This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "289", "779", "1044"], "fr": "I\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Su He\n\u00c9diteur responsable : Chun Yu", "id": "I\u0027MDRAKOMAJSTRO\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He\nEditor: Chun Yu", "pt": "I\u0027MDRAKOMAJSTRO VEJA! EXCLUSIVO DA KUAIKAN COMICS\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: SU HE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHUN YU", "text": "...", "tr": "KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE | ED\u0130T\u00d6R: CHUN YU"}, {"bbox": ["130", "342", "778", "1043"], "fr": "I\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Su He\n\u00c9diteur responsable : Chun Yu", "id": "I\u0027MDRAKOMAJSTRO\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He\nEditor: Chun Yu", "pt": "I\u0027MDRAKOMAJSTRO VEJA! EXCLUSIVO DA KUAIKAN COMICS\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: SU HE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHUN YU", "text": "...", "tr": "KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE | ED\u0130T\u00d6R: CHUN YU"}, {"bbox": ["114", "48", "728", "841"], "fr": "Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ?\nI\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture", "id": "Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah? I\u0027MDRAKOMAJSTRO\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture", "pt": "TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA? EU SOU UM DOMADOR DE DRAG\u00d5ES\nI\u0027MDRAKOMAJSTRO VEJA! EXCLUSIVO DA KUAIKAN COMICS\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE", "text": "...", "tr": "HERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130? KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE"}, {"bbox": ["130", "342", "778", "1043"], "fr": "I\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Su He\n\u00c9diteur responsable : Chun Yu", "id": "I\u0027MDRAKOMAJSTRO\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He\nEditor: Chun Yu", "pt": "I\u0027MDRAKOMAJSTRO VEJA! EXCLUSIVO DA KUAIKAN COMICS\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: SU HE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHUN YU", "text": "...", "tr": "KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE | ED\u0130T\u00d6R: CHUN YU"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "234", "432", "478"], "fr": "Si tu oses me toucher, attends que mon fr\u00e8re arrive, il te le fera payer au centuple !", "id": "Kalau kau berani menyentuhku, saat kakakku datang, dia pasti akan membalasmu dua kali lipat!", "pt": "SE VOC\u00ca OUSAR ENCOSTAR EM MIM, QUANDO MEU IRM\u00c3O CHEGAR, ELE VAI FAZER VOC\u00ca PAGAR EM DOBRO!", "text": "IF YOU DARE TOUCH ME, MY BROTHER WILL MAKE YOU PAY DOUBLE!", "tr": "BANA DOKUNMAYA C\u00dcRET EDERSEN, AB\u0130M GELD\u0130\u011e\u0130NDE SANA M\u0130SL\u0130YLE KAR\u015eILIK VERECEK!"}, {"bbox": ["413", "67", "801", "327"], "fr": "Toi, qu\u0027est-ce que tu comptes faire !? Ne sois pas si arrogant ! Mon fr\u00e8re est le nouveau num\u00e9ro un du pays de Taeqi !", "id": "Kau, apa yang mau kau lakukan!? Jangan sombong! Kakakku adalah juara pertama baru di Negara Taiqi!", "pt": "VOC\u00ca... O QUE PENSA QUE EST\u00c1 FAZENDO?! N\u00c3O SE ACHE DEMAIS! MEU IRM\u00c3O \u00c9 O NOVO CAMPE\u00c3O DO PA\u00cdS TAIQI!", "text": "W-WHAT DO YOU WANT?! DON\u0027T BE TOO ARROGANT! MY BROTHER IS TAEQI COUNTRY\u0027S NEW NUMBER ONE!", "tr": "S-SEN NE YAPMAK \u0130ST\u0130YORSUN!? BU KADAR \u0130LER\u0130 G\u0130TME! AB\u0130M, TAIQI KRALLI\u011eI\u0027NIN YEN\u0130 B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "84", "526", "318"], "fr": "[SFX] Mmh... !", "id": "[SFX] Ugh...!", "pt": "[SFX] UGH...!", "text": "Ugh...!", "tr": "[SFX] UGH...!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "796", "797", "1148"], "fr": "Oh, alors consid\u00e8re \u00e7a comme une dette envers ton fr\u00e8re.", "id": "Oh, kalau begitu anggap saja aku berutang pada kakakmu.", "pt": "OH, ENT\u00c3O CONSIDERE QUE DEVO UMA AO SEU IRM\u00c3O.", "text": "OH, THEN CONSIDER IT ME OWING YOUR BROTHER.", "tr": "OH, O ZAMAN AB\u0130NE BOR\u00c7LANDI\u011eIMI VARSAYALIM."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "133", "457", "389"], "fr": "Ce Lu Fan, qu\u0027est-ce qui lui prend ? Gagner ne lui suffit pas, il faut qu\u0027il humilie son adversaire !", "id": "Ada apa dengan Lu Fan ini? Sudah menang masih mau menghina lawannya!", "pt": "O QUE H\u00c1 COM ESSE LU FAN? ELE GANHOU E AINDA QUER HUMILHAR O ADVERS\u00c1RIO!", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH LU FAN? HE\u0027S SHAMING HIS OPPONENT EVEN AFTER WINNING!", "tr": "BU LU FAN\u0027IN NES\u0130 VAR? KAZANDIKTAN SONRA B\u0130LE RAK\u0130B\u0130N\u0130 A\u015eA\u011eILIYOR!"}, {"bbox": ["547", "403", "858", "630"], "fr": "Exactement ! Comment peut-il \u00eatre aussi cruel avec une fille si mignonne ?", "id": "Benar! Gadis kecil semanis itu tega sekali dia?", "pt": "EXATO! COMO ELE TEM CORAGEM DE SER T\u00c3O CRUEL COM UMA GAROTINHA T\u00c3O ADOR\u00c1VEL?", "text": "EXACTLY! HOW COULD HE DO THAT TO SUCH A CUTE GIRL?", "tr": "AYNEN! O KADAR SEV\u0130ML\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R KIZA NASIL B\u00d6YLE DAVRANAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["75", "1793", "353", "2071"], "fr": "... Je ne sais pas s\u0027il aura les moyens de riposter.", "id": "..Entahlah, apa dia punya kemampuan untuk membalas.", "pt": "...N\u00c3O SEI SE ELE TER\u00c1 CAPACIDADE DE REVIDAR.", "text": "...I WONDER IF HE HAS THE ABILITY TO MAKE HIM PAY BACK.", "tr": "...B\u0130LM\u0130YORUM, KAR\u015eILIK VERME YETENE\u011e\u0130 VAR MI ACABA."}, {"bbox": ["499", "2054", "845", "2324"], "fr": "Alors de quel droit donne-t-elle des ordres avec autant d\u0027arrogance \u00e0 Chen Tianzhi, qui \u00e9tait sur une s\u00e9rie de victoires !", "id": "Lalu kenapa dia begitu seenaknya pada Chen Tianzhi yang sudah menang beruntun!", "pt": "ENT\u00c3O, COM QUE DIREITO ELA D\u00c1 ORDENS AO INVICTO CHEN TIANZHI!", "text": "THEN WHY WAS SHE BEING SO BOSSY TO THE WINNING CHEN TIANZHI!", "tr": "O HALDE NE HAKLA GAL\u0130B\u0130YET SER\u0130S\u0130NDEK\u0130 CHEN TIANZHI\u0027YE B\u00d6YLE EM\u0130RLER YA\u011eDIRIYOR!"}, {"bbox": ["63", "2345", "409", "2604"], "fr": "C\u0027est vrai... Cet \u00e9tudiant d\u0027\u00e9change \u00e9tait vraiment arrogant tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "Memang... Murid pertukaran itu tadi sombong sekali...", "pt": "REALMENTE... AQUELE ESTUDANTE DE INTERC\u00c2MBIO FOI MUITO ARROGANTE AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "INDEED... THAT EXCHANGE STUDENT WAS VERY ARROGANT EARLIER...", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE... O YABANCI \u00d6\u011eRENC\u0130 DEM\u0130N \u00c7OK K\u0130B\u0130RL\u0130YD\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "93", "651", "359"], "fr": "Silence ! Silence !", "id": "Semuanya tenang! Tenang!", "pt": "SIL\u00caNCIO TODOS! SIL\u00caNCIO!", "text": "EVERYONE, QUIET DOWN! QUIET!", "tr": "HERKES SUSSUN! SESS\u0130ZL\u0130K!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "901", "676", "1221"], "fr": "Fin du match ! Victoire de l\u0027\u00e9quipe Ombre d\u0027\u00c9p\u00e9e de Lu Fan !", "id": "Pertandingan ini berakhir! Tim Lu Fan Pedang Bayangan menang!", "pt": "A PARTIDA TERMINOU! A EQUIPE LU FAN SOMBRA DA ESPADA VENCEU!", "text": "THIS MATCH IS OVER! LU FAN AND JIAN YING\u0027S TEAM WINS!", "tr": "BU MA\u00c7 SONA ERD\u0130! LU FAN KILI\u00c7G\u00d6LGE TAKIMI KAZANDI!"}, {"bbox": ["355", "81", "740", "306"], "fr": "Je d\u00e9clare...", "id": "Saya umumkan,", "pt": "EU ANUNCIO...", "text": "I ANNOUNCE", "tr": "\u0130LAN ED\u0130YORUM"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "87", "631", "395"], "fr": "Faites venir Lu Fan dans mon bureau imm\u00e9diatement.", "id": "Suruh Lu Fan segera datang ke kantor saya,", "pt": "DIGA AO LU FAN PARA VIR IMEDIATAMENTE AO MEU ESCRIT\u00d3RIO.", "text": "HAVE LU FAN COME TO MY OFFICE IMMEDIATELY,", "tr": "LU FAN HEMEN OF\u0130S\u0130ME GELS\u0130N,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "102", "432", "384"], "fr": "Continuez \u00e0 pr\u00e9parer la prochaine s\u00e9lection d\u0027\u00e9quipe.", "id": "Lanjutkan persiapan untuk pertandingan tim berikutnya.", "pt": "CONTINUEM SE PREPARANDO PARA O PR\u00d3XIMO EMBATE DE EQUIPES.", "text": "CONTINUE PREPARING THE NEXT TEAM MATCHING.", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 TAKIM E\u015eLE\u015eMES\u0130NE HAZIRLANMAYA DEVAM ED\u0130N."}, {"bbox": ["126", "1210", "307", "1392"], "fr": "... Compris.", "id": "...Baik.", "pt": "...SIM.", "text": "...YES.", "tr": "...EVET."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1468", "473", "1799"], "fr": "Mais r\u00e9gler des comptes personnels dans l\u0027ar\u00e8ne... cela attirera in\u00e9vitablement les critiques des autres.", "id": "Tapi menyelesaikan dendam pribadi di arena... pasti akan mengundang kritikan dari orang lain.", "pt": "MAS RESOLVER ASSUNTOS PESSOAIS NA ARENA... INEVITAVELMENTE ATRAI CR\u00cdTICAS ALHEIAS.", "text": "BUT RESOLVING PERSONAL GRUDGES IN THE ARENA... WILL INEVITABLY CAUSE OTHERS TO CRITICIZE BEHIND THEIR BACKS.", "tr": "AMA ARENADA K\u0130\u015e\u0130SEL K\u0130NLER\u0130 \u00c7\u00d6ZMEK... KA\u00c7INILMAZ OLARAK BA\u015eKALARININ ARKADAN KONU\u015eMASINA NEDEN OLACAKTIR."}, {"bbox": ["361", "303", "792", "584"], "fr": "Au d\u00e9part, je pensais que c\u0027\u00e9tait la famille Jin qui \u00e9tait si furieuse, mais M. Qin m\u0027a aussi mis au courant de ton histoire avec Jin Zhu.", "id": "Awalnya kukira Keluarga Jin yang begitu marah, tapi melalui Tuan Qin aku juga jadi tahu masalahmu dengan Jin Zhu.", "pt": "EU PENSEI INICIALMENTE QUE ERA A FAM\u00cdLIA JIN QUE ESTAVA T\u00c3O IRRITADA, MAS ATRAV\u00c9S DO SR. QIN, TAMB\u00c9M FIQUEI SABENDO SOBRE VOC\u00ca E JIN ZHU.", "text": "I ORIGINALLY THOUGHT IT WAS BECAUSE THE JIN FAMILY WAS SO ANGRY, BUT I ALSO LEARNED ABOUT YOU AND JIN ZHU THROUGH MR. QIN.", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA JIN A\u0130LES\u0130N\u0130N BU KADAR KIZGIN OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM, AMA BAY QIN ARACILI\u011eIYLA SEN\u0130N VE JIN ZHU\u0027NUN ARASINDAK\u0130 MESELEY\u0130 DE \u00d6\u011eREND\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "151", "636", "498"], "fr": "J\u0027ai aussi connu la d\u00e9ception qu\u0027a ressentie Chen Tianzhi, c\u0027est pourquoi je vois clairement que Jin Zhu se sert de lui.", "id": "Kekecewaan Chen Tianzhi, aku juga pernah mengalaminya, jadi aku tahu betul Jin Zhu memanfaatkannya.", "pt": "EU TAMB\u00c9M J\u00c1 PASSEI PELA DECEP\u00c7\u00c3O DE CHEN TIANZHI, ENT\u00c3O SEI MUITO BEM QUE JIN ZHU EST\u00c1 SE APROVEITANDO DELE.", "text": "I\u0027VE ALSO EXPERIENCED CHEN TIANZHI\u0027S DISAPPOINTMENT, SO I\u0027M VERY CLEAR THAT JIN ZHU IS USING HIM FOR HER OWN GAIN.", "tr": "CHEN TIANZHI\u0027N\u0130N HAYAL KIRIKLI\u011eINI BEN DE YA\u015eADIM, BU Y\u00dcZDEN JIN ZHU\u0027NUN ONU BU \u015eEK\u0130LDE KULLANDI\u011eININ FARKINDAYIM."}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "1379", "742", "1715"], "fr": "Le directeur et moi avons observ\u00e9 toute ta prestation.", "id": "Penampilanmu tadi, aku dan Kepala Sekolah menyaksikannya secara langsung,", "pt": "O DIRETOR E EU OBSERVAMOS TODO O SEU DESEMPENHO AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "PRINCIPAL AND I WATCHED YOUR PERFORMANCE JUST NOW FROM START TO FINISH,", "tr": "DEM\u0130NK\u0130 PERFORMANSINI HEM BEN HEM DE M\u00dcD\u00dcR BA\u015eINDAN SONUNA KADAR \u0130ZLED\u0130K,"}, {"bbox": ["135", "116", "471", "452"], "fr": "Laissons \u00e7a de c\u00f4t\u00e9. Regarde \u00e7a, c\u0027est la vraie raison pour laquelle je t\u0027ai convoqu\u00e9.", "id": "Jangan bicarakan itu lagi, lihat ini. Inilah alasanku memanggilmu.", "pt": "CHEGA DISSO. OLHE ISTO, FOI POR ISSO QUE CHAMEI VOC\u00ca AQUI.", "text": "LET\u0027S NOT TALK ABOUT THAT, LOOK AT THIS. THIS IS WHY I CALLED YOU HERE.", "tr": "ONU BO\u015e VEREL\u0130M, \u015eUNA BAK. SEN\u0130 BURAYA \u00c7A\u011eIRMAMIN ASIL NEDEN\u0130 BU."}, {"bbox": ["428", "3101", "779", "3453"], "fr": "Abandonner !? C\u0027est parce que ma prestation de tout \u00e0 l\u0027heure ne vous a pas plu ?", "id": "Keluar!? Apa karena penampilanku tadi membuat kalian tidak puas?", "pt": "DESISTIR?! FOI PORQUE MEU DESEMPENHO N\u00c3O OS AGRADOU?", "text": "WITHDRAW!? IS IT BECAUSE YOU ARE NOT SATISFIED WITH MY PERFORMANCE JUST NOW?", "tr": "\u00c7EK\u0130LMEK M\u0130!? DEM\u0130NK\u0130 PERFORMANSIM S\u0130Z\u0130 TATM\u0130N ETMED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["193", "1778", "547", "2133"], "fr": "Tu peux te retirer de l\u0027examen des nouveaux \u00e9tudiants.", "id": "Kau boleh keluar dari ujian murid baru.", "pt": "VOC\u00ca PODE SE RETIRAR DA AVALIA\u00c7\u00c3O DE NOVATOS.", "text": "YOU CAN WITHDRAW FROM THE FRESHMAN ASSESSMENT.", "tr": "YEN\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130 DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130NDEN \u00c7EK\u0130LEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["125", "3661", "477", "4013"], "fr": "Bien au contraire. Lorsque tu as d\u00e9cha\u00een\u00e9 ces deux sorts de magie draconique, le directeur et moi avons \u00e9t\u00e9 convaincus que tu \u00e9tais pr\u00eat pour l\u0027\u00c9preuve Nationale.", "id": "Justru sebaliknya, saat kau mengeluarkan dua sihir bahasa naga itu, aku dan Kepala Sekolah sudah yakin kau bisa ikut Ujian Negara.", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO. QUANDO VOC\u00ca LIBEROU AQUELAS DUAS MAGIAS DRAC\u00d4NICAS, O DIRETOR E EU J\u00c1 EST\u00c1VAMOS CONFIANTES SOBRE SUA PARTICIPA\u00c7\u00c3O NA PROVA NACIONAL.", "text": "QUITE THE CONTRARY, WHEN YOU RELEASED THOSE TWO DRAGON LANGUAGE MAGIC SPELLS, PRINCIPAL AND I WERE ALREADY RELIEVED ABOUT YOU PARTICIPATING IN THE NATIONAL TRIAL.", "tr": "TAM TERS\u0130NE, O \u0130K\u0130 EJDER D\u0130L\u0130 B\u00dcY\u00dcS\u00dc\u0027N\u00dc KULLANDI\u011eINDA, M\u00dcD\u00dcR VE BEN SEN\u0130N ULUSAL SINAV\u0027A KATILMAN KONUSUNDA ARTIK RAHATIZ."}, {"bbox": ["381", "5077", "771", "5467"], "fr": "Voici des royaumes secrets de haut niveau que l\u0027Acad\u00e9mie de la Capitale du Dragon a trouv\u00e9s pour toi par l\u0027interm\u00e9diaire de la \u00ab Guilde des Chasseurs de Royaumes Secrets \u00bb. Choisis-en un.", "id": "Ini adalah alam rahasia tingkat tinggi yang ditemukan Akademi Longdu untukmu melalui \u300cGuild Pemburu Alam Rahasia\u300d, pilih salah satu.", "pt": "A ACADEMIA DA CAPITAL DRAG\u00c3O ENCONTROU ESTES REINOS SECRETOS DE ALTO N\u00cdVEL PARA VOC\u00ca ATRAV\u00c9S DA \u300cGUILDA DOS CA\u00c7ADORES DE REINOS SECRETOS\u300d. ESCOLHA UM.", "text": "THIS IS A HIGH-LEVEL MYSTIC REALM THAT DRAGON CAPITAL ACADEMY FOUND FOR YOU THROUGH THE \u0027MYSTIC REALM HUNTER GUILD\u0027, CHOOSE ONE.", "tr": "BUNLAR, LONGDU AKADEM\u0130S\u0130\u0027N\u0130N \u0027G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGE AVCILARI LONCASI\u0027 ARACILI\u011eIYLA SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N BULDU\u011eU Y\u00dcKSEK SEV\u0130YEL\u0130 G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGELER, B\u0130R\u0130N\u0130 SE\u00c7."}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/14.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1319", "825", "1558"], "fr": "Les Chasseurs de Royaumes Secrets vivent de la d\u00e9couverte d\u0027entr\u00e9es vers divers royaumes secrets en \u00e9change de fortes r\u00e9compenses.", "id": "Pemburu Alam Rahasia mendapatkan imbalan tinggi dengan mencari pintu masuk berbagai alam rahasia.", "pt": "OS CA\u00c7ADORES DE REINOS SECRETOS GANHAM A VIDA ENCONTRANDO ENTRADAS PARA DIVERSOS REINOS SECRETOS EM TROCA DE GRANDES RECOMPENSAS.", "text": "A mystic realm hunter earns a high reward by finding the entrance to different mystic realms.", "tr": "G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGE AVCILARI, \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGELER\u0130N G\u0130R\u0130\u015eLER\u0130N\u0130 KE\u015eFEDEREK Y\u00dcKSEK \u00d6D\u00dcLLER KAZANIRLAR."}, {"bbox": ["86", "208", "368", "451"], "fr": "Chasseurs de Royaumes Secrets... tout comme les Chasseurs de Mat\u00e9riaux, ils ont des guildes qui g\u00e8rent les ressources.", "id": "Pemburu Alam Rahasia... sama seperti Pemburu Material, punya guild yang menguasai sumber daya.", "pt": "CA\u00c7ADORES DE REINOS SECRETOS... ASSIM COMO OS CA\u00c7ADORES DE MATERIAIS, POSSUEM GUILDAS QUE CONTROLAM RECURSOS.", "text": "A mystic realm hunter... Like a material hunter, there\u0027s a guild that controls the resources.", "tr": "G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGE AVCILARI... TIPKI MALZEME AVCILARI G\u0130B\u0130 KAYNAKLARI KONTROL EDEN LONCALARI VAR."}, {"bbox": ["128", "3275", "453", "3607"], "fr": "Mais les prix de d\u00e9part indiqu\u00e9s ici sont excessivement \u00e9lev\u00e9s...", "id": "Tapi harga penawaran awalnya terlalu tinggi...", "pt": "MAS OS LANCES INICIAIS AQUI S\u00c3O ALTOS DEMAIS...", "text": "But the starting bid price here is too high...", "tr": "AMA BURADAK\u0130 BA\u015eLANGI\u00c7 F\u0130YATLARI \u00c7OK Y\u00dcKSEK..."}, {"bbox": ["279", "1874", "653", "2250"], "fr": "Les Royaumes Secrets sont toujours vendus aux ench\u00e8res \u00e0 des prix \u00e9lev\u00e9s. Quel que soit celui que tu choisiras, l\u0027\u00e9cole l\u0027ach\u00e8tera \u00e0 leur guilde.", "id": "Pemburu Alam Rahasia selalu menggunakan sistem lelang harga tinggi. Mana pun yang kau pilih, sekolah akan melelangnya dari guild mereka.", "pt": "OS CA\u00c7ADORES DE REINOS SECRETOS USAM UM SISTEMA DE LEIL\u00c3O DE ALTO VALOR. QUALQUER UM QUE VOC\u00ca ESCOLHER, A ACADEMIA IR\u00c1 AT\u00c9 A GUILDA DELES PARA ARREMAT\u00c1-LO.", "text": "Mystic realm hunters use a high-priced auction system. Whichever school you choose, they will bid for it from their guild.", "tr": "G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGE AVCILARI HER ZAMAN Y\u00dcKSEK F\u0130YATLI A\u00c7IK ARTIRMA Y\u00d6NTEM\u0130N\u0130 KULLANIR. SEN HANG\u0130S\u0130N\u0130 SE\u00c7ERSEN, OKUL ONLARIN LONCASINA G\u0130D\u0130P ONU A\u00c7IK ARTIRMAYLA ALACAK."}, {"bbox": ["385", "3779", "739", "4134"], "fr": "L\u0027Acad\u00e9mie de la Capitale du Dragon ne plaisante jamais avec l\u0027\u00c9preuve Nationale. Les ressources que nous t\u0027avons promises, nous les acquerrons co\u00fbte que co\u00fbte.", "id": "Akademi Longdu tidak pernah main-main soal Ujian Negara. Sumber daya yang kami janjikan padamu pasti akan kami dapatkan.", "pt": "A ACADEMIA DA CAPITAL DRAG\u00c3O NUNCA \u00c9 NEGLIGENTE QUANTO \u00c0 PROVA NACIONAL. OS RECURSOS QUE LHE PROMETEMOS, CERTAMENTE OS CONSEGUIREMOS.", "text": "Dragon Capital Academy never skimps on the National Trial. We will definitely bid for the resources we promised you.", "tr": "LONGDU AKADEM\u0130S\u0130, ULUSAL SINAV KONUSUNDA ASLA \u00d6ZENS\u0130Z DAVRANMAZ. SANA VAAT ETT\u0130\u011e\u0130M\u0130Z KAYNAKLARI KES\u0130NL\u0130KLE ALACA\u011eIZ."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "1630", "631", "1929"], "fr": "Vice-directeur Zhao, j\u0027ai fait mon choix, ce sera celui-ci.", "id": "Wakil Kepala Sekolah Zhao, saya sudah memutuskan untuk memilih yang ini.", "pt": "VICE-DIRETOR ZHAO, EU DECIDI POR ESTE.", "text": "Vice Principal Zhao, I\u0027ve made my choice.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR YARDIMCISI ZHAO, BUNU SE\u00c7T\u0130\u011e\u0130ME EM\u0130N\u0130M."}, {"bbox": ["531", "267", "805", "541"], "fr": "Oh ? Tu as trouv\u00e9 celui qui te convient ?", "id": "Oh? Sudah menemukan yang kau suka?", "pt": "OH? ENCONTROU UM DE SEU AGRADO?", "text": "Oh? You\u0027ve found the one you want?", "tr": "OH? BE\u011eEND\u0130\u011e\u0130N B\u0130R TANE BULDUN MU?"}, {"bbox": ["106", "133", "333", "359"], "fr": "C\u0027est... !", "id": "Ini...!", "pt": "ISTO \u00c9...!", "text": "This is...!", "tr": "BU...!"}, {"bbox": ["71", "2546", "406", "2644"], "fr": "CHOIX CONFIRM\u00c9.", "id": "PILIHAN TERJAMIN", "pt": "ESCOLHA DEFINITIVA.", "text": "...", "tr": "GARANT\u0130L\u0130 SE\u00c7\u0130M"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "83", "530", "250"], "fr": "Le lendemain. Demi-finale de l\u0027examen des nouveaux \u00e9tudiants. Ar\u00e8ne de l\u0027Acad\u00e9mie de la Capitale du Dragon.", "id": "Hari berikutnya, Babak Kualifikasi Lanjutan Ujian Murid Baru, Arena Akademi Longdu.", "pt": "DIA SEGUINTE. SEGUNDA FASE DA AVALIA\u00c7\u00c3O DE NOVATOS. ARENA DA ACADEMIA DA CAPITAL DRAG\u00c3O.", "text": "The next day, the Dragon Capital Academy Arena for the Freshman Assessment Re-match.", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN, YEN\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130 DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130 ELEMELER\u0130, LONGDU AKADEM\u0130S\u0130 ARENASI"}, {"bbox": ["190", "929", "732", "1295"], "fr": "Le premier match des demi-finales d\u0027aujourd\u0027hui est : \u00c9quipe Ombre d\u0027\u00c9p\u00e9e de Lu Fan contre \u00c9quipe Jiang Fengyun Xu Jing !", "id": "Pertandingan pertama babak kualifikasi lanjutan hari ini adalah - Tim No.1 Lu Fan Pedang Bayangan melawan Tim No.3 Jiang Fengyun Xu Jing!", "pt": "A PRIMEIRA PARTIDA DA SEGUNDA FASE DE HOJE \u00c9: N\u00ba 1, EQUIPE LU FAN SOMBRA DA ESPADA, CONTRA N\u00ba 3, EQUIPE JIANG FENGYUN XU JING!", "text": "Today\u0027s first match of the re-match is - Team No. 1, Lu Fan \u0026 Jian Ying VS. Team No. 3, Jiang Fengyun \u0026 Xu Jing!", "tr": "BUG\u00dcNK\u00dc ELEMELER\u0130N \u0130LK MA\u00c7I - LU FAN KILI\u00c7G\u00d6LGE TAKIMI \u0130LE JIANG FENGYUN XU JING TAKIMI ARASINDA!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "117", "791", "350"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "30", "563", "350"], "fr": "Hum, hum ! J\u0027annonce que l\u0027\u00e9quipe Ombre d\u0027\u00c9p\u00e9e de Lu Fan se retire du tournoi. Nous allons proc\u00e9der \u00e0 un nouveau tirage !", "id": "[SFX] Ahem! Saya umumkan Tim Lu Fan Pedang Bayangan mengundurkan diri dari pertandingan, akan dijadwalkan ulang!", "pt": "[SFX] COF, COF! ANUNCIO QUE A EQUIPE LU FAN SOMBRA DA ESPADA EST\u00c1 SE RETIRANDO DA COMPETI\u00c7\u00c3O! REFA\u00c7AM OS EMBATES!", "text": "Ahem! I announce that Team Lu Fan \u0026 Jian Ying is withdrawing from the competition. Rematching in progress!", "tr": "[SFX] EHEM EHEM! LU FAN KILI\u00c7G\u00d6LGE TAKIMI\u0027NIN MA\u00c7TAN \u00c7EK\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 VE YEN\u0130DEN E\u015eLE\u015eT\u0130RME YAPILACA\u011eINI DUYURUYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "419", "822", "674"], "fr": "Lu Fan a abandonn\u00e9 ? Mais j\u0027\u00e9tais venu expr\u00e8s pour le voir aujourd\u0027hui...", "id": "Lu Fan mundur? Padahal hari ini aku khusus datang untuk melihatnya...", "pt": "LU FAN DESISTIU? EU VIM HOJE S\u00d3 PARA V\u00ca-LO...", "text": "Lu Fan withdrew? I came specifically to see him...", "tr": "LU FAN YARI\u015eMADAN MI \u00c7EK\u0130LD\u0130? BUG\u00dcN \u00d6ZELL\u0130KLE ONU \u0130ZLEMEYE GELM\u0130\u015eT\u0130M..."}, {"bbox": ["218", "2651", "676", "3104"], "fr": "Lu Fan et Jianying sont probablement d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9s dans le royaume secret...", "id": "Lu Fan dan Jian Ying seharusnya sudah masuk ke alam rahasia...", "pt": "LU FAN E JIANYING (SOMBRA DA ESPADA) J\u00c1 DEVEM TER ENTRADO NO REINO SECRETO...", "text": "Lu Fan and Jian Ying should have already entered the mystic realm...", "tr": "LU FAN VE JIANYING \u00c7OKTAN G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGEYE G\u0130RM\u0130\u015e OLMALILAR..."}, {"bbox": ["53", "1205", "433", "1460"], "fr": "Qui sait ? \u00c7a ne peut pas \u00eatre vrai !", "id": "Siapa yang tahu? Tidak mungkin separah itu, kan!", "pt": "QUEM SABE? N\u00c3O CHEGARIA A TANTO, VERDADE?", "text": "Who knows? It\u0027s unlikely!", "tr": "BUNU K\u0130M B\u0130LEB\u0130L\u0130R K\u0130? O KADAR DA DE\u011e\u0130LD\u0130R HERHALDE!"}, {"bbox": ["566", "1496", "822", "1753"], "fr": "Ces ragots sont vraiment exasp\u00e9rants...", "id": "Gosip-gosip ini benar-benar menyebalkan...", "pt": "ESSES BOATOS S\u00c3O MUITO IRRITANTES...", "text": "These idle gossips are so annoying...", "tr": "BU DED\u0130KODULAR GER\u00c7EKTEN S\u0130N\u0130R BOZUCU..."}, {"bbox": ["271", "907", "745", "1133"], "fr": "C\u0027est \u00e0 cause de l\u0027incident d\u0027hier ?", "id": "Apa karena insiden kemarin?", "pt": "\u00c9 POR CAUSA DO INCIDENTE DE ONTEM?", "text": "Is it because of yesterday\u0027s accident?", "tr": "D\u00dcNK\u00dc O KAZA Y\u00dcZ\u00dcNDEN M\u0130?"}, {"bbox": ["70", "75", "450", "330"], "fr": "Hein ? Quoi donc ?", "id": "Hah? Apa maksudmu!", "pt": "H\u00c3? O QU\u00ca?!", "text": "Huh? What?", "tr": "HAA? NE YAN\u0130!"}, {"bbox": ["157", "2392", "400", "2682"], "fr": "Ne fais pas attention \u00e0 eux !", "id": "Jangan pedulikan mereka!", "pt": "N\u00c3O LIGUE PARA ELES!", "text": "Never mind them!", "tr": "ONLARI BO\u015e VER!"}], "width": 900}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "1136", "739", "1414"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Jianying. Le fait que nous fassions \u00e9quipe t\u0027a emp\u00each\u00e9 de continuer la comp\u00e9tition \u00e9galement...", "id": "Maaf, karena Jian Ying dan aku satu tim, kau jadi tidak bisa melanjutkan pertandingan...", "pt": "DESCULPE, POR JIANYING (SOMBRA DA ESPADA) E EU FAZERMOS EQUIPE, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O P\u00d4DE CONTINUAR NA COMPETI\u00c7\u00c3O...", "text": "Sorry, Jian Ying, my teaming up with you has prevented you from continuing the competition..", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, JIANYING VE BEN\u0130M TAKIM KURMAM Y\u00dcZ\u00dcNDEN SEN DE YARI\u015eMAYA DEVAM EDEMED\u0130N..."}, {"bbox": ["190", "1944", "497", "2251"], "fr": "L\u0027\u00e9cole a dit que nous conservons tous les deux nos places pour Qingyun, et nous avons aussi re\u00e7u 10 000 points. Pas besoin de t\u0027excuser.", "id": "Pihak sekolah bilang kita semua bisa mempertahankan kuota Qingyun, dan dapat 10.000 poin, jadi tidak perlu minta maaf.", "pt": "A DIRE\u00c7\u00c3O DISSE QUE TODOS PODEMOS MANTER NOSSAS VAGAS EM QINGYUN, E AINDA TEMOS 10.000 PONTOS. N\u00c3O PRECISA SE DESCULPAR.", "text": "The school said that we can both keep our Azure Cloud spots and 10,000 points, so no need to apologize.", "tr": "OKUL Y\u00d6NET\u0130M\u0130 HEP\u0130M\u0130Z\u0130N QINGYUN KONTENJANINI KORUYAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 VE AYRICA 10.000 PUAN ALACA\u011eIMIZI S\u00d6YLED\u0130, \u00d6Z\u00dcR D\u0130LEMENE GEREK YOK."}, {"bbox": ["88", "4552", "431", "4892"], "fr": "Venir dans un royaume secret aussi rare... Merci.", "id": "Bisa datang ke alam rahasia selangka ini... terima kasih.", "pt": "PODER VIR A UM REINO SECRETO T\u00c3O RARO... OBRIGADO.", "text": "To be able to come to such a rare mystic realm... thank you.", "tr": "B\u00d6YLES\u0130NE NAD\u0130R B\u0130R G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGEYE GELEB\u0130LMEK... TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}, {"bbox": ["200", "6114", "542", "6455"], "fr": "Je sais, tu n\u0027aimes pas \u00eatre redevable.", "id": "Aku mengerti, kau tidak suka berutang budi.", "pt": "EU ENTENDO, VOC\u00ca N\u00c3O GOSTA DE DEVER FAVORES.", "text": "I understand. You don\u0027t like owing people.", "tr": "ANLIYORUM, M\u0130NNETTAR KALMAYI SEVM\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["55", "472", "589", "654"], "fr": "For\u00eat Dense des Arbres G\u00e9ants. Ext\u00e9rieur du Mausol\u00e9e des Dragons Volants.", "id": "Di luar Mausoleum Naga Terbang, Hutan Kayu Raksasa.", "pt": "FLORESTA DENSA DE \u00c1RVORES GIGANTES, EXTERIOR DO MAUSOL\u00c9U DOS DRAG\u00d5ES VOADORES.", "text": "Outside the Great Tree Forest Flying Dragon Cemetery", "tr": "DEV A\u011eA\u00c7 SIK ORMANI, U\u00c7AN EJDER MEZARLI\u011eI\u0027NIN DI\u015eI"}, {"bbox": ["434", "4841", "775", "5182"], "fr": "Les r\u00e9compenses du royaume secret te reviennent. Les points d\u0027exp\u00e9rience me suffisent.", "id": "Hadiah alam rahasia semuanya untukmu, poin pengalaman sudah cukup bagiku.", "pt": "AS RECOMPENSAS DO REINO SECRETO S\u00c3O TODAS SUAS. OS PONTOS DE EXPERI\u00caNCIA S\u00c3O SUFICIENTES PARA MIM.", "text": "The Mystic Realm rewards are all yours; the experience is enough for me.", "tr": "G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGE \u00d6D\u00dcLLER\u0130N\u0130N HEPS\u0130 SEN\u0130N OLSUN, DENEY\u0130M PUANI BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N YETERL\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "243", "751", "516"], "fr": "H\u00e9, ici !", "id": "Hei, di sini!", "pt": "EI, AQUI!", "text": "Hey, over here!", "tr": "HEY, BURASI!"}, {"bbox": ["159", "737", "303", "881"], "fr": "Qui est l\u00e0 !?", "id": "Siapa!?", "pt": "QUEM!?", "text": "Who!?", "tr": "K\u0130M!?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "379", "553", "659"], "fr": "Pas de panique, pas de panique.", "id": "Jangan tegang, jangan tegang.", "pt": "CALMA, CALMA.", "text": "Don\u0027t be nervous, don\u0027t be nervous.", "tr": "SAK\u0130N OL, SAK\u0130N OL."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/24.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "900", "782", "1241"], "fr": "Je suis de la Guilde des Chasseurs de Royaumes Secrets. Appelez-moi \u00ab Rat Noir \u00bb.", "id": "Aku dari Guild Pemburu Alam Rahasia, panggil saja aku \u300cTikus Hitam\u300d.", "pt": "SOU DA GUILDA DOS CA\u00c7ADORES DE REINOS SECRETOS. PODE ME CHAMAR DE \u300cRATO NEGRO\u300d.", "text": "I\u0027m from the Mystic Realm Hunter Guild; you can just call me \u0027Black Rat.", "tr": "BEN G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGE AVCILARI LONCASI\u0027NDANIM, BANA \u0027KARA FARE\u0027 D\u0130YEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "148", "498", "458"], "fr": "Nous sommes de l\u0027Acad\u00e9mie de la Capitale du Dragon. C\u0027est toi qui nous guides vers l\u0027entr\u00e9e du \u00ab Mausol\u00e9e des Dragons Volants \u00bb ?", "id": "Kami dari Akademi Longdu, apa kau yang akan menunjukkan jalan ke pintu masuk \u300cMausoleum Naga Terbang\u300d?", "pt": "SOMOS DA ACADEMIA DA CAPITAL DRAG\u00c3O. \u00c9 VOC\u00ca QUEM VAI NOS LEVAR \u00c0 ENTRADA DO \u300cMAUSOL\u00c9U DOS DRAG\u00d5ES VOADORES\u300d?", "text": "We are from Dragon Capital Academy. Are you leading us to the entrance to the \u0027Flying Dragon Cemetery\u0027?", "tr": "B\u0130Z LONGDU AKADEM\u0130S\u0130\u0027NDEN\u0130Z, \u0027U\u00c7AN EJDER MEZARLI\u011eI\u0027NIN G\u0130R\u0130\u015e\u0130NE SEN M\u0130 REHBERL\u0130K EDECEKS\u0130N?"}, {"bbox": ["126", "597", "270", "742"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1361", "443", "1662"], "fr": "Ma t\u00e2che se termine une fois que je vous ai conduits au portail de t\u00e9l\u00e9portation.", "id": "Tugasku selesai setelah mengantar kalian ke gerbang teleportasi.", "pt": "MINHA TAREFA TERMINA AO LEV\u00c1-LOS AT\u00c9 O PORTAL DE TRANSFER\u00caNCIA.", "text": "My task will be over once I take you to the teleportation gate.", "tr": "S\u0130Z\u0130 I\u015eINLANMA KAPISINA G\u00d6T\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcMDE G\u00d6REV\u0130M B\u0130TM\u0130\u015e OLACAK."}, {"bbox": ["435", "1833", "816", "2084"], "fr": "Franchement, vous de l\u0027Acad\u00e9mie de la Capitale du Dragon, vous \u00eates vraiment pleins aux as.", "id": "Kalian dari Akademi Longdu benar-benar kaya raya, ya.", "pt": "DIGA-ME, VOC\u00caS DA ACADEMIA DA CAPITAL DRAG\u00c3O S\u00c3O MESMO RICOS E PODEROSOS, HEIN?", "text": "I must say, you Dragon Capital Academy are really rich.", "tr": "D\u0130YORUM K\u0130, S\u0130Z LONGDU AKADEM\u0130S\u0130 GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK ZENG\u0130NS\u0130N\u0130Z HA,"}, {"bbox": ["158", "2168", "555", "2431"], "fr": "Quel niveau \u00eates-vous pour vous payer un royaume secret aussi cher ?", "id": "Kalian berdua level berapa sampai berani mengambil alam rahasia semahal ini?", "pt": "QUE N\u00cdVEL VOC\u00caS DOIS T\u00caM PARA ARREMATAR UM REINO SECRETO T\u00c3O CARO?", "text": "What level are you two to bid on such an expensive mystic realm?", "tr": "\u0130K\u0130N\u0130Z KA\u00c7INCI SEV\u0130YES\u0130N\u0130Z DE BU KADAR PAHALI B\u0130R G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGEY\u0130 SATIN ALDINIZ?"}, {"bbox": ["523", "113", "798", "387"], "fr": "Puisque c\u0027est vous qui l\u0027avez remport\u00e9 aux ench\u00e8res, suivez-moi.", "id": "Karena kalian yang mengambilnya, ayo ikuti aku.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00caS O ARREMATARAM, SIGAM-ME.", "text": "Since you guys bid for it, then come with me.", "tr": "MADEM S\u0130Z SATIN ALDINIZ, O ZAMAN BEN\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N."}, {"bbox": ["303", "3314", "571", "3584"], "fr": "Je suis niveau 25, elle est niveau 24.", "id": "Aku level 25, dia level 24.", "pt": "EU SOU N\u00cdVEL 25, ELA N\u00cdVEL 24.", "text": "I\u0027m level 25, and she\u0027s level 24.", "tr": "BEN 25. SEV\u0130YEY\u0130M, O 24. SEV\u0130YE."}, {"bbox": ["476", "0", "900", "98"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1200", "523", "1489"], "fr": "C\u0027est un royaume secret de difficult\u00e9 Cauchemar, niveau 55 minimum !!", "id": "Ini adalah alam rahasia mimpi buruk untuk level 55 ke atas!!", "pt": "MAS ESTE \u00c9 UM REINO SECRETO DE PESADELO DE N\u00cdVEL 55 PARA CIMA!!", "text": "This is a Nightmare Mystic Realm for level 55 and above!!", "tr": "BURASI 55. SEV\u0130YE VE \u00dcZER\u0130 B\u0130R KABUS G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGES\u0130!!"}, {"bbox": ["383", "132", "814", "421"], "fr": "Niveau 25 \u00e0 peine !? Vous \u00eates compl\u00e8tement fous !!", "id": "Baru level 25!? Kalian gila!!", "pt": "S\u00d3 N\u00cdVEL 25?! VOC\u00caS ENLOUQUECERAM?!", "text": "Only level 25!? Are you guys crazy!!", "tr": "SADECE 25. SEV\u0130YE M\u0130!? S\u0130Z DEL\u0130RD\u0130N\u0130Z M\u0130!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/28.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "102", "802", "364"], "fr": "Je vais contacter l\u0027Acad\u00e9mie de la Capitale du Dragon pour confirmer. Il doit y avoir une erreur, envoyer deux personnes qui n\u0027ont m\u00eame pas fait leur deuxi\u00e8me avancement de classe au casse-pipe...", "id": "Aku akan hubungi Akademi Longdu untuk konfirmasi, pasti ada kesalahan, mengirim dua orang yang belum ganti profesi kedua untuk mati...", "pt": "VOU CONTATAR A ACADEMIA DA CAPITAL DRAG\u00c3O PARA CONFIRMAR. DEVE SER UM ENGANO, MANDAR DOIS QUE NEM FIZERAM A SEGUNDA TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE PARA A MORTE...", "text": "I\u0027ll contact Dragon Capital Academy to confirm. There must be a mistake. Sending two people who haven\u0027t transferred to die...", "tr": "LONGDU AKADEM\u0130S\u0130 \u0130LE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7\u0130P B\u0130R TEY\u0130T EDEY\u0130M, B\u0130R YANLI\u015eLIK OLMALI, \u0130K\u0130NC\u0130 SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130N\u0130 YAPMAMI\u015e \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 \u00d6L\u00dcME G\u00d6NDER\u0130YORLAR..."}, {"bbox": ["133", "1209", "360", "1436"], "fr": "Rat Noir, inutile de perdre du temps avec \u00e7a.", "id": "Tikus Hitam, tidak perlu buang waktu untuk ini.", "pt": "RATO NEGRO, N\u00c3O PRECISAMOS PERDER TEMPO COM ISSO.", "text": "Black Rat, there\u0027s no need to waste this time.", "tr": "KARA FARE, BU ZAMANI BO\u015eA HARCAMAYA GEREK YOK."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/30.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "230", "375", "395"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "[SFX] EH?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/31.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "1155", "778", "1352"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/32.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "2393", "841", "2593"], "fr": "RUGISSEMENT DU ROI DRAGON BLEU : Projette une onde de foudre devant soi, infligeant d\u0027importants d\u00e9g\u00e2ts et un effet de paralysie. Les attaques suivantes seront impr\u00e9gn\u00e9es de plusieurs charges d\u0027attribut foudre, chaque attaque r\u00e9duisant le nombre de charges de 1, avec un certain pourcentage de chances de paralyser la cible ennemie.", "id": "Raungan Raja Naga Biru: Melepaskan gelombang kejut petir ke depan, menyebabkan kerusakan besar dan efek lumpuh. Serangan berikutnya akan menambahkan 9 tumpuk atribut Petir dan beberapa tumpuk tambahan. Setiap serangan mengurangi 1 tumpuk. Ada persentase tertentu untuk melumpuhkan target musuh.", "pt": "RUGIDO DO REI DRAG\u00c3O AZUL: LAN\u00c7A UMA RAJADA DE TROV\u00c3O QUE CAUSA DANO MASSIVO E PARALISIA. ATAQUES SEGUINTES APLICAM CAMADAS DE EFEITO EL\u00c9TRICO, DIMINUINDO A CADA GOLPE, COM CHANCE DE PARALISAR O ALVO.", "text": "Blue Dragon King\u0027s Roar: Releases a thunderous impact forward, causing a large amount of damage and a paralyzing effect. Subsequent attacks will have nine layers of lightning attribute added, with each attack decreasing by one layer, and a % chance to paralyze the enemy.", "tr": "MAV\u0130 EJDER KRALI\u0027NIN K\u00dcKREMES\u0130: \u0130LER\u0130YE DO\u011eRU B\u0130R YILDIRIM \u015eOKU SALARAK B\u00dcY\u00dcK M\u0130KTARDA HASAR VER\u0130R VE FEL\u00c7 ETK\u0130S\u0130 UYGULAR. SONRAK\u0130 SALDIRILAR [BEL\u0130RT\u0130LMEM\u0130\u015e SAYIDA] KATMAN YILDIRIM \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 EKLER, HER SALDIRIDA 1 KATMAN AZALIR VE [% BEL\u0130RT\u0130LMEM\u0130\u015e] OLASILIKLA D\u00dc\u015eMAN HEDEF\u0130 FEL\u00c7 EDER."}, {"bbox": ["218", "4112", "646", "4379"], "fr": "C\u0027est un \u00ab Faucon-Dragon aux Ailes d\u0027Azur \u00bb de niveau 50 !", "id": "Itu\u300cElang Naga Sayap Hijau\u300d level 50!", "pt": "AQUILO \u00c9 UMA \u300c\u00c1GUIA-DRAG\u00c3O DE ASAS CIANO\u300d DE N\u00cdVEL 50!", "text": "That\u0027s a level 50 \u0027Azure Wing Dragon Eagle\u0027!", "tr": "O, 50. SEV\u0130YE B\u0130R \u0027YE\u015e\u0130L KANATLI EJDERHA KARTALI\u0027!"}, {"bbox": ["61", "2666", "400", "2893"], "fr": "C-Quelle est cette comp\u00e9tence !?", "id": "I-ini, keahlian apa ini!?", "pt": "ESSA... QUE HABILIDADE \u00c9 ESSA?!", "text": "What skill is this!?", "tr": "BU, BU NE YETENE\u011e\u0130!?"}, {"bbox": ["479", "1698", "763", "1984"], "fr": "RUGISSEMENT !", "id": "\u300cRaungan\u300d!", "pt": "\u300cRUGIDO\u300d!", "text": "[SFX]Roar!", "tr": "K\u00dcKREME\u0027!"}, {"bbox": ["468", "3262", "806", "3488"], "fr": "Tu es vraiment seulement niveau 25 ?", "id": "Kau benar-benar hanya level 25?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE S\u00d3 TEM N\u00cdVEL 25?", "text": "Are you really only level 25?", "tr": "GER\u00c7EKTEN SADECE 25. SEV\u0130YE M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["276", "35", "626", "384"], "fr": "Du Roi Dragon Bleu...", "id": "Milik Raja Naga Biru...", "pt": "DO REI DRAG\u00c3O AZUL...", "text": "The Blue Dragon King\u0027s...!", "tr": "MAV\u0130 EJDER KRALI\u0027NIN...."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/33.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "166", "454", "464"], "fr": "Rat Noir, le niveau n\u0027est pas un probl\u00e8me pour nous. S\u0027il te pla\u00eet, conduis-nous rapidement \u00e0 l\u0027entr\u00e9e.", "id": "Tikus Hitam, level bukan masalah bagi kami, tolong segera antar kami ke pintu masuk.", "pt": "RATO NEGRO, N\u00cdVEL N\u00c3O \u00c9 UM PROBLEMA PARA N\u00d3S. POR FAVOR, LEVE-NOS \u00c0 ENTRADA O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "Black Rat, level isn\u0027t a problem for us; please take us to the entrance as soon as possible.", "tr": "KARA FARE, SEV\u0130YE B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R SORUN DE\u011e\u0130L, L\u00dcTFEN B\u0130Z\u0130 EN KISA ZAMANDA G\u0130R\u0130\u015eE G\u00d6T\u00dcR."}], "width": 900}, {"height": 152, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/31/34.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua