0131 koyacak g\u00fcc\u00fcn olabilir ki!"}, {"bbox": ["724", "1841", "1068", "2012"], "fr": "TON ATTAQUE, C\u0027EST COMME UNE PIQ\u00dbRE DE MOUSTIQUE !", "id": "SERANGANMU ITU SEPERTI GIGITAN NYAMUK!", "pt": "SEU ATAQUE \u00c9 COMO UMA PICADA DE MOSQUITO!", "text": "YOUR ATTACK IS LIKE A MOSQUITO BITE!", "tr": "Sald\u0131r\u0131n sivrisinek v\u0131z\u0131lt\u0131s\u0131 gibi!"}, {"bbox": ["37", "100", "322", "221"], "fr": "IMPOSSIBLE !", "id": "TIDAK MUNGKIN!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "IMPOSSIBLE!", "tr": "\u0130mkans\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/9.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "491", "519", "744"], "fr": "TOI, MIS\u00c9RABLE VERMINE, TU OSES TE MOQUER DE MOI ? VA MOURIR !", "id": "BERANINYA KAU BAJINGAN SEPERTIMU MENGEJEKKU? MATI KAU!", "pt": "UM LIXO COMO VOC\u00ca OUSA ZOMBAR DE MIM? MORRA!", "text": "YOU DARE MOCK ME, YOU SCUM? DIE!", "tr": "Senin gibi bir pislik benimle alay etmeye c\u00fcret mi ediyor? Geber!"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/10.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1775", "749", "1910"], "fr": "POING DE L\u0027OMBRE, FRAPPE INSTANTAN\u00c9E !", "id": "TINJU BAYANGAN PEMBUNUH INSTAN!", "pt": "PUNHO DAS SOMBRAS: MORTE INSTANT\u00c2NEA!", "text": "SHADOW FIST INSTANT KILL!", "tr": "G\u00f6lge Yumruk An\u0131nda \u00d6l\u00fcm!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/11.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "753", "1143", "939"], "fr": "SHEN JIAN A APPRIS UNE TECHNIQUE DE SCEAU ? C\u0027EST INCROYABLE !", "id": "SHEN JIAN TERNYATA MEMPELAJARI ILMU SEGEL? LUAR BIASA!", "pt": "SHEN JIAN REALMENTE APRENDEU A ARTE DAS MARCAS? \u00c9 INACREDIT\u00c1VEL!", "text": "SHEN JIAN ACTUALLY LEARNED SEAL ARTS? UNBELIEVABLE!", "tr": "Shen Jian ger\u00e7ekten de M\u00fch\u00fcr Tekni\u011fi \u00f6\u011frenmi\u015f mi? \u0130nan\u0131lmaz!"}, {"bbox": ["106", "1508", "508", "1708"], "fr": "SI LA TECHNIQUE DE SCEAU EST UTILIS\u00c9E, NING YU N\u0027A AUCUNE CHANCE DE GAGNER !", "id": "BEGITU ILMU SEGEL DIKELUARKAN, NING YU TIDAK PUNYA PELUANG MENANG SAMA SEKALI!", "pt": "QUANDO A ARTE DAS MARCAS \u00c9 USADA, NING YU N\u00c3O TEM A MENOR CHANCE!", "text": "WITH SEAL ARTS, NING YU HAS NO CHANCE OF WINNING!", "tr": "M\u00fch\u00fcr Tekni\u011fi kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, Ning Yu\u0027nun hi\u00e7 \u015fans\u0131 kalmaz!"}, {"bbox": ["148", "488", "358", "613"], "fr": "C\u0027EST UNE TECHNIQUE DE SCEAU !", "id": "ITU ILMU SEGEL!", "pt": "\u00c9 A ARTE DAS MARCAS!", "text": "IT\u0027S SEAL ARTS!", "tr": "Bu M\u00fch\u00fcr Tekni\u011fi!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/12.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "245", "645", "537"], "fr": "LES TECHNIQUES DE SCEAU SONT DES M\u00c9THODES D\u0027ATTAQUE SP\u00c9CIALES PRATIQU\u00c9ES PAR LES MA\u00ceTRES DES SCEAUX EN FONCTION DE LEURS CAPACIT\u00c9S DE SCEAU DISTINCTES.", "id": "ILMU SEGEL ADALAH CARA SERANGAN KHUSUS YANG DILATIH OLEH MASTER SEGEL BERDASARKAN KEMAMPUAN SEGEL POLA MEREKA YANG BERBEDA.", "pt": "A ARTE DAS MARCAS \u00c9 UM M\u00c9TODO DE ATAQUE ESPECIAL QUE OS MESTRES DAS MARCAS CULTIVAM, BASEADO NAS DIFERENTES HABILIDADES DE SUAS PR\u00d3PRIAS MARCAS.", "text": "SEAL ARTS ARE SPECIAL ATTACK TECHNIQUES CULTIVATED BY SEAL MASTERS BASED ON THEIR INDIVIDUAL SEAL ABILITIES.", "tr": "M\u00fch\u00fcr Tekni\u011fi, bir M\u00fch\u00fcr Ustas\u0131\u0027n\u0131n kendi m\u00fch\u00fcr yeteneklerine g\u00f6re geli\u015ftirdi\u011fi \u00f6zel bir sald\u0131r\u0131 y\u00f6ntemidir."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/13.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "151", "988", "440"], "fr": "JE COMPTAIS GARDER CETTE TECHNIQUE DE SCEAU COMME ATOUT, MAIS TOI, ORDURE, TU M\u0027AS COMPL\u00c8TEMENT MIS EN COL\u00c8RE. MAINTENANT, MEURS !", "id": "AWALNYA AKU INGIN MENGGUNAKAN ILMU SEGEL SEBAGAI KARTU AS, TAPI KAU BAJINGAN INI BENAR-BENAR MEMBUATKU MARAH, SEKARANG MATILAH!", "pt": "EU IA USAR A ARTE DAS MARCAS COMO MEU TRUNFO, MAS VOC\u00ca, SEU LIXO, ME ENFURECEU! AGORA MORRA!", "text": "I WAS PLANNING TO USE SEAL ARTS AS MY TRUMP CARD, BUT YOU, YOU SCUM, HAVE COMPLETELY ENRAGED ME. NOW, DIE!", "tr": "Asl\u0131nda M\u00fch\u00fcr Tekni\u011fi\u0027ni koz olarak saklamak istiyordum, ama sen pislik beni tamamen \u00e7ileden \u00e7\u0131kard\u0131n, \u015fimdi geber!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/15.webp", "translations": [{"bbox": ["836", "1568", "1121", "1757"], "fr": "FRIMES...", "id": "PAMERAN YANG TIDAK BERGUNA...", "pt": "QUANTA FIRULA...", "text": "ALL SHOW AND NO GO...", "tr": "G\u00f6steri\u015fli ve i\u015fe yaramaz..."}, {"bbox": ["458", "2749", "581", "2879"], "fr": "[SFX] HA !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HAH!", "text": "[SFX] DRINK!", "tr": "[SFX] Hah!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/16.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "1714", "1171", "1967"], "fr": "JE N\u0027AI RIEN SENTI DE SP\u00c9CIAL DANS LE SCEAU DE NING YU !", "id": "AKU TIDAK MERASAKAN SESUATU YANG ISTIMEWA DARI SEGEL POLA NING YU!", "pt": "N\u00c3O SENTI NADA DE ESPECIAL NA MARCA DE NING YU!", "text": "I DIDN\u0027T SENSE ANYTHING SPECIAL ABOUT NING YU\u0027S SEAL!", "tr": "Ning Yu\u0027nun m\u00fch\u00fcr deseninde \u00f6zel bir \u015fey hissetmedim!"}, {"bbox": ["36", "589", "302", "730"], "fr": "SA TECHNIQUE DE SCEAU A \u00c9T\u00c9 BRIS\u00c9E ?", "id": "ILMU SEGELNYA BERHASIL DITAKLUKKAN?", "pt": "A ARTE DAS MARCAS FOI QUEBRADA?", "text": "THE SEAL ART WAS BROKEN?", "tr": "M\u00fch\u00fcr Tekni\u011fi k\u0131r\u0131ld\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["784", "818", "1026", "969"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN?", "pt": "COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "HOW IS THIS POSSIBLE?", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/17.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "2065", "1009", "2261"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, TON SOI-DISANT ATOUT ? MINABLE !", "id": "INIKAH YANG KAU SEBUT KARTU AS? SAMPAH!", "pt": "ESSE \u00c9 O SEU CHAMADO TRUNFO? LIXO!", "text": "THIS IS YOUR SO-CALLED TRUMP CARD? TRASH!", "tr": "Kozun bu muydu yani? \u00c7\u00f6p!"}, {"bbox": ["404", "851", "514", "961"], "fr": "[SFX] AARGH !", "id": "[SFX] AARGH!", "pt": "[SFX] AARGH!", "text": "[SFX] HOWL!", "tr": "[SFX] Aaaah!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/18.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "643", "551", "894"], "fr": "CE N\u0027EST PAS R\u00c9EL ! ORDURE, DIS-MOI COMMENT C\u0027EST POSSIBLE !", "id": "INI TIDAK NYATA! BAJINGAN, KATAKAN PADAKU BAGAIMANA INI MUNGKIN!", "pt": "N\u00c3O PODE SER VERDADE! SEU LIXO, ME DIGA, COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?!", "text": "THIS ISN\u0027T REAL! YOU SCUM, TELL ME HOW THIS IS POSSIBLE!", "tr": "Bu ger\u00e7ek olamaz! Pislik, s\u00f6yle bana bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/19.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "578", "1091", "853"], "fr": "M\u00caME SI JE NE PEUX PAS TE TUER, TE RENDRE INFIRME NE DEVRAIT POSER AUCUN PROBL\u00c8ME !", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK BISA MEMBUNUHMU, MEMBUATMU CACAT SEHARUSNYA TIDAK MASALAH!", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O POSSA TE MATAR, DEIX\u00c1-LO ALEIJADO N\u00c3O DEVE SER PROBLEMA!", "text": "ALTHOUGH I CAN\u0027T KILL YOU, CRIPPLING YOU SHOULDN\u0027T BE A PROBLEM!", "tr": "Seni \u00f6ld\u00fcremesem de, sakat b\u0131rakmak sorun olmaz san\u0131r\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/20.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "887", "333", "1023"], "fr": "ARR\u00caTE !", "id": "HENTIKAN!", "pt": "PARE!", "text": "STOP!", "tr": "Dur!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/22.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "85", "236", "240"], "fr": "H\u00c9 !", "id": "HEI!", "pt": "EI!", "text": "HEY!", "tr": "Hey!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/24.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "731", "422", "895"], "fr": "HUANG CHEN, COMMENT OSES-TU !", "id": "HUANG CHEN, BERANINYA KAU!", "pt": "HUANG CHEN, COMO VOC\u00ca OUSA?!", "text": "HUANG CHEN, HOW DARE YOU!", "tr": "Huang Chen, ne c\u00fcret!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1499, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/21/26.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "986", "1168", "1207"], "fr": "ILS SONT EN PLEIN DUEL \u00c9QUITABLE ET TU INTERVIENS SANS AUTORISATION, TU N\u0027AS PAS HONTE ?", "id": "ORANG LAIN BERTARUNG ADIL, KAU MALAH IKUT CAMPUR SECARA DIAM-DIAM, APA KAU TIDAK PUNYA MALU?", "pt": "ELES ESTAVAM NUM DUELO JUSTO E VOC\u00ca INTERFERE ASSIM? N\u00c3O TEM VERGONHA NA CARA?", "text": "INTERFERING IN A FAIR DUEL? DO YOU HAVE NO SHAME?", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 adil bir \u015fekilde d\u00fcello yaparken sen gizlice m\u00fcdahale ediyorsun, utanm\u0131yor musun?"}], "width": 1200}]
Manhua