This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 43
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/0.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "2092", "1102", "2174"], "fr": "La famille Sima cultive les techniques de Sima Yi.", "id": "Keluarga Sima mempraktikkan ajaran Sima Yi.", "pt": "A FAM\u00cdLIA SIMA CULTIVA AS T\u00c9CNICAS DE SIMA YI.", "text": "THE SIMA FAMILY PRACTICES THE FORMATIONS PASSED DOWN BY SIMA YI.", "tr": "Sima Ailesi\u0027nin geli\u015fim tekni\u011fi Sima Yi\u0027ye dayan\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "612", "709", "1043"], "fr": "Bien que Sima Xun ne soit qu\u0027\u00e0 un demi-pas du royaume Grand Ma\u00eetre, m\u00eame un expert Grand Ma\u00eetre ordinaire pi\u00e9g\u00e9 dans la formation aurait du mal \u00e0 s\u0027en \u00e9chapper en peu de temps.", "id": "Meskipun Sima Xun baru setengah langkah Master Agung, Master Agung biasa yang terjebak dalam formasi akan kesulitan melepaskan diri dalam waktu singkat.", "pt": "EMBORA SIMA XUN SEJA APENAS UM GR\u00c3O-MESTRE DE MEIO PASSO, MESMO MESTRES DO N\u00cdVEL GR\u00c3O-MESTRE TERIAM DIFICULDADE EM ESCAPAR DE SUA FORMA\u00c7\u00c3O POR UM TEMPO.", "text": "ALTHOUGH SIMA XUN IS ONLY A HALF-STEP GRANDMASTER, EVEN A TRUE GRANDMASTER WOULD HAVE TROUBLE ESCAPING HIS FORMATIONS.", "tr": "Sima Xun hen\u00fcz yar\u0131m ad\u0131m B\u00fcy\u00fck Usta seviyesinde olsa da, s\u0131radan B\u00fcy\u00fck Usta uzmanlar\u0131 bile onun dizilimine yakaland\u0131\u011f\u0131nda, k\u0131sa s\u00fcrede ka\u00e7malar\u0131 \u00e7ok zor olur."}, {"bbox": ["474", "0", "1067", "145"], "fr": "La formation transmise, une m\u00e9thode de combat, est principalement une formation offensive et meurtri\u00e8re.", "id": "Formasi yang diturunkan, metode bertarungnya adalah formasi serangan utama.", "pt": "A FORMA\u00c7\u00c3O HERDADA \u00c9 UMA T\u00c1TICA DE BATALHA FOCADA EM FORMA\u00c7\u00d5ES DE ANIQUILA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE FORMATIONS PASSED DOWN, FOCUS MAINLY ON KILLING FORMATIONS.", "tr": "Nesilden nesile aktar\u0131lan dizilim ve sava\u015f y\u00f6ntemi, ana sald\u0131r\u0131 \u00f6ld\u00fcrme dizilimine odaklan\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/2.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "1111", "912", "1346"], "fr": "Mu Chenfeng, pour ma console de jeu SB5, je vais devoir m\u0027excuser d\u0027avance.", "id": "Mu Chenfeng, demi konsol game SB5-ku, maafkan aku dulu.", "pt": "MU CHENFENG, PELO MEU VIDEOGAME SB5, PE\u00c7O DESCULPAS ANTECIPADAMENTE.", "text": "MU CHENFENG, SORRY ABOUT THIS, BUT IT\u0027S FOR MY SB5.", "tr": "Mu Chenfeng, oyun konsolum SB5 i\u00e7in, \u015fimdiden \u00f6z\u00fcr dilerim."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/3.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "490", "979", "772"], "fr": "Mu Chenfeng, rends-moi la Perle Fixe-Esprit et admets ta d\u00e9faite docilement.", "id": "Mu Chenfeng, kembalikan Manik Penetap Roh dan menyerahlah dengan patuh.", "pt": "MU CHENFENG, DEVOLVA-ME A ORBE FIXADORA DE ESP\u00cdRITO E ADMITA A DERROTA.", "text": "MU CHENFENG, RETURN THE SPIRIT STABILIZING PEARL AND ADMIT DEFEAT!", "tr": "Mu Chenfeng, Ruh Sabitleme \u0130ncisi\u0027ni bana geri ver ve uslu uslu yenilgiyi kabul et."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/4.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1555", "491", "1832"], "fr": "Sinon, ne me reproche pas d\u0027\u00eatre impoli tout \u00e0 l\u0027heure !", "id": "Kalau tidak, jangan salahkan aku jika nanti aku tidak sungkan!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O ME CULPE POR SER IMPLAC\u00c1VEL DAQUI A POUCO!", "text": "OTHERWISE, DON\u0027T BLAME ME FOR BEING RUDE!", "tr": "Yoksa birazdan kaba davrand\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in beni su\u00e7lama!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/5.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1385", "613", "1767"], "fr": "Cette formation de massacre est assez ing\u00e9nieuse. L\u00e0 o\u00f9 la formation s\u0027\u00e9tend, on a l\u0027impression de devoir affronter seul une arm\u00e9e de milliers d\u0027hommes, mais ce n\u0027est que \u00e7a.", "id": "Formasi pembunuh ini cukup rumit. Area yang dicakup formasi seolah-olah harus menghadapi ribuan pasukan sendirian, tapi hanya segitu saja.", "pt": "ESTA FORMA\u00c7\u00c3O DE ANIQUILA\u00c7\u00c3O \u00c9 BASTANTE ENGENHOSA. A \u00c1REA COBERTA PELA FORMA\u00c7\u00c3O FAZ PARECER QUE SE EST\u00c1 ENFRENTANDO UM EX\u00c9RCITO SOZINHO, MAS \u00c9 S\u00d3 ISSO.", "text": "THIS KILLING FORMATION IS QUITE INGENIOUS. WITHIN THE FORMATION, IT FEELS LIKE FACING AN ARMY ALONE. BUT THAT\u0027S ALL IT IS.", "tr": "Bu \u00f6ld\u00fcrme dizilimi olduk\u00e7a karma\u015f\u0131k. Dizilimin kaplad\u0131\u011f\u0131 alan, sanki tek ba\u015f\u0131na binlerce ki\u015filik bir orduyla y\u00fczle\u015fiyormu\u015fsun gibi hissettiriyor, ama hepsi bu kadar."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/6.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1530", "810", "1841"], "fr": "Alors je vais te d\u00e9figurer et ensuite r\u00e9cup\u00e9rer ce qui m\u0027appartient.", "id": "Kalau begitu aku akan menghajarmu sampai babak belur, baru kuambil kembali barang milikku.", "pt": "ENT\u00c3O, VOU TE DAR UMA SURRA E PEGAR DE VOLTA O QUE \u00c9 MEU.", "text": "THEN I\u0027LL BEAT YOU TO A PULP AND TAKE BACK WHAT\u0027S MINE.", "tr": "O zaman seni domuz kafas\u0131na \u00e7evirece\u011fim, sonra da bana ait olan\u0131 geri alaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/7.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "408", "1068", "665"], "fr": "Ne t\u0027en prends qu\u0027\u00e0 toi...", "id": "Salahkan dirimu sendiri.", "pt": "A CULPA \u00c9 TODA SUA.", "text": "IT\u0027S YOUR OWN", "tr": "Su\u00e7lanacak biri varsa o da sensin..."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/8.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "414", "943", "718"], "fr": "Ce qui est \u00e0 toi ? Une fois dans mes mains, c\u0027est \u00e0 moi. Si tu l\u0027appelles, est-ce qu\u0027il te r\u00e9pondra ?", "id": "Apa maksudmu barangmu? Selama ada di tanganku, itu milikku. Coba panggil, apa dia akan menjawab?", "pt": "O QUE \u00c9 SEU? SE EST\u00c1 NAS MINHAS M\u00c3OS, \u00c9 MEU. SE VOC\u00ca CHAMAR, ELE VAI RESPONDER?", "text": "WHAT\u0027S YOURS? IF IT\u0027S IN MY HANDS, IT\u0027S MINE! DO YOU THINK IT\u0027LL ANSWER TO YOU?!", "tr": "Neymi\u015f senin olan? Benim elimdeyse benimdir. Seslensen sana cevap m\u0131 verecek?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/10.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "667", "983", "894"], "fr": "Toi... Quand es-tu arriv\u00e9 l\u00e0 ?!", "id": "Kau... kapan kau datang ke sini!", "pt": "VOC\u00ca... QUANDO VOC\u00ca CHEGOU AQUI?!", "text": "YOU... WHEN DID YOU GET HERE?!", "tr": "Sen... Sen ne zaman buraya geldin!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/11.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "287", "872", "443"], "fr": "D\u00e9gage !", "id": "Minggir kau!", "pt": "VAI!", "text": "TAKE THIS!", "tr": "Al bakal\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/13.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "90", "800", "323"], "fr": "Y a-t-il d\u0027autres experts qui voudraient se mesurer \u00e0 moi ?", "id": "Siapa lagi ahli yang ingin bertarung denganku?", "pt": "ALGUM OUTRO MESTRE QUER LUTAR COMIGO?", "text": "ANY OTHER EXPERTS WANT TO SPAR WITH ME?", "tr": "Ba\u015fka hangi usta benimle kap\u0131\u015fmak ister?"}, {"bbox": ["100", "1306", "266", "1350"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/14.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "1382", "1070", "1710"], "fr": "Sima Xun est vraiment trop fragile, une seule gifle l\u0027a assomm\u00e9. On n\u0027a rien pu voir du tout !", "id": "Sima Xun terlalu lemah, pingsan hanya dengan satu tamparan. Sama sekali tidak bisa melihat apa-apa!", "pt": "SIMA XUN \u00c9 FRACO DEMAIS, FOI NOCAUTEADO COM UM TAPA. N\u00c3O DEU PARA VER NADA!", "text": "SIMA XUN IS TOO WEAK. ONE SLAP KNOCKED HIM OUT. I COULDN\u0027T EVEN SEE WHAT HAPPENED!", "tr": "Sima Xun da amma dayan\u0131ks\u0131zm\u0131\u015f, bir tokatla bay\u0131ld\u0131, hi\u00e7bir \u015fey anlayamad\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/15.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "446", "593", "725"], "fr": "Mu Chenfeng est au royaume Inn\u00e9.", "id": "Mu Chenfeng adalah Ranah Bawaan.", "pt": "MU CHENFENG EST\u00c1 NO REINO INATO.", "text": "MU CHENFENG IS AT THE INNATE REALM!", "tr": "Mu Chenfeng Do\u011fu\u015ftan Alem\u0027de."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/16.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1393", "681", "1760"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, tu plaisantes ? Ce gamin, quel \u00e2ge a-t-il pour \u00eatre d\u00e9j\u00e0 au royaume Inn\u00e9 ? Nous, fr\u00e8res disciples, cultivons depuis des d\u00e9cennies !", "id": "Kakak Seperguruan, kau bercanda? Anak ini masih sangat muda sudah mencapai Ranah Bawaan, kita para saudara seperguruan sudah berlatih puluhan tahun!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, VOC\u00ca EST\u00c1 BRINCANDO? ESSE GAROTO J\u00c1 EST\u00c1 NO REINO INATO SENDO T\u00c3O NOVO? N\u00d3S, IRM\u00c3OS MARCIAIS, CULTIVAMOS H\u00c1 D\u00c9CADAS!", "text": "SENIOR BROTHER, ARE YOU KIDDING? THAT KID IS SO YOUNG, AND HE\u0027S ALREADY AT THE INNATE REALM? WE\u0027VE BEEN CULTIVATING FOR DECADES!", "tr": "Abi, \u015faka m\u0131 yap\u0131yorsun? Bu velet ka\u00e7 ya\u015f\u0131nda ki Do\u011fu\u015ftan Alem\u0027de olsun, biz karde\u015fler onlarca y\u0131ld\u0131r geli\u015fim yap\u0131yoruz!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/17.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "2390", "624", "2691"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la soci\u00e9t\u00e9 recrute un tel expert. Ces prochains jours risquent d\u0027\u00eatre agit\u00e9s.", "id": "Tidak kusangka perusahaan berhasil merekrut ahli seperti ini, beberapa hari ini mungkin tidak akan damai.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A EMPRESA RECRUTASSE UM MESTRE ASSIM. OS PR\u00d3XIMOS DIAS PODEM SER UM POUCO TUMULTUADOS.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE COMPANY TO RECRUIT SUCH AN EXPERT. THINGS MIGHT GET A LITTLE UNRESTFUL THESE NEXT FEW DAYS.", "tr": "\u015eirketin b\u00f6yle bir uzman\u0131 i\u015fe ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, bu aralar ortal\u0131k biraz kar\u0131\u015fabilir."}, {"bbox": ["412", "1958", "937", "2264"], "fr": "La gifle de tout \u00e0 l\u0027heure utilisait le Qi. Seul un expert du royaume Inn\u00e9 peut manipuler le Gang Qi avec une telle pr\u00e9cision.", "id": "Tamparan tadi menggunakan Qi. Hanya ahli Ranah Bawaan yang bisa mengendalikan Gang Qi dengan presisi seperti itu.", "pt": "AQUELE TAPA DE AGORA H\u00c1 POUCO USOU QI. SOMENTE UM MESTRE DO REINO INATO CONSEGUE CONTROLAR O QI PROTETOR COM TANTA PRECIS\u00c3O.", "text": "THAT SLAP JUST NOW USED GANG QI. ONLY INNATE REALM EXPERTS CAN CONTROL GANG QI SO PRECISELY.", "tr": "Az \u00f6nceki tokatta Qi kullan\u0131ld\u0131. Gang Qi\u0027yi bu kadar hassas kontrol edebilenler sadece Do\u011fu\u015ftan Alem uzmanlar\u0131d\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/18.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "837", "580", "1211"], "fr": "Comment \u00e7a pourrait \u00eatre agit\u00e9 ? Avec nous, fr\u00e8res disciples, pour tenir le fort, si un \u00e9cervel\u00e9 ose semer le trouble chez nous, \u00e0 Zheng Yi, je lui arrache la peau !", "id": "Mana mungkin tidak damai? Dengan adanya kita para saudara seperguruan di sini, siapa yang berani membuat masalah di Sekte Zhengyi kita, akan kukupas kulitnya!", "pt": "QUE TUMULTO PODERIA HAVER? COM N\u00d3S, IRM\u00c3OS MARCIAIS, AQUI, QUEM SERIA O CEGO DE OUSAR CAUSAR PROBLEMAS EM NOSSA ZHENGYI? EU ESFOLO VIVO!", "text": "WHAT UNREST? WITH US AROUND, WHO WOULD DARE CAUSE TROUBLE AT ZHENGYI? I\u0027LL SKIN THEM ALIVE!", "tr": "Ne kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 olabilir ki? Biz karde\u015fler buradayken, hangi densiz bizim Zhengyi\u0027de sorun \u00e7\u0131karmaya c\u00fcret eder, derisini y\u00fczerim onun!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/19.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "1399", "754", "1679"], "fr": "Lui donner une le\u00e7on ne serait pas plus mal, pour \u00e9viter qu\u0027il tra\u00eene tout le temps avec Xiao Hu.", "id": "Memberinya sedikit pelajaran juga bagus, agar dia tidak bergaul dengan Xiao Hu sepanjang hari.", "pt": "\u00c9 BOM DAR UMA LI\u00c7\u00c3O NELE, PARA QUE N\u00c3O FIQUE ANDANDO COM XIAO HU O TEMPO TODO.", "text": "IT\u0027S GOOD TO TEACH HIM A LESSON, SO HE WON\u0027T HANG AROUND WITH XIAO HU ALL DAY.", "tr": "Ona biraz ders vermek de iyi olur, yoksa b\u00fct\u00fcn g\u00fcn Xiao Hu ile tak\u0131lmaya devam eder."}, {"bbox": ["577", "429", "943", "705"], "fr": "Mais je pense que Ling Cheng risque d\u0027y perdre.", "id": "Tapi menurutku Ling Cheng mungkin akan rugi.", "pt": "MAS ACHO QUE LING CHENG PODE SE DAR MAL.", "text": "BUT I THINK LINGCHENG MIGHT BE AT A DISADVANTAGE.", "tr": "Ama bence Ling Cheng biraz zorlanacak."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/20.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "378", "1017", "689"], "fr": "Je me sp\u00e9cialise dans l\u0027art de l\u0027\u00e9p\u00e9e, je ne connais pas les techniques de poings et de pieds. Si tu as besoin d\u0027une arme ad\u00e9quate, Zheng Yi peut t\u0027en fournir une.", "id": "Aku berspesialisasi dalam ilmu pedang, tidak mengerti teknik tangan kosong. Jika kau butuh senjata yang cocok, Sekte Zhengyi bisa menyediakannya untukmu.", "pt": "EU ME ESPECIALIZO EM T\u00c9CNICAS DE ESPADA, N\u00c3O ENTENDO DE ARTES MARCIAIS DESARMADAS. SE PRECISAR DE UMA ARMA ADEQUADA, A ZHENGYI PODE FORNECER.", "text": "I SPECIALIZE IN SWORD TECHNIQUES, NOT HAND-TO-HAND COMBAT. IF YOU NEED A SUITABLE WEAPON, ZHENGYI CAN PROVIDE ONE.", "tr": "Ben k\u0131l\u0131\u00e7 tekniklerinde uzmanla\u015ft\u0131m, yumruk ve tekme sanatlar\u0131ndan anlamam. E\u011fer uygun bir silaha ihtiyac\u0131n olursa, Zhengyi sana temin edebilir."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/21.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "1243", "1140", "1584"], "fr": "J\u0027en ai une moi-m\u00eame.", "id": "Aku punya sendiri.", "pt": "EU TENHO A MINHA.", "text": "I HAVE MY OWN.", "tr": "Kendimde var."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/22.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "411", "686", "633"], "fr": "Yulin, lance-moi mon \u00e9p\u00e9e.", "id": "Yulin, lemparkan pedangku ke bawah.", "pt": "YULIN, JOGUE MINHA ESPADA AQUI PARA BAIXO.", "text": "YULIN, THROW ME MY SWORD.", "tr": "Yulin, k\u0131l\u0131c\u0131m\u0131 a\u015fa\u011f\u0131 at."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/24.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "867", "1001", "1145"], "fr": "Une arme faite en bois frapp\u00e9 par la foudre, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 un artefact magique.", "id": "Senjata yang terbuat dari kayu tersambar petir sudah termasuk artefak magis.", "pt": "UMA ARMA FEITA DE MADEIRA ATINGIDA POR UM RAIO J\u00c1 \u00c9 UM ARTEFATO M\u00c1GICO.", "text": "A WEAPON MADE OF LIGHTNING-STRUCK WOOD IS ALREADY CONSIDERED A MAGICAL TOOL.", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00e7arpm\u0131\u015f odundan yap\u0131lm\u0131\u015f bir silah, bu zaten bir b\u00fcy\u00fc arac\u0131."}, {"bbox": ["615", "1946", "1123", "2244"], "fr": "Mais les artefacts magiques ne r\u00e9v\u00e8lent leur v\u00e9ritable puissance qu\u0027une fois qu\u0027on a atteint le royaume de Condensation du Qi. Sais-tu l\u0027utiliser ?", "id": "Tapi artefak magis hanya bisa mengeluarkan kekuatan sejatinya jika penggunanya mencapai Ranah Pengumpulan Qi. Apa kau bisa menggunakannya?", "pt": "MAS UM ARTEFATO M\u00c1GICO S\u00d3 REVELA SEU VERDADEIRO PODER QUANDO SE ATINGE O REINO DA CONDENSA\u00c7\u00c3O DE QI. VOC\u00ca SABE US\u00c1-LO?", "text": "BUT ONLY THOSE WHO HAVE REACHED THE QI CONDENSATION REALM CAN UNLEASH THE TRUE POWER OF A MAGICAL TOOL. CAN YOU USE IT?", "tr": "Ama b\u00fcy\u00fc ara\u00e7lar\u0131 ancak Qi Yo\u011funla\u015ft\u0131rma Alemi\u0027ne ula\u015ft\u0131ktan sonra ger\u00e7ek g\u00fc\u00e7lerini g\u00f6sterebilir, sen kullanmay\u0131 biliyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/25.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "752", "398", "1018"], "fr": "Essaie et tu verras.", "id": "Kau coba saja, nanti juga tahu.", "pt": "VOC\u00ca SABER\u00c1 QUANDO TENTAR.", "text": "YOU\u0027LL KNOW IF YOU TRY.", "tr": "Deneyince anlars\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/29.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "325", "730", "698"], "fr": "Ma technique d\u0027\u00e9p\u00e9e s\u0027appelle \u00c9p\u00e9e Pure Yang. Elle est divis\u00e9e en trois royaumes et neuf mouvements. Ce coup s\u0027appelle \u0027\u00c9p\u00e9e du Soleil Levant Chevauchant le Vent\u0027.", "id": "Ilmu pedangku ini bernama Pedang Yang Murni, terbagi menjadi tiga ranah sembilan jurus. Jurus ini bernama Pedang Matahari Terbit Menunggang Angin.", "pt": "MEU ESTILO DE ESPADA \u00c9 A ESPADA DO PURO YANG, DIVIDIDA EM TR\u00caS N\u00cdVEIS E NOVE MOVIMENTOS. ESTE GOLPE CHAMA-SE ESPADA DO SOL NASCENTE QUE CAVALGA O VENTO.", "text": "MY SWORD TECHNIQUE IS CALLED THE PURE YANG SWORD, DIVIDED INTO THREE REALMS AND NINE MOVES. THIS MOVE IS CALLED RISING SUN WIND SWORD.", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7 tekni\u011fim Saf Yang K\u0131l\u0131c\u0131 olarak bilinir, \u00fc\u00e7 aleme ve dokuz hamleye ayr\u0131l\u0131r. Bu k\u0131l\u0131c\u0131n ad\u0131 Y\u00fckselen G\u00fcne\u015f R\u00fczgar S\u00fcrme K\u0131l\u0131c\u0131\u0027d\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/30.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "1628", "1000", "1876"], "fr": "Un coup l\u00e9g\u00e8rement moins puissant mais extr\u00eamement rapide. Tr\u00e8s impressionnant.", "id": "Jurus pedang yang kekuatannya sedikit lemah tapi kecepatannya sangat tinggi, sangat hebat.", "pt": "UM GOLPE UM POUCO MAIS FRACO, MAS EXTREMAMENTE R\u00c1PIDO. MUITO PODEROSO.", "text": "LESS POWERFUL BUT EXTREMELY FAST. QUITE IMPRESSIVE.", "tr": "G\u00fcc\u00fc biraz daha zay\u0131f ama h\u0131z\u0131 son derece y\u00fcksek bir k\u0131l\u0131\u00e7, \u00e7ok etkileyici."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/34.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1031", "705", "1338"], "fr": "Pour ce coup, le Gang Qi est infus\u00e9 dans l\u0027\u00e9p\u00e9e et lib\u00e9r\u00e9 au moment de la frappe, sa puissance est 30% sup\u00e9rieure \u00e0 celle du coup pr\u00e9c\u00e9dent.", "id": "Jurus pedang ini menyalurkan Gang Qi ke pedang dan melepaskannya saat menebas, kekuatannya tiga bagian lebih kuat dari jurus tadi.", "pt": "ESTE GOLPE INFUNDE QI PROTETOR NA ESPADA E O LIBERA NO MOMENTO DO ATAQUE, SENDO TR\u00caS VEZES MAIS FORTE QUE O ANTERIOR.", "text": "THIS MOVE INFUSES GANG QI INTO THE SWORD, RELEASING IT AT THE MOMENT OF IMPACT. IT\u0027S THREE TIMES STRONGER THAN THE PREVIOUS MOVE.", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7ta Gang Qi k\u0131l\u0131ca aktar\u0131l\u0131r ve a\u015fa\u011f\u0131 savruldu\u011fu anda serbest b\u0131rak\u0131l\u0131r, g\u00fcc\u00fc bir \u00f6nceki k\u0131l\u0131\u00e7tan \u00fc\u00e7 kat daha fazlad\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/35.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1491", "619", "1788"], "fr": "Mais compter sur ces quelques mouvements pour me battre, ce n\u0027est pas encore suffisant, tu sais.", "id": "Tapi mengandalkan jurus-jurus ini untuk mengalahkanku, masih kurang, lho.", "pt": "MAS DEPENDER DESSES TRUQUES PARA ME DERROTAR AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "BUT THESE MOVES AREN\u0027T ENOUGH TO DEFEAT ME.", "tr": "Ama beni bu numaralarla yenmek i\u00e7in, bunlar biraz yetersiz kal\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/37.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "806", "1057", "1111"], "fr": "Quelle technique de d\u00e9placement agile ! Tu m\u00e9rites amplement le titre de plus jeune Grand Ma\u00eetre.", "id": "Teknik gerak yang sangat lincah, kau pantas disebut Master Agung termuda.", "pt": "QUE T\u00c9CNICA DE MOVIMENTA\u00c7\u00c3O \u00c1GIL! VOC\u00ca REALMENTE MERECE O T\u00cdTULO DE GR\u00c3O-MESTRE MAIS JOVEM.", "text": "SUCH AGILE MOVEMENTS. YOU DESERVE THE TITLE OF YOUNGEST GRANDMASTER.", "tr": "Ne kadar \u00e7evik bir beden tekni\u011fi, en gen\u00e7 B\u00fcy\u00fck Usta unvan\u0131n\u0131 hak ediyorsun."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/38.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "343", "1147", "649"], "fr": "On dirait que mon opinion sur toi doit changer. Le prochain coup est mon plus puissant, il s\u0027appelle \u0027\u00c9p\u00e9e Pure Yang des Quatre Esprits\u0027.", "id": "Sepertinya pandanganku terhadapmu harus berubah. Jurus berikutnya adalah jurus terkuatku, bernama Pedang Empat Roh Yang Murni,", "pt": "PARECE QUE MINHA OPINI\u00c3O SOBRE VOC\u00ca PRECISA MUDAR. O PR\u00d3XIMO GOLPE \u00c9 O MEU MAIS FORTE, CHAMADO ESPADA DOS QUATRO ESP\u00cdRITOS DO PURO YANG.", "text": "IT SEEMS I NEED TO RECONSIDER MY OPINION OF YOU. THE NEXT MOVE IS MY STRONGEST. IT\u0027S CALLED THE PURE YANG FOUR SPIRITS SWORD.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re senin hakk\u0131ndaki fikrimi de\u011fi\u015ftirmem gerekecek. S\u0131radaki k\u0131l\u0131c\u0131m en g\u00fc\u00e7l\u00fc k\u0131l\u0131c\u0131md\u0131r, ad\u0131 Saf Yang D\u00f6rt Ruh K\u0131l\u0131c\u0131."}, {"bbox": ["164", "1743", "556", "2032"], "fr": "M\u00eame moi, je ne peux pas retenir ce coup. Fais attention.", "id": "Jurus ini bahkan aku sendiri tidak bisa mengendalikannya, kau harus hati-hati.", "pt": "NEM EU CONSIGO CONTROLAR ESTE GOLPE COMPLETAMENTE. TOME CUIDADO.", "text": "I CAN\u0027T EVEN CONTROL THIS MOVE MYSELF. BE CAREFUL.", "tr": "Bu k\u0131l\u0131c\u0131 ben bile durduramam, dikkatli ol."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/39.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "405", "718", "689"], "fr": "Ce coup est propuls\u00e9 par tout ton Gang Qi, un coup fatal d\u0027une puissance et d\u0027une puret\u00e9 Yang extr\u00eames.", "id": "Jurus ini didorong oleh seluruh Gang Qi-mu, jurus mematikan yang paling keras dan paling Yang.", "pt": "ESTE GOLPE \u00c9 IMPULSIONADO POR TODO O SEU QI PROTETOR, UM ATAQUE MORTAL EXTREMAMENTE FORTE E YANG.", "text": "THIS MOVE USES ALL YOUR GANG QI, AN UNSTOPPABLE, ULTIMATE ATTACK.", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7 t\u00fcm Gang Qi\u0027n ile desteklenir, en kat\u0131 ve en yang olan \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir k\u0131l\u0131\u00e7."}, {"bbox": ["775", "1439", "1058", "1669"], "fr": "Mais c\u0027est dommage...", "id": "Tapi sayang sekali.", "pt": "MAS, QUE PENA...", "text": "BUT UNFORTUNATELY,", "tr": "Ama ne yaz\u0131k ki..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/40.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "406", "1009", "560"], "fr": "Ton adversaire actuel, c\u0027est moi.", "id": "Lawanmu sekarang adalah aku.", "pt": "SEU OPONENTE AGORA SOU EU.", "text": "YOUR OPPONENT IS ME.", "tr": "\u015eu anki rakibin benim."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/41.webp", "translations": [{"bbox": ["934", "2537", "1170", "2680"], "fr": "[SFX] FZZZT", "id": "[SFX] SYUUUT", "pt": "[SFX] FZZZT", "text": "[SFX]Whoosh", "tr": "[SFX]V\u0131zzzzt"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/42.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "928", "476", "1295"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, est-ce que mes yeux me trompent ?! Comment est-il possible que quelqu\u0027un puisse vraiment franchir cette \u00e9tape !", "id": "Kakak Seperguruan, apa mataku tidak salah lihat! Bagaimana mungkin ada orang yang benar-benar bisa melangkah sejauh itu!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, MEUS OLHOS EST\u00c3O ME ENGANANDO?! COMO ALGU\u00c9M PODERIA REALMENTE DAR ESSE PASSO?!", "text": "SENIOR BROTHER, AM I SEEING THINGS?! HOW COULD SOMEONE ACTUALLY TAKE THAT STEP?!", "tr": "Abi, g\u00f6zlerim mi kama\u015ft\u0131! Nas\u0131l olur da biri ger\u00e7ekten o ad\u0131m\u0131 atabilir!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/43.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "555", "1111", "872"], "fr": "Bien que j\u0027aie du mal \u00e0 le croire, il a effectivement d\u00e9pass\u00e9 le royaume Inn\u00e9 et atteint celui de la Condensation du Qi.", "id": "Meskipun aku tidak berani percaya, tapi dia memang telah menembus Ranah Bawaan dan melangkah ke Ranah Pengumpulan Qi.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O CONSIGA ACREDITAR, ELE REALMENTE AVAN\u00c7OU DO REINO INATO E ALCAN\u00c7OU O REINO DA CONDENSA\u00c7\u00c3O DE QI.", "text": "ALTHOUGH I CAN\u0027T BELIEVE IT, HE DID BREAK THROUGH THE INNATE REALM AND ENTER QI CONDENSATION!", "tr": "\u0130nanamasam da, o ger\u00e7ekten Do\u011fu\u015ftan Alemi a\u015f\u0131p Qi Yo\u011funla\u015ft\u0131rma Alemi\u0027ne ad\u0131m att\u0131."}, {"bbox": ["488", "1550", "946", "1928"], "fr": "M\u00eame si ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027un instant, sans la stimulation de l\u0027\u00e9nergie spirituelle interne, des \u00e9clairs n\u0027auraient jamais jailli de l\u0027\u00e9p\u00e9e en bois de p\u00eacher !", "id": "Meskipun hanya sesaat, tapi tanpa dorongan energi spiritual dari dalam tubuh, pedang kayu persik itu tidak mungkin mengeluarkan petir!", "pt": "MESMO QUE POR UM INSTANTE, SEM A ENERGIA ESPIRITUAL INTERNA PARA ATIV\u00c1-LA, A ESPADA DE PESSEGUEIRO JAMAIS EMITIRIA RAIOS!", "text": "IT WAS ONLY FOR A MOMENT, BUT WITHOUT INTERNAL QI, THE PEACH WOOD SWORD WOULDN\u0027T HAVE RELEASED LIGHTNING!", "tr": "Sadece bir anl\u0131\u011f\u0131na olsa da, bedendeki ruhsal enerji harekete ge\u00e7irilmeden, \u015feftali a\u011fac\u0131ndan k\u0131l\u0131c\u0131n \u00fczerinde asla y\u0131ld\u0131r\u0131m olu\u015fmaz!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/45.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "130", "801", "435"], "fr": "Petit fr\u00e8re martial, nous devrions aller rencontrer ce stagiaire de la soci\u00e9t\u00e9.", "id": "Adik Seperguruan, kita harus menemui karyawan magang perusahaan ini.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, DEVEMOS IR CONHECER ESSE ESTAGI\u00c1RIO DA EMPRESA.", "text": "JUNIOR BROTHER, WE SHOULD MEET THIS COMPANY INTERN.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fim, \u015firketin bu stajyeriyle tan\u0131\u015fmam\u0131z\u0131n zaman\u0131 geldi."}], "width": 1200}, {"height": 157, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-cultivated-to-become-a-god-in-the-city/43/46.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua