This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 39
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/0.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "315", "1050", "763"], "fr": "MU CHENFENG, CE SALAUD, A ENCORE ESSAY\u00c9 DE ME SEMER EN DOUCE. SI ONCLE MU NE M\u0027AVAIT PAS DIT QUE TU \u00c9TAIS PARTI, JE NE L\u0027AURAIS VRAIMENT PAS SU !", "id": "Mu Chenfeng, bajingan kecil ini, lagi-lagi mau meninggalkanku diam-diam. Kalau bukan Paman Mu yang memberitahuku kau sudah pergi, aku benar-benar tidak tahu!", "pt": "MU CHENFENG, AQUELE MOLEQUE, QUERIA ME DEIXAR PARA TR\u00c1S DE NOVO! SE O TIO MU N\u00c3O TIVESSE ME DITO QUE VOC\u00ca FOI EMBORA, EU NEM SABERIA!", "text": "THAT BASTARD MU CHENFENG IS TRYING TO DITCH ME AGAIN! IF IT WEREN\u0027T FOR UNCLE MU TELLING ME YOU LEFT, I WOULDN\u0027T HAVE KNOWN!", "tr": "Mu Chenfeng, o pislik yine beni gizlice atlatmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Mu Amca bana gitti\u011fini s\u00f6ylemeseydi haberim bile olmayacakt\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "342", "803", "613"], "fr": "HMPH ! QUAND JE T\u0027ATTRAPERAI, JE TE FERAI VOIR DE TOUTES LES COULEURS !", "id": "Hmph! Tunggu saja sampai aku menangkapmu, akan kuberi kau pelajaran!", "pt": "HUMPH! QUANDO EU TE PEGAR, VOC\u00ca VAI VER S\u00d3!", "text": "HMPH! JUST WAIT UNTIL I CATCH YOU, YOU\u0027LL SEE WHAT I\u0027LL DO TO YOU!", "tr": "Hmph! Seni yakalad\u0131\u011f\u0131mda g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6sterece\u011fim!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "159", "745", "463"], "fr": "ALORS DIS-MOI D\u0027ABORD, COMMENT VEUX-TU ME FAIRE VOIR DE TOUTES LES COULEURS ?", "id": "Kalau begitu, katakan dulu, pelajaran seperti apa yang kau inginkan dariku?", "pt": "ENT\u00c3O ME DIGA, COMO VOC\u00ca QUER QUE EU \"VEJA S\u00d3\"?", "text": "THEN TELL ME, WHAT DO YOU WANT TO DO TO ME?", "tr": "O zaman \u00f6nce sen s\u00f6yle, bana nas\u0131l bir ders vereceksin?"}, {"bbox": ["454", "1578", "804", "1804"], "fr": "BIEN S\u00dbR, JE VEUX QUE TU...", "id": "Tentu saja aku mau kau...", "pt": "CLARO QUE EU QUERO QUE VOC\u00ca...", "text": "OF COURSE I WANT YOU TO...", "tr": "Tabii ki sana..."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1865", "618", "2172"], "fr": "S\u00c9RIEUSEMENT, GRAND FR\u00c8RE, IL NE TE MANQUAIT PLUS QU\u0027\u00c0 TE GRAVER \"JE SUIS EN TRAIN DE SUIVRE\" SUR LE FRONT.", "id": "Ayolah, Kak, kau hampir saja mengukir kata \u0027Aku sedang menguntit\u0027 di dahimu.", "pt": "PELO AMOR, MINHA CARA, S\u00d3 FALTA ESCREVER NA SUA TESTA: \u0027ESTOU SEGUINDO ALGU\u00c9M\u0027.", "text": "PLEASE, BROTHER, YOU MIGHT AS WELL CARVE THE WORDS \u0027I\u0027M FOLLOWING YOU\u0027 ON YOUR FOREHEAD.", "tr": "Abi l\u00fctfen, aln\u0131na \"Takip ediyorum\" yazd\u0131rmad\u0131\u011f\u0131n kalm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["381", "343", "720", "601"], "fr": "AH ! COMMENT M\u0027AS-TU REP\u00c9R\u00c9E ?", "id": "Ah! Bagaimana kau tahu aku ada di sini?", "pt": "AH! COMO VOC\u00ca ME DESCOBRIU?", "text": "AH! HOW DID YOU FIND ME?", "tr": "Ah! Beni nas\u0131l fark ettin?"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "453", "860", "757"], "fr": "AU FAIT, J\u0027ALLAIS PR\u00c9SENTER MES V\u0152UX D\u0027ANNIVERSAIRE ET FAIRE UN VOYAGE D\u0027AFFAIRES. POURQUOI M\u0027AS-TU SUIVIE ?", "id": "Ngomong-ngomong, aku ke sini untuk mengucapkan selamat ulang tahun sekaligus perjalanan dinas, kau mengikutiku untuk apa?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, EU ESTOU INDO FELICITAR ALGU\u00c9M PELO ANIVERS\u00c1RIO E DE QUEBRA FAZER UMA VIAGEM DE NEG\u00d3CIOS. O QUE VOC\u00ca VEIO FAZER ATR\u00c1S DE MIM?", "text": "BY THE WAY, I\u0027M GOING TO A BIRTHDAY CELEBRATION AND ON A BUSINESS TRIP. WHAT ARE YOU DOING HERE?", "tr": "Ben birinin do\u011fum g\u00fcn\u00fcn\u00fc kutlamaya ve i\u015f gezisine gidiyordum, sen neden pe\u015fimden geldin?"}, {"bbox": ["78", "1885", "519", "2175"], "fr": "R\u00c9CEMMENT, IL Y A EU DES TROUBLES DANS LES CERCLES DU PAYS DU DRAGON. TU NE SAIS PAS QUE LA ROUTE EST TR\u00c8S DANGEREUSE.", "id": "Akhir-akhir ini ada sedikit gejolak di kalangan Negara Naga, kau tidak tahu perjalanan ini sangat berbahaya.", "pt": "ULTIMAMENTE, OS C\u00cdRCULOS DO PA\u00cdS DO DRAG\u00c3O EST\u00c3O UM POUCO TUMULTUADOS. VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUE ESTA JORNADA \u00c9 PERIGOSA.", "text": "THERE\u0027S BEEN SOME TURMOIL IN THE DRAGON KINGDOM RECENTLY. DON\u0027T YOU KNOW IT\u0027S DANGEROUS ALONG THE WAY?", "tr": "Son zamanlarda Ejder \u00dclkesi \u00e7evrelerinde biraz kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131k var, bu yolculu\u011fun \u00e7ok tehlikeli oldu\u011funu bilmiyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1788", "570", "2091"], "fr": "TU VAS PR\u00c9SENTER TES V\u0152UX, MOI AUSSI. PARMI LES QUATRE GRANDES FAMILLES DE YANBEI, C\u0027EST MOI QUI REPR\u00c9SENTE NOTRE FAMILLE WU.", "id": "Kau pergi untuk mengucapkan selamat ulang tahun, aku juga pergi untuk mengucapkan selamat ulang tahun. Empat keluarga besar Yanbei, perwakilan keluarga Wu kita adalah aku.", "pt": "VOC\u00ca VAI FELICITAR ALGU\u00c9M, E EU TAMB\u00c9M. DAS QUATRO GRANDES FAM\u00cdLIAS DE YANBEI, A REPRESENTANTE DA NOSSA FAM\u00cdLIA WU SOU EU.", "text": "YOU\u0027RE GOING TO A BIRTHDAY CELEBRATION, AND SO AM I. I\u0027M THE WU FAMILY\u0027S REPRESENTATIVE OF THE FOUR GREAT FAMILIES OF YANBEI.", "tr": "Sen do\u011fum g\u00fcn\u00fc kutlamas\u0131na gidiyorsun, ben de do\u011fum g\u00fcn\u00fc kutlamas\u0131na gidiyorum. Yanbei\u0027nin D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck Ailesi aras\u0131nda Wu Ailemizi ben temsil ediyorum."}, {"bbox": ["825", "193", "1117", "409"], "fr": "HMPH ! TU N\u0027AS PAS \u00c0 T\u0027EN M\u00caLER !", "id": "Hmph, bukan urusanmu!", "pt": "HUMPH, N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA!", "text": "HMPH, MIND YOUR OWN BUSINESS!", "tr": "Hmph, sana ne!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "302", "1042", "605"], "fr": "TU SUIS TON CHEMIN, JE SUIS LE MIEN. POURQUOI DIS-TU QUE JE TE SUIS ?", "id": "Kau jalan sendiri, aku jalan sendiri, kenapa kau bilang aku mengikutimu.", "pt": "VOC\u00ca SEGUE SEU CAMINHO, EU SIGO O MEU. POR QUE VOC\u00ca DIZ QUE ESTOU TE SEGUINDO?", "text": "YOU GO YOUR WAY, I\u0027LL GO MINE. WHY DO YOU SAY I\u0027M FOLLOWING YOU?", "tr": "Sen kendi yoluna git, ben kendi yoluma. Neden seni takip etti\u011fimi s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1364", "755", "1590"], "fr": "O\u00d9 EST TON JET PRIV\u00c9 ? EMM\u00c8NE-NOUS \u00c0 BORD.", "id": "Di mana jet pribadimu, bawa kami naik.", "pt": "ONDE EST\u00c1 SEU JATINHO PARTICULAR? LEVE-NOS AT\u00c9 ELE.", "text": "WHERE\u0027S YOUR PRIVATE JET? TAKE US WITH YOU.", "tr": "\u00d6zel u\u00e7a\u011f\u0131n nerede, bizi de al."}, {"bbox": ["470", "312", "971", "547"], "fr": "D\u0027ACCORD, SI TU VEUX SUIVRE, SUIS-MOI. AVEC MOI, TU SERAS BEAUCOUP PLUS EN S\u00c9CURIT\u00c9.", "id": "Baiklah, kalau kau mau ikut, ikut saja. Denganku, kau akan jauh lebih aman.", "pt": "TUDO BEM, SE QUER SEGUIR, SIGA. COMIGO AQUI, VOC\u00ca ESTAR\u00c1 BEM MAIS SEGURA.", "text": "FINE, IF YOU WANT TO FOLLOW, FOLLOW. IT\u0027S MUCH SAFER FOR YOU WITH ME AROUND.", "tr": "Tamam o zaman, madem takip etmek istiyorsun, et. Ben varken sen de daha g\u00fcvende olursun."}, {"bbox": ["595", "1776", "756", "2006"], "fr": "[SFX] A\u00cfE !", "id": "[SFX]Aduh, sakit!", "pt": "AI, D\u00d3I!", "text": "[SFX]Ouch!", "tr": "Ah, ac\u0131d\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "890", "597", "1227"], "fr": "COMMENT SAIS-TU QUE J\u0027AI UN JET PRIV\u00c9 ? JE NE CROIS PAS TE L\u0027AVOIR JAMAIS DIT.", "id": "Bagaimana kau tahu aku punya jet pribadi, sepertinya aku tidak pernah memberitahumu.", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE QUE TENHO UM JATINHO PARTICULAR? ACHO QUE NUNCA TE CONTEI.", "text": "HOW DID YOU KNOW I HAVE A PRIVATE JET? I DON\u0027T THINK I\u0027VE EVER TOLD YOU.", "tr": "\u00d6zel u\u00e7a\u011f\u0131m oldu\u011funu nereden biliyorsun? San\u0131r\u0131m sana hi\u00e7 s\u00f6ylememi\u015ftim."}, {"bbox": ["576", "1347", "967", "1616"], "fr": "ET PUIS, POURQUOI DEVRAIS-JE TE LAISSER MONTER DANS MON AVION !", "id": "Lagi pula, kenapa aku harus mengizinkanmu naik pesawatku!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, POR QUE EU DEIXARIA VOC\u00ca ENTRAR NO MEU AVI\u00c3O?", "text": "BESIDES, WHY SHOULD I LET YOU ON MY PLANE?!", "tr": "Hem ayr\u0131ca, neden seni u\u00e7a\u011f\u0131ma alay\u0131m ki!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "763", "1127", "992"], "fr": "UNE SUPER RICHE H\u00c9RITI\u00c8RE COMME TOI, SI ON DISAIT QUE TU N\u0027AS PAS DE JET PRIV\u00c9, QUI LE CROIRAIT ?", "id": "Orang sepertimu, nona muda super kaya generasi kedua, kalau dibilang tidak punya jet pribadi, memangnya ada yang percaya?", "pt": "UMA SUPER HERDEIRA RICA COMO VOC\u00ca... SE DISSEREM QUE N\u00c3O TEM UM JATINHO PARTICULAR, ALGU\u00c9M ACREDITARIA?", "text": "A SUPER-RICH SECOND-GENERATION HEIRESS LIKE YOU, WITHOUT A PRIVATE JET? WHO WOULD BELIEVE THAT?", "tr": "Senin gibi s\u00fcper zengin bir ailenin k\u0131z\u0131, \u00f6zel u\u00e7a\u011f\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylesen kim inan\u0131r?"}, {"bbox": ["133", "174", "555", "424"], "fr": "ARR\u00caTE TES B\u00caTISES. SI TU NE TE LA P\u00c8TES PAS, ON PEUT RESTER BONS AMIS.", "id": "Jangan bercanda, kalau kau tidak pamer, kita masih teman baik.", "pt": "PARE DE BRINCADEIRA. SE VOC\u00ca N\u00c3O FICAR SE EXIBINDO, AINDA PODEMOS SER BONS AMIGOS.", "text": "STOP IT. IF YOU DON\u0027T SHOW OFF, WE CAN STILL BE FRIENDS.", "tr": "\u015e\u0131mar\u0131kl\u0131k yapma, hava atmazsan hala iyi arkada\u015f\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "2198", "927", "2503"], "fr": "PR\u00c9SIDENT, MADEMOISELLE WU EST D\u00c9J\u00c0 PARTIE. DEVRIONS-NOUS AUSSI PRENDRE UN JET PRIV\u00c9 POUR LA SUIVRE ?", "id": "Ketua, Nona Wu sudah pergi, apa kita juga naik jet pribadi untuk menyusulnya?", "pt": "L\u00cdDER, A SENHORITA WU J\u00c1 FOI. DEVEMOS PEGAR UM JATINHO PARTICULAR E SEGUI-LA?", "text": "PRESIDENT, MISS WU HAS LEFT. SHOULD WE TAKE A PRIVATE JET AND FOLLOW HER?", "tr": "Ba\u015fkan, Bayan Wu gitti, biz de \u00f6zel bir u\u00e7akla onu takip etmeli miyiz?"}, {"bbox": ["636", "317", "1073", "567"], "fr": "NE PERDONS PAS DE TEMPS EN BAVARDAGES, D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS D\u0027ALLER \u00c0 L\u0027\u00c9COLE ZHENGYI.", "id": "Kita jangan buang waktu lagi, cepat pergi ke Sekte Zhengyi.", "pt": "VAMOS PARAR DE CONVERSA FIADA E NOS APRESSAR PARA A SEITA ZHENGYI.", "text": "LET\u0027S NOT WASTE ANY MORE TIME. WE NEED TO GET TO THE ZHENGYI SECT.", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 b\u0131rakal\u0131m, hemen Zhengyi Tarikat\u0131\u0027na gidelim."}, {"bbox": ["113", "3340", "564", "3627"], "fr": "UN JET PRIV\u00c9, EST-CE QUE J\u0027AI LES MOYENS DE M\u0027EN PAYER UN ? TU SAIS COMBIEN \u00c7A CO\u00dbTE, CE TRUC !", "id": "Memangnya aku sanggup naik jet pribadi? Kau tahu tidak seberapa mahal benda itu!", "pt": "EU L\u00c1 TENHO DINHEIRO PARA UM JATINHO PARTICULAR? VOC\u00ca SABE O QU\u00c3O CARO ESSA COISA \u00c9?!", "text": "CAN I EVEN AFFORD A PRIVATE JET? DO YOU KNOW HOW EXPENSIVE THAT THING IS?!", "tr": "\u00d6zel u\u00e7ak benim binebilece\u011fim bir \u015fey mi sanki, o meretin ne kadar pahal\u0131 oldu\u011funu biliyor musun!"}, {"bbox": ["432", "1805", "890", "2035"], "fr": "XIAOFAN ! MA XIAOFAN ! ELLE S\u0027\u00c9LOIGNE DE PLUS EN PLUS DE MOI !", "id": "Xiaofan! Xiaofan-ku! Dia semakin menjauh dariku!", "pt": "XIAOFAN! MINHA XIAOFAN! ELA EST\u00c1 CADA VEZ MAIS LONGE DE MIM!", "text": "XIAOFAN! MY XIAOFAN! SHE\u0027S GETTING FURTHER AND FURTHER AWAY FROM ME!", "tr": "Xiaofan! Benim Xiaofan\u0027\u0131m! Benden gittik\u00e7e uzakla\u015f\u0131yor!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/12.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "110", "681", "472"], "fr": "AU FAIT, JE DOIS TE DIRE QUELQUE CHOSE. CETTE FOIS, MON P\u00c8RE IRA AUSSI \u00c0 ZHENGYI, IL VEUT TE RENCONTRER.", "id": "Oh iya, aku mau memberitahumu sesuatu. Kali ini Ayahku juga akan pergi ke Sekte Zhengyi, dia ingin bertemu denganmu.", "pt": "AH, SIM, TENHO ALGO PARA TE CONTAR. DESTA VEZ, MEU PAI TAMB\u00c9M VAI \u00c0 SEITA ZHENGYI. ELE QUER TE CONHECER.", "text": "OH, RIGHT, LET ME TELL YOU SOMETHING. MY DAD IS ALSO GOING TO ZHENGYI THIS TIME. HE WANTS TO MEET YOU.", "tr": "Bu arada sana bir \u015fey s\u00f6yleyeyim, bu sefer babam da Zhengyi\u0027ye gidecek, seninle tan\u0131\u015fmak istiyor."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "347", "943", "580"], "fr": "QU\u0027IL ME RENCONTRE ALORS. CE N\u0027EST PAS COMME S\u0027IL RENCONTRAIT SON FUTUR GENDRE, EST-CE VRAIMENT N\u00c9CESSAIRE DE ME PR\u00c9VENIR SP\u00c9CIALEMENT ?", "id": "Bertemu ya bertemu saja, kan bukan bertemu calon menantu, apa perlu memberitahu secara khusus?", "pt": "CONHECER, TUDO BEM. N\u00c3O \u00c9 COMO SE ELE FOSSE CONHECER O FUTURO GENRO, PRECISA ME AVISAR COM TANTA ANTECED\u00caNCIA?", "text": "MEET ME? SO WHAT? IT\u0027S NOT LIKE HE\u0027S MEETING HIS FUTURE SON-IN-LAW. IS IT NECESSARY TO SPECIFICALLY TELL ME?", "tr": "Tan\u0131\u015f\u0131rsa tan\u0131\u015fs\u0131n, gelecekteki damad\u0131yla tan\u0131\u015facak de\u011fil ya, \u00f6zellikle haber vermeye ne gerek var?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/14.webp", "translations": [{"bbox": ["759", "1311", "1068", "1541"], "fr": "SI, JUSTEMENT, C\u0027EST POUR RENCONTRER SON FUTUR GENDRE.", "id": "Benar, memang bertemu calon menantu.", "pt": "ISSO MESMO, \u00c9 PARA CONHECER O FUTURO GENRO.", "text": "YES, IT IS TO MEET HIS FUTURE SON-IN-LAW.", "tr": "Evet, tam da gelecekteki damad\u0131yla tan\u0131\u015facak."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "285", "754", "655"], "fr": "MON P\u00c8RE ET TON P\u00c8RE SE SONT D\u00c9J\u00c0 PARL\u00c9 AU T\u00c9L\u00c9PHONE. MON P\u00c8RE A L\u0027INTENTION DE PROFITER DE CETTE OCCASION, EN PR\u00c9SENTANT SES V\u0152UX AU DAO\u00cfSTE XUANLING, POUR TE RENCONTRER.", "id": "Ayahku dan ayahmu sudah berbicara lewat telepon. Ayahku berencana memanfaatkan kesempatan mengucapkan selamat ulang tahun pada Pendeta Tao Xuanling ini untuk sekaligus bertemu denganmu.", "pt": "MEU PAI E SEU PAI J\u00c1 CONVERSARAM AO TELEFONE. MEU PAI PRETENDE APROVEITAR ESTA OPORTUNIDADE DE FELICITAR O TAO\u00cdSTA XUANLING PELO ANIVERS\u00c1RIO PARA TE CONHECER.", "text": "MY DAD AND YOUR DAD HAVE ALREADY SPOKEN ON THE PHONE. MY DAD PLANS TO TAKE THIS OPPORTUNITY TO MEET YOU WHILE CELEBRATING MASTER XUANLING\u0027S BIRTHDAY.", "tr": "Babamla baban zaten telefonda konu\u015ftular. Babam, Taoist Xuanling\u0027in do\u011fum g\u00fcn\u00fcn\u00fc kutlama vesilesiyle seninle de tan\u0131\u015fmay\u0131 planl\u0131yor."}, {"bbox": ["504", "1408", "872", "1626"], "fr": "TU DOIS BIEN TE COMPORTER, HEIN, ESSAIE DE R\u00c9USSIR LE TEST.", "id": "Kau harus bersikap baik ya, berusahalah agar lolos.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA SE COMPORTAR BEM, VIU? TENTE CAUSAR UMA BOA IMPRESS\u00c3O.", "text": "YOU BETTER BEHAVE AND TRY TO IMPRESS HIM.", "tr": "\u0130yi bir izlenim b\u0131rakmaya \u00e7al\u0131\u015f, s\u0131nav\u0131 ge\u00e7meye bak."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "587", "665", "857"], "fr": "MU CHENFENG, \u00c7A FAIT UN MOMENT QU\u0027ON SE CONNA\u00ceT, NON ?", "id": "Mu Chenfeng, kita sudah saling kenal cukup lama, kan.", "pt": "MU CHENFENG, N\u00d3S NOS CONHECEMOS H\u00c1 ALGUM TEMPO, CERTO?", "text": "MU CHENFENG, WE\u0027VE KNOWN EACH OTHER FOR A WHILE NOW, RIGHT?", "tr": "Mu Chenfeng, bir s\u00fcredir tan\u0131\u015f\u0131yoruz, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/17.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1634", "914", "1940"], "fr": "EN QUOI VEUX-TU QUE JE T\u0027AIDE ? TANT QUE CE N\u0027EST PAS POUR EMPRUNTER DE L\u0027ARGENT, TOUT EST N\u00c9GOCIABLE.", "id": "Kau mau aku bantu apa? Asal bukan pinjam uang, semuanya bisa dibicarakan.", "pt": "EM QUE VOC\u00ca QUER MINHA AJUDA? DESDE QUE N\u00c3O SEJA EMPRESTAR DINHEIRO, TUDO BEM.", "text": "WHAT KIND OF FAVOR DO YOU NEED? AS LONG AS IT\u0027S NOT BORROWING MONEY, ANYTHING IS FINE.", "tr": "Ne konuda yard\u0131m\u0131m\u0131 istiyorsun? Bor\u00e7 para istemedi\u011fin s\u00fcrece her \u015feyi konu\u015fabiliriz."}, {"bbox": ["278", "234", "625", "492"], "fr": "J\u0027AI QUELQUE CHOSE \u00c0 TE DEMANDER.", "id": "Ada sesuatu yang ingin kuminta bantuanmu.", "pt": "EU TENHO ALGO EM QUE QUERIA SUA AJUDA.", "text": "THERE\u0027S SOMETHING I WANT TO ASK YOU FOR HELP WITH.", "tr": "Bir konuda senden yard\u0131m istemek istiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/19.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "108", "955", "361"], "fr": "LAISSE-MOI TE FAIRE UN ENFANT !", "id": "Biarkan aku melahirkan anak untukmu!", "pt": "DEIXE-ME TER UM FILHO SEU!", "text": "LET ME BEAR YOU A CHILD!", "tr": "Sana bir \u00e7ocuk vereyim!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "378", "765", "626"], "fr": "JE PENSE QUE NOUS DEVRIONS AVOIR UN ENFANT.", "id": "Menurutku kita sudah seharusnya punya anak.", "pt": "ACHO QUE DEVEMOS TER UM FILHO.", "text": "I THINK WE SHOULD HAVE A CHILD.", "tr": "Bence bir \u00e7ocu\u011fumuz olmal\u0131."}, {"bbox": ["320", "1777", "780", "2134"], "fr": "QUOI ! JE TE CONSID\u00c9RAIS COMME UNE AMIE ET TOI, TU VEUX ME FAIRE UN ENFANT ? TU D\u00c9LIRES COMPL\u00c8TEMENT !", "id": "Apa! Aku menganggapmu teman, tapi kau malah ingin melahirkan anak untukku, kau ini gila apa.", "pt": "O QU\u00ca?! EU TE CONSIDERO UMA AMIGA E VOC\u00ca QUER TER UM FILHO MEU?! VOC\u00ca ENLOUQUECEU?", "text": "WHAT?! I TREAT YOU AS A FRIEND, AND YOU WANT TO BEAR ME A CHILD? ARE YOU CRAZY?", "tr": "Ne! Ben seni arkada\u015f\u0131m olarak g\u00f6r\u00fcyordum, sen ise bana \u00e7ocuk do\u011furmak istiyorsun, ne sa\u00e7mal\u0131yorsun sen?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/21.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "234", "1039", "537"], "fr": "JE PENSE JUSTE QUE NOUS DEVRIONS AVOIR UN ENFANT POUR SUBLIMER NOTRE AMITI\u00c9.", "id": "Aku hanya berpikir kita seharusnya punya anak untuk meningkatkan persahabatan kita.", "pt": "EU S\u00d3 ACHO QUE DEVEMOS TER UM FILHO PARA ELEVAR NOSSA AMIZADE.", "text": "I JUST THINK WE SHOULD HAVE A CHILD TO ELEVATE OUR FRIENDSHIP.", "tr": "Sadece arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 bir \u00fcst seviyeye ta\u015f\u0131mak i\u00e7in bir \u00e7ocu\u011fumuz olmas\u0131 gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["360", "1659", "737", "1940"], "fr": "MON DIEU, JE N\u0027AURAIS JAMAIS D\u00db PRENDRE LE M\u00caME AVION QUE TOI.", "id": "Ya Tuhan, seharusnya aku tidak naik pesawat yang sama denganmu.", "pt": "C\u00c9US, EU N\u00c3O DEVERIA TER ENTRADO NESTE AVI\u00c3O COM VOC\u00ca.", "text": "GOODNESS, I SHOULDN\u0027T HAVE TAKEN THE SAME FLIGHT AS YOU.", "tr": "Tanr\u0131m, seninle ayn\u0131 u\u00e7a\u011fa binmemeliydim."}, {"bbox": ["399", "650", "801", "960"], "fr": "TU VOIS, J\u0027AI RENCONTR\u00c9 TON P\u00c8RE, ET TU VAS RENCONTRER LE MIEN. ILS SERONT D\u0027ACCORD.", "id": "Lihat, aku sudah bertemu ayahmu, kau juga akan bertemu ayahku, mereka pasti akan setuju.", "pt": "OLHA, EU J\u00c1 CONHECI SEU PAI, E VOC\u00ca VAI CONHECER O MEU. ELES V\u00c3O CONCORDAR.", "text": "LOOK, I\u0027VE MET YOUR DAD, AND YOU\u0027RE ABOUT TO MEET MINE. THEY\u0027LL AGREE.", "tr": "Baksana, ben senin babanla tan\u0131\u015ft\u0131m, sen de benim babamla tan\u0131\u015facaks\u0131n, onlar onaylayacakt\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/24.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "123", "964", "430"], "fr": "PR\u00c9SIDENT, DEPUIS CE MATIN, VOUS N\u0027AVEZ PRESQUE RIEN MANG\u00c9. VOULEZ-VOUS MANGER QUELQUE CHOSE POUR VOUS CALER L\u0027ESTOMAC ?", "id": "Ketua, dari pagi sampai sekarang kau hampir tidak makan apa-apa, mau makan sedikit untuk mengganjal perut?", "pt": "L\u00cdDER, DESDE MANH\u00c3 AT\u00c9 AGORA VOC\u00ca N\u00c3O COMEU QUASE NADA. QUER COMER ALGUMA COISA PARA FORRAR O EST\u00d4MAGO?", "text": "PRESIDENT, YOU\u0027VE HARDLY EATEN ANYTHING SINCE MORNING. DO YOU WANT SOMETHING TO SNACK ON?", "tr": "Ba\u015fkan, sabahtan beri neredeyse hi\u00e7bir \u015fey yemediniz, karn\u0131n\u0131z\u0131 doyurmak i\u00e7in bir \u015feyler yemek ister misiniz?"}, {"bbox": ["666", "1475", "1113", "1708"], "fr": "D\u00c9GAGE, D\u00c9GAGE, D\u00c9GAGE ! NE ME PARLE PAS, JE SUIS EN ROGNE.", "id": "Pergi, pergi, pergi, jangan bicara denganku, aku sedang kesal.", "pt": "CAI FORA, CAI FORA, CAI FORA! N\u00c3O FALE COMIGO, ESTOU IRRITADO!", "text": "GO AWAY, GO AWAY, GO AWAY! DON\u0027T TALK TO ME, I\u0027M ANNOYED!", "tr": "Defol, defol, defol, benimle konu\u015fma, can\u0131m s\u0131kk\u0131n."}, {"bbox": ["620", "1914", "1100", "2269"], "fr": "TU PENSES QUE XIAOFAN PR\u00c9F\u00c8RE LES HOMMES UN PEU PLUS MINCES ? REGARDE, EST-CE QUE JE NE SUIS PAS PLUS MINCE QU\u0027AVANT ?", "id": "Menurutmu Xiaofan suka yang lebih kurus tidak? Lihat aku sekarang, apa aku lebih kurus dari sebelumnya?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE A XIAOFAN GOSTA DE CARAS MAIS MAGROS? OLHE PARA MIM, N\u00c3O ESTOU MAIS MAGRO DO QUE ANTES?", "text": "DO YOU THINK XIAOFAN LIKES THINNER GUYS? DO YOU THINK I\u0027M THINNER THAN BEFORE?", "tr": "Sence Xiaofan zay\u0131f erkeklerden mi ho\u015flan\u0131yor? Bak, sence eskisinden daha zay\u0131f m\u0131y\u0131m?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/25.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "365", "1071", "537"], "fr": "PR\u00c9SIDENT, VOUS VOUS \u00caTES PES\u00c9 HIER, VOUS AVEZ ENCORE PRIS CINQ KILOS !", "id": "Ketua, kau baru menimbang badan kemarin, beratmu naik sepuluh kati lagi!", "pt": "L\u00cdDER, VOC\u00ca SE PESOU ONTEM E ENGORDOU CINCO QUILOS!", "text": "PRESIDENT, YOU JUST WEIGHED YOURSELF YESTERDAY. YOU\u0027VE GAINED TEN JIN!", "tr": "Ba\u015fkan, daha d\u00fcn tart\u0131ld\u0131n\u0131z, be\u015f kilo daha alm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/27.webp", "translations": [{"bbox": ["864", "83", "1149", "174"], "fr": "\u00c9COLE ZHENGYI", "id": "SEKTE ZHENGYI", "pt": "SEITA ZHENGYI", "text": "ZHENGYI SECT", "tr": "Zhengyi Tarikat\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/29.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "130", "900", "534"], "fr": "ESP\u00c8CE DE TIREUR, TU NE SAIS PAS TE POSITIONNER OU QUOI ? D\u00c8S QU\u0027UN COMBAT D\u0027\u00c9QUIPE COMMENCE, TU TE FAIS ATTRAPER. JE JOUERAIS MIEUX QUE TOI AVEC LES PIEDS !", "id": "Marksman sialan, kau tahu posisi tidak? Begitu team fight langsung kena tangkap, aku main pakai kaki saja lebih jago darimu!", "pt": "SEU ATIRADOR DE MERDA, VOC\u00ca N\u00c3O SABE SE POSICIONAR?! TODA TEAM FIGHT VOC\u00ca \u00c9 PEGO! EU JOGO MELHOR QUE VOC\u00ca COM OS P\u00c9S!", "text": "YOU NOOB ADC, DO YOU EVEN KNOW HOW TO POSITION YOURSELF? YOU GET CAUGHT EVERY TEAM FIGHT. I COULD PLAY BETTER WITH MY FEET!", "tr": "Senin gibi ni\u015fanc\u0131 pozisyon almay\u0131 bilmiyor mu? Tak\u0131m sava\u015f\u0131 ba\u015flar ba\u015flamaz yakalan\u0131yorsun, aya\u011f\u0131mla oynasam senden daha iyi oynar\u0131m!"}, {"bbox": ["183", "1966", "757", "2159"], "fr": "JUNGLER, JUNGLER ! SI ON PERD LE COMBAT D\u0027\u00c9QUIPE, D\u00c9P\u00caCHE-TOI DE TROUVER UN MOYEN DE VOLER LE DRAGON !", "id": "Jungler, jungler, kalau team fight kalah cepat cari cara rebut Naga!", "pt": "JUNGLER, JUNGLER! PERDEMOS A TEAM FIGHT, D\u00ca UM JEITO DE ROUBAR O DRAG\u00c3O!", "text": "JUNGLER, JUNGLER, WE LOST THE TEAM FIGHT, HURRY UP AND TRY TO STEAL THE DRAGON!", "tr": "Ormanc\u0131, ormanc\u0131! Tak\u0131m sava\u015f\u0131n\u0131 kaybettik, hemen ejderhay\u0131 \u00e7alman\u0131n bir yolunu bulsana!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/30.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "747", "1173", "982"], "fr": "TOI AUSSI, MID LANER, TU FEEDES D\u00c8S LE D\u00c9BUT DE LA PARTIE, ET TU TE FAIS TUER EN SOLO TOUT LE TEMPS, ESP\u00c8CE DE NUL !", "id": "Mid laner juga, dari awal sudah jadi roh terikat tanah, masih saja kena solo kill, payah!", "pt": "E VOC\u00ca, MID LANER! LOGO NO COME\u00c7O J\u00c1 FICA IMOBILIZADO, AINDA \u00c9 SOLADO V\u00c1RIAS VEZES! LIXO!", "text": "MID, YOU TOO! YOU FED THE ENEMY FROM THE START AND KEPT GETTING SOLO KILLED. YOU\u0027RE TRASH!", "tr": "Orta koridor sen de \u00f6ylesin, oyun ba\u015flar ba\u015flamaz yere \u00e7ak\u0131l\u0131p kald\u0131n, bir de s\u00fcrekli tek ba\u015f\u0131na \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcyorsun, tam bir \u00e7\u00f6ps\u00fcn!"}, {"bbox": ["187", "1715", "692", "2088"], "fr": "SUPPORT... OH L\u00c0 L\u00c0, JE N\u0027AVAIS M\u00caME PAS REMARQU\u00c9 QU\u0027IL Y AVAIT UN SUPPORT. ON N\u0027A PAS JOU\u00c9 \u00c0 QUATRE CONTRE CINQ DEPUIS LE D\u00c9BUT ?", "id": "Support, astaga, aku bahkan tidak sadar ada support, bukannya kita dari tadi empat lawan lima?", "pt": "SUPORTE... NOSSA, EU NEM TINHA NOTADO QUE TEMOS UM SUPORTE. N\u00c3O ESTAMOS JOGANDO 4X5 O TEMPO TODO?", "text": "SUPPORT? OH MY, I DIDN\u0027T EVEN NOTICE WE HAD A SUPPORT. HAVEN\u0027T WE BEEN PLAYING 4V5 ALL ALONG?", "tr": "Destek, aman Tanr\u0131m, bir destek oldu\u011funu fark etmemi\u015fim bile, biz hep d\u00f6rde be\u015f oynam\u0131yor muyduk?"}, {"bbox": ["315", "43", "776", "163"], "fr": "POURQUOI FAIRE DU SHOPPING ?!", "id": "Buat apa jalan-jalan!", "pt": "E VOC\u00ca, VAI FICAR S\u00d3 PASSEANDO?!", "text": "WHY ARE YOU SHOPPING?!", "tr": "Bo\u015f bo\u015f ne geziyorsun!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/33.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1164", "569", "1391"], "fr": "BANDE DE NULS, JEU DE MERDE, JE N\u0027Y JOUERAI PLUS JAMAIS !", "id": "Dasar payah semua, game payah, aku tidak mau main lagi!", "pt": "BANDO DE LIXOS, JOGO LIXO! NUNCA MAIS JOGO ISSO!", "text": "A BUNCH OF NOOBS, TRASH GAME, I\u0027M NEVER PLAYING THIS AGAIN!", "tr": "Hepiniz \u00e7\u00f6p, oyun da \u00e7\u00f6p, bir daha oynamayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["527", "112", "998", "376"], "fr": "PUTAIN DE JEU DE MERDE, EST-CE QU\u0027ON PEUT ENCORE JOUER TRANQUILLEMENT !", "id": "Game sialan apaan ini, bikin orang tidak bisa main dengan benar!", "pt": "QUE MERDA DE JOGO \u00c9 ESSE?! N\u00c3O D\u00c1 NEM PRA JOGAR DIREITO!", "text": "WHAT KIND OF CRAPPY GAME IS THIS?! IS IT EVEN POSSIBLE TO PLAY PROPERLY?!", "tr": "Kahrolas\u0131 ne bi\u00e7im oyun bu, insan gibi oynatm\u0131yor bile!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/34.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "400", "960", "703"], "fr": "A\u00ceN\u00c9, LA LISTE DES INVIT\u00c9S VENUS DE TOUT LE PAYS DU DRAGON POUR PR\u00c9SENTER LEURS V\u0152UX D\u0027ANNIVERSAIRE A \u00c9T\u00c9 REMISE. A\u00ceN\u00c9, VEUILLEZ Y JETER UN \u0152IL.", "id": "Tetua, daftar tamu dari berbagai penjuru Negara Naga yang datang untuk mengucapkan selamat ulang tahun sudah sampai, silakan Tetua periksa.", "pt": "ANCI\u00c3O, A LISTA DOS CONVIDADOS DE TODO O PA\u00cdS DO DRAG\u00c3O QUE VIERAM PARA AS FELICITA\u00c7\u00d5ES CHEGOU. POR FAVOR, D\u00ca UMA OLHADA.", "text": "ELDER, THE LIST OF GUESTS FROM ALL OVER THE DRAGON KINGDOM COMING TO CELEBRATE THE BIRTHDAY HAS ARRIVED. PLEASE TAKE A LOOK.", "tr": "K\u0131demli, Ejder \u00dclkesi\u0027nin her yerinden do\u011fum g\u00fcn\u00fcn\u00fc kutlamaya gelenlerin listesi ula\u015ft\u0131, l\u00fctfen bir g\u00f6z at\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/35.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "1186", "1062", "1460"], "fr": "POSE-LA SUR LA TABLE, JE REGARDERAI PLUS TARD.", "id": "Letakkan saja di meja, nanti kulihat.", "pt": "DEIXE NA MESA, VEJO DEPOIS.", "text": "LEAVE IT ON THE TABLE. I\u0027LL LOOK AT IT LATER.", "tr": "Masaya b\u0131rak, birazdan bakar\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/36.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "711", "1027", "932"], "fr": "HMM, MU CHENFENG VIENT AUSSI.", "id": "Hmm, Mu Chenfeng juga akan datang.", "pt": "HMM, MU CHENFENG TAMB\u00c9M VIR\u00c1.", "text": "HMM, MU CHENFENG IS COMING TOO.", "tr": "Hmm, Mu Chenfeng de mi geliyor?"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/37.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "315", "1086", "555"], "fr": "JE ME DEMANDE QUELLES \u00c9TINCELLES JAILLIRONT DE SA RENCONTRE AVEC L\u0027\u00c9LITE DE LA JEUNE G\u00c9N\u00c9RATION DU PAYS DU DRAGON.", "id": "Entah percikan apa yang akan timbul dari pertemuannya dengan para jenius muda Negara Naga.", "pt": "QUEM SABE QUE FA\u00cdSCAS SURGIR\u00c3O DO ENCONTRO DELE COM OS JOVENS TALENTOS DO PA\u00cdS DO DRAG\u00c3O.", "text": "I WONDER WHAT KIND OF SPARKS WILL FLY WHEN HE MEETS THE YOUNG ELITES OF THE DRAGON KINGDOM.", "tr": "Ejder \u00dclkesi\u0027nin gen\u00e7 neslinin se\u00e7kinleriyle nas\u0131l bir etkile\u015fimde bulunaca\u011f\u0131n\u0131 merak ediyorum."}, {"bbox": ["266", "1944", "656", "2187"], "fr": "ON DIRAIT QUE L\u0027\u00c9COLE ZHENGYI VA \u00caTRE ANIM\u00c9E CETTE FOIS-CI.", "id": "Sepertinya kali ini Sekte Zhengyi akan ramai.", "pt": "PARECE QUE DESTA VEZ A SEITA ZHENGYI FICAR\u00c1 BEM ANIMADA.", "text": "IT SEEMS THE ZHENGYI SECT WILL BE QUITE LIVELY THIS TIME.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu sefer Zhengyi Tarikat\u0131 bir s\u00fcre hareketli olacak."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/38.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "1502", "1014", "1798"], "fr": "A\u00ceN\u00c9, VOUS AVEZ POURTANT R\u00c9PRIMAND\u00c9 LES DISCIPLES EN LEUR DISANT QU\u0027\u00caTRE TROP ACCRO AUX JEUX N\u00c9GLIGERAIT LEURS \u00c9TUDES.", "id": "Tetua, Anda juga pernah menasihati para murid bahwa terlalu kecanduan game akan mengabaikan pelajaran.", "pt": "ANCI\u00c3O, O SENHOR MESMO ADMOESTOU OS DISC\u00cdPULOS, DIZENDO QUE SE ENTREGAR DEMAIS AOS JOGOS PODE PREJUDICAR OS ESTUDOS.", "text": "ELDER, YOU\u0027VE WARNED US DISCIPLES THAT BEING TOO ADDICTED TO GAMES WILL NEGLECT OUR STUDIES.", "tr": "K\u0131demli, \u00f6\u011frencileri oyuna \u00e7ok fazla dalman\u0131n dersleri aksataca\u011f\u0131 konusunda uyarm\u0131\u015ft\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["207", "464", "564", "680"], "fr": "TOI, DONNE-MOI CE T\u00c9L\u00c9PHONE !", "id": "Kau, berikan ponselmu padaku!", "pt": "VOC\u00ca, ME D\u00ca ESSE CELULAR!", "text": "GIVE ME YOUR PHONE!", "tr": "Sen, ver o telefonu bana!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/39.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "495", "1028", "777"], "fr": "ARR\u00caTE DE ME RACONTER DES CONNERIES, PUTAIN ! J\u0027AI BIENT\u00d4T CENT ANS, COMBIEN D\u0027ANN\u00c9ES ME RESTE-T-IL POUR JOUER ! D\u00c9GAGE !", "id": "Jangan banyak omong kosong denganku, aku sudah mau seratus tahun, masih bisa main berapa lama lagi! Pergi!", "pt": "CHEGA DE CONVERSA FIADA! ESTOU QUASE FAZENDO CEM ANOS, QUANTOS ANOS MAIS POSSO JOGAR?! SUMA!", "text": "CUT THE CRAP WITH ME. I\u0027M ALMOST A HUNDRED YEARS OLD. HOW MANY MORE YEARS CAN I PLAY? GET OUT!", "tr": "Kes z\u0131rvalamay\u0131, neredeyse y\u00fcz ya\u015f\u0131na geldim, daha ka\u00e7 y\u0131l oynayabilirim ki! Defol!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/40.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "397", "636", "772"], "fr": "MA\u00ceTRE C\u00c9LESTE ZHANG, IL Y A DEUX MILLE ANS, VOUS AVEZ BRIS\u00c9 LES LIGNES DE LEY DRACONIQUES DU MONDE, PORTANT SEUL CET IMMENSE FARDEAU KARMIQUE. PERSONNE AU MONDE NE POUVAIT COMPRENDRE VOTRE SOUFFRANCE.", "id": "Master Surgawi Zhang, dua ribu tahun lalu kau menghancurkan nadi naga dunia, seorang diri menanggung karma sebesar ini, tak seorang pun di dunia yang tahu penderitaanmu.", "pt": "MESTRE CELESTIAL ZHANG, H\u00c1 DOIS MIL ANOS VOC\u00ca DESTRUIU AS VEIAS DE DRAG\u00c3O DO MUNDO, CARREGANDO SOZINHO ESSE IMENSO CARMA. NINGU\u00c9M NO MUNDO PODE CONHECER SEU SOFRIMENTO.", "text": "HEAVENLY MASTER ZHANG, TWO THOUSAND YEARS AGO YOU SHATTERED THE DRAGON VEINS OF THE WORLD, BEARING THIS IMMENSE KARMA ALONE. NO ONE IN THE WORLD CAN KNOW YOUR SUFFERING.", "tr": "Zhang Tianshi, iki bin y\u0131l \u00f6nce d\u00fcnyan\u0131n ejderha damarlar\u0131n\u0131 par\u00e7alad\u0131n, bu b\u00fcy\u00fck karmay\u0131 tek ba\u015f\u0131na y\u00fcklendin, d\u00fcnyada kimse \u00e7ekti\u011fin ac\u0131y\u0131 bilemez."}, {"bbox": ["601", "1966", "1055", "2302"], "fr": "ET MOI, JE SUIS UNE PERSONNE MALADROITE, ET JE NE SAIS TOUJOURS PAS SI CE MOMENT EST ARRIV\u00c9.", "id": "Dan aku ini orang yang kikuk, masih belum tahu apakah waktunya sudah tiba.", "pt": "E EU SOU UMA PESSOA DESAJEITADA, AINDA N\u00c3O SEI SE CHEGOU A HORA.", "text": "AND I\u0027M A CLUMSY PERSON, UNSURE IF THE TIME HAS COME.", "tr": "Bense beceriksiz biriyim ve o zaman\u0131n gelip gelmedi\u011fini hala bilmiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/41.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "370", "667", "675"], "fr": "SI TU AS VRAIMENT UN ESPRIT, DONNE-NOUS, \u00c0 NOUS TES DISCIPLES ET DESCENDANTS DE DISCIPLES, UNE R\u00c9V\u00c9LATION.", "id": "Jika kau benar-benar memiliki roh, berikanlah kami, murid dan cucu muridmu ini, sebuah petunjuk.", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE TEM ESP\u00cdRITO, D\u00ca UMA REVELA\u00c7\u00c3O A N\u00d3S, SEUS DISC\u00cdPULOS E DESCENDENTES.", "text": "IF YOU TRULY HAVE A SPIRIT, GIVE US, YOUR DISCIPLES AND GRANDDISCIPLES, A SIGN.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten ruhun varsa, biz m\u00fcritlerine ve torun m\u00fcritlerine bir i\u015faret ver."}], "width": 1200}, {"height": 256, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/39/42.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua