This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 30
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/0.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "448", "915", "719"], "fr": "TU ES VRAIMENT MON FILS ?", "id": "KAMU BENAR-BENAR ANAKKU?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MESMO MEU FILHO?", "text": "ARE YOU REALLY MY SON?", "tr": "Sen ger\u00e7ekten benim o\u011flum musun?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/1.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "598", "526", "814"], "fr": "QUI T\u0027A FAIT VENIR !", "id": "SIAPA YANG MENYURUHMU DATANG!", "pt": "QUEM TE MANDOU VIR!", "text": "WHO ALLOWED YOU TO COME HERE?!", "tr": "Seni buraya kim g\u00f6nderdi!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/2.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "904", "1159", "1205"], "fr": "JE SAIS QUE TU NE VEUX PAS ME VOIR, ET JE SAIS AUSSI QUE TU N\u0027AS QUE ZHENG QI DANS TON C\u0152UR.", "id": "AKU TAHU KAU TIDAK MAU BERTEMU DENGANKU, AKU JUGA TAHU DI HATIMU HANYA ADA ZHENG QI.", "pt": "EU SEI QUE VOC\u00ca N\u00c3O QUER ME VER, E TAMB\u00c9M SEI QUE NO SEU CORA\u00c7\u00c3O S\u00d3 EXISTE ZHENG QI.", "text": "I KNOW YOU DON\u0027T WANT TO SEE ME, AND I KNOW ZHENG QI IS THE ONLY ONE IN YOUR HEART.", "tr": "Beni g\u00f6rmek istemedi\u011fini biliyorum, kalbinde sadece Zheng Qi oldu\u011funu da biliyorum."}, {"bbox": ["492", "1820", "874", "1976"], "fr": "MAIS JE NE PEUX PAS ME CONTR\u00d4LER.", "id": "TAPI AKU TIDAK BISA MENGENDALIKAN DIRI.", "pt": "MAS EU N\u00c3O CONSIGO ME CONTROLAR.", "text": "BUT I CAN\u0027T CONTROL MYSELF.", "tr": "Ama kendime hakim olam\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/3.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "332", "743", "544"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Neler oluyor?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/4.webp", "translations": [{"bbox": ["804", "428", "974", "684"], "fr": "PAPA !", "id": "AYAH!", "pt": "PAPAI!", "text": "DAD!", "tr": "Baba!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/5.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "410", "1007", "651"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, PAPA VA TE SOUTENIR !", "id": "TENANG SAJA, AYAH AKAN MEMBELAMU!", "pt": "FIQUE TRANQUILO, O PAPAI VAI TE DEFENDER!", "text": "DON\u0027T WORRY, DAD WILL TAKE CARE OF THIS FOR YOU!", "tr": "Merak etme, baban senin arkanda!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/6.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "436", "1061", "697"], "fr": "NON, XIAOFAN, QU\u0027EST-CE QUE TU MANIGANCES ENCORE ?", "id": "BUKAN BEGITU, XIAOFAN. ADA APA LAGI INI?", "pt": "XIAOFAN, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 APRONTANDO DE NOVO?", "text": "XIAOFAN, WHAT ARE YOU DOING NOW?", "tr": "Hay\u0131r yani Xiaofan, bu da neyin nesi \u015fimdi?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/7.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "621", "940", "812"], "fr": "SALAUD !", "id": "BAJINGAN!", "pt": "ANIMAL!", "text": "YOU BEAST!", "tr": "Seni hayvan!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/8.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "1624", "592", "1855"], "fr": "PAPA, CE N\u0027EST PAS CE QUE TU CROIS !", "id": "AYAH, TIDAK SEPERTI YANG AYAH PIKIRKAN!", "pt": "PAI, N\u00c3O \u00c9 O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO!", "text": "DAD, IT\u0027S NOT WHAT YOU THINK!", "tr": "Baba, sand\u0131\u011f\u0131n gibi de\u011fil!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/9.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "544", "876", "933"], "fr": "L\u0027\u00c9DUCATION DE LA FAMILLE MU T\u0027APPREND \u00c0 \u00caTRE IRRRESPONSABLE ! JE T\u0027AI APPRIS DEPUIS TOUT PETIT \u00c0 AVOIR DES PRINCIPES, ET TU AS TOUT APPRIS DE TRAVERS !", "id": "AJARAN KELUARGA MU MEMBUATMU JADI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB! SEJAK KECIL AKU MENGAJARIMU UNTUK PUNYA PRINSIP, APA KAU BELAJAR DARI ANJING!", "pt": "A EDUCA\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA MU TE ENSINOU A SER IRRESPONS\u00c1VEL! EU TE ENSINEI DESDE PEQUENO A TER PRINC\u00cdPIOS, E VOC\u00ca JOGOU TUDO NO LIXO!", "text": "THE MU FAMILY TAUGHT YOU TO BE IRRESPONSIBLE! I TAUGHT YOU TO HAVE PRINCIPLES SINCE YOU WERE YOUNG, BUT YOU\u0027VE THROWN THEM TO THE DOGS!", "tr": "Mu Ailesi terbiyesi sana sorumsuzlu\u011fu mu \u00f6\u011fretti! Sana \u00e7ocuklu\u011fundan beri ilkeli olmay\u0131 \u00f6\u011frettim, sen ise her \u015feyi bo\u015fa \u00e7\u0131kard\u0131n!"}, {"bbox": ["727", "1557", "1050", "1794"], "fr": "CE N\u0027EST VRAIMENT PAS CE QUE TU PENSES !", "id": "SUNGGUH BUKAN SEPERTI YANG AYAH PIKIRKAN!", "pt": "REALMENTE N\u00c3O \u00c9 O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO!", "text": "IT\u0027S REALLY NOT WHAT YOU THINK!", "tr": "Ger\u00e7ekten sand\u0131\u011f\u0131n gibi de\u011fil!"}, {"bbox": ["245", "1965", "658", "2208"], "fr": "HMPH ! QUI T\u0027A DIT DE VOIR ZHENG QI EN SECRET, BIEN FAIT POUR TOI !", "id": "HMPH! SIAPA SURUH KAU DIAM-DIAM MENEMUI ZHENG QI, RASAKAN!", "pt": "HMPH! QUEM MANDOU VOC\u00ca SE ENCONTRAR COM ZHENG QI \u00c0S ESCONDIDAS? BEM FEITO!", "text": "HMPH! YOU DESERVE IT FOR SECRETLY MEETING WITH ZHENG QI!", "tr": "Hmph! Kim sana Zheng Qi ile gizlice g\u00f6r\u00fc\u015fmeni s\u00f6yledi, hak ettin!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/10.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "282", "1125", "662"], "fr": "SALE GOSSE, M\u00caME SI TU ES TR\u00c8S FORT MAINTENANT ET QUE MES COUPS NE TE FONT PAS MAL, FAIS AU MOINS SEMBLANT, CRIE UN PEU POUR LA FORME.", "id": "BOCAH SIALAN, MESKIPUN KAU SEKARANG SANGAT HEBAT DAN PUKULANKU TIDAK AKAN MENYAKITIMU, SETIDAKNYA BERILAH SEDIKIT MUKA, PURA-PURA TERIAK KESAKITAN.", "pt": "MOLEQUE FEDORENTO, MESMO QUE VOC\u00ca SEJA MUITO FORTE AGORA E EU TE BATER N\u00c3O DOA, PELO MENOS FINJA UM POUCO, GRITE ALGUMAS VEZES.", "text": "YOU BRAT, EVEN IF YOU\u0027RE STRONG NOW AND I CAN\u0027T HURT YOU, AT LEAST PRETEND TO CRY OUT IN PAIN TO GIVE ME SOME FACE.", "tr": "Seni velet, \u015fimdi \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc olsan da vurdu\u011fumda can\u0131n yanmasa bile, biraz hat\u0131r\u0131m i\u00e7in numara yap da iki kere ba\u011f\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/11.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "348", "572", "652"], "fr": "AAAAH ! J\u0027AI SUPER MAL, PAPA, ARR\u00caTE DE ME FRAPPER !", "id": "AAAH! SAKIT SEKALI, AYAH, JANGAN PUKUL LAGI!", "pt": "AAAAH! EST\u00c1 DOENDO MUITO, PAI, N\u00c3O BATA MAIS!", "text": "AAAHHH! IT HURTS, DAD! STOP HITTING ME!", "tr": "Ahhh! Can\u0131m \u00e7ok ac\u0131yor baba, vurma art\u0131k!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/12.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "269", "940", "678"], "fr": "XIAOFAN, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, SI CE GAMIN TE FAIT ENCORE DU TORT \u00c0 L\u0027AVENIR, TONTON S\u0027EN CHARGERA ET LE CORRIGERA S\u00c9V\u00c8REMENT !", "id": "XIAOFAN, TENANG SAJA. JIKA BOCAH INI BERANI MACAM-MACAM DENGANMU LAGI, PAMAN AKAN MEMBELAMU DAN MEMBERINYA PELAJARAN!", "pt": "XIAOFAN, FIQUE TRANQUILA. SE ESSE MOLEQUE FIZER ALGO PARA TE MAGOAR DE NOVO, SEU TIO AQUI VAI TE DEFENDER E DAR UMA LI\u00c7\u00c3O NELE!", "text": "DON\u0027T WORRY, XIAOFAN. IF THIS KID EVER DOES ANYTHING TO WRONG YOU AGAIN, I\u0027LL TAKE CARE OF IT AND TEACH HIM A LESSON!", "tr": "Xiaofan, merak etme, bu velet bir daha sana kar\u015f\u0131 bir yanl\u0131\u015f yaparsa, amcan (ben) arkanda olaca\u011f\u0131m, onu fena benzetece\u011fim!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/13.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "324", "753", "594"], "fr": "OUI, OUI, JE SAVAIS BIEN QUE TONTON EST LE MEILLEUR.", "id": "MM-HM, AKU TAHU PAMAN YANG TERBAIK.", "pt": "UHUM, EU SABIA QUE O TIO \u00c9 O MELHOR.", "text": "MM-HMM, I KNEW YOU WERE THE BEST, UNCLE.", "tr": "H\u0131 h\u0131, amcam\u0131n en iyisi oldu\u011funu biliyordum."}, {"bbox": ["62", "1308", "401", "1605"], "fr": "CONTRAIREMENT \u00c0 CERTAINES PERSONNES QUI NE COMPRENNENT RIEN AUX SENTIMENTS DES AUTRES.", "id": "TIDAK SEPERTI SEBAGIAN ORANG YANG SAMA SEKALI TIDAK MENGERTI PERASAAN ORANG LAIN.", "pt": "DIFERENTE DE CERTAS PESSOAS QUE N\u00c3O ENTENDEM NADA DOS MEUS SENTIMENTOS.", "text": "UNLIKE SOME PEOPLE WHO DON\u0027T UNDERSTAND MY FEELINGS AT ALL.", "tr": "Baz\u0131lar\u0131 gibi de\u011fil, benim ne hissetti\u011fimi hi\u00e7 anlam\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/14.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1307", "586", "1646"], "fr": "H\u00c9, H\u00c9, H\u00c9, \u00c7A SUFFIT, N\u0027EXAG\u00c8RE PAS ! SI TU ME POUSSES \u00c0 BOUT, NE M\u0027EN VEUX PAS SI JE ME F\u00c2CHE AVEC TOI.", "id": "HEI, HEI, HEI, SUDAH CUKUP, JANGAN KETERLALUAN! KALAU KAU MEMBUATKU MARAH, JANGAN SALAHKAN AKU JIKA AKU BERBALIK MELAWANMU.", "pt": "EI, EI, EI, J\u00c1 CHEGA, N\u00c3O EXAGERE! SE ME IRRITAR, N\u00c3O ME CULPE POR BRIGAR COM VOC\u00ca.", "text": "HEY, HEY, HEY, DON\u0027T GO TOO FAR! IF YOU PUSH ME TOO HARD, DON\u0027T BLAME ME FOR TURNING AGAINST YOU!", "tr": "Hey hey hey, yeter art\u0131k, abartma! Beni sinirlendirirsen, sana s\u0131rt\u0131m\u0131 d\u00f6nmeme \u015fa\u015f\u0131rma."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/15.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "188", "762", "406"], "fr": "PAPA, IL M\u0027A ENCORE GROND\u00c9E !", "id": "AYAH, DIA MEMBENTAKKU LAGI!", "pt": "PAPAI, ELE BRIGOU COMIGO DE NOVO!", "text": "DAD, HE\u0027S SCOLDING ME AGAIN!", "tr": "Baba, yine bana k\u00f6t\u00fc davrand\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/16.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "334", "708", "640"], "fr": "SALE GOSSE, TU N\u0027APPRENDS JAMAIS ! EXCUSE-TOI AUPR\u00c8S DE MOI !", "id": "BOCAH SIALAN, TIDAK KAPOK JUGA! CEPAT MINTA MAAF PADANYA!", "pt": "MOLEQUE FEDORENTO, N\u00c3O APRENDE NUNCA! PE\u00c7A DESCULPAS!", "text": "YOU BRAT, YOU NEVER LEARN! APOLOGIZE TO HER!", "tr": "Seni ak\u0131ls\u0131z velet, dersini almam\u0131\u015fs\u0131n! Hemen \u00f6z\u00fcr dile!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/17.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "938", "1008", "1166"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, MON TON \u00c9TAIT UN PEU DUR TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "MAAF, TADI NADAKU AGAK KERAS.", "pt": "DESCULPE, MEU TOM FOI UM POUCO PESADO AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "I\u0027M SORRY, MY TONE WAS A BIT HARSH JUST NOW.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, demin biraz a\u011f\u0131r konu\u015ftum."}, {"bbox": ["272", "1701", "452", "1849"], "fr": "OUAIS !", "id": "[SFX] YEAY!", "pt": "YAY!", "text": "YAY!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/18.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "446", "686", "815"], "fr": "JE ME DEMANDE COMMENT TU T\u0027Y PRENDS, GAMIN, TU N\u0027ES PAS ASSEZ PRUDENT DANS TES AFFAIRES, COMMENT AS-TU PU LAISSER MA FUTURE BELLE-FILLE LE D\u00c9COUVRIR ?", "id": "DASAR BOCAH, BAGAIMANA KAU INI, CEROBOH SEKALI! BAGAIMANA BISA SAMPAI KETAHUAN CALON MENANTUKU?", "pt": "DIGO, MOLEQUE, COMO VOC\u00ca FAZ AS COISAS? T\u00c3O DESCUIDADO, COMO P\u00d4DE DEIXAR MINHA FUTURA NORA DESCOBRIR?", "text": "HOW COULD YOU BE SO CARELESS? HOW COULD YOU LET MY FUTURE DAUGHTER-IN-LAW FIND OUT?", "tr": "Diyorum ki velet, sen ne yap\u0131yorsun b\u00f6yle, i\u015fini d\u00fczg\u00fcn yapm\u0131yorsun, gelecekteki gelinimin bunu fark etmesine nas\u0131l izin verirsin?"}, {"bbox": ["419", "1867", "771", "2130"], "fr": "AH ! PAPA, ELLE ET MOI, NOUS SOMMES VRAIMENT JUSTE AMIS !", "id": "AH! AYAH, AKU DAN DIA SUNGGUH HANYA TEMAN!", "pt": "AH! PAI, EU E ELA SOMOS REALMENTE S\u00d3 AMIGOS!", "text": "AH! DAD, SHE AND I ARE REALLY JUST FRIENDS!", "tr": "Ah! Baba, onunla ger\u00e7ekten sadece arkada\u015f\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/19.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "280", "887", "592"], "fr": "JE COMPRENDS, JE COMPRENDS ! MON FILS EST BEAU, RICHE ET FORT, IL A JUSTE FAIT CE QUE LES GOSSES DE RICHES NORMAUX FONT.", "id": "AKU MENGERTI, AKU MENGERTI! ANAKKU TAMPAN, KAYA, DAN JAGO BERKELAHI, HANYA MELAKUKAN HAL-HAL YANG BIASA DILAKUKAN ANAK ORANG KAYA.", "pt": "EU ENTENDO, EU ENTENDO! MEU FILHO \u00c9 BONITO, RICO E SABE LUTAR. S\u00d3 FEZ ALGUMAS COISAS QUE TODO PLAYBOY RICO E NORMAL FAZ.", "text": "I UNDERSTAND, I UNDERSTAND! MY SON IS HANDSOME, RICH, AND CAN FIGHT. IT\u0027S NORMAL FOR A RICH KID LIKE YOU TO DO THESE THINGS.", "tr": "Anl\u0131yorum, anl\u0131yorum! O\u011flum hem yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131, hem zengin, hem de d\u00f6v\u00fc\u015febiliyor, sadece zengin \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n normalde yapt\u0131\u011f\u0131 baz\u0131 \u015feyleri yapm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["140", "1530", "658", "1826"], "fr": "JE SUIS AUSSI PASS\u00c9 PAR L\u00c0, MAIS TU DOIS SAVOIR QUELLES FEMMES TU PEUX RAMENER \u00c0 LA MAISON.", "id": "AKU JUGA PERNAH MUDA, TAPI KAU HARUS TAHU WANITA MANA YANG BISA KAU BAWA KE RUMAH.", "pt": "EU TAMB\u00c9M J\u00c1 PASSEI POR ISSO, MAS VOC\u00ca PRECISA TER DISCERNIMENTO SOBRE QUAIS MULHERES PODE TRAZER PARA CASA.", "text": "I\u0027VE BEEN THERE TOO, BUT YOU NEED TO KNOW WHICH WOMEN YOU CAN BRING HOME", "tr": "Ben de bu yollardan ge\u00e7tim, ama akl\u0131nda bulunsun, hangi kad\u0131nlar\u0131 eve getirebilece\u011fini bilmelisin."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/20.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "155", "1093", "539"], "fr": "TU ES GRAND MAINTENANT, TU AS TES PROPRES OPINIONS, JE NE ME M\u00caLERAI PAS DE TA VIE PRIV\u00c9E, MAIS J\u0027AI UNE EXIGENCE : LA S\u00c9CURIT\u00c9 AVANT TOUT !", "id": "KAU SUDAH DEWASA, PUNYA PENDIRIAN SENDIRI, AKU TIDAK AKAN IKUT CAMPUR URUSAN PRIBADIMU, TAPI AKU PUNYA SATU PERMINTAAN, UTAMAKAN KESELAMATAN!", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 GRANDE, TEM SUAS PR\u00d3PRIAS OPINI\u00d5ES, E EU N\u00c3O VOU INTERFERIR NA SUA VIDA PESSOAL. MAS TENHO UMA EXIG\u00caNCIA: SEGURAN\u00c7A EM PRIMEIRO LUGAR!", "text": "YOU\u0027RE GROWN UP NOW AND HAVE YOUR OWN JUDGEMENT. I WON\u0027T INTERFERE WITH YOUR PRIVATE LIFE, BUT I HAVE ONE REQUIREMENT: SAFETY FIRST!", "tr": "Sen de b\u00fcy\u00fcd\u00fcn, kendi fikirlerin var, \u00f6zel hayat\u0131na kar\u0131\u015fmayaca\u011f\u0131m ama bir \u015fart\u0131m var, \u00f6nce g\u00fcvenlik!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/21.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "530", "1003", "809"], "fr": "LAISSE TOMBER, SI TU LE DIS, C\u0027EST QUE C\u0027EST VRAI. DE TOUTE FA\u00c7ON, JE NE PEUX PAS L\u0027EXPLIQUER CLAIREMENT.", "id": "SUDALAH, TERSELAH AYAH SAJA, TOH AKU TIDAK BISA MENJELASKANNYA.", "pt": "ESQUECE, SE VOC\u00ca DIZ, ENT\u00c3O \u00c9 ISSO. DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O CONSIGO ME EXPLICAR.", "text": "FINE, WHATEVER YOU SAY. I CAN\u0027T EXPLAIN MYSELF ANYWAY.", "tr": "Bo\u015f ver, sen ne dersen o olsun, zaten a\u00e7\u0131klayam\u0131yorum."}, {"bbox": ["307", "1760", "767", "2062"], "fr": "G\u00c8RE \u00c7A TOI-M\u00caME, MAIS XIAOFAN EST MA BELLE-FILLE D\u00c9SIGN\u00c9E, JE TE PR\u00c9VIENS D\u0027AVANCE !", "id": "KAU PUTUSKAN SAJA SENDIRI, TAPI XIAOFAN SUDAH KUPILIH JADI CALON MENANTUKU. AKU BERITAHU KAU LEBIH DULU!", "pt": "VOC\u00ca DECIDE, MAS A XIAOFAN \u00c9 MINHA NORA ESCOLHIDA. ESTOU TE AVISANDO COM ANTECED\u00caNCIA!", "text": "JUST BE CAREFUL. BUT XIAOFAN IS MY CHOSEN DAUGHTER-IN-LAW. I\u0027M TELLING YOU IN ADVANCE!", "tr": "Kendi karar\u0131n\u0131 ver yeter ki, ama Xiaofan benim g\u00f6z\u00fcmde m\u00fcstakbel gelinim, \u015fimdiden haberin olsun!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/22.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1343", "507", "1635"], "fr": "OUI, OUI, CHENFENG M\u0027A DIT QUE TONTON AIME JOUER AU GO. QUAND JE RENTRERAI, XIAOFAN FERA QUELQUES PARTIES AVEC TONTON.", "id": "MM-HM, KUDENGAR DARI CHENFENG PAMAN SUKA MAIN GO, NANTI KALAU SUDAH PULANG XIAOFAN MAU MAIN BEBERAPA BABAK DENGAN PAMAN.", "pt": "UHUM, OUVI CHENFENG DIZER QUE O TIO ADORA JOGAR GO. QUANDO VOLTARMOS, XIAOFAN QUER JOGAR ALGUMAS PARTIDAS COM O TIO.", "text": "MM-HMM, CHENFENG SAID YOU LOVE PLAYING GO, UNCLE. XIAOFAN WANTS TO PLAY A FEW GAMES WITH YOU WHEN WE GET BACK.", "tr": "H\u0131 h\u0131, Chenfeng\u0027den duydum ki amcam Go oynamay\u0131 seviyormu\u015f, d\u00f6n\u00fcnce Xiaofan amcamla birka\u00e7 el oynamak istiyor."}, {"bbox": ["522", "195", "903", "354"], "fr": "XIAOFAN, ALLONS-Y, RENTRONS \u00c0 LA MAISON !", "id": "XIAOFAN, AYO KITA PULANG!", "pt": "XIAOFAN, VAMOS PARA CASA!", "text": "XIAOFAN, LET\u0027S GO HOME!", "tr": "Xiaofan, hadi eve gidelim!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/23.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "378", "607", "607"], "fr": "QUAND EST-CE QUE J\u0027AI DIT QUE LE VIEIL HOMME AIMAIT JOUER AU GO ? TU INVENTES N\u0027IMPORTE QUOI !", "id": "KAPAN AKU BILANG AYAH SUKA MAIN GO? ASAL BICARA SAJA!", "pt": "QUANDO FOI QUE EU DISSE QUE O VELHO GOSTA DE JOGAR GO? INVENTANDO COISAS DO NADA!", "text": "WHEN DID I SAY I LIKED PLAYING GO? SHE\u0027S MAKING THINGS UP!", "tr": "Ben ne zaman o ihtiyar Go oynamay\u0131 seviyor dedim, a\u011fz\u0131na geleni s\u00f6yl\u00fcyorsun!"}, {"bbox": ["639", "1435", "1099", "1601"], "fr": "XIAOFAN, MA XIAOFAN, TU M\u0027AS QUAND M\u00caME ABANDONN\u00c9 !", "id": "XIAOFAN, XIAOFAN-KU, KAU TETAP MENINGGALKANKU!", "pt": "XIAOFAN, MINHA XIAOFAN, VOC\u00ca AINDA ME ABANDONOU!", "text": "XIAOFAN, MY XIAOFAN, YOU\u0027VE ABANDONED ME!", "tr": "Xiaofan, benim Xiaofan\u0027\u0131m, yine de beni terk ettin!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/24.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "1754", "1035", "2019"], "fr": "JE NE SAIS PAS, ET M\u00caME SI JE SAVAIS, JE NE VOUDRAIS PAS TE LE DIRE !", "id": "TIDAK TAHU, KALAU PUN TAHU AKU TIDAK MAU MEMBERITAHUMU!", "pt": "N\u00c3O SEI, E MESMO QUE SOUBESSE, N\u00c3O TE CONTARIA!", "text": "I DON\u0027T KNOW, AND EVEN IF I DID, I WOULDN\u0027T TELL YOU!", "tr": "Bilmiyorum, bilsem de sana s\u00f6ylemek istemem!"}, {"bbox": ["90", "433", "473", "689"], "fr": "JE VOUDRAIS TE DEMANDER QUELQUE CHOSE.", "id": "AKU MAU BERTANYA SESUATU PADAMU.", "pt": "QUERO TE PERGUNTAR UMA COISA.", "text": "I WANT TO ASK YOU SOMETHING.", "tr": "Sana bir \u015fey soraca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/25.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "1811", "1043", "2114"], "fr": "[SFX] D\u00c9GAGE, D\u00c9GAGE, D\u00c9GAGE ! JE NE VEUX PAS TE VOIR MAINTENANT ! JE SUIS ENNUY\u00c9 !", "id": "PERGI, PERGI, PERGI! AKU TIDAK MAU MELIHATMU SEKARANG! SEDANG KESAL!", "pt": "CAI FORA, CAI FORA, CAI FORA! N\u00c3O QUERO TE VER AGORA! ESTOU IRRITADO!", "text": "GET OUT! I DON\u0027T WANT TO SEE YOU RIGHT NOW! I\u0027M ANNOYED!", "tr": "Defol git! \u015eimdi seni g\u00f6rmek istemiyorum! Can\u0131m s\u0131kk\u0131n!"}, {"bbox": ["111", "204", "525", "505"], "fr": "TU TE COMPORTES COMME UN ENFANT, PAS \u00c9TONNANT QUE XIAOFAN NE T\u0027APPR\u00c9CIE PAS.", "id": "SEPERTI ANAK KECIL SAJA, PANTAS XIAOFAN TIDAK MENYUKAIMU.", "pt": "PARECE UMA CRIAN\u00c7A. N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE A XIAOFAN N\u00c3O GOSTA DE VOC\u00ca.", "text": "ACTING LIKE A CHILD, NO WONDER XIAOFAN DOESN\u0027T LIKE YOU.", "tr": "\u00c7ocuk gibisin, Xiaofan\u0027\u0131n senden ho\u015flanmamas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/26.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "770", "915", "1077"], "fr": "JE PEUX PAYER POUR AVOIR DES INFORMATIONS SUR LUI, TU SAIS DE QUI JE PARLE.", "id": "AKU BISA MEMBAYAR UNTUK MENDAPATKAN INFORMASI TENTANGNYA, KAU TAHU SIAPA YANG KUMAKSUD.", "pt": "POSSO PAGAR PARA OBTER INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE ELE. VOC\u00ca SABE DE QUEM ESTOU FALANDO.", "text": "I CAN PAY FOR INFORMATION ABOUT HIM. YOU KNOW WHO I\u0027M TALKING ABOUT.", "tr": "Onun hakk\u0131ndaki bilgiyi parayla sat\u0131n alabilirim, kimden bahsetti\u011fimi biliyorsun."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/28.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "133", "1109", "467"], "fr": "TU AS REJOINT L\u0027ENTREPRISE, CE NE SERAIT PAS FACILE POUR TOI D\u0027OBTENIR DES INFORMATIONS ? POURQUOI ME LE DEMANDES-TU ENCORE !", "id": "KAU SUDAH MASUK PERUSAHAAN, MENCARI INFORMASI APA PUN PASTI MUDAH, KENAPA MASIH BERTANYA PADAKU!", "pt": "VOC\u00ca ENTROU NA EMPRESA, CONSEGUIR QUALQUER INFORMA\u00c7\u00c3O QUE QUISER \u00c9 F\u00c1CIL. POR QUE AINDA EST\u00c1 ME PERGUNTANDO?", "text": "NOW THAT YOU\u0027RE IN THE COMPANY, IT\u0027S EASY TO FIND OUT ANYTHING. WHY ASK ME?", "tr": "\u015eirkete girdin, ne \u00f6\u011frenmek istersen kolayca \u00f6\u011frenirsin, daha ne diye bana soruyorsun!"}, {"bbox": ["234", "1092", "645", "1395"], "fr": "\u00c0 CAUSE DES ANT\u00c9C\u00c9DENTS DE L\u0027ENTREPRISE, CERTAINES CHOSES NE ME SONT PAS COMMODES.", "id": "KARENA LATAR BELAKANG PERUSAHAAN, ADA BEBERAPA HAL YANG TIDAK BISA KULAKUKAN DENGAN LELUASA.", "pt": "POR CAUSA DOS ANTECEDENTES DA EMPRESA, ALGUMAS COISAS S\u00c3O INCONVENIENTES PARA MIM.", "text": "BECAUSE OF THE COMPANY\u0027S BACKGROUND, THERE ARE SOME THINGS I CAN\u0027T DO.", "tr": "\u015eirketin ge\u00e7mi\u015fi y\u00fcz\u00fcnden baz\u0131 \u015feyler benim i\u00e7in uygun de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/29.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "511", "1063", "869"], "fr": "MU CHENFENG, ARR\u00caTE DE FAIRE LE MALIN COMME \u00c7A. SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS POUR XIAOFAN, JE NE VOUDRAIS M\u00caME PAS TE VOIR !", "id": "MU CHENFENG, JANGAN SOK JAGOAN BEGITU! KALAU BUKAN KARENA XIAOFAN, AKU SAMA SEKALI TIDAK MAU MELIHATMU!", "pt": "MU CHENFENG, PARE DE SE FINGIR DE DUR\u00c3O! SE N\u00c3O FOSSE PELA XIAOFAN, EU NEM QUERIA TE VER!", "text": "MU CHENFENG, STOP PRETENDING TO BE TOUGH. IF IT WEREN\u0027T FOR XIAOFAN, I WOULDN\u0027T WANT TO SEE YOU AT ALL!", "tr": "Mu Chenfeng, bu sahte tav\u0131rlar\u0131n\u0131 b\u0131rak art\u0131k! Xiaofan olmasayd\u0131 seni g\u00f6rmek bile istemezdim!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/30.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "476", "1076", "760"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME, R\u00c9FL\u00c9CHIS-Y D\u0027ABORD AVANT DE ME R\u00c9PONDRE.", "id": "TIDAK APA-APA, PIKIRKAN DULU BARU JAWAB AKU.", "pt": "TUDO BEM, PENSE PRIMEIRO E DEPOIS ME RESPONDA.", "text": "IT\u0027S FINE, THINK ABOUT IT BEFORE YOU ANSWER ME.", "tr": "Sorun de\u011fil, \u00f6nce sen bir d\u00fc\u015f\u00fcn, sonra cevap ver."}, {"bbox": ["388", "1673", "530", "1747"], "fr": "[SFX] RAMASSE", "id": "[SFX] MENGAMBIL", "pt": "APANHA.", "text": "PICK IT UP.", "tr": "[SFX] Al\u0131\u015f"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/32.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "411", "701", "613"], "fr": "AS-TU BIEN R\u00c9FL\u00c9CHI ?", "id": "SUDAH KAUPIKIRKAN BAIK-BAIK?", "pt": "VOC\u00ca PENSOU BEM?", "text": "HAVE YOU THOUGHT IT THROUGH?", "tr": "\u0130yice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["567", "1292", "852", "1501"], "fr": "JE, R\u00c9...PONDS...", "id": "AKU... JAWAB...", "pt": "EU... RES...PONDO...", "text": "I...", "tr": "Ben... Ka..."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/33.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "466", "873", "699"], "fr": "\u00c0 L\u0027ORIGINE, JE NE VOULAIS PAS M\u0027OCCUPER DE TOI. LES SALAUDS AURONT CE QU\u0027ILS M\u00c9RITENT, ET LES IDIOTS, PERSONNE NE PEUT LES SAUVER !", "id": "AKU TADINYA TIDAK MAU BERURUSAN DENGANMU. ORANG HINA AKAN MENDAPAT BALASAN DARI LANGIT, ORANG BODOH TIDAK ADA YANG BISA MENOLONG!", "pt": "EU ORIGINALMENTE N\u00c3O QUERIA TE DAR ATEN\u00c7\u00c3O. PESSOAS DESPREZ\u00cdVEIS T\u00caM SEU CASTIGO DIVINO, PESSOAS EST\u00daPIDAS N\u00c3O T\u00caM SALVA\u00c7\u00c3O!", "text": "I DIDN\u0027T WANT TO BOTHER WITH YOU. KARMA WILL TAKE CARE OF YOU!", "tr": "Asl\u0131nda seninle u\u011fra\u015fmak istemiyordum. Al\u00e7aklar\u0131n cezas\u0131n\u0131 g\u00f6kler verir, aptallar\u0131 ise kimse kurtaramaz!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/34.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "453", "1066", "752"], "fr": "MU CHENFENG... JE TE LE PROMETS, N\u0027AGIS PAS !", "id": "MU CHENFENG... AKU SETUJU, JANGAN MENYERANG!", "pt": "MU CHENFENG... EU CONCORDO COM VOC\u00ca, N\u00c3O USE A FOR\u00c7A!", "text": "MU CHENFENG... I AGREE, DON\u0027T HURT ME!", "tr": "Mu Chenfeng... Kabul ediyorum, sald\u0131rma!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/36.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "442", "933", "665"], "fr": "DEMI-PAS DU ROYAUME DE CONDENSATION DU QI ! QUI ES-TU ?", "id": "SETENGAH LANGKAH KONDENSASI QI! SIAPA KAU!", "pt": "MEIO PASSO PARA A CONDENSA\u00c7\u00c3O DE QI! QUEM \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "HALF-STEP QI CONDENSATION! WHO ARE YOU?!", "tr": "Yar\u0131m Ad\u0131m Qi Yo\u011funla\u015ft\u0131rma Alemi! Sen de kimsin!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/37.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "978", "512", "1283"], "fr": "DIGNE DE MU CHENFENG. QUE LI SISI AIT CHOISI DE S\u0027OPPOSER \u00c0 TOI, QUELLE IDIOTE.", "id": "PANTAS SAJA KAU MU CHENFENG. LI SISI ITU BENAR-BENAR BODOH MEMILIH UNTUK MELAWANMU.", "pt": "DIGNO DE SER MU CHENFENG. LI SISI ESCOLHER CONFRONT\u00c1-LO \u00c9 REALMENTE UMA ESTUPIDEZ.", "text": "AS EXPECTED OF MU CHENFENG. LI SISI WAS A FOOL TO GO AGAINST YOU.", "tr": "Mu Chenfeng\u0027e yak\u0131\u015f\u0131r do\u011frusu, Li Sisi\u0027nin seninle d\u00fc\u015fman olmay\u0131 se\u00e7mesi tam bir aptall\u0131k."}, {"bbox": ["705", "1483", "1110", "1711"], "fr": "PERMETTEZ-MOI DE ME PR\u00c9SENTER : MU ZHOU, CHEF PAR INT\u00c9RIM DE LA SECTE DU LOTUS BLANC.", "id": "PERKENALKAN, AKU MU ZHOU, PENJABAT KETUA SEKTE TERATAI PUTIH.", "pt": "PERMITA-ME APRESENTAR, SOU MU ZHOU, L\u00cdDER INTERINO DO CULTO DO L\u00d3TUS BRANCO.", "text": "ALLOW ME TO INTRODUCE MYSELF. I AM MU ZHOU, ACTING LEADER OF THE WHITE LOTUS SECT.", "tr": "Kendimi tan\u0131tay\u0131m, Beyaz Lotus Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Vekil Lideri, Mu Zhou."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/38.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "457", "587", "762"], "fr": "LES D\u00c9CHETS DE LA SECTE DU LOTUS BLANC SONT VRAIMENT TENACES COMME DES FANT\u00d4MES. PUISQUE VOUS \u00caTES D\u00c9J\u00c0 L\u00c0, AUTANT RESTER !", "id": "SAMPAH DARI SEKTE TERATAI PUTIH INI BENAR-BENAR SEPERTI HANTU GENTAYANGAN. KARENA SUDAH DATANG, MAKA TINGGALLAH DI SINI!", "pt": "A ESC\u00d3RIA DO CULTO DO L\u00d3TUS BRANCO \u00c9 REALMENTE PERSISTENTE COMO UM FANTASMA. J\u00c1 QUE VIERAM, FIQUEM POR AQUI!", "text": "THE WHITE LOTUS SECT\u0027S SCUM ARE REALLY PERSISTENT. SINCE YOU\u0027RE HERE, STAY!", "tr": "Beyaz Lotus Tarikat\u0131\u0027n\u0131n pislikleri ger\u00e7ekten de musallat olmaktan vazge\u00e7miyor! Madem geldiniz, o zaman burada kal\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 320, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/30/39.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua