This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 70
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/1.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "665", "900", "1274"], "fr": "ABU / PETIT TAO / P\u00caCHE BIZARRE / ADO CHUUNI / SUPERFICIEL / JE VEUX JUSTE QUE LA PLUIE CONTINUE DE TOMBER / POURQUOI LES PIGEONS SONT-ILS COMME \u00c7A", "id": "ABU/XIAO TAOZI, TAO GUAIGUAI, PIKA PI, REMAJA CHUUNIBYOU DANGKAL IINE, HANYA INGIN HUJAN TURUN TERUS, KENAPA MERPATI SEPERTI INI IINE", "pt": "ABU / XIAO TAOZI / TAO GUAIGUAI / PIKA PI / JOVEM COM S\u00cdNDROME DE OITAVA S\u00c9RIE / SUPERFICIAL / IINE / S\u00d3 QUERO QUE A CHUVA CONTINUE CAINDO / POR QUE O POMBO \u00c9 T\u00c3O LEGAL?", "text": "ABU/XIAO TAOZI PEACHY STRANGE, PECULIAR, QUIRKY, ECCENTRIC, MIDDLE SCHOOL BOY, SUPERFICIAL IINE, ONLY WANTS THE RAIN TO KEEP FALLING, WHY ARE PIGEONS SO IINE", "tr": "Abu/Xiao Taozi/\u015eeftali Canavar\u0131/Pika Pi/Ergen velet/Y\u00fczeysel IINE/Sadece ya\u011fmurun dinmemesini istiyorum/G\u00fcvercinler neden bu kadar IINE"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/3.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "292", "1075", "687"], "fr": "URGENT, CHEF ! UNE VISION EST APPARUE SUR LA RIVI\u00c8RE XIANG, ON SOUP\u00c7ONNE LA NAISSANCE D\u0027UN ARTEFACT IMMORTEL !", "id": "LAPOR, KEPALA PENGAWAS! ADA FENOMENA ANEH DI ATAS SUNGAI XIANG, DIDUGA ARTEFAK ABADI TELAH MUNCUL!", "pt": "REPORTANDO AO SUPERINTENDENTE! UMA VIS\u00c3O ESTRANHA APARECEU SOBRE O RIO XIANG, SUSPEITA-SE QUE SEJA O SURGIMENTO DE UM ARTEFATO IMORTAL!", "text": "REPORTING TO CHIEF ARRESTER! A STRANGE PHENOMENON HAS APPEARED ABOVE THE XIANG RIVER, SUSPECTED TO BE A DIVINE ARTIFACT!", "tr": "Ba\u015fm\u00fcfetti\u015f\u0027e rapor veriyorum! Xiangjiang Nehri \u00fczerinde bir alamet belirdi, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00f6l\u00fcms\u00fcz bir eser ortaya \u00e7\u0131kt\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/4.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "51", "287", "207"], "fr": "HMM ? EST-CE VRAI ?", "id": "HMM? APA ITU BENAR?", "pt": "HMM? ISSO \u00c9 VERDADE?", "text": "HM? IS THAT TRUE?", "tr": "Hmm? Bu do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["774", "693", "1050", "878"], "fr": "BEAUCOUP DE GENS DISENT QU\u0027UNE SI GRANDE VISION, C\u0027EST S\u00dbREMENT UN ARTEFACT IMMORTEL !", "id": "BANYAK ORANG BILANG FENOMENA SEBESAR ITU PASTI ARTEFAK ABADI!", "pt": "MUITAS PESSOAS DIZEM QUE UMA VIS\u00c3O T\u00c3O GRANDE DEVE SER UM ARTEFATO IMORTAL!", "text": "MANY PEOPLE ARE SAYING WITH SUCH A GRAND PHENOMENON, IT MUST BE A DIVINE ARTIFACT!", "tr": "Bir\u00e7ok ki\u015fi o kadar b\u00fcy\u00fck bir alametin kesinlikle \u00f6l\u00fcms\u00fcz bir eser oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/5.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "601", "927", "857"], "fr": "BON SANG, WU DE ET MONSIEUR LIU N\u0027AVAIENT-ILS PAS DIT QUE L\u0027ARTEFACT IMMORTEL \u00c9TAIT EN LEUR POSSESSION ? COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL SOIT MAINTENANT SUR LA RIVI\u00c8RE XIANG ?", "id": "DASAR, BUKANKAH WU DE DAN TUAN LIU SUDAH SEPAKAT MENYATAKAN ARTEFAK ABADI ADA PADA MEREKA? KENAPA SEKARANG JADI DI ATAS SUNGAI XIANG?", "pt": "CARAMBA, WU DE E O SR. LIU N\u00c3O DISSERAM QUE O ARTEFATO IMORTAL ESTAVA COM ELES? COMO \u00c9 QUE AGORA EST\u00c1 SOBRE O RIO XIANG?", "text": "GOOD HEAVENS, DIDN\u0027T WU DE AND MR. LIU AGREE TO CLAIM THE DIVINE ARTIFACT WAS WITH THEM? HOW DID IT BECOME ABOVE THE XIANG RIVER?", "tr": "Vay can\u0131na, Wu De ve Bay Liu \u00f6l\u00fcms\u00fcz eserin kendilerinde oldu\u011funu s\u00f6ylememi\u015fler miydi? Nas\u0131l oldu da \u015fimdi Xiangjiang Nehri\u0027nin \u00fczerinde ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/6.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "45", "310", "193"], "fr": "APPELLE FEI QIAN, ALLONS JETER UN \u0152IL !", "id": "PANGGIL FEI QIAN, KITA PERGI LIHAT!", "pt": "CHAME FEI QIAN, VAMOS DAR UMA OLHADA!", "text": "PEI QIAN, LET\u0027S GO TAKE A LOOK!", "tr": "Pei Qian\u0027\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r, gidip bir bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["544", "779", "657", "891"], "fr": "OUI CHEF !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM, SENHOR!", "text": "YES!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/8.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "66", "436", "216"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT UNE TR\u00c8S GRANDE VISION.", "id": "FENOMENANYA BENAR-BENAR BESAR.", "pt": "\u00c9 REALMENTE UMA VIS\u00c3O MUITO GRANDE.", "text": "IT TRULY IS A GRAND PHENOMENON.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir alamet."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/9.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "86", "929", "296"], "fr": "J\u0027AI BIEN PEUR QU\u0027UN ARTEFACT IMMORTEL SOIT VRAIMENT N\u00c9, ET C\u0027EST UN ARTEFACT IMMORTEL DE TYPE FEU.", "id": "SEPERTINYA MEMANG ADA ARTEFAK ABADI YANG MUNCUL, DAN ITU ADALAH ARTEFAK ABADI ELEMEN API.", "pt": "RECEIO QUE REALMENTE HAJA UM ARTEFATO IMORTAL SURGINDO, E \u00c9 UM ARTEFATO IMORTAL DO ATRIBUTO FOGO.", "text": "I FEAR THERE REALLY IS A DIVINE ARTIFACT, AND IT\u0027S A FIRE ATTRIBUTE ONE.", "tr": "Korkar\u0131m ger\u00e7ekten de \u00f6l\u00fcms\u00fcz bir eser ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, hem de ate\u015f \u00f6zellikli bir eser."}, {"bbox": ["341", "764", "775", "1031"], "fr": "PEI QIAN, LIN YI, ORGANISEZ LA GARDE DE NUIT, ASSUREZ IMP\u00c9RATIVEMENT LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE LA VILLE INT\u00c9RIEURE. JE VAIS RENDRE VISITE AU GARDIEN ROYAL WANG POUR LUI DEMANDER DE SOLLICITER DES RENFORTS DE LA COUR IMP\u00c9RIALE !", "id": "FEI QIAN, LIN YI, KALIAN ATUR JAGA MALAM INI, PASTIKAN KEAMANAN KOTA DALAM TERJAMIN. AKU AKAN MENGUNJUNGI PENJAGA IBU KOTA RAJA UNTUK MEMINTANYA MELAPOR KE ISTANA AGAR MENGIRIM PASUKAN BANTUAN!", "pt": "FEI QIAN, LIN YI, VOC\u00caS ORGANIZEM O TURNO DA NOITE, GARANTAM A SEGURAN\u00c7A DA CIDADE INTERNA. EU VOU VISITAR O GUARDI\u00c3O REAL WANG PARA PEDIR QUE ELE SOLICITE REFOR\u00c7OS DA CORTE IMPERIAL!", "text": "PEI QIAN, LIN YI, YOU TWO GO ARRANGE TONIGHT\u0027S NIGHT WATCH. ENSURE THE INNER CITY\u0027S SAFETY. I\u0027LL GO VISIT THE CITY GUARD AND HAVE HIM REQUEST REINFORCEMENTS FROM THE COURT!", "tr": "Pei Qian, Lin Yi, siz bu geceki n\u00f6beti ayarlay\u0131n ve i\u00e7 \u015fehrin g\u00fcvenli\u011fini mutlaka sa\u011flay\u0131n. Ben Vali Wang\u0027\u0131 ziyaret edip ondan saraydan takviye kuvvet talep etmesini isteyece\u011fim!"}, {"bbox": ["693", "1762", "784", "1870"], "fr": "OUI CHEF !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM, SENHOR!", "text": "YES!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/10.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "881", "575", "1139"], "fr": "CHEF DES CONSTABLES LIN, VOUS NE SONGEZ TOUT DE M\u00caME PAS \u00c0 PARTICIPER \u00c0 LA LUTTE POUR LE TR\u00c9SOR ? JEUNE HOMME, NE SOYEZ PAS PR\u00c9SOMPTUEUX. LE CHEF, AVEC SA CULTURE DE QUATRI\u00c8ME RANG, N\u0027OSE M\u00caME PAS Y PENSER, COMMENT OSEZ-VOUS ?", "id": "KEPALA PENANGKAP LIN, KAU TIDAK BERNIAT IKUT MEREBUT HARTA KARUN ITU, KAN? ANAK MUDA, JANGAN SOMBONG. KEPALA PENGAWAS DENGAN KULTIVASI PERINGKAT EMPAT SAJA TIDAK BERANI BERTINDAK SEMBARANGAN, BAGAIMANA KAU BERANI?", "pt": "CHEFE DE CAPTURA LIN, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 PENSANDO EM PARTICIPAR DA DISPUTA PELO TESOURO, EST\u00c1? JOVEM, N\u00c3O SEJA ARROGANTE. O SUPERINTENDENTE, COM SEU CULTIVO DE QUARTO N\u00cdVEL, NEM OUSA COBI\u00c7\u00c1-LO, COMO VOC\u00ca SE ATREVERIA?", "text": "ACTING CHIEF LIN, YOU WOULDN\u0027T BE THINKING OF PARTICIPATING IN THE LOOTING OF THE TREASURE, WOULD YOU? YOUNG MAN, DON\u0027T BE RECKLESS. EVEN CHIEF GUAN, WITH HIS FOURTH-RANK CULTIVATION, DOESN\u0027T DARE TO ACT RASHLY. HOW DARE YOU?", "tr": "Ba\u015f Yakalay\u0131c\u0131 Lin, sak\u0131n hazineyi ele ge\u00e7irmeye kalk\u0131\u015fay\u0131m deme, de\u011fil mi? Gen\u00e7 adam, haddini bil. Ba\u015fm\u00fcfetti\u015f bile d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kademe geli\u015fim seviyesinde olmas\u0131na ra\u011fmen ona g\u00f6z dikmeye cesaret edemezken, sen nas\u0131l c\u00fcret edersin?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/11.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "652", "1027", "877"], "fr": "QUAND JE REGARDE LA RIVI\u00c8RE XIANG, JE M\u0027INQUI\u00c8TE NATURELLEMENT POUR JIANG LINGLONG. JIANG LINGLONG EST SOUS L\u0027EAU, CETTE VISION EST PEUT-\u00caTRE LI\u00c9E \u00c0 ELLE.", "id": "AKU MELIHAT KE SUNGAI XIANG, TENTU SAJA KARENA KHAWATIR TENTANG JIANG LINGLONG. JIANG LINGLONG ADA DI BAWAH AIR, FENOMENA INI MUNGKIN BERHUBUNGAN DENGANNYA.", "pt": "EU OLHO PARA O RIO XIANG, NATURALMENTE ESTOU PREOCUPADO COM JIANG LINGLONG. JIANG LINGLONG EST\u00c1 DEBAIXO D\u0027\u00c1GUA, ESTA VIS\u00c3O TALVEZ ESTEJA RELACIONADA A ELA.", "text": "I\u0027M LOOKING AT THE XIANG RIVER BECAUSE I\u0027M WORRIED ABOUT JIANG LINGLONG. SHE\u0027S UNDERWATER. THIS PHENOMENON MIGHT BE RELATED TO HER.", "tr": "Xiangjiang\u0027e bak\u0131yorum, do\u011fal olarak Jiang Linglong i\u00e7in endi\u015feleniyorum. Jiang Linglong suyun alt\u0131nda, bu alamet belki de onunla ilgili."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/12.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "829", "461", "1085"], "fr": "IL SEMBLE QUE CE QUI SE PASSE ICI N\u0027AIT RIEN \u00c0 VOIR AVEC JIANG LINGLONG. CEUX DONT IL FAUT S\u0027INQUI\u00c9TER MAINTENANT, CE SONT HE DONG ET LES AUTRES.", "id": "SEPERTINYA MASALAH DI SINI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN JIANG LINGLONG. YANG PERLU DIKHAWATIRKAN SEKARANG ADALAH HE DONG DAN YANG LAINNYA.", "pt": "PARECE QUE O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO AQUI N\u00c3O TEM NADA A VER COM JIANG LINGLONG. O QUE PRECISAMOS NOS PREOCUPAR AGORA \u00c9 COM HE DONG E OS OUTROS.", "text": "IT SEEMS THIS MATTER HAS NOTHING TO DO WITH JIANG LINGLONG. WHAT I NEED TO WORRY ABOUT NOW IS HE DONG AND THE OTHERS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re buradaki olaylar\u0131n Jiang Linglong ile bir ilgisi yok. \u015eimdi endi\u015felenmemiz gereken He Dong ve di\u011ferleri."}, {"bbox": ["41", "191", "364", "444"], "fr": "STATUT DE JIANG LINGLONG : REPOSE PAISIBLEMENT DANS UN CERCUEIL DE CRISTAL, LA T\u00caTE SUR UN OREILLER OFFERT PAR UN AMI.", "id": "STATUS JIANG LINGLONG: BERBARING DI PETI KRISTAL, TIDUR NYENYAK BERBANTALKAN BANTAL PEMBERIAN TEMAN.", "pt": "STATUS DE JIANG LINGLONG: DEITADA EM UM CAIX\u00c3O DE CRISTAL, DORMINDO PACIFICAMENTE EM UM TRAVESSEIRO DADO POR UM AMIGO.", "text": "JIANG LINGLONG\u0027S STATUS: LYING IN A CRYSTAL COFFIN, SLEEPING PEACEFULLY WITH A PILLOW GIVEN BY A FRIEND.", "tr": "Jiang Linglong\u0027un Durumu: Kristal bir tabutta, bir arkada\u015f\u0131n\u0131n hediye etti\u011fi yast\u0131\u011fa ba\u015f\u0131n\u0131 koymu\u015f huzurla uyuyor."}, {"bbox": ["41", "191", "364", "444"], "fr": "STATUT DE JIANG LINGLONG : REPOSE PAISIBLEMENT DANS UN CERCUEIL DE CRISTAL, LA T\u00caTE SUR UN OREILLER OFFERT PAR UN AMI.", "id": "STATUS JIANG LINGLONG: BERBARING DI PETI KRISTAL, TIDUR NYENYAK BERBANTALKAN BANTAL PEMBERIAN TEMAN.", "pt": "STATUS DE JIANG LINGLONG: DEITADA EM UM CAIX\u00c3O DE CRISTAL, DORMINDO PACIFICAMENTE EM UM TRAVESSEIRO DADO POR UM AMIGO.", "text": "JIANG LINGLONG\u0027S STATUS: LYING IN A CRYSTAL COFFIN, SLEEPING PEACEFULLY WITH A PILLOW GIVEN BY A FRIEND.", "tr": "Jiang Linglong\u0027un Durumu: Kristal bir tabutta, bir arkada\u015f\u0131n\u0131n hediye etti\u011fi yast\u0131\u011fa ba\u015f\u0131n\u0131 koymu\u015f huzurla uyuyor."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/14.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "752", "923", "916"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS RENTR\u00c9 SI T\u00d4T AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "KENAPA KAU PULANG CEPAT HARI INI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca VOLTOU T\u00c3O CEDO HOJE?", "text": "WHY ARE YOU BACK SO EARLY TODAY?", "tr": "Bug\u00fcn neden bu kadar erken d\u00f6nd\u00fcn?"}, {"bbox": ["638", "651", "822", "747"], "fr": "HEIN ? LIN YI,", "id": "HMM? LIN YI,", "pt": "HMM? LIN YI,", "text": "HM? LIN YI,", "tr": "Hmm? Lin Yi,"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/15.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1826", "507", "2128"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS ! LES ARTEFACTS IMMORTELS ONT LEUR PROPRE SPIRITUALIT\u00c9, ILS CHOISISSENT LEUR PROPRE MA\u00ceTRE. COMMENT POURRAIENT-ILS APPARA\u00ceTRE SANS RAISON ? C\u0027EST PEUT-\u00caTRE JUSTE LA NAISSANCE D\u0027UN ROYAUME SECRET.", "id": "TENANGLAH! BENDA SEPERTI ARTEFAK ABADI MEMILIKI ROHNYA SENDIRI DAN AKAN MEMILIH TUANNYA SENDIRI. BAGAIMANA MUNGKIN MUNCUL TANPA SEBAB? MUNGKIN HANYA ALAM MISTERIUS YANG MUNCUL.", "pt": "FIQUE TRANQUILA! ARTEFATOS IMORTAIS T\u00caM SUA PR\u00d3PRIA ESPIRITUALIDADE E ESCOLHEM SEUS PR\u00d3PRIOS MESTRES. COMO PODERIAM APARECER SEM MOTIVO? TALVEZ SEJA APENAS O SURGIMENTO DE ALGUM REINO SECRETO.", "text": "DON\u0027T WORRY! DIVINE ARTIFACTS HAVE THEIR OWN SPIRIT AND CHOOSE THEIR OWN MASTERS. WHY WOULD ONE APPEAR WITHOUT REASON? PERHAPS IT\u0027S JUST SOME SECRET REALM EMERGING.", "tr": "Merak etme! \u00d6l\u00fcms\u00fcz eserler gibi \u015feylerin kendi ruhlar\u0131 vard\u0131r, kendi sahiplerini se\u00e7erler. Durup dururken nas\u0131l ortaya \u00e7\u0131karlar? Belki de sadece gizli bir diyar a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["648", "884", "904", "1083"], "fr": "JE SUIS REVENU POUR TE DIRE DE FAIRE ATTENTION AVEC XIAOCAO.", "id": "AKU KEMBALI UNTUK MEMBERITAHUMU AGAR BERHATI-HATI SAAT BERSAMA XIAO CAO.", "pt": "EU VOLTEI PARA TE DIZER PARA TER CUIDADO COM XIAOCAO.", "text": "I CAME BACK TO TELL YOU TO BE CAREFUL, AND TAKE XIAO CAO WITH YOU.", "tr": "Sana Xiao Cao\u0027ya dikkat etmeni s\u00f6ylemek i\u00e7in geri d\u00f6nd\u00fcm."}, {"bbox": ["102", "62", "456", "264"], "fr": "QUELQUE CHOSE D\u0027IMPORTANT S\u0027EST PRODUIT ! UNE GRANDE VISION EST APPARUE SUR LA RIVI\u00c8RE XIANG, BEAUCOUP DE GENS PENSENT QUE C\u0027EST LA NAISSANCE D\u0027UN ARTEFACT IMMORTEL.", "id": "ADA MASALAH BESAR! FENOMENA BESAR MUNCUL DI SUNGAI XIANG, BANYAK ORANG MENDUGA ITU ADALAH KEMUNCULAN ARTEFAK ABADI.", "pt": "ALGO GRANDE ACONTECEU! UMA GRANDE VIS\u00c3O APARECEU SOBRE O RIO XIANG, MUITAS PESSOAS EST\u00c3O ESPECULANDO QUE \u00c9 O SURGIMENTO DE UM ARTEFATO IMORTAL.", "text": "SOMETHING BIG HAS HAPPENED! A HUGE PHENOMENON HAS APPEARED ABOVE THE XIANG RIVER. MANY PEOPLE ARE GUESSING IT\u0027S THE APPEARANCE OF A DIVINE ARTIFACT!", "tr": "B\u00fcy\u00fck bir olay oldu! Xiangjiang Nehri \u00fczerinde devasa bir alamet belirdi, bir\u00e7ok ki\u015fi bunun \u00f6l\u00fcms\u00fcz bir eserin ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 oldu\u011funu tahmin ediyor."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/16.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "765", "878", "974"], "fr": "QUOI QU\u0027IL EN SOIT, IL FAUT \u00caTRE PRUDENT. JE VAIS D\u0027ABORD RACCOMPAGNER WANG JINXUAN CHEZ LUI.", "id": "POKOKNYA, TETAPLAH BERHATI-HATI. AKU AKAN MENGANTAR WANG JINXUAN PULANG DULU.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, AINDA \u00c9 PRECISO TER CUIDADO. EU VOU LEVAR WANG JINXUAN PARA CASA PRIMEIRO.", "text": "ANYWAY, WE STILL NEED TO BE CAREFUL. I\u0027LL TAKE WANG JINXUAN HOME FIRST.", "tr": "Her neyse, yine de dikkatli ol. Ben \u00f6nce Wang Jinxuan\u0027\u0131 eve g\u00f6t\u00fcreyim."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/17.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "937", "940", "1208"], "fr": "CE TALISMAN FANT\u00d4ME N\u0027EST PAS GRATUIT, N\u0027EST-CE PAS ? SI TU ME FAIS CONTRACTER AUTANT DE DETTES, JE DEVRAI PEUT-\u00caTRE REMBOURSER JUSQU\u0027\u00c0 MA PROCHAINE VIE, VOIRE CELLE D\u0027APR\u00c8S.", "id": "JIMAT HANTU INI TIDAK GRATIS, KAN? KAU MEMBUATKU BERUTANG SEBANYAK INI, AKU MUNGKIN HARUS MEMBAYARNYA SAMPAI KEHIDUPAN BERIKUTNYA LAGI.", "pt": "ESTE TALISM\u00c3 FANTASMA N\u00c3O \u00c9 DE GRA\u00c7A, CERTO? VOC\u00ca ME FAZENDO DEVER TANTO DINHEIRO, TALVEZ EU TENHA QUE PAGAR AT\u00c9 A PR\u00d3XIMA VIDA, OU A SEGUINTE.", "text": "THIS GHOST TALISMAN ISN\u0027T FREE, IS IT? YOU\u0027RE MAKING ME OWE YOU SO MUCH, I MIGHT HAVE TO PAY YOU BACK IN MY NEXT LIFE!", "tr": "Bu hayalet t\u0131ls\u0131m\u0131 bedava de\u011fil, de\u011fil mi? Bana bu kadar bor\u00e7 y\u00fcklersen, \u00f6demem bir sonraki \u00f6mr\u00fcme kal\u0131r."}, {"bbox": ["197", "81", "593", "282"], "fr": "ATTENDS ! JE TE DONNE UN TALISMAN FANT\u00d4ME, GARDE-LE SUR TOI. IL POURRA T\u0027AIDER \u00c0 DISSIMULER TA PR\u00c9SENCE EN CAS DE DANGER.", "id": "TUNGGU! AKU BERIKAN KAU JIMAT HANTU INI, SIMPAN BAIK-BAIK. SAAT BAHAYA, INI BISA MEMBANTUMU MENYEMBUNYIKAN JEJAK.", "pt": "ESPERE! VOU TE DAR UM TALISM\u00c3 FANTASMA, GUARDE-O COM VOC\u00ca. EM MOMENTOS DE PERIGO, ELE PODE AJUDAR A ESCONDER SEUS RASTROS.", "text": "WAIT! I\u0027LL GIVE YOU A GHOST TALISMAN. KEEP IT WITH YOU. IT CAN CONCEAL YOUR PRESENCE IN TIMES OF DANGER.", "tr": "Bekle! Sana bir hayalet t\u0131ls\u0131m\u0131 verece\u011fim, yan\u0131nda ta\u015f\u0131. Tehlike an\u0131nda izini gizlemene yard\u0131mc\u0131 olabilir."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/18.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "611", "967", "806"], "fr": "CONTINUE DE R\u00caVER ! SI TU NE REMBOURSES PAS, JE TE VIDERAI DE TON \u00c9NERGIE, HMPH !", "id": "BERMIMPILAH! KALAU KAU TIDAK BISA MEMBAYARNYA, AKAN KUHISAP KAU SAMPAI KERING, HMPH!", "pt": "CONTINUE SONHANDO! SE VOC\u00ca N\u00c3O PAGAR, EU VOU TE SUGAR AT\u00c9 SECAR, HMPH!", "text": "DREAM ON! IF YOU CAN\u0027T PAY IT BACK, I\u0027LL SUCK YOU DRY, HMPH!", "tr": "R\u00fcyanda g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn! E\u011fer geri \u00f6deyemezsen, seni kurutaca\u011f\u0131m, hmph!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/20.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "71", "661", "176"], "fr": "TU N\u0027EN AURAS PAS LE C\u0152UR !", "id": "KAU TIDAK AKAN TEGA!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TERIA CORAGEM!", "text": "YOU WOULDN\u0027T DARE!", "tr": "K\u0131yamazs\u0131n bana!"}, {"bbox": ["671", "909", "810", "1007"], "fr": "GROS M\u00c9CHANT !", "id": "DASAR JAHAT!", "pt": "SEU CANALHA!", "text": "YOU JERK!", "tr": "Seni gidi k\u00f6t\u00fc adam!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/21.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "40", "303", "152"], "fr": "DEVANT LE MANOIR DU PR\u00c9FET.", "id": "DI DEPAN KEDIAMAN PREFEK.", "pt": "EM FRENTE \u00c0 MANS\u00c3O DO GOVERNADOR DO CONDADO.", "text": "IN FRONT OF THE PREFECTURAL GOVERNOR\u0027S RESIDENCE", "tr": "Valilik Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n \u00d6n\u00fc"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/22.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "779", "701", "1003"], "fr": "JINXUAN ! TU COURS ENCORE PARTOUT DEHORS ! QUAND VAS-TU ENFIN TE MONTRER RAISONNABLE ?", "id": "JINXUAN! KAU KELIARAN LAGI DI LUAR! KAPAN KAU AKAN MENGERTI SESUATU?", "pt": "JINXUAN! VOC\u00ca EST\u00c1 CORRENDO POR A\u00cd DE NOVO! QUANDO VOC\u00ca VAI APRENDER A TER UM POUCO DE JU\u00cdZO?", "text": "JINXUAN! YOU\u0027RE RUNNING AROUND OUTSIDE AGAIN! WHEN WILL YOU LEARN TO BEHAVE?", "tr": "Jinxuan! Yine d\u0131\u015far\u0131da ba\u015f\u0131bo\u015f dola\u015f\u0131yorsun! Ne zaman ak\u0131llanacaks\u0131n biraz?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/23.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "153", "428", "380"], "fr": "LIN YI, TU TOMBES BIEN, J\u0027ALLAIS JUSTEMENT TE CHERCHER. VIENS AVEC MOI, SORTONS DE LA VILLE !", "id": "LIN YI, KAU DATANG TEPAT WAKTU. AKU BARU SAJA MAU MENCARIMU, IKUT AKU KELUAR KOTA!", "pt": "LIN YI, VOC\u00ca CHEGOU NA HORA CERTA. EU IA TE PROCURAR, VENHA COMIGO PARA FORA DA CIDADE!", "text": "LIN YI, YOU CAME AT THE RIGHT TIME. I WAS JUST LOOKING FOR YOU. COME WITH ME OUT OF THE CITY!", "tr": "Lin Yi, tam zaman\u0131nda geldin, ben de seni arayacakt\u0131m. Benimle \u015fehirden d\u0131\u015far\u0131 gel!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/24.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "56", "296", "154"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "BAIK!", "pt": "OK!", "text": "ALRIGHT!", "tr": "Olur!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/25.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "428", "1010", "675"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 CONCLU UN ACCORD AVEC LE PR\u00c9FET WANG. LA VILLE SERA BOUCL\u00c9E \u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, PERSONNE NE POURRA ENTRER NI SORTIR. AVANT CELA, NOUS DEVONS FAIRE DE NOTRE MIEUX POUR STABILISER LA SITUATION.", "id": "AKU SUDAH BERBICARA DENGAN PREFEK WANG. MULAI HARI INI KOTA AKAN DITUTUP, TIDAK ADA YANG BOLEH MASUK ATAU KELUAR. SEBELUM ITU, KITA HARUS BERUSAHA MENJAGA SITUASI TETAP STABIL.", "pt": "EU J\u00c1 CONVERSEI COM O GOVERNADOR WANG. A CIDADE SER\u00c1 SELADA A PARTIR DE HOJE, NINGU\u00c9M ENTRA E NINGU\u00c9M SAI. ANTES DISSO, PRECISAMOS TENTAR ESTABILIZAR A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "I\u0027VE ALREADY DISCUSSED IT WITH PREFECTURAL GOVERNOR WANG. WE\u0027LL SEAL THE CITY TODAY. NO ONE IN, NO ONE OUT. BEFORE THAT, WE NEED TO STABILIZE THE SITUATION AS MUCH AS POSSIBLE.", "tr": "Vali Wang ile anla\u015ft\u0131m. \u015eehir bug\u00fcnden itibaren kapat\u0131lacak, giri\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015f olmayacak. Ondan \u00f6nce durumu olabildi\u011fince kontrol alt\u0131nda tutmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["111", "1182", "526", "1448"], "fr": "PAS BON ! FR\u00c8RE GUAN N\u0027A PERSONNE POUR LE PROT\u00c9GER EN CE MOMENT, ET IL EST GRAVEMENT BLESS\u00c9. JE DOIS D\u0027ABORD LE METTRE EN S\u00c9CURIT\u00c9 AVANT DE VENIR TE RETROUVER !", "id": "TIDAK BAIK! KAK GUAN SEKARANG TIDAK ADA YANG MELINDUNGI DAN TERLUKA PARAH. AKU HARUS MENEMPATKANNYA DI TEMPAT AMAN DULU, BARU MENEMUIMU!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! O IRM\u00c3O GUAN N\u00c3O TEM NINGU\u00c9M PARA PROTEG\u00ca-LO AGORA E EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDO. PRECISO ACOMOD\u00c1-LO EM SEGURAN\u00c7A ANTES DE VIR TE ENCONTRAR!", "text": "NOT GOOD! BROTHER GUAN HAS NO ONE PROTECTING HIM RIGHT NOW, AND HE\u0027S SERIOUSLY INJURED. I NEED TO SETTLE HIM SOMEWHERE SAFE BEFORE I COME FIND YOU!", "tr": "Eyvah! Karde\u015f Guan\u0027\u0131n yan\u0131nda onu koruyacak kimse yok ve a\u011f\u0131r yaral\u0131. Onu g\u00fcvenli bir yere yerle\u015ftirdikten sonra seni bulmaya gelece\u011fim!"}, {"bbox": ["401", "1797", "655", "1944"], "fr": "HMM ! VAS-Y !", "id": "HMM! PERGILAH!", "pt": "HMM! V\u00c1!", "text": "MM! GO AHEAD!", "tr": "Tamam! Sen git!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/26.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "131", "704", "264"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE GUAN ! VIENS AVEC MOI !", "id": "KAKAK GUAN! IKUT AKU!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO GUAN! VENHA COMIGO!", "text": "BROTHER GUAN! COME WITH ME!", "tr": "A\u011fabey Guan! Benimle gel!"}, {"bbox": ["117", "1297", "507", "1607"], "fr": "LIN YI, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027UN ARTEFACT IMMORTEL APPARAISSE \u00c0 CE MOMENT. SANS SURPRISE, UN GRAND NOMBRE DE D\u00c9MONS ET DE MONSTRES VONT SE RASSEMBLER ! ET TON MA\u00ceTRE ? L\u0027AS-TU CHERCH\u00c9E ?", "id": "LIN YI, TIDAK DISANGKA ARTEFAK ABADI MUNCUL SAAT INI. JIKA TIDAK ADA ARAL MELINTANG, AKAN ADA BANYAK IBLIS DAN MONSTER BERKUMPUL! DI MANA GURUMU? APA KAU SUDAH MENCARINYA?", "pt": "LIN YI, N\u00c3O ESPERAVA QUE UM ARTEFATO IMORTAL SURGISSE NESTE MOMENTO. SE NADA INESPERADO ACONTECER, UMA GRANDE QUANTIDADE DE DEM\u00d4NIOS, DIABOS, FANTASMAS E MONSTROS SE REUNIR\u00c3O! E SUA MESTRA? VOC\u00ca A PROCUROU?", "text": "LIN YI, I DIDN\u0027T EXPECT A DIVINE ARTIFACT TO APPEAR AT THIS TIME. IT\u0027S LIKELY A LARGE NUMBER OF DEMONS, GHOSTS, AND MONSTERS WILL GATHER! WHERE\u0027S YOUR MASTER? HAVE YOU LOOKED FOR HER?", "tr": "Lin Yi, bu zamanda \u00f6l\u00fcms\u00fcz bir eserin ortaya \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Beklendi\u011fi gibi, \u00e7ok say\u0131da iblis, \u015feytan, hayalet ve canavar buraya toplanacak! Ustan nerede? Onu arad\u0131n m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/27.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "690", "417", "918"], "fr": "EUH, \u00c7A JE NE SAIS PAS. ELLE M\u0027A DIT QUE SI JE L\u0027APPELAIS EN VILLE, ELLE APPARA\u00ceTRAIT IMM\u00c9DIATEMENT. ET SI J\u0027ESSAYAIS ?", "id": "EHM, AKU TIDAK TAHU. DIA PERNAH BILANG PADAKU, KALAU DI DALAM KOTA PANGGIL SAJA NAMANYA, DIA AKAN SEGERA MUNCUL. BAGAIMANA KALAU AKU COBA!", "pt": "BEM, EU N\u00c3O SEI. ELA ME DISSE QUE SE EU A CHAMASSE NA CIDADE, ELA APARECERIA IMEDIATAMENTE. QUE TAL EU TENTAR?", "text": "UH, I DON\u0027T KNOW. SHE TOLD ME SHE\u0027D APPEAR IMMEDIATELY IF I CALLED HER IN THE CITY. WHY DON\u0027T I TRY?", "tr": "Hmm, bunu bilmiyorum. Bana \u015fehirde onu \u00e7a\u011f\u0131r\u0131rsam hemen gelece\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti. Neden denemeyeyim ki!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/28.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "63", "289", "224"], "fr": "MA\u00ceTRE !", "id": "GURU!", "pt": "MESTRA!", "text": "MASTER!", "tr": "Usta!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/29.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "760", "979", "974"], "fr": "XIAOSE ? COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS L\u00c0 ? J\u0027ALLAIS JUSTEMENT TE CHERCHER.", "id": "XIAO SE? KENAPA KAU DATANG? AKU BARU SAJA MAU MENCARIMU.", "pt": "XIAO SE? POR QUE VOC\u00ca VEIO? EU ESTAVA PRESTES A TE PROCURAR.", "text": "XIAO SE? WHY ARE YOU HERE? I WAS JUST ABOUT TO LOOK FOR YOU.", "tr": "Bu ne kasvet? Sen nas\u0131l geldin? Ben de tam seni ar\u0131yordum."}, {"bbox": ["587", "46", "739", "157"], "fr": "LIN YI !", "id": "LIN YI!", "pt": "LIN YI!", "text": "LIN YI!", "tr": "Lin Yi!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/30.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "141", "462", "452"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027UN ARTEFACT IMMORTEL \u00c9TAIT APPARU, ALORS JE SUIS VENU JETER UN \u0152IL. MAIS PAS BESOIN DE TROP S\u0027INQUI\u00c9TER, LEUR CIBLE EST L\u0027ARTEFACT IMMORTEL, ILS N\u0027ONT AUCUNE RAISON DE SEMER LE CHAOS. SEULS CEUX QUI ONT DES INTENTIONS CACH\u00c9ES LE FERONT.", "id": "AKU DENGAR ARTEFAK ABADI MUNCUL, JADI AKU DATANG MELIHAT. TAPI TIDAK PERLU TERLALU KHAWATIR, TARGET MEREKA ADALAH ARTEFAK ABADI, TIDAK ADA ALASAN UNTUK MEMBUAT KEKACAUAN. YANG MEMBUAT KEKACAUAN HANYA ORANG-ORANG DENGAN MOTIF TERSEMBUNYI.", "pt": "OUVI DIZER QUE UM ARTEFATO IMORTAL SURGIU E VIM DAR UMA OLHADA. MAS N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR DEMAIS, O ALVO DELES \u00c9 O ARTEFATO IMORTAL, N\u00c3O H\u00c1 RAZ\u00c3O PARA CAUSAREM PROBLEMAS. QUEM CAUSA PROBLEMAS S\u00c3O APENAS AQUELES COM SEGUNDAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "I HEARD ABOUT THE DIVINE ARTIFACT AND CAME TO TAKE A LOOK. BUT THERE\u0027S NO NEED TO WORRY TOO MUCH. THEIR TARGET IS THE DIVINE ARTIFACT. THERE\u0027S NO REASON FOR THEM TO CAUSE TROUBLE. ONLY THOSE WITH ULTERIOR MOTIVES WILL.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz bir eserin ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyunca bir bakmaya geldim. Ama \u00e7ok endi\u015felenmene gerek yok, onlar\u0131n hedefi \u00f6l\u00fcms\u00fcz eser, sorun \u00e7\u0131karmalar\u0131 i\u00e7in bir nedenleri yok. Sorun \u00e7\u0131karacak olanlar yaln\u0131zca art niyetli ki\u015filer olacakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/31.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "541", "538", "806"], "fr": "QUELLE CO\u00cfNCIDENCE, N\u0027Y A-T-IL PAS JUSTEMENT DES GENS AVEC DES INTENTIONS CACH\u00c9ES EN VILLE ? YOUTONG A \u00c9T\u00c9 REL\u00c2CH\u00c9 DEPUIS QUELQUES JOURS, EN CE MOMENT CRUCIAL, IL VA CERTAINEMENT RASSEMBLER SES SUBORDONN\u00c9S.", "id": "KEBETULAN SEKALI, BUKANKAH DI KOTA INI ADA ORANG DENGAN MOTIF TERSEMBUNYI? YOU TONG SUDAH DILEPASKAN BEBERAPA HARI. DI SAAT KRITIS SEPERTI INI, DIA PASTI AKAN MEMANGGIL BAWAHANNYA.", "pt": "QUE COINCID\u00caNCIA, N\u00c3O H\u00c1 PESSOAS COM SEGUNDAS INTEN\u00c7\u00d5ES NA CIDADE? YOU TONG FOI SOLTO H\u00c1 ALGUNS DIAS, NESTE MOMENTO CRUCIAL, ELE CERTAMENTE CONVOCAR\u00c1 SEUS SUBORDINADOS.", "text": "What a coincidence! Aren\u0027t there people in the city with ulterior motives? You Tong has been out for a few days now. At this critical juncture, he\u0027s definitely going to summon his subordinates.", "tr": "Ne tesad\u00fcf, \u015fehirde art niyetli insanlar yok mu sanki? You Tong birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr d\u0131\u015far\u0131da, bu kritik anda kesinlikle adamlar\u0131n\u0131 toplayacakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/32.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1224", "445", "1499"], "fr": "AU FAIT, TU DEVRAIS AVOIR BEAUCOUP DE GARDES DU CORPS AVEC TOI, N\u0027EST-CE PAS ! EN CE MOMENT, IL EST PLUS S\u00dbR DE RESTER \u00c0 LA MAISON.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, KAU PASTI PUNYA BANYAK PENGAWAL, KAN! SAAT INI, LEBIH AMAN TINGGAL DI RUMAH.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca DEVE TER MUITOS GUARDAS AO SEU REDOR, CERTO? NESTE MOMENTO, \u00c9 MAIS SEGURO FICAR EM CASA.", "text": "By the way, you should have a lot of guards around you, right? It\u0027s safer to stay home at a time like this.", "tr": "Bu arada, yan\u0131nda bir s\u00fcr\u00fc koruman olmal\u0131, de\u011fil mi! Bu zamanda evde kalman daha g\u00fcvenli."}, {"bbox": ["676", "301", "955", "502"], "fr": "VOIL\u00c0, ONCLE MA\u00ceTRE GUAN A \u00c9T\u00c9 ESCORT\u00c9 AU BUREAU JINGYE, JE PEUX \u00caTRE TRANQUILLE MAINTENANT.", "id": "BAIKLAH, PAMAN GURU GUAN SUDAH DIANTAR KE DEPARTEMEN JINGYE, AKU BISA TENANG SEKARANG.", "pt": "OK, LEVEI O TIO MARCIAL GUAN PARA A JINGYESI, AGORA POSSO FICAR TRANQUILO.", "text": "Alright, now that I\u0027ve delivered Master Guan to the Jingye Division, I can rest easy.", "tr": "Tamamd\u0131r, K\u0131demli Guan\u0027\u0131 Jingye Departman\u0131\u0027na b\u0131rakt\u0131m, art\u0131k i\u00e7im rahat."}, {"bbox": ["72", "64", "338", "173"], "fr": "DEVANT LE BUREAU JINGYE.", "id": "DI DEPAN DEPARTEMEN JINGYE.", "pt": "EM FRENTE \u00c0 JINGYESI.", "text": "In front of the Jingye Division", "tr": "Jingye Departman\u0131\u0027n\u0131n \u00d6n\u00fc"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/33.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "227", "273", "391"], "fr": "JE N\u0027AI QU\u0027UN SEUL GARDE DU CORPS, WUYUN.", "id": "PENGAWALNYA HANYA WU YUN SEORANG.", "pt": "O \u00daNICO GUARDA \u00c9 WU YUN.", "text": "Only Wu Yun as a guard", "tr": "Koruma olarak sadece Wu Yun var."}, {"bbox": ["632", "957", "976", "1177"], "fr": "PRINCIPALEMENT PARCE QUE JE N\u0027AI PAS BESOIN DE GARDES DU CORPS. EN FAIT, JE SUIS UN EXPERT, TU SAIS !", "id": "UTAMANYA AKU TIDAK MEMBUTUHKAN PENGAWAL. SEBENARNYA, AKU INI ORANG HEBAT, LHO!", "pt": "PRINCIPALMENTE PORQUE EU TAMB\u00c9M N\u00c3O PRECISO DE GUARDAS. NA VERDADE, EU SOU UM MESTRE!", "text": "I don\u0027t really need guards. Actually, I\u0027m quite the expert!", "tr": "Asl\u0131nda korumaya da ihtiyac\u0131m yok, \u00e7\u00fcnk\u00fc ben bir ustay\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/34.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "919", "544", "1188"], "fr": "IL FAUT VRAIMENT \u00caTRE UN JEUNE MA\u00ceTRE MAL AIM\u00c9 POUR \u00caTRE AUSSI MIS\u00c9RABLE ! MAIS JE DOIS ENCORE ME RENSEIGNER SUR LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE QU JING, ET JE NE PEUX PAS L\u0027EMMENER AVEC MOI, CE BOULET...", "id": "PUTRA MAHKOTA MACAM APA YANG BEGITU TIDAK DISUKAI SAMPAI SEPERTI INI! TAPI AKU MASIH HARUS MENYELIDIKI KESELAMATAN QU JING, TIDAK BAIK JUGA MEMBAWA BEBAN INI...", "pt": "QU\u00c3O POUCO FAVORECIDO DEVE SER ESTE JOVEM MESTRE PARA ESTAR T\u00c3O MAL! MAS EU AINDA PRECISO INVESTIGAR A SEGURAN\u00c7A DE QU JING, E N\u00c3O \u00c9 BOM LEVAR ESTE ESTORVO COMIGO...", "text": "Just how unfavored must a young master be to end up like this?! But I still need to check on Qu Jing\u0027s safety, and it\u0027s not convenient to bring this dead weight along...", "tr": "Ancak bu kadar g\u00f6zden d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f bir gen\u00e7 efendi bu kadar peri\u015fan olabilir! Ama Qu Jing\u0027in g\u00fcvende olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da \u00f6\u011frenmem gerek, bu ayak ba\u011f\u0131n\u0131 da yan\u0131mda g\u00f6t\u00fcremem..."}, {"bbox": ["790", "77", "897", "160"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/35.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "67", "962", "297"], "fr": "PRENDS BIEN \u00c7A. AU BESOIN, \u00c7A POURRA TE SAUVER LA VIE !", "id": "AMBIL BENDA INI BAIK-BAIK, SAAT DIPERLUKAN BISA MENYELAMATKAN NYAWAMU!", "pt": "PEGUE ISTO, PODE SALVAR SUA VIDA QUANDO NECESS\u00c1RIO!", "text": "Here, take this. It could save your life in a critical moment!", "tr": "Al bunu, gerekti\u011finde hayat\u0131n\u0131 kurtarabilir!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/36.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1225", "384", "1497"], "fr": "AVEC MON NIVEAU DE CULTURE ACTUEL, JE N\u0027EN AI PAS VRAIMENT L\u0027UTILIT\u00c9. PRENDS-LE SANS T\u0027INQUI\u00c9TER !", "id": "DENGAN KULTIVASIKU SAAT INI, AKU TIDAK TERLALU MEMBUTUHKAN BENDA INI. AMBILLAH DENGAN TENANG!", "pt": "COM MEU CULTIVO ATUAL, EU N\u00c3O CONSIGO USAR MUITO BEM ESTA COISA. PODE FICAR COM ELA.", "text": "With my current cultivation level, I don\u0027t really need it. You can keep it.", "tr": "Benim \u015fu anki geli\u015fim seviyemle pek i\u015fime yaramaz, sen g\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131yla al!"}, {"bbox": ["181", "93", "512", "273"], "fr": "PUISQUE C\u0027EST QUELQUE CHOSE POUR SAUVER LA VIE, TU DEVRAIS LE GARDER POUR TOI !", "id": "KARENA INI BENDA UNTUK MENYELAMATKAN NYAWA, SEBAIKNYA KAU SIMPAN SENDIRI!", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ALGO PARA SALVAR VIDAS, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca FICAR COM ELE.", "text": "Since it\u0027s a life-saving item, you should keep it yourself!", "tr": "Madem hayat kurtaran bir \u015fey, o zaman sende kals\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/37.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "182", "300", "349"], "fr": "ALORS... D\u0027ACCORD.", "id": "KALAU... BEGITU... BAIKLAH.", "pt": "ENT\u00c3O... ...ENT\u00c3O T\u00c1 BOM.", "text": "W-Well... alright then.", "tr": "O... O zaman peki."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/38.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "118", "409", "336"], "fr": "AH, AU FAIT, J\u0027AI FINI DE SCULPTER LA BRANCHE D\u0027AMOUREUX ENTRELAC\u00c9S (LIANLIZHI) !", "id": "OH YA, CABANG YANG MENYATU ITU SUDAH SELESAI KUUKIR!", "pt": "AH, CERTO, EU J\u00c1 TERMINEI DE ESCULPIR OS GALHOS ENTRELA\u00c7ADOS DE ANTES!", "text": "Oh right, I\u0027ve finished carving the twin branches!", "tr": "Ah, bu arada, \u00f6nceki birbirine ba\u011fl\u0131 dallar\u0131 oydum bile!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/39.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1212", "338", "1399"], "fr": "C\u0027EST SI D\u00c9LICATEMENT FAIT, JE N\u0027AI PAS LE C\u0152UR \u00c0 Y TOUCHER AVEC UN COUTEAU !", "id": "DIBUAT BEGITU INDAH, AKU BAHKAN TIDAK TEGA MENGUKIRNYA DENGAN PISAU!", "pt": "EST\u00c1 T\u00c3O PRIMOROSAMENTE FEITO, EU NEM TENHO CORAGEM DE USAR A FACA!", "text": "It\u0027s so exquisite, I almost don\u0027t want to use a knife on it!", "tr": "O kadar zarif yapm\u0131\u015fs\u0131n ki, \u00fczerine bir \u015fey oymaya k\u0131yamam!"}, {"bbox": ["565", "853", "936", "1110"], "fr": "J\u0027Y AI AJOUT\u00c9 UNE \u00c2ME CHAUFFANTE (NUANPO). LORSQUE LA SCULPTURE EN BOIS SERA ENDOMMAG\u00c9E, L\u0027\u00c2ME CHAUFFANTE S\u0027\u00c9CHAUFFERA, ET NOUS SAURONS AINSI QUE L\u0027AUTRE EST EN TRAIN DE GRAVER.", "id": "AKU MENAMBAHKAN \u0027NUAN PO\u0027 (JIWA HANGAT) DI DALAMNYA. KETIKA UKIRAN KAYU ITU DIRUSAK, \u0027NUAN PO\u0027 AKAN MEMANAS, DAN KITA MASING-MASING AKAN TAHU BAHWA YANG LAIN SEDANG MENGUKIR.", "pt": "EU ADICIONEI UM \u0027NUAN PO\u0027 (ALMA AQUECEDORA) DENTRO. QUANDO A ESCULTURA DE MADEIRA FOR TRABALHADA, O NUAN PO VAI AQUECER, E ASSIM UM SABER\u00c1 QUE O OUTRO EST\u00c1 GRAVANDO PALAVRAS.", "text": "I\u0027ve added Warm Soul inside. When the carving is damaged, Warm Soul will heat up, so we\u0027ll know when the other person is carving.", "tr": "\u0130\u00e7ine Ruh Is\u0131t\u0131c\u0131 ekledim. Ah\u015fap oyma \u00fczerine bir \u015fey kaz\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, Ruh Is\u0131t\u0131c\u0131 \u0131s\u0131nacak ve b\u00f6ylece birbirimizin \u00fczerine yaz\u0131 yazd\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 anlayabilece\u011fiz."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/40.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "1216", "795", "1351"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS ! JE SUIS TR\u00c8S FORT !", "id": "TENANG SAJA! AKU SANGAT HEBAT!", "pt": "FIQUE TRANQUILO! EU SOU MUITO FORTE!", "text": "Don\u0027t worry! I\u0027m very capable!", "tr": "Endi\u015felenme! Ben \u00e7ok iyiyimdir!"}, {"bbox": ["137", "236", "346", "377"], "fr": "FAIS ATTENTION EN CHEMIN.", "id": "HATI-HATI DI JALAN.", "pt": "TENHA CUIDADO NO CAMINHO.", "text": "Be careful.", "tr": "Yolda dikkatli ol."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2784, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/70/44.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "911", "412", "1101"], "fr": "TROUV\u00c9 ! C\u0027EST L\u0027ODEUR DE YOUTONG !", "id": "KETEMU! INI AROMA YOU TONG!", "pt": "ENCONTREI! \u00c9 O CHEIRO DE YOU TONG!", "text": "Found it! It\u0027s You Tong\u0027s scent!", "tr": "Buldum! Bu You Tong\u0027un kokusu!"}, {"bbox": ["44", "2289", "1011", "2679"], "fr": "", "id": "PIKA DENGAN INI BERTERIMA KASIH ATAS KOLEKSI, TIKET BULANAN, DAN DUKUNGAN KALIAN SEMUA. DUKUNGAN KALIAN ADALAH MOTIVASI KAMI UNTUK TERUS BERKARYA~", "pt": "PIKA AGRADECE A TODOS PELOS FAVORITOS, PASSES MENSAIS E APOIO. O APOIO DE VOC\u00caS \u00c9 A NOSSA MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA TRABALHAR DURO NOS ROTEIROS~", "text": "...", "tr": "Pika olarak, koleksiyonlar\u0131n\u0131z, ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z ve devaml\u0131 deste\u011finiz i\u00e7in hepinize te\u015fekk\u00fcr ederiz! Deste\u011finiz, bizim daha \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131p yeni b\u00f6l\u00fcmler haz\u0131rlama motivasyonumuzdur~"}, {"bbox": ["226", "2357", "686", "2654"], "fr": "", "id": "PIKA DENGAN INI BERTERIMA KASIH ATAS KOLEKSI, TIKET BULANAN, DAN DUKUNGAN KALIAN SEMUA. DUKUNGAN KALIAN ADALAH MOTIVASI KAMI UNTUK TERUS BERKARYA~", "pt": "PIKA AGRADECE A TODOS PELOS FAVORITOS, PASSES MENSAIS E APOIO. O APOIO DE VOC\u00caS \u00c9 A NOSSA MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA TRABALHAR DURO NOS ROTEIROS~", "text": "...", "tr": "Pika olarak, koleksiyonlar\u0131n\u0131z, ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z ve devaml\u0131 deste\u011finiz i\u00e7in hepinize te\u015fekk\u00fcr ederiz! Deste\u011finiz, bizim daha \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131p yeni b\u00f6l\u00fcmler haz\u0131rlama motivasyonumuzdur~"}], "width": 1080}]
Manhua