This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 32
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/1.webp", "translations": [{"bbox": ["840", "1086", "1126", "1231"], "fr": "POURQUOI M\u0027AS-TU AMEN\u00c9 ICI ?", "id": "UNTUK APA KAU MEMBAWAKU KE SINI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca ME TROUXE AQUI?", "text": "What did you bring me here for?", "tr": "BEN\u0130 BURAYA NEDEN GET\u0130RD\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/3.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "48", "487", "228"], "fr": "JE PENSE QUE C\u0027EST UN BON ENDROIT POUR DISCUTER !", "id": "AKU RASA TEMPAT INI COCOK UNTUK BICARA!", "pt": "ACHO QUE ESTE LUGAR \u00c9 ADEQUADO PARA CONVERSARMOS!", "text": "I think this is a good place to talk!", "tr": "BENCE BURASI B\u0130R \u015eEYLER KONU\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N UYGUN B\u0130R YER!"}, {"bbox": ["766", "1443", "1041", "1581"], "fr": "TU AS L\u0027AIR BIZARRE !", "id": "ADA YANG TIDAK BERES DENGANMU!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ESTRANHO!", "text": "Something\u0027s wrong with you!", "tr": "SENDE B\u0130R TUHAFLIK VAR!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/5.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "306", "1043", "480"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS, JE RETOURNE \u00c0 L\u0027\u00c9COLE IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "AKU MENGERTI, AKU AKAN KEMBALI KE SEKOLAH SEKARANG!", "pt": "ENTENDI, VOU VOLTAR PARA A ESCOLA AGORA MESMO!", "text": "I understand. I\u0027ll go back to school right now!", "tr": "ANLADIM, HEMEN OKULA D\u00d6NECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/7.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "53", "524", "250"], "fr": "TU AS \u00c9T\u00c9 EXPULS\u00c9, POURQUOI RETOURNER \u00c0 L\u0027\u00c9COLE ?", "id": "KAU SUDAH DIKELUARKAN, UNTUK APA KEMBALI KE SEKOLAH?", "pt": "VOC\u00ca FOI EXPULSO, O QUE VAI FAZER DE VOLTA NA ESCOLA?", "text": "You\u0027ve been expelled, what are you going back to school for?", "tr": "ZATEN OKULDAN ATILDIN, OKULA D\u00d6N\u00dcP NE YAPACAKSIN K\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/8.webp", "translations": [{"bbox": ["790", "74", "982", "259"], "fr": "MENG CHENGZHI M\u0027A SUPPLI\u00c9 DE REVENIR !", "id": "MENG CHENGZHI MEMOHON AGAR AKU KEMBALI!", "pt": "MENG CHENG ZHI ME IMPLOROU PARA VOLTAR!", "text": "Meng Chengzhi begged me to go back!", "tr": "MENG CHENGZHI GER\u0130 D\u00d6NMEM \u0130\u00c7\u0130N BANA YALVARDI!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/9.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "235", "856", "397"], "fr": "NING YU, UN BON CHEVAL NE REVIENT JAMAIS SUR SES PAS !", "id": "NING YU, KUDA YANG BAIK TIDAK MAKAN RUMPUT YANG SUDAH DILEWATI!", "pt": "NING YU, UM BOM CAVALO N\u00c3O VOLTA PARA COMER A MESMA ERVA!", "text": "Ning Yu, don\u0027t go back to what\u0027s done!", "tr": "NING YU, \u0130Y\u0130 AT ESK\u0130 OTLA\u011eINA D\u00d6NMEZ!"}, {"bbox": ["129", "1801", "586", "2030"], "fr": "JE T\u0027INVITE TR\u00c8S SINC\u00c8REMENT \u00c0 REJOINDRE LA PREMI\u00c8RE ACAD\u00c9MIE. TU PEUX FIXER TES PROPRES CONDITIONS !", "id": "AKU DENGAN TULUS MENGUNDANGMU KE AKADEMI PERTAMA, SEBUTKAN SAJA SYARATMU!", "pt": "EU O CONVIDO SINCERAMENTE PARA VIR PARA A PRIMEIRA ACADEMIA, AS CONDI\u00c7\u00d5ES VOC\u00ca ESCOLHE!", "text": "I\u0027m sincerely inviting you to join the First Academy, name your price!", "tr": "SEN\u0130 B\u0130R\u0130NC\u0130 AKADEM\u0130\u0027YE T\u00dcM SAM\u0130M\u0130YET\u0130MLE DAVET ED\u0130YORUM, \u015eARTLARI SEN BEL\u0130RLEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/10.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "641", "694", "906"], "fr": "JE DOIS Y RETOURNER. LE DIRECTEUR HUANG CHEN A PERDU SON POSTE DE DOYEN \u00c0 CAUSE DE MOI, JE DOIS L\u0027AIDER \u00c0 LE R\u00c9CUP\u00c9RER !", "id": "AKU HARUS KEMBALI, DIREKTUR HUANG CHEN KEHILANGAN POSISINYA SEBAGAI KEPALA BAGIAN PENGAJARAN KARENAKU, AKU HARUS MEMBANTUNYA MENDAPATKANNYA KEMBALI!", "pt": "PRECISO VOLTAR. O DIRETOR HUANG CHEN PERDEU O CARGO DE DIRETOR DE ENSINO POR MINHA CAUSA, E EU QUERO AJUD\u00c1-LO A RECUPER\u00c1-LO!", "text": "I need to go back. Director Huang lost his position as Dean of Students because of me. I need to help him get it back!", "tr": "GER\u0130 D\u00d6NMEL\u0130Y\u0130M. M\u00dcD\u00dcR HUANG CHEN BEN\u0130M Y\u00dcZ\u00dcMDEN \u00d6\u011eRET\u0130M M\u00dcD\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dc POZ\u0130SYONUNU KAYBETT\u0130, ONA GER\u0130 ALMASI \u0130\u00c7\u0130N YARDIM ETMEL\u0130Y\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/11.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "563", "810", "797"], "fr": "NING YU, NE TE PR\u00c9CIPITE PAS POUR PRENDRE UNE D\u00c9CISION. ET SI NOUS ALLIONS D\u0027ABORD DISCUTER \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR...", "id": "NING YU, JANGAN BURU-BURU MENGAMBIL KEPUTUSAN, BAGAIMANA KALAU KITA MASUK DULU DAN BICARA...", "pt": "NING YU, N\u00c3O TOME UMA DECIS\u00c3O T\u00c3O APRESSADA. QUE TAL ENTRARMOS E CONVERSARMOS PRIMEIRO?", "text": "Ning Yu, don\u0027t rush into a decision. Why don\u0027t we go inside and talk?", "tr": "NING YU, KARAR VERMEK \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR ACELE ETME. NEDEN \u00d6NCE \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R\u0130P B\u0130RAZ KONU\u015eMUYORUZ..."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/13.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "98", "492", "256"], "fr": "JE PRENDS CONG\u00c9 !", "id": "PERMISI!", "pt": "ESTOU DE SA\u00cdDA!", "text": "Farewell!", "tr": "HO\u015e\u00c7A KAL!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/14.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "766", "1121", "999"], "fr": "QUEL JEUNE HOMME EXCELLENT ! IL A DU TALENT, IL EST LOYAL... DOMMAGE QUE JE N\u0027AIE PAS R\u00c9USSI \u00c0 LE D\u00c9BAUCHER !", "id": "PEMUDA YANG HEBAT, PUNYA KEKUATAN, SETIA KAWAN, SAYANG SEKALI TIDAK BERHASIL MEREKRUTNYA!", "pt": "QUE JOVEM EXCELENTE! FORTE, LEAL... PENA QUE N\u00c3O CONSEGUI TRAZ\u00ca-LO PARA O NOSSO LADO!", "text": "What a fine young man. He\u0027s skilled and loyal. It\u0027s a pity I couldn\u0027t recruit him.", "tr": "NE KADAR \u0130Y\u0130 B\u0130R GEN\u00c7! G\u00dc\u00c7L\u00dc, VEFALI. ONU KEND\u0130 TARAFIMIZA \u00c7EKEMEM\u0130\u015e OLMAMIZ NE YAZIK!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/15.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "143", "590", "347"], "fr": "S\u0027IL \u00c9TAIT ENTR\u00c9 AVEC MOI, IL AURAIT PEUT-\u00caTRE CHANG\u00c9 D\u0027AVIS...", "id": "KALAU SAJA DIA IKUT MASUK DENGANKU, MUNGKIN DIA AKAN BERUBAH PIKIRAN...", "pt": "SE ELE TIVESSE ENTRADO COMIGO, TALVEZ TIVESSE MUDADO DE IDEIA...", "text": "If he had come in with me, maybe he would have changed his mind...", "tr": "E\u011eER BEN\u0130MLE \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RSEYD\u0130, BELK\u0130 F\u0130KR\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130RD\u0130..."}, {"bbox": ["741", "1498", "1090", "1672"], "fr": "TANT PIS. JE VAIS ENCORE AIDER CE GAR\u00c7ON UNE FOIS !", "id": "SUDAHLAH, AKAN KUBANTU ANAK INI SEKALI LAGI!", "pt": "ESQUE\u00c7A. VOU AJUDAR ESSE GAROTO MAIS UMA VEZ!", "text": "Oh well, I\u0027ll help this kid one more time!", "tr": "NEYSE, BU \u00c7OCU\u011eA B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K DAHA YAPAYIM!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/16.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1070", "375", "1167"], "fr": "DEUXI\u00c8ME ACAD\u00c9MIE, PLACE D\u0027ANHUI.", "id": "PLAZA AKADEMI KEDUA", "pt": "SEGUNDA ACADEMIA, PRA\u00c7A WAN.", "text": "Second Academy Square", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 AKADEM\u0130 - WAN MEYDANI"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/17.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "584", "1079", "890"], "fr": "SI NING YU ACCEPTE LES EXCUSES, JE NE POURSUIVRAI PLUS CETTE AFFAIRE. S\u0027IL NE LES ACCEPTE PAS, ALORS PR\u00c9PARE-TOI \u00c0 ALLER SUR LE CHAMP DE BATAILLE !", "id": "JIKA NING YU MENERIMA PERMINTAAN MAAF, AKU TIDAK AKAN MEMPERMASALAHKAN INI LAGI. JIKA DIA TIDAK MENERIMANYA, BERSIAPLAH KAU UNTUK DIKIRIM KE MEDAN PERANG!", "pt": "SE NING YU ACEITAR O PEDIDO DE DESCULPAS, N\u00c3O INVESTIGAREI MAIS ESTE ASSUNTO. SE ELE N\u00c3O ACEITAR, PREPARE-SE PARA IR PARA O CAMPO DE BATALHA!", "text": "If Ning Yu accepts the apology, I won\u0027t pursue this matter any further. If he doesn\u0027t, you can expect to be sent to the battlefield!", "tr": "E\u011eER NING YU \u00d6ZR\u00dc KABUL EDERSE, BU KONUNUN \u00dcZER\u0130NE G\u0130TMEYECE\u011e\u0130M. AMA E\u011eER KABUL ETMEZSE, O ZAMAN SAVA\u015e ALANINA G\u0130TMEYE HAZIR OL!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/18.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "780", "893", "915"], "fr": "COMPRIS, J\u0027AI COMPRIS !", "id": "MENGERTI, AKU MENGERTI!", "pt": "ENTENDIDO, EU ENTENDI!", "text": "Understood, I understand!", "tr": "ANLADIM, ANLIYORUM!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/20.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "157", "573", "309"], "fr": "JE SUIS DE RETOUR !", "id": "AKU KEMBALI!", "pt": "EU VOLTEI!", "text": "I\u0027m back!", "tr": "GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcM!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/22.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "39", "960", "171"], "fr": "SALUTATIONS, DIRECTEUR HU !", "id": "SALAM, KEPALA BIRO HU!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, DIRETOR HU!", "text": "Commander Hu!", "tr": "M\u00dcD\u00dcR HU!"}], "width": 1200}, {"height": 374, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivate-both-gods-and-demons-dominating-the-world/32/23.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua