This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 52
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/0.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "0", "815", "62"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on colamanga.com, the fastest and most stable, with the least ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/1.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "481", "776", "1090"], "fr": "Kuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Su He\n\u00c9diteur responsable : Chun Yu", "id": "Kuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He\nEditor: Chun Yu", "pt": "VEJA! EXCLUSIVO DA KUAIKAN COMICS\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: SU HE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHUN YU", "text": "Adapted from the Feilu Novel Network author Guiqi Shuangdao Kan\u2019s original novel \"Everyone\u0027s a Class Changer: Dragon Master is the Weakest Profession?\" Production: Kuaikan Comics Original Work: Guiqi Shuangdao Kan Shangtian Production:: D-Style Culture Post-production: A Niu Assistant: Xing Lan Screenwriter: Su He Editor: Chun Yu", "tr": "BAKIN! KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE | ED\u0130T\u00d6R: CHUN YU"}, {"bbox": ["89", "481", "776", "1090"], "fr": "Kuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Su He\n\u00c9diteur responsable : Chun Yu", "id": "Kuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He\nEditor: Chun Yu", "pt": "VEJA! EXCLUSIVO DA KUAIKAN COMICS\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: SU HE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHUN YU", "text": "Adapted from the Feilu Novel Network author Guiqi Shuangdao Kan\u2019s original novel \"Everyone\u0027s a Class Changer: Dragon Master is the Weakest Profession?\" Production: Kuaikan Comics Original Work: Guiqi Shuangdao Kan Shangtian Production:: D-Style Culture Post-production: A Niu Assistant: Xing Lan Screenwriter: Su He Editor: Chun Yu", "tr": "BAKIN! KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE | ED\u0130T\u00d6R: CHUN YU"}, {"bbox": ["89", "481", "776", "1090"], "fr": "Kuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Su He\n\u00c9diteur responsable : Chun Yu", "id": "Kuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He\nEditor: Chun Yu", "pt": "VEJA! EXCLUSIVO DA KUAIKAN COMICS\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: SU HE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHUN YU", "text": "Adapted from the Feilu Novel Network author Guiqi Shuangdao Kan\u2019s original novel \"Everyone\u0027s a Class Changer: Dragon Master is the Weakest Profession?\" Production: Kuaikan Comics Original Work: Guiqi Shuangdao Kan Shangtian Production:: D-Style Culture Post-production: A Niu Assistant: Xing Lan Screenwriter: Su He Editor: Chun Yu", "tr": "BAKIN! KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE | ED\u0130T\u00d6R: CHUN YU"}, {"bbox": ["116", "52", "830", "879"], "fr": "Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ?\nI\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu", "id": "Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah? I\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu", "pt": "TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA? EU SOU UM DOMADOR DE DRAG\u00d5ES\nVEJA! EXCLUSIVO DA KUAIKAN COMICS\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU", "text": "Everyone\u0027s a Class Changer: Dragon Master is the Weakest Profession? I\u0027M A DRAGON MASTER! Adapted from the Feilu Novel Network author Guiqi Shuangdao Kan\u2019s original novel \"Everyone\u0027s a Class Changer: Dragon Master is the Weakest Profession?\" Production: Kuaikan Comics Original Work: Guiqi Shuangdao Kan Shangtian Production:: D-Style Culture Post-production: A Niu", "tr": "HERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130? I\u0027M DRAKOMAJSTRO. BAKIN! KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/2.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "292", "586", "504"], "fr": "VIEUX, TU TIENS ENCORE LE COUP ? [SFX] HIC ! CONTINUE DE BOIRE !", "id": "Pak tua, kau sanggup tidak? [SFX] Hik! Lanjut minum!", "pt": "VELHOTE, VOC\u00ca AGUENTA OU N\u00c3O? [SFX] HIC! CONTINUE BEBENDO!", "text": "Old man, are you okay? Hic! Keep drinking!", "tr": "YA\u015eLI ADAM, DAYANAB\u0130L\u0130YOR MUSUN? [SFX] HIKS! \u0130\u00c7MEYE DEVAM ET!"}, {"bbox": ["41", "21", "499", "203"], "fr": "HIER SOIR, LORS DE CETTE R\u00c9UNION ATTENDUE DEPUIS LONGTEMPS, TOUT LE MONDE A REL\u00c2CH\u00c9 LA TENSION ACCUMUL\u00c9E APR\u00c8S L\u0027ATTAQUE.", "id": "Di pesta semalam yang sudah lama tidak diadakan, semua orang melepaskan ketegangan setelah diserang.", "pt": "NA REUNI\u00c3O DE ONTEM \u00c0 NOITE, QUE N\u00c3O ACONTECIA H\u00c1 MUITO TEMPO, TODOS ALIVIARAM A TENS\u00c3O AP\u00d3S O ATAQUE.", "text": "At last night\u0027s long-awaited gathering, everyone let go of the tension after the attack.", "tr": "D\u00dcN GECE UZUN ZAMANDIR BEKLENEN TOPLANTIDA, SALDIRIYA U\u011eRADIKTAN SONRA HERKES \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 GERG\u0130NL\u0130\u011e\u0130 ATTI."}, {"bbox": ["734", "469", "832", "567"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 6562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/3.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "3642", "847", "3824"], "fr": "EN TANT QUE CIBLE DE L\u0027ATTAQUE, JE NE PEUX PAS LAISSER TOUT LE MONDE \u00caTRE DE NOUVEAU EN DANGER \u00c0 CAUSE DE MOI.", "id": "Sebagai target serangan, aku tidak bisa membiarkan semua orang dalam bahaya lagi karenaku.", "pt": "COMO ALVO DO ATAQUE, N\u00c3O POSSO DEIXAR QUE TODOS CORRAM PERIGO POR MINHA CAUSA NOVAMENTE.", "text": "As the target of the attack, I can\u0027t let everyone be in danger because of me again...", "tr": "SALDIRININ HEDEF\u0130 OLARAK, HERKES\u0130N BEN\u0130M Y\u00dcZ\u00dcMDEN TEKRAR TEHL\u0130KEYE G\u0130RMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VEREMEM."}, {"bbox": ["357", "712", "566", "918"], "fr": "NE PLEURE PAS, JE SERAI DE RETOUR DANS UN MOIS, C\u0027EST S\u00dbR...", "id": "Jangan menangis, sebulan lagi aku pasti kembali...", "pt": "N\u00c3O CHORE, EU CERTAMENTE VOLTAREI EM UM M\u00caS...", "text": "Don\u0027t cry, I\u0027ll definitely be back in a month...\u00b7", "tr": "A\u011eLAMA, B\u0130R AY SONRA KES\u0130NL\u0130KLE D\u00d6NECE\u011e\u0130M..."}, {"bbox": ["151", "6273", "659", "6477"], "fr": "IL RESTE UN MOIS AVANT L\u0027\u00c9PREUVE NATIONALE, LES SECRETS DE LA FRONTI\u00c8RE DU GRAND NORD M\u0027ATTENDENT.", "id": "Masih ada satu bulan sebelum Ujian Negara, rahasia Perbatasan Utara Ekstrem menungguku untuk diungkap.", "pt": "FALTA UM M\u00caS PARA A PROVA NACIONAL, E OS SEGREDOS DA FRONTEIRA EXTREMA NORTE EST\u00c3O ESPERANDO POR MIM PARA SEREM DESVENDADOS.", "text": "One month until the National Trials, the secret of the Extreme North is waiting for me to uncover.", "tr": "KRALLIK SINAVI\u0027NA DAHA B\u0130R AY VAR VE UZAK KUZEY\u0027\u0130N SIRLARI BEN\u0130M TARAFIMDAN A\u00c7I\u011eA \u00c7IKARILMAYI BEKL\u0130YOR."}, {"bbox": ["77", "486", "339", "701"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU... XIAO FAN, FAIS BIEN ATTENTION \u00c0 TOI, NE TE SURM\u00c8NE PAS...", "id": "[SFX] Hiks hiks hiks... Xiao Fan, hati-hati ya, jangan memaksakan diri.", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1... XIAO FAN, TOME CUIDADO, N\u00c3O SE ESFORCE DEMAIS.", "text": "Waaah... Xiao Fan, please be careful, don\u0027t overdo it...", "tr": "[SFX] HU HU HU... XIAO FAN, MUTLAKA D\u0130KKATL\u0130 OL, KEND\u0130N\u0130 ZORLAMA."}, {"bbox": ["638", "572", "847", "778"], "fr": "...PRENDS SOIN DE TOI, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS POUR NOUS...", "id": "...Jaga dirimu baik-baik, jangan khawatirkan kami...", "pt": "...CUIDE-SE BEM, N\u00c3O SE PREOCUPE CONOSCO...", "text": "...Take care of yourselves, don\u0027t worry about us...", "tr": "...KEND\u0130NE \u0130Y\u0130 BAK, B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELENME..."}, {"bbox": ["53", "2278", "511", "2460"], "fr": "ET JE SAVAIS QUE JE DEVAIS PARTIR.", "id": "Dan aku tahu, aku harus pergi.", "pt": "E EU SEI, EU PRECISO PARTIR.", "text": "And I know, I must leave.", "tr": "AMA B\u0130L\u0130YORUM K\u0130 G\u0130TMEM GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["404", "282", "862", "465"], "fr": "CERTAINS PARLAIENT \u00c0 C\u0152UR OUVERT, D\u0027AUTRES PLEURAIENT \u00c0 CHAUDES LARMES,", "id": "Ada yang berbicara lepas, ada yang menangis tersedu-sedu,", "pt": "ALGUNS FALARAM ABERTAMENTE, OUTROS CHORARAM INCONSOLAVELMENTE,", "text": "Some people spoke their minds freely, some wept uncontrollably,", "tr": "K\u0130M\u0130LER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N\u0130 D\u00d6KT\u00dc, K\u0130M\u0130LER\u0130 H\u00dcNG\u00dcR H\u00dcNG\u00dcR A\u011eLADI."}], "width": 900}, {"height": 6563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/4.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "4163", "453", "4251"], "fr": "TERRITOIRE INEXPLOR\u00c9 DE LA FRONTI\u00c8RE DU GRAND NORD", "id": "Wilayah Belum Terjamah di Perbatasan Utara Ekstrem", "pt": "TERRIT\u00d3RIO INEXPLORADO DA FRONTEIRA EXTREMA NORTE", "text": "Extreme North Unexplored Territory", "tr": "UZAK KUZEY, KE\u015eFED\u0130LMEM\u0130\u015e B\u00d6LGE."}, {"bbox": ["106", "5097", "413", "5287"], "fr": "\u00ab \u00c7A \u00bb, C\u0027EST LA RAISON POUR LAQUELLE JE T\u0027AI FAIT VENIR !", "id": "\u300cItu\u300d adalah tujuanku memanggilmu ke sini!", "pt": "\u300cAQUILO\u300d \u00c9 O MOTIVO PELO QUAL EU TE CHAMEI!", "text": "\"That\" is what I called you here for!", "tr": "SEN\u0130 BURAYA \u00c7A\u011eIRMAMIN NEDEN\u0130 \u300cO \u015eEY\u300d!"}, {"bbox": ["511", "4284", "820", "4519"], "fr": "ON DIRAIT UNE LUNE DE SANG !", "id": "Seperti bulan purnama darah!", "pt": "\u00c9 COMO UMA LUA DE SANGUE!", "text": "It\u0027s like a blood moon!", "tr": "TIPKI B\u0130R KANLI AY G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["201", "1396", "483", "1679"], "fr": "PATIENTE UN PEU, NE VA SURTOUT PAS PRENDRE FROID !", "id": "Tahan dulu sebentar, jangan sampai kedinginan!", "pt": "AGUENTE UM POUCO, N\u00c3O SE CONGELE!", "text": "Bear with it for now, don\u0027t get frostbite!", "tr": "B\u0130RAZ DAYAN, SAKIN DONMA!"}, {"bbox": ["85", "3667", "359", "3941"], "fr": "ATTENDEZ, ANC\u00caTRE TU, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST !?", "id": "Tunggu, Senior Tu, apa itu!?", "pt": "ESPERE, SENIOR TU, O QUE \u00c9 AQUILO!?", "text": "Wait, Senior Tu, what is that!?", "tr": "BEKLE, KIDEML\u0130 TU, O DA NE \u00d6YLE!?"}, {"bbox": ["518", "2796", "801", "3100"], "fr": "UNE ZONE INEXPLOR\u00c9E DE NIVEAU 60 ET PLUS... L\u0027EMPLACEMENT DE LA CARTE AU TR\u00c9SOR DE NIVEAU DIVIN EST ICI.", "id": "Wilayah belum terjamah di atas level 60... Lokasi peta harta karun tingkat dewa ada di sini.", "pt": "TERRIT\u00d3RIO INEXPLORADO ACIMA DO N\u00cdVEL 60... O LOCAL DO MAPA DO TESOURO DE N\u00cdVEL DIVINO \u00c9 AQUI.", "text": "Unexplored territory above level 60... The location of the Divine-Rank Treasure Map is right here.", "tr": "60. SEV\u0130YE \u00dcZER\u0130 KE\u015eFED\u0130LMEM\u0130\u015e B\u00d6LGE... TANRI SEV\u0130YES\u0130 HAZ\u0130NE HAR\u0130TASININ YER\u0130 BURASI."}, {"bbox": ["38", "823", "368", "888"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/5.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "442", "411", "757"], "fr": "CEUX QUI SONT STATIONN\u00c9S ICI SONT L\u0027\u00c9LITE DE MON ESCOUADE GRIFFON. ILS DOIVENT MA\u00ceTRISER LES COMP\u00c9TENCES DE COMBAT MONT\u00c9.", "id": "Yang berjaga di sini adalah pasukan elite Gryphon di bawah komandoku, mereka harus memiliki keahlian bertempur sambil berkuda.", "pt": "OS ESTACIONADOS AQUI S\u00c3O A ELITE DO MEU GRUPO DE GRIFOS, ELES DEVEM TER HABILIDADES DE COMBATE MONTADO.", "text": "Stationed here are the elite of my griffon corps, who must have the skills to fight on mounts.", "tr": "BURADA KONU\u015eLANANLAR, BEN\u0130M KOMUTAMDAK\u0130 GR\u0130FF\u0130N B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130N SE\u00c7K\u0130NLER\u0130D\u0130R. B\u0130NEK \u00dcZER\u0130NDE SAVA\u015eMA YETENE\u011e\u0130NE SAH\u0130P OLMALARI GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["261", "1472", "566", "1777"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT, DANS LA MISSION D\u0027EXPLORATION DE LA FRONTI\u00c8RE DU GRAND NORD, NOUS AVONS 114 ROUTES D\u0027EXPLORATION.", "id": "Misi penjelajahan Perbatasan Utara Ekstrem hingga saat ini, kita sudah memiliki 114 rute eksplorasi.", "pt": "AT\u00c9 AGORA, NA MISS\u00c3O DE EXPLORA\u00c7\u00c3O DA FRONTEIRA EXTREMA NORTE, J\u00c1 TEMOS 114 ROTAS DE EXPLORA\u00c7\u00c3O.", "text": "As the exploration mission in the Extreme North progresses, we already have 114 exploration routes.", "tr": "UZAK KUZEY\u0027DEK\u0130 KE\u015e\u0130F G\u00d6REV\u0130 \u015eU ANA KADAR \u0130LERLED\u0130, \u015e\u0130MD\u0130DEN 114 KE\u015e\u0130F ROTAMIZ VAR."}, {"bbox": ["52", "97", "374", "212"], "fr": "CASERNE DE LA FRONTI\u00c8RE DU GRAND NORD", "id": "Barak Militer Perbatasan Utara Ekstrem", "pt": "ACAMPAMENTO MILITAR DA FRONTEIRA EXTREMA NORTE", "text": "Extreme North Barracks", "tr": "UZAK KUZEY KARARG\u00c2HI."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/6.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "260", "799", "566"], "fr": "QUANT \u00c0 CE QUE NOUS EXPLORONS, TU L\u0027AS D\u00c9J\u00c0 VU.", "id": "Mengenai apa yang kita jelajahi, kau sudah melihatnya.", "pt": "QUANTO AO QUE ESTAMOS EXPLORANDO, VOC\u00ca J\u00c1 VIU.", "text": "As for what we are exploring, you have already seen it.", "tr": "NE KE\u015eFETT\u0130\u011e\u0130M\u0130ZE GEL\u0130NCE, ONU ZATEN G\u00d6RD\u00dcN."}, {"bbox": ["194", "1833", "463", "2102"], "fr": "CETTE LUNE DE SANG ?", "id": "Apakah itu bulan purnama darah?", "pt": "\u00c9 AQUELA LUA DE SANGUE?", "text": "Is it that blood moon?", "tr": "O KANLI AY MI?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/7.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "152", "775", "488"], "fr": "EXACT. JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT, NOUS N\u0027AVONS PAS PU NOUS EN APPROCHER ET NOUS NE SAVONS PAS CE QUE C\u0027EST EXACTEMENT.", "id": "Benar, sampai sekarang kita tidak bisa mendekatinya dan tidak tahu apa sebenarnya itu,", "pt": "EXATO, AT\u00c9 HOJE N\u00c3O CONSEGUIMOS NOS APROXIMAR E N\u00c3O SABEMOS O QUE \u00c9,", "text": "That\u0027s right, we still can\u0027t get close to it and we don\u0027t know what it is,", "tr": "DO\u011eRU, HALA ONA YAKLA\u015eAMIYORUZ VE NE OLDU\u011eUNU DA B\u0130LM\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["183", "1228", "515", "1559"], "fr": "NOUS L\u0027AVONS TOUJOURS APPEL\u00c9E \u00ab \u00c7A \u00bb.", "id": "Kami selalu menyebutnya \u300cItu\u300d.", "pt": "SEMPRE O CHAMAMOS DE \u300cAQUILO\u300d.", "text": "We\u0027ve always called it \"that.\"", "tr": "O Y\u00dcZDEN ONA HEP \u300cO \u015eEY\u300d DED\u0130K."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/8.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "262", "579", "563"], "fr": "MAIS MAINTENANT QUE TU NOUS AS REJOINTS, TOI, LE JEUNE PRODIGE,", "id": "Tapi sekarang denganmu, pemuda legendaris ini, bergabung dengan kami,", "pt": "MAS AGORA QUE TEMOS VOC\u00ca, O JOVEM LEND\u00c1RIO, SE JUNTANDO A N\u00d3S,", "text": "But now that we have a legendary young man like you joining us,", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 SEN\u0130N G\u0130B\u0130 EFSANEV\u0130 B\u0130R GENC\u0130N ARAMIZA KATILMASIYLA,"}, {"bbox": ["104", "1606", "406", "1907"], "fr": "LA MISSION D\u0027EXPLORATION VA CERTAINEMENT PROGRESSER ! HA HA HA HA !", "id": "Misi penjelajahan pasti akan ada kemajuan! Hahahaha!", "pt": "A MISS\u00c3O DE EXPLORA\u00c7\u00c3O CERTAMENTE TER\u00c1 PROGRESSO! HAHAHAHA!", "text": "The exploration mission will definitely make progress! Hahahaha!", "tr": "KE\u015e\u0130F G\u00d6REV\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE \u0130LERLEME KAYDEDECEKT\u0130R! [SFX] HA HA HA HA!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/9.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1164", "402", "1486"], "fr": "ICI, JE PEUX \u00c0 LA FOIS TROUVER LA CARTE AU TR\u00c9SOR DE NIVEAU DIVIN ET M\u0027ENTRA\u00ceNER DANS UN ENVIRONNEMENT DE NIVEAU 60.", "id": "Di sini, kau bisa menemukan peta harta karun tingkat dewa dan juga berlatih di lingkungan level 60.", "pt": "AQUI VOC\u00ca PODE ENCONTRAR O MAPA DO TESOURO DE N\u00cdVEL DIVINO E SE EXERCITAR EM UM AMBIENTE DE N\u00cdVEL 60.", "text": "Here, you can both find the Divine-Rank Treasure Map and train in a level 60 environment.", "tr": "BURADA HEM TANRI SEV\u0130YES\u0130 HAZ\u0130NE HAR\u0130TASINI BULAB\u0130L\u0130R HEM DE 60. SEV\u0130YE B\u0130R ORTAMDA ANTRENMAN YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["512", "336", "797", "641"], "fr": "ALORS C\u0027\u00c9TAIT \u00c7A L\u0027INTENTION DE L\u0027ANC\u00caTRE TU... MAIS CELA ME CONVIENT PARFAITEMENT.", "id": "Ternyata ini maksud Senior Tu. Tapi ini sesuai dengan keinginanku,", "pt": "ENT\u00c3O A INTEN\u00c7\u00c3O DO SENIOR TU ERA ESTA. MAS ISSO ME CONV\u00c9M,", "text": "So that\u0027s Senior Tu\u0027s intention... But it suits me just fine,", "tr": "DEMEK KIDEML\u0130 TU\u0027NUN N\u0130YET\u0130 BUYDU. AMA BU BEN\u0130M DE \u0130\u015e\u0130ME GEL\u0130R,"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/10.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "390", "791", "704"], "fr": "CES DEUX ROUTES SONT LES PLUS PROCHES DE L\u0027EMPLACEMENT DE LA CARTE AU TR\u00c9SOR DE NIVEAU DIVIN !", "id": "Dua rute ini adalah yang terdekat dengan lokasi peta harta karun tingkat dewa!", "pt": "ESTAS DUAS ROTAS S\u00c3O AS MAIS PR\u00d3XIMAS DO LOCAL DO MAPA DO TESOURO DE N\u00cdVEL DIVINO!", "text": "These two routes are closest to the location of the Divine-Rank Treasure Map!", "tr": "BU \u0130K\u0130 ROTA, TANRI SEV\u0130YES\u0130 HAZ\u0130NE HAR\u0130TASININ YER\u0130NE EN YAKIN OLANLAR!"}, {"bbox": ["183", "1694", "454", "1966"], "fr": "ALORS JE PEUX...", "id": "Kalau begitu, aku bisa...", "pt": "ENT\u00c3O EU POSSO...", "text": "Then I can...", "tr": "O ZAMAN BEN..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/11.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "998", "437", "1397"], "fr": "REJOINDRE DIRECTEMENT LA LIGNE D\u0027EXPLORATION DE FRONT ?", "id": "Langsung bergabung dengan rute eksplorasi di depan?", "pt": "ENTRAR DIRETAMENTE NA ROTA DE EXPLORA\u00c7\u00c3O \u00c0 FRENTE?", "text": "Head straight into the exploration route ahead?", "tr": "DO\u011eRUDAN \u00d6NDEK\u0130 KE\u015e\u0130F ROTASINA KATILAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/12.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "279", "714", "642"], "fr": "PETIT IMPATIENT ! CETTE ROUTE 78 A BEAUCOUP DE POSTES DE GARDE, MAIS ELLE EST PLEINE DE B\u00caTES F\u00c9ROCES !", "id": "Dasar bocah tidak sabaran! Rute 78 ini memang punya banyak pos penjagaan, tapi penuh dengan monster buas!", "pt": "SEU MOLEQUE APRESSADO! EMBORA A ROTA 78 TENHA MUITOS POSTOS AVAN\u00c7ADOS, EST\u00c1 CHEIA DE BESTAS FEROZES!", "text": "You\u0027re really impatient, kid! Although Route 78 has many outposts, it\u0027s full of ferocious beasts!", "tr": "SEN\u0130 VELET, \u00c7OK SABIRSIZSIN! 78 NUMARALI ROTA B\u0130R\u00c7OK KARAKOLA SAH\u0130P OLSA DA, VAH\u015e\u0130 CANAVARLARLA DOLU!"}, {"bbox": ["161", "738", "522", "1100"], "fr": "SI UN ACCIDENT T\u0027ARRIVE \u00c0 TON NIVEAU 32, TON DIRECTEUR ME FERA LA PEAU !", "id": "Kalau kau yang level 32 ini celaka, kepala sekolahmu pasti akan menghabisiku!", "pt": "SE ALGO ACONTECER COM VOC\u00ca NO N\u00cdVEL 32, SEU DIRETOR CERTAMENTE VAI QUERER MINHA PELE!", "text": "If something happens to you at level 32, your principal will definitely take my life!", "tr": "E\u011eER 32. SEV\u0130YEDEYKEN BA\u015eINA B\u0130R \u015eEY GEL\u0130RSE, OKUL M\u00dcD\u00dcR\u00dcN KES\u0130NL\u0130KLE CANIMI ALIR!"}, {"bbox": ["405", "2107", "788", "2490"], "fr": "ANC\u00caTRE TU, JE SUIS VENU ICI NON SEULEMENT POUR \u00c9CHAPPER \u00c0 MES POURSUIVANTS, MAIS AUSSI POUR M\u0027AM\u00c9LIORER.", "id": "Senior Tu, aku datang ke sini selain untuk menghindari kejaran, juga untuk meningkatkan diriku,", "pt": "SENIOR TU, EU VIM AQUI N\u00c3O S\u00d3 PARA EVITAR PERSEGUI\u00c7\u00d5ES, MAS TAMB\u00c9M PARA ME APRIMORAR,", "text": "Senior Tu, I\u0027m here not only to escape the pursuit but also to improve myself,", "tr": "KIDEML\u0130 TU, BURAYA SADECE TAK\u0130PTEN KA\u00c7MAK \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L, KEND\u0130M\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N DE GELD\u0130M."}, {"bbox": ["90", "2480", "588", "2980"], "fr": "SI JE PRENDS LA ROUTE S\u00dbRE, ALORS MA VENUE ICI N\u0027AURA AUCUN SENS !", "id": "Kalau mengambil rute aman, kedatanganku ke sini jadi tidak ada artinya!", "pt": "SE EU SEGUIR UMA ROTA SEGURA, MINHA VINDA AQUI N\u00c3O TER\u00c1 SENTIDO!", "text": "If I take the safe route, then coming here would be meaningless!", "tr": "E\u011eER G\u00dcVENL\u0130 B\u0130R ROTA \u0130ZLEYECEKSEM, BURAYA GELMEM\u0130N B\u0130R ANLAMI KALMAZ!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/13.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "200", "766", "596"], "fr": "[SFX] HMPH ! SALE GAMIN ! QUAND J\u0027\u00c9TAIS ENCORE UN BLEU, J\u0027\u00c9TAIS COMME TOI, \u00c0 TOUJOURS FONCER DANS LES ENDROITS DANGEREUX !", "id": "Hmph! Dasar bocah tengik! Waktu aku masih prajurit baru juga sama sepertimu, selalu menyerbu ke tempat berbahaya!", "pt": "[SFX] HMPH! SEU MOLEQUE FEDELHO! QUANDO EU ERA UM RECRUTA NOVATO, ERA IGUAL A VOC\u00ca, S\u00d3 IA PARA LUGARES PERIGOSOS!", "text": "Hmph! You brat, I was just like you when I was a greenhorn, always rushing to dangerous places!", "tr": "[SFX] HMPH! SEN\u0130 KOKMU\u015e VELET! BEN DE \u00c7AYLAK B\u0130R ASKERKEN AYNI SEN\u0130N G\u0130B\u0130YD\u0130M, HEP TEHL\u0130KEL\u0130 YERLERE ATILIRDIM!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/15.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "500", "754", "740"], "fr": "TIENS, PRENDS \u00c7A !", "id": "Ambillah!", "pt": "PEGUE!", "text": "Take it!", "tr": "AL BUNU!"}, {"bbox": ["398", "1645", "544", "1856"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/16.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1680", "755", "1975"], "fr": "AUGMENTER LES ATTRIBUTS ET SUPPRIMER LE NIVEAU REQUIS... L\u0027ANC\u00caTRE TU A D\u00db D\u00c9PENSER AU MOINS 800 MILLIONS DE PI\u00c8CES DRAGON POUR CES ENCHANTEMENTS !", "id": "Menambah atribut dan menghilangkan batasan level, Senior Tu pasti menghabiskan setidaknya 800 juta Koin Naga untuk penguatan ini!", "pt": "AUMENTA ATRIBUTOS E REMOVE RESTRI\u00c7\u00d5ES DE N\u00cdVEL, O SENIOR TU DEVE TER GASTO PELO MENOS 800 MILH\u00d5ES DE MOEDAS DE DRAG\u00c3O NESTES ENCANTAMENTOS!", "text": "Adding attributes and removing level requirements, Senior Tu must have spent at least 800 million Dragon Coins on these enchantments!", "tr": "HEM N\u0130TEL\u0130K EKLEY\u0130P HEM DE SEV\u0130YE KISITLAMASINI KALDIRIYOR, KIDEML\u0130 TU BU EFSUNLAR \u0130\u00c7\u0130N EN AZ 800 M\u0130LYON EJDER PARASI HARCAMI\u015e OLMALI!"}, {"bbox": ["143", "426", "430", "688"], "fr": "UN ARC SECONDAIRE DE QUALIT\u00c9 L\u00c9GENDAIRE ! JE PEUX \u00c9QUIPER SIMULTAN\u00c9MENT L\u0027\u00c9P\u00c9E D\u0027\u00c9CAILLES DE DRAGON NOIR ET L\u0027APPEL DU SERPENT DES T\u00c9N\u00c8BRES !", "id": "Busur sekunder kualitas legendaris! Aku bisa memakai Pedang Sisik Naga Hitam dan Busur Ular Kegelapan secara bersamaan!", "pt": "UM ARCO SECUND\u00c1RIO DE QUALIDADE LEND\u00c1RIA! POSSO EQUIPAR A ESPADA DE ESCAMA DE DRAG\u00c3O NEGRO E A SERPENTE DO SUBMUNDO AO MESMO TEMPO!", "text": "A legendary quality off-hand bow! I can equip both the Ink Dragon Scale Sword and the Underworld Serpent Guide at the same time!", "tr": "EFSANEV\u0130 KAL\u0130TEDE YARDIMCI YAY! AYNI ANDA M\u00dcREKKEP EJDER\u0130 PUL KILICI\u0027NI VE CEHENNEM YILANI REHBER\u0130\u0027N\u0130 KU\u015eANAB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["38", "2769", "867", "3015"], "fr": "ARME SECONDAIRE. UNE FOIS \u00c9QUIP\u00c9E, AUGMENTE TOUS LES ATTRIBUTS DE X%.\nFL\u00c8CHES DU SERPENT : L\u0027APPEL DU SERPENT NE CONSOMME PAS DE FL\u00c8CHES, ELLES SONT TOUTES MAGIQUES. SANS BANDAGE COMPLET, PEUT TIRER DEUX FL\u00c8CHES MAGIQUES, CHACUNE INFLIGEANT 2X% DE D\u00c9G\u00c2TS. EN BANDANT L\u0027ARC ET EN CHARGEANT PENDANT X SECONDES, PEUT TIRER UNE FL\u00c8CHE SERPENT, D\u00c9G\u00c2TS AUGMENT\u00c9S DE XX%.", "id": "Senjata Sekunder: Saat dipakai meningkatkan X% semua atribut.\nPanah Ular Kegelapan: Busur Ular Kegelapan tidak mengonsumsi anak panah, semuanya adalah anak panah sihir.\nSaat tidak ditarik penuh, dapat menembakkan X anak panah sihir, masing-masing menyebabkan 2X% kerusakan.\nSaat ditarik penuh dan diisi daya selama X detik, dapat menembakkan Panah Bayangan Ular, kerusakan meningkat XX%.", "pt": "ARMA SECUND\u00c1RIA: AO EQUIPAR, AUMENTA [N\u00daMERO]% EM TODOS OS ATRIBUTOS.\nFLECHA DA SERPENTE DO SUBMUNDO: A SERPENTE DO SUBMUNDO N\u00c3O CONSOME FLECHAS, TODAS S\u00c3O FLECHAS M\u00c1GICAS.\nSEM PUXAR O ARCO, PODE DISPARAR [N\u00daMERO] FLECHAS M\u00c1GICAS, CADA UMA CAUSANDO [N\u00daMERO]% DE DANO.\nAO PUXAR O ARCO, CARREGANDO POR [N\u00daMERO] SEGUNDOS, PODE DISPARAR A FLECHA DA SERPENTE VISUAL, COM DANO AUMENTADO EM [N\u00daMERO]%.", "text": "Off-hand weapon, increases all attributes by % when equipped. Underworld Serpent Arrow: The Underworld Serpent Guide does not consume arrows, all are magic arrows. In non-drawn state, it can release magic arrows, each causing 2% damage. In drawn state, it can release Serpent Shadow Arrow after charging for seconds, increasing damage by %.", "tr": "YARDIMCI S\u0130LAH: KU\u015eANILDI\u011eINDA T\u00dcM N\u0130TEL\u0130KLER\u0130 +%[X] ARTIRIR.\nCEHENNEM YILANI OKU: CEHENNEM YILANI REHBER\u0130 OK T\u00dcKETMEZ, TAMAMI B\u00dcY\u00dcL\u00dc OKTADIR. YAY GER\u0130LMEDEN [N] ADET B\u00dcY\u00dcL\u00dc OK ATILAB\u0130L\u0130R, HER B\u0130R\u0130 % [2X] HASAR VER\u0130R. YAY GER\u0130L\u0130 DURUMDA [Y] SAN\u0130YE Y\u00dcKLENEREK YILAN G\u00d6LGES\u0130 OKU ATILAB\u0130L\u0130R, HASARI % [XX] ARTAR."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/17.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "1218", "777", "1530"], "fr": "H\u00c9, H\u00c9, H\u00c9, GAMIN, NE FAIS PAS DE MANI\u00c8RES, PRENDS-LE SI JE TE LE DONNE.", "id": "Hei, hei, hei, bocah, jangan sungkan begitu. Kalau sudah diberi, terima saja.", "pt": "EI, EI, EI, MOLEQUE, N\u00c3O SEJA MELINDROSO! SE EU TE DEI, APENAS ACEITE.", "text": "Hey, hey, don\u0027t be so pretentious, kid. Just take it if I give it to you,", "tr": "HEY HEY HEY, NAZLANMA EVLAT. SANA VER\u0130YORSAM AL \u0130\u015eTE,"}, {"bbox": ["184", "1544", "496", "1856"], "fr": "SI TU VEUX ALLER SUR LA ROUTE 78, CES PR\u00c9PARATIFS SONT INDISPENSABLES !", "id": "Kalau mau ke rute 78, persiapan ini semua wajib!", "pt": "PARA IR PELA ROTA 78, ESSES PREPARATIVOS S\u00c3O NECESS\u00c1RIOS!", "text": "These preparations are necessary to go to Route 78!", "tr": "78 NUMARALI ROTAYA G\u0130DECEKSEN BU HAZIRLIKLAR \u015eART!"}, {"bbox": ["90", "136", "341", "389"], "fr": "ANC\u00caTRE TU, CET ARC... !", "id": "Senior Tu, busur ini...!", "pt": "SENIOR TU, ESTE ARCO...!", "text": "Senior Tu, this bow...", "tr": "KIDEML\u0130 TU, BU YAY...!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/18.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "226", "777", "548"], "fr": "MERCI, ANC\u00caTRE TU ! AVEC CET ARC, SOYEZ SANS CRAINTE POUR LA ROUTE D\u0027EXPLORATION ET L\u0027\u00c9PREUVE NATIONALE !", "id": "Terima kasih, Senior Tu! Dengan busur ini, Anda tidak perlu khawatir soal rute penjelajahan dan Ujian Negara!", "pt": "OBRIGADO, SENIOR TU! COM ESTE ARCO, PODE FICAR TRANQUILO QUANTO \u00c0S ROTAS DE EXPLORA\u00c7\u00c3O E \u00c0 PROVA NACIONAL!", "text": "Thank you, Senior Tu! With this bow, you can rest assured about the route exploration and the National Trials!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER KIDEML\u0130 TU! BU YAYLA B\u0130RL\u0130KTE KE\u015e\u0130F ROTALARI VE KRALLIK SINAVI KONUSUNDA \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN!"}, {"bbox": ["87", "521", "341", "775"], "fr": "SALE GAMIN, ARR\u00caTE AVEC CES FORMALIT\u00c9S !", "id": "Bocah tengik, jangan banyak basa-basi denganku!", "pt": "MOLEQUE FEDELHO, PARE DE ME ENROLAR COM ESSA CONVERSA FIADA!", "text": "You brat, stop saying all this nonsense to me!", "tr": "SEN\u0130 VELET, KES \u015eU SA\u00c7MALIKLARI!"}, {"bbox": ["10", "1266", "242", "1423"], "fr": "SI JE SAVAIS ME SERVIR D\u0027UN ARC, CE BON MAT\u00c9RIEL NE TE SERAIT PAS REVENU !", "id": "Kalau bukan karena aku tidak bisa menggunakan busur, mana mungkin barang sebagus ini jatuh ke tanganmu.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR EU N\u00c3O SABER USAR UM ARCO, COMO ALGO T\u00c3O BOM IRIA PARAR NAS SUAS M\u00c3OS?", "text": "If I could use a bow, how could this good stuff be your turn?", "tr": "YAY KULLANAB\u0130L\u0130YOR OLSAYDIM, BU \u0130Y\u0130 \u015eEY SANA NAS\u0130P OLUR MUYDU H\u0130\u00c7?"}, {"bbox": ["381", "1833", "808", "1929"], "fr": "\u00c9QUIP\u00c9 : APPEL DU SERPENT DES T\u00c9N\u00c8BRES", "id": "Terpasang: Busur Ular Kegelapan", "pt": "EQUIPADO: SERPENTE DO SUBMUNDO", "text": "Equipped: Underworld Serpent Guide", "tr": "KU\u015eANILDI: CEHENNEM YILANI REHBER\u0130"}, {"bbox": ["381", "1833", "808", "1929"], "fr": "\u00c9QUIP\u00c9 : APPEL DU SERPENT DES T\u00c9N\u00c8BRES", "id": "Terpasang: Busur Ular Kegelapan", "pt": "EQUIPADO: SERPENTE DO SUBMUNDO", "text": "Equipped: Underworld Serpent Guide", "tr": "KU\u015eANILDI: CEHENNEM YILANI REHBER\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/19.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "285", "722", "540"], "fr": "RAPPORT, MON COMMANDANT ! L\u0027UNIFORME MILITAIRE EST L\u00c0 !", "id": "Lapor, Komandan! Jubah militernya sudah dibawa!", "pt": "COMANDANTE, O UNIFORME MILITAR CHEGOU!", "text": "Reporting, sir! The military uniform has arrived!", "tr": "RAPOR VER\u0130YORUM KOMUTANIM! ASKER\u0130 C\u00dcPPE GET\u0130R\u0130LD\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/20.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1663", "716", "2047"], "fr": "SI, \u00c0 TON RETOUR, TU INSISTES TOUJOURS POUR PRENDRE LA ROUTE 78, TU PARTIRAS AVEC L\u0027\u00c9QUIPE DEMAIN !", "id": "Kalau setelah kembali kau masih bersikeras mau mengambil rute 78, besok berangkat bersama tim!", "pt": "SE, AO VOLTAR, VOC\u00ca AINDA INSISTIR EM SEGUIR PELA ROTA 78, PARTIR\u00c1 COM A EQUIPE AMANH\u00c3!", "text": "If you still insist on taking Route 78 after you come back, set off with the team tomorrow!", "tr": "E\u011eER D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA HALA 78 NUMARALI ROTADAN G\u0130TMEKTE ISRAR EDERSEN, YARIN EK\u0130PLE B\u0130RL\u0130KTE YOLA \u00c7IKACAKSIN!"}, {"bbox": ["172", "248", "556", "631"], "fr": "LU FAN, ENFILE CET UNIFORME, JE VAIS T\u0027EMMENER JETER UN \u0152IL PR\u00c8S DE \u00ab \u00c7A \u00bb.", "id": "Lu Fan, pakai jubah militernya, aku akan membawamu melihat \u300cItu\u300d dari dekat.", "pt": "LU FAN, VISTA O UNIFORME MILITAR, VOU TE LEVAR PARA DAR UMA OLHADA PERTO D\u300cAQUILO\u300d.", "text": "Lu Fan, put on the military uniform and I\u0027ll take you to take a look near \u0027that\u0027.", "tr": "LU FAN, ASKER\u0130 C\u00dcBBEY\u0130 G\u0130Y, SEN\u0130 \u300cO \u015eEY\u300d\u0130N YAKININA G\u00d6T\u00dcR\u00dcP B\u0130R G\u00d6Z ATMANI SA\u011eLAYACA\u011eIM."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/21.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "158", "393", "422"], "fr": "ALLONS-Y, ANC\u00caTRE TU !", "id": "Ayo, Senior Tu!", "pt": "VAMOS, SENIOR TU!", "text": "Let\u0027s go, Senior Tu!", "tr": "G\u0130DEL\u0130M KIDEML\u0130 TU!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/22.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "63", "826", "316"], "fr": "JE SUIS IMPATIENT !", "id": "Aku sudah tidak sabar lagi!", "pt": "EU J\u00c1 N\u00c3O AGUENTO MAIS ESPERAR!", "text": "I can\u0027t wait!", "tr": "DAHA FAZLA BEKLEYEMEM!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/24.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "50", "401", "325"], "fr": "LU FAN,", "id": "Lu Fan,", "pt": "LU FAN,", "text": "Lu Fan,", "tr": "LU FAN,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/25.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "102", "787", "382"], "fr": "EN TANT QUE CHEVALIER DRAGON, POURQUOI NE MONTES-TU PAS UN DRAGON ?", "id": "Sebagai Penunggang Naga, kenapa kau tidak menunggangi nagamu?", "pt": "COMO UM CAVALEIRO DE DRAG\u00c3O, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O MONTA UM DRAG\u00c3O?", "text": "As a Dragon Knight, why aren\u0027t you riding a dragon?", "tr": "B\u0130R EJDERHA S\u00dcR\u00dcC\u00dcS\u00dc OLARAK NEDEN EJDERHANA B\u0130NM\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/26.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "1744", "774", "2080"], "fr": "QUAND TU POURRAS LE MONTER, JE POURRAI FAIRE UNE EXCEPTION ET TE RECRUTER DANS L\u0027ESCOUADE GRIFFON ! HA HA HA HA !", "id": "Nanti kalau kau sudah bisa menungganginya, aku bisa saja merekrutmu secara khusus untuk bergabung dengan Pasukan Gryphon! Hahahaha!", "pt": "QUANDO VOC\u00ca PUDER MONTAR, EU PODERIA AT\u00c9 QUEBRAR AS REGRAS E TE RECRUTAR PARA O GRUPO DE GRIFOS! HAHAHAHA!", "text": "Once you can ride one, I might make an exception and recruit you into the Griffin Corps! Hahahaha!", "tr": "B\u0130NMEY\u0130 BA\u015eARDI\u011eINDA, B\u0130R \u0130ST\u0130SNA YAPIP SEN\u0130 GR\u0130FF\u0130N B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027NE ALAB\u0130L\u0130R\u0130M! [SFX] HA HA HA HA!"}, {"bbox": ["290", "339", "626", "675"], "fr": "MON DRAGON N\u0027A PAS UN NIVEAU ASSEZ \u00c9LEV\u00c9, MAIS XIAO YE EST MAINTENANT NIVEAU 29 ET POURRA BIENT\u00d4T \u00caTRE MONT\u00c9 !", "id": "Level nagaku belum cukup, tapi Xiao Ye sekarang level 29, sebentar lagi bisa membuka kemampuan menunggang!", "pt": "O N\u00cdVEL DO MEU DRAG\u00c3O N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE, MAS XIAO YE EST\u00c1 AGORA NO N\u00cdVEL 29 E LOGO PODER\u00c1 DESBLOQUEAR A MONTARIA!", "text": "My dragon\u0027s level isn\u0027t high enough, but Xiao Ye will be level 29 soon and will be able to unlock riding!", "tr": "EJDERHAMIN SEV\u0130YES\u0130 YETERL\u0130 DE\u011e\u0130L, AMA XIAO YE \u015eU ANDA 29. SEV\u0130YEDE VE YAKINDA B\u0130NME \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 A\u00c7ILACAK!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/28.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "1781", "856", "2122"], "fr": "PLUME EMPOISONN\u00c9E : TIRE PLUSIEURS PLUMES EMPOISONN\u00c9ES SUR LA CIBLE. CHAQUE PLUME A X% DE CHANCES D\u0027EMPOISONNER LA CIBLE PENDANT X SECONDES. LA CIBLE EMPOISONN\u00c9E PERD Y% DE SES PV PAR SECONDE. LES TOUCHES R\u00c9P\u00c9T\u00c9ES CUMULENT LA DUR\u00c9E DE L\u0027EMPOISONNEMENT.\nCHANT D\u0027ILLUSION : FAIT PERDRE LA RAISON \u00c0 LA CIBLE APR\u00c8S AVOIR ENTENDU UN CHANT CONTINU PENDANT X SECONDES, LA PLA\u00c7ANT DANS UN \u00c9TAT DE CHARME PENDANT 5 MINUTES. PEUT UTILISER D\u0027AUTRES COMP\u00c9TENCES PENDANT LE CHANT CONTINU.", "id": "Bulu Beracun: Menembakkan X helai bulu beracun ke target, setiap helai memiliki X% kemungkinan meracuni target selama X detik. Target dalam kondisi sangat beracun kehilangan X% HP per detik, serangan berulang akan mengakumulasi durasi racun.\nLagu Ilusi: Menyebabkan target kehilangan akal sehat setelah mendengar kicauan terus menerus selama X detik, memasuki kondisi terpesona selama 5 menit. Selama berkicau terus menerus, masih dapat menggunakan keahlian lain.", "pt": "PENA VENENOSA: DISPARA [N\u00daMERO] PENAS VENENOSAS NO ALVO. CADA PENA TEM [N\u00daMERO]% DE CHANCE DE ENVENENAR O ALVO POR [N\u00daMERO] SEGUNDOS. NO ESTADO DE ENVENENAMENTO GRAVE, O ALVO PERDE [N\u00daMERO]% DE VIDA POR SEGUNDO. ACERTOS REPETIDOS ACUMULAM A DURA\u00c7\u00c3O DO ENVENENAMENTO.\nCAN\u00c7\u00c3O DA ILUS\u00c3O: FAZ O ALVO PERDER A RAZ\u00c3O AP\u00d3S OUVIR UM GRITO CONT\u00cdNUO POR [N\u00daMERO] SEGUNDOS, ENTRANDO EM ESTADO DE ENCANTO POR 5 MINUTOS. DURANTE O GRITO CONT\u00cdNUO, PODE USAR OUTRAS HABILIDADES.", "text": "Poison Feather: Launches toxic feathers at the target. Each feather has a % chance to poison the target for seconds. Targets in a toxic state lose % of their health per second. Repeated hits will accumulate the duration of the poison. Song of Illusion: Causes the target to lose their mind after hearing continuous chirping for seconds, putting them in a charmed state for 5 minutes. Other skills can be cast during the continuous chirping period.", "tr": "ZEH\u0130RL\u0130 T\u00dcY: HEDEFE [X] ADET ZEH\u0130RL\u0130 T\u00dcY FIRLATIR, HER B\u0130R\u0130N\u0130N HEDEF\u0130 [Z] SAN\u0130YE BOYUNCA ZEH\u0130RLEME \u0130HT\u0130MAL\u0130 % [Y]\u0027D\u0130R. ZEH\u0130RLENM\u0130\u015e HEDEFLER SAN\u0130YEDE % [A] CAN KAYBEDER, TEKRARLI VURU\u015eLAR ZEH\u0130R S\u00dcRES\u0130N\u0130 ARTIRIR.\n\u0130LL\u00dcZYON \u015eARKISI: HEDEF, [B] SAN\u0130YE BOYUNCA DEVAM EDEN B\u0130R CIVILTI DUYDUKTAN SONRA AKLINI KAYBEDER, 5 DAK\u0130KA BOYUNCA B\u00dcY\u00dcLENM\u0130\u015e DURUMA GE\u00c7ER. DEVAM EDEN CIVILTI SIRASINDA BA\u015eKA YETENEKLER KULLANILAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["166", "3225", "585", "3431"], "fr": "ANC\u00caTRE TU, ATTENTION !", "id": "Senior Tu, hati-hati!", "pt": "SENIOR TU, CUIDADO!", "text": "Senior Tu, be careful!", "tr": "KIDEML\u0130 TU, D\u0130KKAT ET!"}, {"bbox": ["146", "93", "450", "296"], "fr": "[SFX] KIIIIIAAAAA \u2014\u2014!!!", "id": "[SFX] Kiiyaa\u2014\u2014!!!", "pt": "[SFX] GIIIIIAAAA!!!", "text": "[SFX] Chirp\u2014\u2014!!!", "tr": "[SFX] C\u0130YAAAK!!!"}, {"bbox": ["511", "2264", "750", "2444"], "fr": "[SFX] ROAR !!", "id": "[SFX] Hooo!!", "pt": "[SFX] ROAR!!", "text": "[SFX] Roar!!", "tr": "[SFX] HORR!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/29.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "752", "676", "986"], "fr": "CELUI QUI DOIT FAIRE ATTENTION...", "id": "Yang seharusnya hati-hati...", "pt": "QUEM DEVE TER CUIDADO...", "text": "The one who should be careful...", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 OLMASI GEREKEN..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/30.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "535", "623", "699"], "fr": "C\u0027EST TOI-M\u00caME !", "id": "...adalah dirimu sendiri!", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca MESMO!", "text": "Is you!", "tr": "...SENS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/31.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "189", "318", "417"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT SUR LA ROUTE D\u0027EXPLORATION 78,", "id": "Kalau di rute eksplorasi 78,", "pt": "SE ESTIV\u00c9SSEMOS NA ROTA DE EXPLORA\u00c7\u00c3O 78,", "text": "If you were on Exploration Route 78", "tr": "E\u011eER BU 78 NUMARALI KE\u015e\u0130F ROTASINDA OLSAYDI,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/32.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "1137", "796", "1378"], "fr": "AVEC TA VITESSE DE R\u00c9ACTION, TU SERAIS D\u00c9J\u00c0 MORT DEPUIS LONGTEMPS !", "id": "Kecepatan reaksimu yang seperti ini sudah mati dari dulu!", "pt": "COM ESSA VELOCIDADE DE REA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca J\u00c1 TERIA MORRIDO H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "With your reaction speed, you would\u0027ve died a long time ago!", "tr": "SEN\u0130N BU TEPK\u0130 HIZINLA \u00c7OKTAN \u00d6LM\u00dc\u015eT\u00dcN!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/33.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "296", "406", "598"], "fr": "L\u0027\u00c9LITE DE L\u0027ESCOUADE GRIFFON EST DE NIVEAU 70 ET PLUS. M\u00caME S\u0027IL A PLAISANT\u00c9 SUR LE FAIT DE ME RECRUTER PAR EXCEPTION...", "id": "Pasukan elite Gryphon semuanya di atas level 70. Meskipun tadi bercanda akan merekrutku secara khusus,", "pt": "A ELITE DO GRUPO DE GRIFOS EST\u00c1 TODA ACIMA DO N\u00cdVEL 70. EMBORA TENHA BRINCADO ANTES SOBRE ME RECRUTAR EXCEPCIONALMENTE,", "text": "The Griffin Corps elites are all above level 70. Although I was joking about making an exception earlier", "tr": "GR\u0130FF\u0130N B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130N SE\u00c7K\u0130NLER\u0130 HEP 70. SEV\u0130YEN\u0130N \u00dcZER\u0130NDE. AZ \u00d6NCE \u015eAKAYLA KARI\u015eIK BEN\u0130 \u0130ST\u0130SNA\u0130 OLARAK ALACA\u011eINI S\u00d6YLESE DE,"}, {"bbox": ["469", "1485", "746", "1794"], "fr": "MAIS AVEC MA PERFORMANCE ACTUELLE, L\u0027ANC\u00caTRE TU N\u0027EST SANS DOUTE PAS SATISFAIT...", "id": "Tapi dengan penampilanku sekarang, Senior Tu pasti tidak puas...", "pt": "MAS COM MEU DESEMPENHO ATUAL, O SENIOR TU CERTAMENTE N\u00c3O EST\u00c1 SATISFEITO...", "text": "But with my current performance, Senior Tu must be dissatisfied...", "tr": "\u015eU ANK\u0130 PERFORMANSIMLA, KIDEML\u0130 TU\u0027NUN MEMNUN OLMADI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM..."}, {"bbox": ["164", "2652", "438", "2955"], "fr": "CE N\u0027EST PAS L\u0027\u00c9COLE ICI, JE DOIS \u00caTRE PLUS S\u00c9RIEUX !", "id": "Ini bukan di sekolah, aku harus serius!", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9 A ESCOLA, PRECISO LEVAR ISSO A S\u00c9RIO!", "text": "This isn\u0027t school, I have to get serious!", "tr": "BURASI OKUL DE\u011e\u0130L, C\u0130DD\u0130LE\u015eMEM GEREK!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/34.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "239", "797", "537"], "fr": "VOIL\u00c0 ! NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S.", "id": "Nah! Kita sudah sampai.", "pt": "AQUI! CHEGAMOS.", "text": "Here! We\u0027ve arrived.", "tr": "\u0130\u015eTE! VARDIK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/35.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "238", "478", "510"], "fr": "\u00c7A... C\u0027EST...", "id": "Ini... ini adalah...", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9...", "text": "This... This is...", "tr": "BU... BU..."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/36.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "2193", "596", "2420"], "fr": "UN \u0152IL !!", "id": "Sebuah mata!!", "pt": "UM OLHO!!", "text": "An eye!!", "tr": "B\u0130R G\u00d6Z!!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/37.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "271", "769", "623"], "fr": "C\u0027EST EXACT, C\u0027EST UNE B\u00caTE MORTE D\u0027UNE TAILLE COLOSSALE. NOUS N\u0027AVONS AUCUN MOYEN DE SAVOIR CE QUE C\u0027EST !", "id": "Benar, ini adalah monster mati yang sangat besar. Kita tidak tahu apa sebenarnya ini!", "pt": "EXATO, ESTA \u00c9 UMA BESTA MORTA GIGANTESCA. N\u00c3O TEMOS COMO SABER O QUE ELA REALMENTE \u00c9!", "text": "That\u0027s right, this is a huge dead beast! We have no way of knowing what it is!", "tr": "DO\u011eRU, BU KIYASLANAMAYACAK KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u00d6L\u00dc CANAVAR. NE OLDU\u011eUNU B\u0130LMEM\u0130Z\u0130N \u0130MKANI YOK!"}, {"bbox": ["116", "1797", "442", "2146"], "fr": "CET \u0152IL G\u00c9ANT ET LES MONTAGNES ENVIRONNANTES... RESSEMBLENT \u00c0 UNE DEMI-T\u00caTE DE DRAGON !", "id": "Mata raksasa ini dan pegunungan di sekitarnya... seperti separuh kepala naga!", "pt": "ESTE OLHO GIGANTE E AS MONTANHAS AO REDOR... PARECEM METADE DA CABE\u00c7A DE UM DRAG\u00c3O!", "text": "This giant eye and the surrounding mountains... look like half of a dragon\u0027s head!", "tr": "BU DEV G\u00d6Z VE \u00c7EVRES\u0130NDEK\u0130 DA\u011eLAR... YARIM B\u0130R EJDERHA KAFASINA BENZ\u0130YOR!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/38.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "816", "392", "1110"], "fr": "IMPRESSIONNANT, NON ? LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE M\u0027EN SUIS APPROCH\u00c9, M\u00caME LE ROI DES GRIFFONS AVAIT TROP PEUR POUR S\u0027APPROCHER !", "id": "Mengejutkan, kan? Saat pertama kali aku mendekati benda ini, bahkan Raja Gryphon pun takut untuk mendekat!", "pt": "CHOCHANTE, N\u00c3O? A PRIMEIRA VEZ QUE ME APROXIMEI DISSO, AT\u00c9 O REI GRIFO FICOU COM MEDO DE CHEGAR PERTO!", "text": "Shocking, right? The first time I approached this thing, even the Griffin King was too scared to get close!", "tr": "\u015eOK ED\u0130C\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130? BU \u015eEYE \u0130LK YAKLA\u015eTI\u011eIMDA, GR\u0130FF\u0130N KRALI B\u0130LE KORKUDAN YAKLA\u015eAMAMI\u015eTI!"}, {"bbox": ["446", "199", "795", "524"], "fr": "MAIS EST-CE VRAIMENT UN DRAGON ? SON CORPS EST SI GIGANTESQUE QUE M\u00caME L\u0027ESCOUADE GRIFFON NE PEUT EN D\u00c9TERMINER L\u0027\u00c9TENDUE !", "id": "Tapi apakah ini benar-benar naga? Tubuhnya bahkan begitu besar sampai Pasukan Gryphon pun tidak bisa menyelidikinya sepenuhnya!", "pt": "MAS \u00c9 REALMENTE UM DRAG\u00c3O? SEU CORPO \u00c9 T\u00c3O IMENSO QUE NEM MESMO O GRUPO DE GRIFOS CONSEGUE INVESTIG\u00c1-LO COMPLETAMENTE!", "text": "But is it really a dragon? Its body is so huge that even the Griffin Corps can\u0027t explore it all!", "tr": "AMA BU GER\u00c7EKTEN B\u0130R EJDERHA MI? V\u00dcCUDU O KADAR B\u00dcY\u00dcK K\u0130 GR\u0130FF\u0130N B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 B\u0130LE TAMAMINI ARA\u015eTIRAMADI!"}, {"bbox": ["479", "1773", "736", "2030"], "fr": "QUANT \u00c0 SA D\u00c9COUVERTE, CE FUT UNE HEUREUSE CO\u00cfNCIDENCE...", "id": "Adapun penemuannya juga karena kebetulan...", "pt": "QUANTO A DESCOBRI-LO, FOI UMA COINCID\u00caNCIA AFORTUNADA...", "text": "As for discovering it, it was also a stroke of luck.", "tr": "ONU KE\u015eFETMEM\u0130ZE GEL\u0130NCE, BU DA B\u0130R TESAD\u00dcFT\u00dc..."}, {"bbox": ["105", "1272", "264", "1391"], "fr": "[SFX] ROAR !", "id": "[SFX] Hooo!", "pt": "[SFX] ROAR!", "text": "[SFX] Throat!", "tr": "[SFX] HORR!"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/39.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1826", "462", "2151"], "fr": "IL Y A BEAUCOUP DE TERRITOIRES INCONNUS QUI N\u00c9CESSITENT QUE JE M\u00c8NE L\u0027ESCOUADE GRIFFON POUR LES EXPLORER...", "id": "Banyak wilayah tak dikenal yang perlu dijelajahi oleh orang sepertiku yang memimpin Pasukan Gryphon...", "pt": "H\u00c1 MUITOS TERRIT\u00d3RIOS DESCONHECIDOS QUE PRECISAM SER EXPLORADOS POR ALGU\u00c9M COMO EU, LIDERANDO O GRUPO DE GRIFOS...", "text": "There are many unknown territories that need someone like me to lead the Griffin Corps to explore...", "tr": "GR\u0130FF\u0130N B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130 Y\u00d6NETEREK BEN\u0130M G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130N\u0130N KE\u015eFETMES\u0130 GEREKEN DAHA B\u0130R\u00c7OK B\u0130L\u0130NMEYEN ALAN VAR..."}, {"bbox": ["457", "2993", "789", "3327"], "fr": "QUAND J\u0027AI D\u00c9COUVERT CETTE CHOSE, ELLE N\u0027\u00c9TAIT PAS COMME \u00c7A...", "id": "Saat aku menemukan benda ini, wujudnya belum seperti ini...", "pt": "QUANDO EU DESCOBRI ESTA COISA, ELA N\u00c3O ERA ASSIM...", "text": "When I discovered this thing, it wasn\u0027t like this...", "tr": "BU \u015eEY\u0130 \u0130LK KE\u015eFETT\u0130\u011e\u0130MDE, B\u00d6YLE DE\u011e\u0130LD\u0130..."}, {"bbox": ["153", "235", "416", "501"], "fr": "M\u00caME LE SYST\u00c8ME NE PEUT IDENTIFIER AUCUNE INFORMATION !?", "id": "Bahkan sistem pun tidak bisa mengidentifikasi informasi apa pun!?", "pt": "NEM MESMO O SISTEMA CONSEGUE IDENTIFICAR QUALQUER INFORMA\u00c7\u00c3O SOBRE ISSO!?", "text": "Even the system can\u0027t identify any information!?", "tr": "S\u0130STEM B\u0130LE HAKKINDA H\u0130\u00c7B\u0130R B\u0130LG\u0130 TESP\u0130T EDEM\u0130YOR MU!?"}, {"bbox": ["397", "1475", "754", "1785"], "fr": "DANS CE MONDE, LES ENDROITS O\u00d9 NOUS, LES HUMAINS, AVONS MIS LES PIEDS SONT BIEN TROP RARES,", "id": "Di dunia ini, tempat yang pernah diinjak manusia sangatlah sedikit,", "pt": "NESTE MUNDO, OS LUGARES ONDE N\u00d3S, HUMANOS, PISAMOS S\u00c3O REALMENTE MUITO POUCOS,", "text": "In this world, the places we humans have set foot in are extremely rare.", "tr": "BU D\u00dcNYADA, B\u0130Z \u0130NSANLARIN AYAK BASTI\u011eI YERLER GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK AZ."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/40.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "595", "532", "785"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT LORSQUE JE M\u0027EN SUIS APPROCH\u00c9 POUR LA PREMI\u00c8RE FOIS, EN TRAIN D\u0027\u00c9LIMINER LES MONSTRES HIBOUX AU-DESSUS DU POINT D\u0027EXTRACTION DE RESSOURCES...", "id": "Saat itu aku pertama kali mendekatinya, sedang membersihkan Monster Burung Hantu di atas titik penambangan sumber daya...", "pt": "FOI A PRIMEIRA VEZ QUE ME APROXIMEI DELA. EU ESTAVA ELIMINANDO OS DEM\u00d4NIOS CORUJA ACIMA DO PONTO DE EXTRA\u00c7\u00c3O DE RECURSOS...", "text": "That was the first time I approached it while it was clearing out the owl demons above the resource mining point...", "tr": "ONA \u0130LK YAKLA\u015eTI\u011eIMDA, KAYNAK MADEN\u0130 NOKTASININ \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 BAYKU\u015e \u0130BL\u0130SLER\u0130N\u0130 TEM\u0130ZL\u0130YORDUM..."}, {"bbox": ["62", "1460", "292", "1614"], "fr": "[SFX] KIIIIIAAA !!", "id": "[SFX] Kiiyaa!!", "pt": "[SFX] GIIIIIAAAA!!", "text": "[SFX] Screech!!", "tr": "[SFX] C\u0130YAAAK!!"}, {"bbox": ["476", "2789", "856", "3096"], "fr": "ADJUDANT ! DISPERSEZ LA FORMATION !", "id": "Ajudan! Bubar formasi!", "pt": "SUBCOMANDANTE! DISPERSAR A FORMA\u00c7\u00c3O!", "text": "Adjutant! Disperse formation!", "tr": "YAVER! D\u0130Z\u0130L\u0130M\u0130 DA\u011eITIN!"}, {"bbox": ["7", "127", "415", "244"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/41.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "552", "851", "756"], "fr": "AVALANCHE ! MONSEIGNEUR, L\u0027\u00c9QUIPE D\u0027EXTRACTION EST ENCORE EN DESSOUS !", "id": "Longsor! Komandan, tim penambangan sumber daya masih di bawah!", "pt": "AVALANCHE! SENHOR, A EQUIPE DE EXTRA\u00c7\u00c3O DE RECURSOS AINDA EST\u00c1 L\u00c1 EMBAIXO!", "text": "Avalanche! Sir, the resource mining team is still down there!", "tr": "\u00c7I\u011e! EFEND\u0130M, KAYNAK \u00c7IKARMA EK\u0130B\u0130 HALA A\u015eA\u011eIDA!"}, {"bbox": ["428", "2489", "790", "2761"], "fr": "ABANDONNEZ LA POURSUITE DES MONSTRES HIBOUX ! TOUTE L\u0027ESCOUADE, DESCENDEZ POUR LE SAUVETAGE !", "id": "Hentikan pengejaran Monster Burung Hantu! Seluruh tim turun untuk menyelamatkan!", "pt": "ABANDONAR A PERSEGUI\u00c7\u00c3O AOS DEM\u00d4NIOS CORUJA! TODA A EQUIPE, DES\u00c7AM PARA O RESGATE!", "text": "Abandon chasing the owl demons! The whole team goes down to rescue!", "tr": "BAYKU\u015e \u0130BL\u0130SLER\u0130N\u0130 TAK\u0130B\u0130 BIRAKIN! T\u00dcM EK\u0130P A\u015eA\u011eI \u0130N\u0130P KURTARMAYA YARDIM ETS\u0130N!"}, {"bbox": ["243", "1516", "549", "1733"], "fr": "MONSEIGNEUR, LES MONSTRES HIBOUX SE SONT TOUS ENFUIS. DEVONS-NOUS LES POURSUIVRE ?", "id": "Komandan, semua Monster Burung Hantu sudah kabur, apakah kita kejar?", "pt": "SENHOR, OS DEM\u00d4NIOS CORUJA FUGIRAM TODOS. DEVEMOS PERSEGUIR?", "text": "Sir, the owl demons have all escaped, should we chase them?", "tr": "EFEND\u0130M, BAYKU\u015e \u0130BL\u0130SLER\u0130N\u0130N HEPS\u0130 KA\u00c7TI, TAK\u0130P EDEL\u0130M M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/42.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "609", "738", "739"], "fr": "TENONS BON ! NOUS VENONS VOUS SAUVER !!", "id": "Bertahanlah! Kami datang untuk menyelamatkan kalian!!", "pt": "AGUENTEM FIRME! ESTAMOS AQUI PARA SALV\u00c1-LOS!!", "text": "Hold on! We\u0027re coming to save you!!", "tr": "DAYANIN! S\u0130Z\u0130 KURTARMAYA GELD\u0130K!!"}, {"bbox": ["54", "186", "506", "345"], "fr": "ALORS QUE NOUS NOUS EFFORCIONS DE SECOURIR L\u0027\u00c9QUIPE D\u0027EXTRACTION...", "id": "Tepat saat kami berusaha keras menyelamatkan tim penambangan...", "pt": "ENQUANTO LUT\u00c1VAMOS PARA RESGATAR A EQUIPE DE EXTRA\u00c7\u00c3O...", "text": "Just as we were working hard to rescue the mining team...", "tr": "TAM DA \u00c7IKARMA EK\u0130B\u0130N\u0130 CANLA BA\u015eLA KURTARIRKEN..."}, {"bbox": ["65", "938", "261", "1069"], "fr": "[SFX] WAAAAAH !! \u00c0 L\u0027AIDE !!!", "id": "[SFX] Waaahhhh!! Tolooong!!!", "pt": "[SFX] WAAAAAHHH!! SOCORRO!!!", "text": "Wahhhh!! Help me!!!", "tr": "[SFX] VAAAAAH!! \u0130MDAT!!!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/43.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "84", "783", "272"], "fr": "QU... QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST !?", "id": "I-Ini apa!?", "pt": "O... O QUE \u00c9 ISSO!?", "text": "W-What is this!?", "tr": "B-BU DA NE!?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/44.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "255", "316", "423"], "fr": "UN \u0152IL !?", "id": "Mata!?", "pt": "UM OLHO!?", "text": "An eye!?", "tr": "G\u00d6Z M\u00dc!?"}, {"bbox": ["474", "1449", "806", "1671"], "fr": "MONSEIGNEUR MARQUIS ZHENBEI, ATTENTION !", "id": "Tuan Zhenbei Hou, hati-hati!", "pt": "SENHOR MARQU\u00caS ZHENBEI, CUIDADO!", "text": "Marquis of Zhenbei, be careful!", "tr": "LORD ZHENBEI, D\u0130KKATL\u0130 OLUN!"}, {"bbox": ["514", "11", "836", "130"], "fr": "IL A OUVERT L\u0027\u0152IL !", "id": "Ia membuka matanya!", "pt": "ELE ABRIU OS OLHOS!", "text": "It opened its eyes!", "tr": "G\u00d6Z\u00dcN\u00dc A\u00c7TI!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/45.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1040", "473", "1395"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, CELA FAIT UN AN, ET LES EXPERTS DE TOUS HORIZONS NE SAVENT TOUJOURS RIEN DE CETTE CHOSE...", "id": "Sampai hari ini sudah setahun, berbagai ahli masih tidak tahu apa-apa tentang benda ini...", "pt": "J\u00c1 SE PASSOU UM ANO AT\u00c9 HOJE, E ESPECIALISTAS DE TODAS AS \u00c1REAS AINDA N\u00c3O SABEM NADA SOBRE ESTA COISA...", "text": "It\u0027s been a year since then, and experts from all walks of life still know nothing about this thing...", "tr": "BUG\u00dcNE KADAR B\u0130R YIL GE\u00c7T\u0130 VE \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 ALANLARDAN UZMANLAR BU \u015eEY HAKKINDA HALA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY B\u0130LM\u0130YOR..."}, {"bbox": ["173", "2706", "524", "3063"], "fr": "SI UN JOUR ELLE SE R\u00c9VEILLE, POURRONS-NOUS ENCORE VIVRE AUSSI PAISIBLEMENT QU\u0027AUJOURD\u0027HUI...?", "id": "Suatu hari nanti jika ia sadar sepenuhnya, apakah kita masih bisa hidup damai seperti sekarang...?", "pt": "SE UM DIA ELE ACORDAR, PODEREMOS CONTINUAR VIVENDO EM PAZ COMO AGORA?...", "text": "If it wakes up one day, can we still live peacefully like we do now?\u2026", "tr": "B\u0130R G\u00dcN UYANIRSA, \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 G\u0130B\u0130 HUZUR \u0130\u00c7\u0130NDE YA\u015eAMAYA DEVAM EDEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z...?"}, {"bbox": ["418", "1419", "772", "1774"], "fr": "MAIS JE SAIS QU\u0027ELLE EST VIVANTE, ELLE A OUVERT SON \u0152IL DEVANT MOI !", "id": "Tapi aku tahu, ia hidup, mata yang terbuka di hadapanku itu!", "pt": "MAS EU SEI, EST\u00c1 VIVO. ELE ABRIU OS OLHOS NA MINHA FRENTE!", "text": "But I know, it\u0027s alive, it opened its eyes in front of me!", "tr": "AMA B\u0130L\u0130YORUM K\u0130 O YA\u015eIYOR, G\u00d6Z\u00dcN\u00dc BEN\u0130M \u00d6N\u00dcMDE A\u00c7TI!"}, {"bbox": ["0", "148", "414", "266"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/46.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "252", "606", "559"], "fr": "ANC\u00caTRE TU, ON DIRAIT QUE DES MEMBRES DE L\u0027ESCOUADE GRIFFON ARRIVENT.", "id": "Senior Tu, sepertinya ada orang dari Pasukan Gryphon yang terbang kemari.", "pt": "SENIOR TU, PARECE QUE ALGU\u00c9M DO GRUPO DE GRIFOS EST\u00c1 VINDO VOANDO.", "text": "Senior Tu, it seems like people from the Griffin Corps are flying over.", "tr": "KIDEML\u0130 TU, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE GR\u0130FF\u0130N B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027NDEN BAZILARI U\u00c7ARAK GEL\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/47.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1194", "691", "1501"], "fr": "AVANT OUI, MAIS PLUS MAINTENANT...", "id": "Dulu iya, sekarang bukan lagi...", "pt": "ANTES ERAM, AGORA N\u00c3O S\u00c3O MAIS...", "text": "It used to be, but not anymore...", "tr": "ESK\u0130DEN \u00d6YLEYD\u0130, AMA ARTIK DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["145", "839", "445", "1165"], "fr": "LES HOMMES DE L\u0027ESCOUADE GRIFFON...", "id": "Orang dari Pasukan Gryphon...", "pt": "PESSOAS DO GRUPO DE GRIFOS...", "text": "People from the Griffin Corps...", "tr": "GR\u0130FF\u0130N B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027NDEN \u0130NSANLAR..."}, {"bbox": ["443", "2565", "748", "2768"], "fr": "[SFX] GAAAH \u2014\u2014!!!", "id": "[SFX] Gaa\u2014\u2014!!!", "pt": "[SFX] GAAAA!!!", "text": "[SFX] Gaa\u2014\u2014!!!", "tr": "[SFX] GAAAK!!!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1384, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/52/49.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "914", "792", "1106"], "fr": "[SFX] HAHA~ C\u0027EST VRAI ! ON SE VOIT L\u00c0-BAS ALORS, PAS QUESTION DE PARTIR AVANT ! BONNES VACANCES \u00c0 TOUS EN AVANCE ~~~", "id": "Haha~ Oh iya, sampai jumpa nanti! Selamat liburan semuanya lebih awal~~~", "pt": "HAHA~ ISSO MESMO, NOS VEMOS L\u00c1! DESEJO A TODOS UM FELIZ FERIADO ADIANTADO~~~", "text": "Haha~ That\u0027s right, see you then! Wishing everyone a happy holiday in advance~", "tr": "[SFX] HA HA~ AH EVET, O ZAMAN G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ! HERKESE \u015e\u0130MD\u0130DEN \u0130Y\u0130 TAT\u0130LLER~~~"}, {"bbox": ["99", "679", "383", "833"], "fr": "[SFX] HEIN ??? VRAIMENT ?", "id": "Hah??? Benarkah?", "pt": "AH??? S\u00c9RIO?", "text": "Ah??? Really?", "tr": "[SFX] HA??? GER\u00c7EKTEN M\u0130?"}, {"bbox": ["0", "1186", "598", "1366"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on , the fastest and most stable, with the least ads", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua