This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 3
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/1.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "665", "900", "1274"], "fr": "Abu / Petit Tao / P\u00eache Bizarre / Pikapi / Ado Chuuni / Superficiel / J\u0027aime / Je veux juste qu\u0027il pleuve sans arr\u00eat / Pourquoi les pigeons sont-ils comme \u00e7a / J\u0027aime", "id": "", "pt": "[SFX] CRAC!", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/2.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "660", "460", "812"], "fr": "C\u0027est... inutile.", "id": "TIDAK... BERGUNA.", "pt": "N\u00c3O ADIANTA.", "text": "IT\u0027S... USELESS.", "tr": "\u0130\u015fe... yaramaz."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/3.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "1025", "1011", "1226"], "fr": "Ma\u00eetre... He... veut... ta... mort.", "id": "NYONYA... HE... INGIN KAU... MATI.", "pt": "O SENHOR... HE... QUER VOC\u00ca... MORTO.", "text": "MASTER HE... WANTS YOU... DEAD.", "tr": "Leydi... He... \u00f6lme...ni... istiyor."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/4.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "64", "301", "199"], "fr": "Ma\u00eetre He ?", "id": "NYONYA HE?", "pt": "SENHOR HE?", "text": "MASTER HE?", "tr": "Leydi He?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/5.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "114", "447", "347"], "fr": "Ce fant\u00f4me vengeur.", "id": "HANTU GANAS ITU.", "pt": "AQUELE ESP\u00cdRITO VINGATIVO.", "text": "THAT VENGEFUL GHOST...", "tr": "O ac\u0131mas\u0131z hayalet."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/6.webp", "translations": [{"bbox": ["787", "612", "1001", "945"], "fr": "Ah ! Ma t\u00eate me fait si mal ! Pourquoi maintenant ?!", "id": "AH! KEPALAKU SAKIT SEKALI! KENAPA HARUS SEKARANG!", "pt": "AH! MINHA CABE\u00c7A D\u00d3I TANTO! POR QUE LOGO AGORA?!", "text": "AH! MY HEAD HURTS! WHY RIGHT AT THIS MOMENT?!", "tr": "Ah! Ba\u015f\u0131m \u00e7ok a\u011fr\u0131yor! Neden tam da bu s\u0131rada!"}, {"bbox": ["344", "47", "727", "343"], "fr": "R\u00e9ception de la commande initiale r\u00e9ussie... Chargement en cours...", "id": "PERINTAH AWAL BERHASIL DITERIMA. MULAI MEMUAT...", "pt": "COMANDO INICIAL RECEBIDO COM SUCESSO. INICIANDO CARREGAMENTO...", "text": "RECEIVING INITIAL COMMAND, SUCCESSFULLY STARTING LOADING...", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7 komutu ba\u015far\u0131yla al\u0131nd\u0131. Y\u00fckleniyor..."}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/7.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "1872", "942", "2171"], "fr": "Ce fant\u00f4me aquatique aime se nourrir de chair et de sang humains. Influenc\u00e9 par la lune de sang, sa culture a atteint 10 ans.", "id": "HANTU AIR INI SUKA MEMAKAN DARAH DAN DAGING MANUSIA. DIPENGARUHI OLEH BULAN DARAH, KULTIVASINYA MENINGKAT MENJADI 10 TAHUN.", "pt": "ESTE FANTASMA DA \u00c1GUA GOSTA DE SE ALIMENTAR DE CARNE E SANGUE HUMANOS. INFLUENCIADO PELA LUA DE SANGUE, SEU N\u00cdVEL DE CULTIVO AUMENTOU PARA 10 ANOS.", "text": "THIS WATER GHOST LIKES TO CONSUME HUMAN FLESH AND BLOOD. IT\u0027S AFFECTED BY THE BLOOD MOON, INCREASING ITS CULTIVATION TO 10 YEARS.", "tr": "Bu su hayaleti insan kan\u0131 ve etiyle beslenmeyi sever. Kanl\u0131 Ay\u0027dan etkilenerek geli\u015fim g\u00fcc\u00fc 10 y\u0131la ula\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["66", "1532", "468", "1786"], "fr": "Agile et versatile dans l\u0027eau, lent sur terre. Une lame anti-d\u00e9mon ordinaire peut le blesser !", "id": "DI DALAM AIR SANGAT LINCAH DAN GESIT, DI DARAT GERAKANNYA LAMBAT. PEDANG PEMBASMI BIASA BISA MELUKAINYA!", "pt": "NA \u00c1GUA \u00c9 \u00c1GIL E VERS\u00c1TIL, EM TERRA SEUS MOVIMENTOS S\u00c3O LENTOS. L\u00c2MINAS COMUNS DE EXTERM\u00cdNIO PODEM FERI-LO!", "text": "EXTREMELY AGILE IN WATER, BUT SLOW ON LAND. A REGULAR SPIRIT BLADE CAN HARM IT!", "tr": "Suda \u00e7evik ve de\u011fi\u015fkendir, karada hareketleri yava\u015ft\u0131r. S\u0131radan bir \u015feytan kesen k\u0131l\u0131\u00e7la yaralanabilir!"}, {"bbox": ["508", "3353", "828", "3474"], "fr": "La description du monstre !?", "id": "PENJELASAN TENTANG MONSTER!?", "pt": "A DESCRI\u00c7\u00c3O DO MONSTRO!?", "text": "A DESCRIPTION OF THE MONSTER!?", "tr": "Canavar\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131 m\u0131!?"}], "width": 1080}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/8.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1596", "440", "1723"], "fr": "C\u0027est donc \u00e7a, la fameuse transmigration + syst\u00e8me !", "id": "INI YANG DISEBUT BERTANSMIGRASI + SISTEM, KAN!", "pt": "ISSO \u00c9 O CHAMADO \"TRANSMIGRA\u00c7\u00c3O + SISTEMA\", CERTO?!", "text": "SO THIS IS THE SO-CALLED TRANSMIGRATION WITH A SYSTEM, RIGHT!", "tr": "Bu, s\u00f6zde d\u00fcnyalar aras\u0131 ge\u00e7i\u015f + sistem olay\u0131, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["541", "2238", "844", "2521"], "fr": "Meurs !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "Geber!"}, {"bbox": ["159", "5224", "484", "5371"], "fr": "Si fort... Un coup fatal...", "id": "KUAT SEKALI... SATU SERANGAN LANGSUNG MEMBUNUH...", "pt": "T\u00c3O FORTE... UM GOLPE FATAL...", "text": "SO STRONG... ONE-HIT KILL...", "tr": "\u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc... Tek vuru\u015fta \u00f6ld\u00fcrd\u00fc..."}, {"bbox": ["763", "661", "1005", "757"], "fr": "Je vois !", "id": "BEGITU RUPANYA!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO!", "text": "I SEE!", "tr": "Demek \u00f6yle!"}, {"bbox": ["696", "5484", "1036", "5554"], "fr": "Digne de la p\u00e9riode de protection des d\u00e9butants.", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT MASA PERLINDUNGAN PEMULA.", "pt": "COMO ESPERADO DO PER\u00cdODO DE PROTE\u00c7\u00c3O PARA INICIANTES.", "text": "AS EXPECTED FROM A NEWBIE PROTECTION PERIOD.", "tr": "Tam da acemi koruma d\u00f6neminden beklendi\u011fi gibi."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/9.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1196", "383", "1426"], "fr": "On dirait que mon objectif est de tuer des monstres et de monter en niveau ! Puis de d\u00e9fier ce Fant\u00f4me Vengeur mill\u00e9naire !", "id": "SEPERTINYA TUJUANKU ADALAH MEMBUNUH MONSTER UNTUK NAIK LEVEL! LALU MENANTANG HANTU GANAS SERIBU TAHUN ITU!", "pt": "PARECE QUE MEU OBJETIVO \u00c9 DERROTAR MONSTROS E SUBIR DE N\u00cdVEL! E ENT\u00c3O DESAFIAR AQUELE ESP\u00cdRITO VINGATIVO DE MIL ANOS!", "text": "IT SEEMS MY GOAL IS TO FIGHT MONSTERS AND LEVEL UP! THEN CHALLENGE THAT THOUSAND-YEAR VENGEFUL GHOST!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re hedefim canavarlar\u0131 yenip seviye atlamak! Sonra da o bin y\u0131ll\u0131k ac\u0131mas\u0131z hayalete meydan okumak!"}, {"bbox": ["777", "475", "1039", "717"], "fr": "Hahaha, et en plus, l\u0027ancien propri\u00e9taire de ce corps semble conna\u00eetre quelques techniques de combat !", "id": "HAHAHA, DAN SEPERTINYA PEMILIK ASLI TUBUH INI MENguasai BEBERAPA JURUS!", "pt": "HAHAHA, E O DONO ORIGINAL DESTE CORPO PARECE SABER UM POUCO DE KUNG FU!", "text": "HAHAHA, AND IT SEEMS THE ORIGINAL OWNER OF THIS BODY KNOWS SOME KUNG FU!", "tr": "Hahaha, ayr\u0131ca bu bedenin \u00f6nceki sahibi biraz d\u00f6v\u00fc\u015f biliyor gibi!"}, {"bbox": ["71", "192", "439", "380"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 ! Avec un syst\u00e8me, ne suis-je pas le protagoniste transmigr\u00e9 typique ?!", "id": "HEHE! DENGAN ADANYA SISTEM, BUKANKAH INI STANDAR PROTAGONIS YANG BERTANSMIGRASI!", "pt": "HEHE! COM UM SISTEMA, N\u00c3O SOU O PROTAGONISTA PADR\u00c3O DE TRANSMIGRA\u00c7\u00c3O?!", "text": "HEHE! WITH A SYSTEM, ISN\u0027T THIS THE STANDARD TRANSMIGRATED MAIN CHARACTER!", "tr": "He he! Sistemim oldu\u011funa g\u00f6re, bu tam bir standart d\u00fcnyalar aras\u0131 ge\u00e7i\u015f yapan ana karakter durumu de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["653", "1820", "978", "1952"], "fr": "Hmm~ L\u0027avenir est prometteur, vraiment prometteur~ !", "id": "HMM~ MASA DEPAN MENJANJIKAN, MASA DEPAN MENJANJIKAN~!", "pt": "HMM~ O FUTURO \u00c9 PROMISSOR, O FUTURO \u00c9 PROMISSOR~!", "text": "HM~ THE FUTURE LOOKS PROMISING, VERY PROMISING~!", "tr": "Hmm~ Gelecek umut vaat ediyor, gelecek umut vaat ediyor~!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/10.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "149", "741", "433"], "fr": "Ce fant\u00f4me aquatique est dou\u00e9 pour...", "id": "HANTU AIR INI MAHIR DALAM...", "pt": "ESTE FANTASMA DA \u00c1GUA \u00c9 ESPECIALISTA EM...", "text": "THIS WATER GHOST IS SKILLED IN...", "tr": "Bu su hayaletinin uzmanl\u0131k alan\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/11.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "287", "367", "485"], "fr": "!!!?", "id": "!!!?", "pt": "!!!?", "text": "!!!?", "tr": "!?!!"}, {"bbox": ["483", "1204", "797", "1386"], "fr": "Le d\u00e9placement aquatique.", "id": "KEMAMPUAN AIR.", "pt": "HABILIDADES AQU\u00c1TICAS.", "text": "WATER MANIPULATION.", "tr": "Suda Hareket."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/12.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1086", "370", "1275"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe !?", "id": "APA YANG TERJADI!?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON!?", "tr": "Neler oluyor!?"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/13.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "873", "882", "1048"], "fr": "Zut, sous l\u0027eau, je suis d\u00e9savantag\u00e9...", "id": "SIAL, DI BAWAH AIR TIDAK MENGUNTUNGKAN BAGIKU...", "pt": "DROGA, DEBAIXO D\u0027\u00c1GUA \u00c9 DESVANTAJOSO PARA MIM...", "text": "DAMN IT, UNDERWATER IS A DISADVANTAGE FOR ME...", "tr": "Kahretsin, su alt\u0131 benim i\u00e7in dezavantajl\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/15.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1587", "661", "1781"], "fr": "Un corps immortel ? Comment est-ce possible !", "id": "TUBUH ABADI? BAGAIMANA MUNGKIN!", "pt": "CORPO IMORTAL? COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL!", "text": "IMMORTALITY? HOW IS THAT POSSIBLE!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz beden mi? Nas\u0131l olabilir!"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/16.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1738", "397", "1971"], "fr": "Cette chose n\u0027a donc aucune faiblesse ? On ne peut pas la tuer ?", "id": "APA BENDA INI TIDAK PUNYA KELEMAHAN, TIDAK BISA DIBUNUH!", "pt": "ESSA COISA N\u00c3O TEM UM PONTO FRACO? \u00c9 IMORTAL?!", "text": "DOES THIS THING HAVE NO WEAKNESS, CAN\u0027T IT BE KILLED?!", "tr": "Bu \u015feyin hi\u00e7 mi zay\u0131f noktas\u0131 yok, \u00f6ld\u00fcr\u00fclemez mi!"}, {"bbox": ["680", "2801", "955", "2958"], "fr": "Je ne vais plus tenir !", "id": "AKU SUDAH TIDAK TAHAN LAGI!", "pt": "N\u00c3O AGUENTO MAIS!", "text": "I CAN\u0027T GO ON!", "tr": "Dayanamayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/17.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "281", "759", "517"], "fr": "Commande re\u00e7ue. D\u00e9but de l\u0027identification de la cible en face.", "id": "PERINTAH BERHASIL DITERIMA. MULAI MENGIDENTIFIKASI TARGET DI DEPAN MATA.", "pt": "COMANDO RECEBIDO COM SUCESSO. COME\u00c7ANDO A IDENTIFICAR O ALVO \u00c0 FRENTE.", "text": "COMMAND SUCCESSFULLY RECEIVED. STARTING IDENTIFICATION OF THE TARGET.", "tr": "Komut ba\u015far\u0131yla al\u0131nd\u0131. \u00d6n\u00fcmdeki hedef tan\u0131mlanmaya ba\u015flan\u0131yor."}, {"bbox": ["101", "716", "340", "866"], "fr": "Je n\u0027en peux plus.", "id": "TIDAK TAHAN LAGI.", "pt": "N\u00c3O AGUENTO MAIS.", "text": "I CAN\u0027T...", "tr": "Dayanam\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/18.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "3165", "1004", "3556"], "fr": "Meurs ! Salaud !", "id": "MATILAH! BAJINGAN!", "pt": "MORRA! DESGRA\u00c7ADO!", "text": "DIE, YOU BASTARD!", "tr": "Geber! Adi herif!"}, {"bbox": ["11", "1755", "365", "2012"], "fr": "Faiblesse... Alors comme \u00e7a... le syst\u00e8me peut indiquer les points faibles...!", "id": "KELEMAHAN... TERNYATA... SISTEM BISA MENUNJUKKAN KELEMAHAN...!", "pt": "PONTO FRACO... ENT\u00c3O O SISTEMA PODE INDICAR OS PONTOS FRACOS...!", "text": "...WEAKNESS... SO THE SYSTEM CAN SHOW WEAKNESSES...!", "tr": "Zay\u0131f nokta... Demek ki... sistem zay\u0131f noktalar\u0131 g\u00f6sterebiliyor...!"}, {"bbox": ["334", "31", "745", "268"], "fr": "Son point faible est au sommet de sa t\u00eate. Il faut transpercer sa m\u00e2choire sup\u00e9rieure pour l\u0027\u00e9liminer compl\u00e8tement.", "id": "KELEMAHANNYA ADA DI ATAS KEPALANYA, HARUS MENEMBUS RAHANG ATASNYA UNTUK MEMUSNAHKANNYA SEPENUHNYA.", "pt": "O PONTO FRACO EST\u00c1 NO TOPO DA CABE\u00c7A. \u00c9 PRECISO PERFURAR O C\u00c9U DA BOCA PARA ELIMIN\u00c1-LO COMPLETAMENTE.", "text": "ITS WEAKNESS IS ON TOP OF ITS HEAD. ONLY BY PIERCING THE UPPER JAW CAN IT BE COMPLETELY ELIMINATED.", "tr": "Zay\u0131f noktas\u0131 ba\u015f\u0131n\u0131n tepesinde. Tamamen yok etmek i\u00e7in \u00fcst \u00e7enesinden delinmesi gerekiyor."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/21.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "364", "731", "602"], "fr": "Fant\u00f4me aquatique tu\u00e9. Vous obtenez la moiti\u00e9 de sa culture. Culture augment\u00e9e de 10 ans.", "id": "MEMBUNUH HANTU AIR, MENDAPATKAN SETENGAH DARI KULTIVASINYA. KULTIVASI BERTAMBAH 10 TAHUN.", "pt": "MATOU O FANTASMA DA \u00c1GUA, OBTEVE METADE DE SEU CULTIVO. N\u00cdVEL DE CULTIVO AUMENTADO EM 10 ANOS.", "text": "KILLING THE WATER GHOST, GAINING HALF OF ITS CULTIVATION. CULTIVATION INCREASED BY 10 YEARS.", "tr": "Su hayaleti \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc. Geli\u015fim g\u00fcc\u00fcn\u00fcn yar\u0131s\u0131 elde edildi. Geli\u015fim g\u00fcc\u00fc 10 y\u0131l artt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/22.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "132", "333", "312"], "fr": "La r\u00e9compense n\u0027est pas mauvaise... mais...", "id": "HADIAHNYA LUMAYAN... TAPI...", "pt": "A RECOMPENSA N\u00c3O \u00c9 RUIM... MAS...", "text": "THE REWARD IS NOT BAD... BUT...", "tr": "\u00d6d\u00fcl fena de\u011fil... Ama..."}, {"bbox": ["764", "653", "1010", "763"], "fr": "Oxy... g\u00e8ne...", "id": "OKS... IGEN...", "pt": "OXI... G\u00caNIO...", "text": "AIR...", "tr": "[SFX]Oksi...jen..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/23.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "339", "1065", "594"], "fr": "Dis-moi, Petit Lin. Toi, le grand combattant vedette du Bureau Jingye, comment se fait-il que m\u00eame contre un fant\u00f4me aquatique, tu aies d\u00fb en arriver \u00e0 un \u00e9change o\u00f9 tu as failli y rester ?", "id": "KUBILANG, LIN KECIL, KAU INI \u0027KAN PETARUNG ANDALAN DEPARTEMEN JINGYE, KENAPA UNTUK MENGHADAPI HANTU AIR SAJA KAU SAMPAI HARUS BERJUANG MATI-MATIAN BEGITU?", "pt": "EU DIGO, PEQUENO LIN, VOC\u00ca, O MELHOR AGENTE DA JINGYESI, COMO P\u00d4DE PRECISAR DE UMA TROCA SUICIDA PARA LIDAR COM UM SIMPLES FANTASMA DA \u00c1GUA?", "text": "HEY LIN YI, YOU\u0027RE THE ACE OF THE JINGYE DIVISION. HOW COME YOU HAD TO GO FOR A MUTUAL KILL JUST TO DEAL WITH A WATER GHOST?", "tr": "S\u00f6ylesene K\u00fc\u00e7\u00fck Lin, sen Jingye Departman\u0131\u0027n\u0131n bir numaral\u0131 adam\u0131s\u0131n, nas\u0131l olur da bir su hayaletini yenmek i\u00e7in can\u0131n\u0131 ortaya koymak zorunda kald\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/24.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "697", "391", "823"], "fr": "R\u00e9veille-toi.", "id": "BANGUN.", "pt": "ACORDE.", "text": "WAKE UP.", "tr": "Uyan."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/27.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "1188", "751", "1330"], "fr": "Il y a des v\u00eatements neufs l\u00e0-bas, va te changer.", "id": "DI SANA ADA BAJU BARU, PAKAIlah.", "pt": "H\u00c1 ROUPAS NOVAS ALI, V\u00c1 SE TROCAR.", "text": "THERE ARE NEW CLOTHES OVER THERE, CHANGE INTO THEM.", "tr": "Orada yeni k\u0131yafetler var, giy onlar\u0131."}, {"bbox": ["84", "1034", "505", "1219"], "fr": "Vu ta t\u00eate ahurie, sache que c\u0027est le quartier g\u00e9n\u00e9ral du Bureau Jingye. Tu n\u0027es pas mort. Allez, change-toi.", "id": "MELIHAT WAJAH BINGUNGMU ITU. INI KANTOR DEPARTEMEN JINGYE, KAU TIDAK MATI. SEKARANG, GANTI BAJUMU.", "pt": "OLHANDO PARA SUA EXPRESS\u00c3O CONFUSA... AQUI \u00c9 O QUARTEL-GENERAL DA JINGYESI. VOC\u00ca N\u00c3O MORREU. V\u00c1 SE TROCAR.", "text": "LOOK AT THAT DUMB LOOK ON YOUR FACE. THIS IS THE JINGYE DIVISION\u0027S OFFICE. YOU\u0027RE NOT DEAD.", "tr": "\u015eu aval aval bak\u0131\u015f\u0131na da ne demeli! Buras\u0131 Jingye Departman\u0131. \u00d6lmedin. Hadi, \u00fcst\u00fcn\u00fc de\u011fi\u015ftir."}, {"bbox": ["330", "34", "510", "148"], "fr": "??", "id": "??", "pt": "??", "text": "??", "tr": "???"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/28.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "505", "408", "662"], "fr": "C\u0027est vous qui m\u0027avez sauv\u00e9 ? Puis-je me permettre de vous demander qui vous \u00eates ?", "id": "KAU YANG MENYELAMATKANKU? MAAF, BOLEH AKU TAHU SIAPA KAU?", "pt": "VOC\u00ca ME SALVOU? COM LICEN\u00c7A, QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "DID YOU SAVE ME? EXCUSE ME, BUT WHO ARE YOU?", "tr": "Sen mi kurtard\u0131n beni? Aff\u0131n\u0131za s\u0131\u011f\u0131narak soruyorum, siz kimsiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/29.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "116", "964", "365"], "fr": "Moi ? Le Chef des Constables du Bureau Jingye. Toute cette zone est sous ma responsabilit\u00e9. Toi y compris.", "id": "AKU? KEPALA DIVISI PENANGKAP DEPARTEMEN JINGYE, DAERAH INI DI BAWAH PENGAWASANKU. TERMASUK KAU.", "pt": "EU? SOU O CHEFE DE POL\u00cdCIA DA JINGYESI. ESTA \u00c1REA EST\u00c1 SOB MEU COMANDO. INCLUINDO VOC\u00ca.", "text": "ME? I\u0027M THE CHIEF CONSTABLE OF THE JINGYE DIVISION. THIS AREA IS UNDER MY JURISDICTION. INCLUDING YOU.", "tr": "Ben mi? Jingye Departman\u0131 Ba\u015fkomiseri. Bu b\u00f6lge benim yetki alan\u0131mda. Sen de dahilsin."}, {"bbox": ["584", "1637", "939", "1928"], "fr": "Ils ont dit que tu avais perdu la m\u00e9moire, \u00e7a semble vrai. Pas \u00e9tonnant que tu n\u0027aies pas pu te d\u00e9brouiller avec un simple fant\u00f4me aquatique.", "id": "MEREKA BILANG KAU AMNESIA, SEPERTINYA BENAR. PANTAS SAJA SATU HANTU AIR PUN TIDAK BISA KAU ATASI.", "pt": "ELES DISSERAM QUE VOC\u00ca PERDEU A MEM\u00d3RIA, PARECE QUE \u00c9 VERDADE. N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE N\u00c3O CONSEGUIU LIDAR NEM COM UM FANTASMA DA \u00c1GUA.", "text": "THEY SAID YOU LOST YOUR MEMORY, IT SEEMS TO BE TRUE. NO WONDER YOU COULDN\u0027T EVEN DEAL WITH A WATER GHOST.", "tr": "Haf\u0131zan\u0131 kaybetti\u011fini s\u00f6ylediler, do\u011fruymu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Tek bir su hayaletiyle bile ba\u015fa \u00e7\u0131kamamana \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["119", "1145", "624", "1438"], "fr": "Commande re\u00e7ue, d\u00e9but de l\u0027identification. Cible : humaine. Aucune entr\u00e9e dans le Registre d\u0027Exorcisme.", "id": "MENERIMA PERINTAH, MULAI MENGIDENTIFIKASI. INI MANUSIA, TIDAK ADA CATATAN DI KITAB PEMBASMI IBLIS.", "pt": "COMANDO RECEBIDO. INICIANDO IDENTIFICA\u00c7\u00c3O. ISTO \u00c9 UM HUMANO, SEM REGISTRO NO COMP\u00caNDIO DE SUBJUGA\u00c7\u00c3O DE DEM\u00d4NIOS.", "text": "RECEIVING COMMAND, STARTING IDENTIFICATION. THIS IS A HUMAN. NO RECORD IN THE DEMON-SLAYING CODEX.", "tr": "Komut al\u0131n\u0131yor. Tan\u0131mlama ba\u015fl\u0131yor: Bu bir insan. \u0130blis Avlama Par\u015f\u00f6meni\u0027nde kayd\u0131 yok."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/30.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "416", "467", "668"], "fr": "Il semble maintenant que ce syst\u00e8me a trois fonctions : d\u00e9crire les monstres, observer leurs points faibles et augmenter la culture.", "id": "SEKARANG SEPERTINYA SISTEM INI MEMILIKI TIGA FUNGSI: MENJELASKAN MONSTER, MENGAMATI KELEMAHAN MONSTER, DAN MENINGKATKAN KULTIVASI.", "pt": "AGORA PARECE QUE ESTE SISTEMA TEM TR\u00caS FUN\u00c7\u00d5ES: EXPLICAR MONSTROS, OBSERVAR SEUS PONTOS FRACOS E AUMENTAR O N\u00cdVEL DE CULTIVO.", "text": "IT SEEMS THIS SYSTEM CAN EXPLAIN MONSTERS, OBSERVE MONSTER WEAKNESSES, AND INCREASE CULTIVATION.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu sistemin canavarlar\u0131 a\u00e7\u0131klama, canavar zay\u0131fl\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6zlemleme ve geli\u015fim g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131rma gibi \u00fc\u00e7 i\u015flevi var."}, {"bbox": ["85", "177", "354", "358"], "fr": "Ah, donc le syst\u00e8me ne peut pas analyser les humains.", "id": "OH, JADI SISTEM TIDAK BISA MENDETEKSI MANUSIA, YA.", "pt": "ENT\u00c3O O SISTEMA N\u00c3O CONSEGUE DETECTAR HUMANOS, ENTENDI.", "text": "SO THE SYSTEM CAN\u0027T DETECT HUMANS, I SEE.", "tr": "Demek sistem insanlar\u0131 tespit edemiyor ha."}, {"bbox": ["514", "1292", "937", "1524"], "fr": "Vu ton air h\u00e9b\u00e9t\u00e9, j\u0027ai fait venir ta famille ! Rentre d\u0027abord te reposer quelques jours.", "id": "LIHAT TAMPANG LINGLUNGMU ITU, AKU SUDAH MEMANGGIL KELUARGAMU! PULANG DAN ISTIRAHATLAH BEBERAPA HARI.", "pt": "OLHE S\u00d3 ESSA SUA CARA DE BOBO. CHAMEI UM FAMILIAR SEU! VOLTE PARA CASA E DESCANSE POR ALGUNS DIAS PRIMEIRO.", "text": "LOOK AT YOU, SO DAZED. I\u0027VE CALLED YOUR FAMILY! GO BACK AND REST FOR A FEW DAYS.", "tr": "\u015eu sersem haline bak, ailenden birini \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131m! \u00d6nce eve gidip birka\u00e7 g\u00fcn dinlen."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/31.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "557", "581", "644"], "fr": "Ma famille ? Mes parents ?", "id": "KELUARGA? AYAH DAN IBUKU?", "pt": "FAM\u00cdLIA? MEUS PAIS?", "text": "FAMILY? MY PARENTS?", "tr": "Ailemden biri mi? Annemle babam m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/32.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "538", "887", "662"], "fr": "Tiens, la voil\u00e0.", "id": "NAH, DIA SUDAH DATANG.", "pt": "OLHE, ELA CHEGOU.", "text": "THERE, SHE\u0027S HERE.", "tr": "\u0130\u015fte, o geldi."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/34.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "949", "825", "1128"], "fr": "Mon \u00e9poux, je suis venue te chercher pour rentrer.", "id": "SUAMIKU, AKU DATANG MENJEMPUTMU PULANG.", "pt": "MARIDO, VIM TE LEVAR PARA CASA.", "text": "HUSBAND, I\u0027M HERE TO TAKE YOU HOME.", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m, seni eve g\u00f6t\u00fcrmeye geldim."}, {"bbox": ["130", "2221", "417", "2311"], "fr": "Encore elle...", "id": "KENAPA DIA LAGI...", "pt": "POR QUE ELA DE NOVO...", "text": "WHY IS IT HER AGAIN...", "tr": "Neden yine o..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/3/35.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua