This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 77
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/1.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "665", "900", "1274"], "fr": "Abu / Petit Tao / P\u00eache Bizarre / Pikapi / Ado Chuuni / Superficiel / J\u0027aime / Je veux juste qu\u0027il pleuve sans arr\u00eat / Pourquoi les pigeons sont-ils comme \u00e7a / J\u0027aime", "id": "", "pt": "ABU / XIAO TAOZI / TAO GUAIGUAI / PIKA PI / JOVEM COM S\u00cdNDROME DE OITAVA S\u00c9RIE / SUPERFICIAL / IINE / S\u00d3 QUERO QUE A CHUVA CONTINUE CAINDO / POR QUE O POMBO \u00c9 T\u00c3O LEGAL?", "text": "ABU/XIAO TAOZI PEACHY STRANGE, PECULIAR, QUIRKY, ECCENTRIC, MIDDLE SCHOOL BOY, SUPERFICIAL IINE, ONLY WANTS THE RAIN TO KEEP FALLING, WHY ARE PIGEONS SO IINE", "tr": "Abu/Xiao Taozi/\u015eeftali Canavar\u0131/Pika Pi/Ergen velet/Y\u00fczeysel IINE/Sadece ya\u011fmurun dinmemesini istiyorum/G\u00fcvercinler neden bu kadar IINE"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/3.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "544", "913", "734"], "fr": "Maudits soient-ils ! Dans quel palais ces deux salauds se sont-ils cach\u00e9s !", "id": "SIALAN! KEDUA BAJINGAN ITU BERSEMBUNYI DI ISTANA MANA!", "pt": "DROGA! EM QUAL PAL\u00c1CIO AQUELES DOIS DESGRA\u00c7ADOS SE ESCONDERAM?!", "text": "Damn it! Which palace did those two bastards run into?!", "tr": "Kahretsin! O iki pi\u00e7 kurusu hangi saraya sakland\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/4.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "296", "352", "508"], "fr": "Ils n\u0027ont pas d\u00fb avoir le temps de s\u0027enfuir loin, ils ont s\u00fbrement d\u00fb entrer dans le plus proche !", "id": "MEREKA SEHARUSNYA TIDAK SEMPAT LARI JAUH, PASTI MASUK KE ISTANA YANG TERDEKAT INI!", "pt": "ELES N\u00c3O DEVEM TER IDO LONGE, DEVEM TER ENTRADO NO MAIS PR\u00d3XIMO!", "text": "They shouldn\u0027t have gotten far. They must\u0027ve entered the nearest one!", "tr": "Uza\u011fa ka\u00e7acak zamanlar\u0131 olmamal\u0131, muhtemelen en yak\u0131ndaki bu saraya girdiler!"}, {"bbox": ["700", "1025", "966", "1215"], "fr": "Peu importe o\u00f9 vous fuyez, je vous attraperai !", "id": "KE MANA PUN KALIAN LARI, AKU AKAN MENANGKAP KALIAN!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA PARA ONDE FUJAM, ESTE SOBERANO IR\u00c1 CAPTUR\u00c1-LOS!", "text": "No matter where you run, I will catch you!", "tr": "Nereye ka\u00e7arsan\u0131z ka\u00e7\u0131n, bu Lord sizi yakalayacak!"}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/5.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "2906", "642", "3185"], "fr": "Hahaha, avec ces choses, moi, le Seigneur Dongting, je dominerai le monde, c\u0027est pour bient\u00f4t !", "id": "HAHAHA, DENGAN BENDA-BENDA INI, AKU, DONGTING JUN, AKAN MENGUASAI DUNIA, TINGGAL MENUNGGU WAKTU!", "pt": "HAHAHA, COM ESTAS COISAS, MINHA DOMINA\u00c7\u00c3O DO MUNDO, EU, O SOBERANO DONGTING, EST\u00c1 PR\u00d3XIMA!", "text": "Hahaha, with these things, my domination of the world is just around the corner!", "tr": "Hahaha, bu e\u015fyalarla, ben Dongting-Jun\u0027un d\u00fcnyaya h\u00fckmetmesi an meselesi!"}, {"bbox": ["125", "1598", "523", "1813"], "fr": "Le l\u00e9gendaire Clan des Dragons aime en effet amasser des tr\u00e9sors. Se pourrait-il qu\u0027en entrant au hasard, j\u0027aie trouv\u00e9 le tr\u00e9sor du Palais du Dragon ?", "id": "RAS NAGA DALAM LEGENDA MEMANG SUKA MENIMBUN HARTA KARUN. JANGAN-JANGAN AKU ASAL MASUK SAJA SUDAH MENEMUKAN GUDANG HARTA ISTANA NAGA?", "pt": "A LEND\u00c1RIA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES REALMENTE GOSTA DE ACUMULAR TESOUROS. SER\u00c1 QUE, AO ENTRAR ALEATORIAMENTE, ENCONTREI O TESOURO DO PAL\u00c1CIO DO DRAG\u00c3O?", "text": "The legendary dragon race does love to hoard treasures. Could it be that I just stumbled into the Dragon Palace treasury?", "tr": "Efsanevi Ejderha Klan\u0131 ger\u00e7ekten de hazine biriktirmeyi severmi\u015f. Acaba rastgele girerek Ejderha Saray\u0131\u0027n\u0131n hazinesini mi buldum?"}, {"bbox": ["608", "935", "931", "1134"], "fr": "Est-ce... est-ce vraiment un paradis ici ? Il y a tellement de tr\u00e9sors !", "id": "INI... APA INI BENAR-BENAR NEGERI DONGENG? ADA BEGITU BANYAK HARTA KARUN!", "pt": "ISTO... ESTE LUGAR \u00c9 REALMENTE UM PARA\u00cdSO? H\u00c1 TANTOS TESOUROS!", "text": "I-Is this really a fairyland? There are so many treasures!", "tr": "Bu... Buras\u0131 ger\u00e7ekten bir peri masal\u0131 diyar\u0131 m\u0131, bu kadar \u00e7ok hazine var!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/7.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "427", "908", "670"], "fr": "Comment va ta main ? C\u0027est de ma faute si je suis si inutile, c\u0027est pour \u00e7a que tu es si gravement bless\u00e9.", "id": "BAGAIMANA TANGANMU? INI SEMUA SALAHKU KARENA TIDAK BERGUNA, SEHINGGA KAU TERLUKA PARAH.", "pt": "COMO EST\u00c1 SUA M\u00c3O? \u00c9 TUDO CULPA MINHA, POR SER T\u00c3O IN\u00daTIL, QUE VOC\u00ca SE MACHUCOU TANTO.", "text": "How\u0027s your hand? It\u0027s all my fault. I\u0027m so useless, I caused you such a serious injury.", "tr": "Elin nas\u0131l? Hepsi benim hatam, \u00e7ok i\u015fe yaramazd\u0131m, bu y\u00fczden bu kadar a\u011f\u0131r yaraland\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/8.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "89", "462", "277"], "fr": "En fait, ce n\u0027est pas grand-chose, juste une blessure superficielle.", "id": "SEBENARNYA TIDAK APA-APA, HANYA LUKA LUAR.", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS, APENAS UM ARRANH\u00c3O.", "text": "It\u0027s not that bad, just a flesh wound.", "tr": "Asl\u0131nda \u00f6nemli bir \u015fey de\u011fil, sadece y\u00fczeysel bir yara."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/10.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "129", "874", "402"], "fr": "Tu n\u0027as plus besoin de me r\u00e9conforter. Quelqu\u0027un comme moi, qui ne fait que ralentir les autres, tu devrais rester loin de moi !", "id": "KAU TIDAK PERLU MENGHIBURKU. ORANG SEPERTIKU HANYA AKAN MEMBEBANI ORANG LAIN, SEBAIKNYA KAU MENJAUH DARIKU!", "pt": "N\u00c3O PRECISA ME CONSOLAR. ALGU\u00c9M COMO EU, QUE S\u00d3 ATRAPALHA OS OUTROS... \u00c9 MELHOR VOC\u00ca FICAR LONGE DE MIM!", "text": "You don\u0027t have to comfort me. Someone like me, who only drags others down... you should stay away from me!", "tr": "Beni teselli etmene gerek yok. Benim gibi sadece ba\u015fkalar\u0131na y\u00fck olan birinden uzak dursan iyi olur!"}, {"bbox": ["168", "1488", "510", "1701"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ? On a \u00e0 peine \u00e9chang\u00e9 quelques mots, comment se fait-il qu\u0027elle ait autant chang\u00e9 ? \u00c7a ne lui ressemble pas.", "id": "ADA APA INI? BARU BICARA DUA KALIMAT, KENAPA DIA JADI SEPERTI ORANG LAIN? INI TIDAK SEPERTI DIRINYA.", "pt": "O QUE ACONTECEU? MAL DISSEMOS ALGUMAS PALAVRAS E ELA MUDOU COMPLETAMENTE? ISSO N\u00c3O \u00c9 T\u00cdPICO DELA.", "text": "What\u0027s going on? After just a few words, she\u0027s like a different person? This isn\u0027t like her.", "tr": "Neler oluyor? Sadece birka\u00e7 kelime konu\u015ftuk, nas\u0131l birdenbire bamba\u015fka biri gibi oldu? Bu ona benzemiyor."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/12.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "724", "522", "940"], "fr": "Non ! Ce n\u0027est pas le probl\u00e8me de Qu Jing, c\u0027est ce palais qui est \u00e9trange. Aurait-il le pouvoir d\u0027amplifier les \u00e9motions int\u00e9rieures des gens ?", "id": "TIDAK! INI BUKAN MASALAH QU JING, TAPI ISTANA INI YANG ANEH. APAKAH ISTANA INI MEMILIKI KEKUATAN UNTUK MEMPERBESAR EMOSI SESEORANG?", "pt": "N\u00c3O! O PROBLEMA N\u00c3O \u00c9 QU JING, MAS ESTE PAL\u00c1CIO. SER\u00c1 QUE ELE TEM O PODER DE AMPLIFICAR AS EMO\u00c7\u00d5ES INTERNAS DAS PESSOAS?", "text": "No! It\u0027s not Qu Jing, it\u0027s this palace. Could it have the power to amplify one\u0027s inner emotions?", "tr": "Hay\u0131r! Sorun Qu Jing\u0027de de\u011fil, bu sarayda bir tuhafl\u0131k var. Yoksa insan\u0131n i\u00e7indeki duygular\u0131 b\u00fcy\u00fctme g\u00fcc\u00fcne mi sahip?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/13.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "108", "834", "338"], "fr": "Non, mais la priorit\u00e9 est de trouver Qu Jing imm\u00e9diatement, pour \u00e9viter qu\u0027il ne lui arrive quelque chose.", "id": "TIDAK BISA, YANG PALING PENTING SEKARANG ADALAH SEGERA MENEMUKAN QU JING, AGAR DIA TIDAK CELAKA.", "pt": "N\u00c3O, A PRIORIDADE AGORA \u00c9 ENCONTRAR QU JING IMEDIATAMENTE, PARA EVITAR QUE ALGO ACONTE\u00c7A COM ELA.", "text": "No, the priority is to find Qu Jing immediately, in case something happens to her.", "tr": "Olmaz, ama \u00f6ncelikli olan hemen Qu Jing\u0027i bulmak, ba\u015f\u0131na bir kaza gelmesini \u00f6nlemek."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/16.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "985", "708", "1198"], "fr": "Attends ! La pr\u00e9sence de quelqu\u0027un semble se diriger vers moi !", "id": "TUNGGU! AURA SESEORANG SEPERTINYA SEDANG MENUJU KE ARAHKU!", "pt": "ESPERE! PARECE QUE A PRESEN\u00c7A DE ALGU\u00c9M EST\u00c1 VINDO EM MINHA DIRE\u00c7\u00c3O!", "text": "Wait! Someone\u0027s approaching!", "tr": "Bekle! Birinin auras\u0131 bana do\u011fru yakla\u015f\u0131yor gibi!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/18.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "960", "606", "1146"], "fr": "Comment est-ce possible que ce soit toi ?!", "id": "KENAPA KAU?!", "pt": "COMO PODE SER VOC\u00ca?!", "text": "You?!", "tr": "Sen misin?!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/20.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "143", "280", "321"], "fr": "Meurs !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRA!", "text": "Die!", "tr": "Geber!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/23.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "489", "369", "693"], "fr": "H\u00e9, r\u00e9veille-toi ! C\u0027est moi !", "id": "HEI, SADARLAH! INI AKU!", "pt": "EI, ACORDE! SOU EU!", "text": "Hey, wake up! It\u0027s me!", "tr": "Hey, uyan! Benim!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/24.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "96", "380", "303"], "fr": "Pas bon, elle utilise la Convergence des Cinq Esprits !", "id": "TIDAK BAGUS, DIA SEDANG MENGGUNAKAN JURUS LIMA ROH KEMBALI KE ASAL!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, ELA EST\u00c1 USANDO O \u0027RETORNO DOS CINCO ESP\u00cdRITOS\u0027!", "text": "Not good, she\u0027s using the Five Spirits Return to Origin!", "tr": "\u0130yi de\u011fil, Be\u015f Ruhun Birle\u015fimi\u0027ni kullan\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/26.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "101", "968", "386"], "fr": "R\u00e9veille-toi vite ! Regarde bien qui je suis !", "id": "CEPAT SADAR! KENALI SIAPA AKU!", "pt": "ACORDE LOGO! RECONHE\u00c7A QUEM EU SOU!", "text": "Wake up! Recognize me!", "tr": "\u00c7abuk uyan! Kim oldu\u011fumu tan\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/27.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "722", "399", "918"], "fr": "Vieille carne de Dongting, tu ne mourras pas d\u0027une belle mort !", "id": "ANJING TUA DONGTING, KAU PASTI TIDAK AKAN MATI DENGAN TENANG!", "pt": "VELHO C\u00c3O DO DONGTING, VOC\u00ca TER\u00c1 UMA MORTE TERR\u00cdVEL!", "text": "Dongting, you old dog, you\u0027ll die a horrible death!", "tr": "Dongting ya\u015fl\u0131 k\u00f6pe\u011fi, geberip gideceksin!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/28.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "90", "429", "293"], "fr": "Bon, elle a compl\u00e8tement perdu l\u0027esprit.", "id": "BAIKLAH, PIKIRANNYA BENAR-BENAR SUDAH DIKACAU.", "pt": "BEM, PARECE QUE A MENTE DELA FOI COMPLETAMENTE CONFUNDIDA.", "text": "She\u0027s completely lost her mind.", "tr": "Tamam, zihni tamamen buland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/29.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "108", "824", "297"], "fr": "Puisque je suis incapable de me venger, \u00e0 quoi bon vivre !", "id": "KARENA SUDAH TIDAK BERDAYA UNTUK BALAS DENDAM, APA GUNANYA HIDUP!", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O TENHO FOR\u00c7AS PARA ME VINGAR, QUAL O SENTIDO DE VIVER?", "text": "Unable to avenge myself, what\u0027s the point of living?!", "tr": "\u0130ntikam alacak g\u00fcc\u00fcm kalmad\u0131ysa, ya\u015faman\u0131n ne anlam\u0131 var!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/31.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "788", "677", "937"], "fr": "Rugissement du Tigre !", "id": "AUMAN HARIMAU!", "pt": "RUGIDO DO TIGRE!", "text": "Tiger Roar", "tr": "Kaplan K\u00fckremesi!"}, {"bbox": ["615", "163", "884", "342"], "fr": "R\u00e9veille-toi !", "id": "SADARLAH!", "pt": "ACORDE!", "text": "Wake up!", "tr": "Uyan!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/33.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "79", "908", "229"], "fr": "C\u0027est toi...", "id": "ITU KAU...", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca...", "text": "It\u0027s you...", "tr": "Sensin..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/35.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "129", "937", "369"], "fr": "Heureusement que j\u0027ai r\u00e9agi vite, sinon je n\u0027aurais pas su comment l\u0027expliquer \u00e0 l\u0027Oncle Ma\u00eetre Guan en rentrant.", "id": "UNTUNG AKU BEREAKSI CEPAT, KALAU TIDAK, AKU TIDAK AKAN BISA MEMBERI PENJELASAN PADA PAMAN GURU GUAN SAAT KEMBALI.", "pt": "AINDA BEM QUE ESTE JOVEM MESTRE AQUI REAGIU R\u00c1PIDO, SEN\u00c3O N\u00c3O CONSEGUIRIA ME EXPLICAR AO TIO MARCIAL GUAN QUANDO VOLTASSE.", "text": "Good thing I reacted quickly. Otherwise, I wouldn\u0027t be able to face Senior Uncle Guan.", "tr": "Neyse ki bu gen\u00e7 efendi \u00e7abuk tepki verdi, yoksa geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde K\u0131demli Amca Guan\u0027a hesap veremezdim."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/37.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "119", "944", "338"], "fr": "Putain, suis-je devenu fou ?! Cet endroit est vraiment bizarre, il faut que je sorte d\u0027ici vite !", "id": "SIALAN, APA AKU GILA?! TEMPAT INI MEMANG ANEH SEKALI, HARUS SEGERA KELUAR!", "pt": "PUTA MERDA, EU ENLOUQUECI?! ESTE LUGAR \u00c9 REALMENTE MUITO ESTRANHO, PRECISO SAIR DAQUI RAPIDAMENTE!", "text": "Holy crap, am I crazy?! This place is truly strange. I need to get out of here!", "tr": "Kahretsin, delirdim mi ben! Buras\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok tuhaf, hemen \u00e7\u0131kmam laz\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/39.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "824", "854", "1012"], "fr": "Un cul-de-sac ?", "id": "JALAN BUNTU?", "pt": "BECO SEM SA\u00cdDA?", "text": "A dead end?", "tr": "\u00c7\u0131kmaz sokak m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/41.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "582", "379", "1093"], "fr": "Reconnaissante de l\u0027attention de mon seigneur,\nAyez piti\u00e9 de mon \u00eatre s\u00e9duisant,\nMoi, humble servante, suis un oiseau en cage,\nHeureuse d\u0027\u00eatre entr\u00e9e par la porte d\u0027un noble.", "id": "MENGHARGAI KASIH SAYANG TUAN, KASIHANILAH DIRIKU YANG PENUH PESONA INI.\nAKU ADALAH BURUNG DALAM SANGKAR, BERUNTUNG BISA MASUK KE KELUARGA BANGSAWAN.", "pt": "GRATA PELO AFETO DO MEU SENHOR, TENHA PIEDADE DE MINHA ALMA ROM\u00c2NTICA. SOU UM P\u00c1SSARO NA GAIOLA, AFORTUNADA POR ENTRAR NO PORT\u00c3O NOBRE.", "text": "Grateful for your kindness, pity my romantic soul. I was a caged bird, fortunate to enter the noble house.", "tr": "Lordumun ilgisine minnettar\u0131m, \nBu \u00e7apk\u0131n bedenime ac\u0131y\u0131n.\nBen kafesteki bir ku\u015fum,\nSoylu bir haneye girmek ne b\u00fcy\u00fck \u015fans."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/42.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1780", "433", "2002"], "fr": "La voix de la personne qui chante est plut\u00f4t agr\u00e9able, mais cette chanson est vraiment sinistre.", "id": "SUARA PENYANYI INI CUKUP MERDU, HANYA SAJA LAGUNYA TERLALU MENYERAMKAN.", "pt": "A VOZ DE QUEM EST\u00c1 CANTANDO \u00c9 AT\u00c9 BONITA, MAS A M\u00daSICA \u00c9 MUITO SINISTRA.", "text": "This singer has a nice voice, but the song is too creepy.", "tr": "\u015eark\u0131 s\u00f6yleyen ki\u015finin sesi olduk\u00e7a g\u00fczel, ama \u015fark\u0131 \u00e7ok kasvetli."}, {"bbox": ["760", "510", "980", "1064"], "fr": "Amour tendre de trois mois \u00e0 peine, serment de fid\u00e9lit\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 la mort.\nDeux \u00eatres en mon sein, comment pourrais-je trahir ma loyaut\u00e9 ?", "id": "BARU TIGA BULAN SALING MENCINTAI, BERSUMPAH SETIA SAMPAI MATI.\nDI DALAM PERUT ADA DUA NYAWA, BAGAIMANA BISA DIKATAKAN TIDAK SETIA?", "pt": "AMOR POR APENAS TR\u00caS MESES, JURAMOS NOS SEGUIR AT\u00c9 A MORTE. COM DOIS EM MEU VENTRE, COMO PODERIA TRAIR MINHA LEALDADE?", "text": "Loving for but three months, sworn to death to follow. \u0027Out\u0027 from the womb come two, how can one speak of disloyalty?", "tr": "Sadece \u00fc\u00e7 ayl\u0131k bir a\u015fkt\u0131,\n\u00d6l\u00fcm\u00fcne ba\u011fl\u0131l\u0131k yemini ettik.\nKarn\u0131mda iki canla,\nSadakatsizlikle nas\u0131l itham edilebilirim?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/44.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "243", "765", "396"], "fr": "C\u0027est la Belle Chu !", "id": "ITU SI CANTIK CHU!", "pt": "\u00c9 A BELA CHU!", "text": "It\u0027s the Chu Beauty!", "tr": "Bu G\u00fczellik Chu!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/46.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "211", "925", "497"], "fr": "Belle Chu : Concubine d\u0027un descendant de la famille royale Chu.\nNoy\u00e9e dans le fleuve Xiang pour crime d\u0027adult\u00e8re.\nEnsorcel\u00e9e par un esprit d\u00e9moniaque, son pouvoir de ressentiment a grandement augment\u00e9.\nLa tuer octroie trois cents ans de culture.", "id": "SI CANTIK CHU, SELIR DARI KETURUNAN KERAJAAN CHU. KARENA DOSA PERSELINGKUHAN, DIA DITENGGELAMKAN DI SUNGAI XIANG, DIPENGARUHI OLEH ROH IBLIS, KEKUATAN DENDAMNYA MENINGKAT PESAT. MEMBUNUHNYA AKAN MEMBERIKAN TIGA RATUS TAHUN KEKUATAN SPIRITUAL.", "pt": "BELA CHU, CONCUBINA DE UM DESCENDENTE DA FAM\u00cdLIA REAL DE CHU. AFOGADA NO RIO XIANG PELO CRIME DE ADULT\u00c9RIO. POSSU\u00cdDA POR UM ESP\u00cdRITO DEMON\u00cdACO, SEU PODER RESSENTIDO AUMENTOU MUITO. MAT\u00c1-LA CONCEDE TREZENTOS ANOS DE CULTIVO.", "text": "Chu Beauty, concubine of the Chu royal descendant. Sunk into the Xiang River for the crime of adultery. Bewitched by a demon spirit, her resentment surged. Killing her grants three hundred years of cultivation.", "tr": "G\u00fczellik Chu: Chu Kraliyet Ailesi\u0027nin bir soyundan gelen cariye. Zina su\u00e7u nedeniyle Xiang Nehri\u0027nde bo\u011fuldu. \u015eeytani bir ruh taraf\u0131ndan ba\u015ftan \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131, kini b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde artt\u0131. Onu \u00f6ld\u00fcrmek \u00fc\u00e7 y\u00fcz y\u0131ll\u0131k geli\u015fim g\u00fcc\u00fc kazand\u0131r\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/47.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "861", "970", "1130"], "fr": "C\u0027\u00e9tait donc l\u0027\u0153uvre d\u0027un esprit d\u00e9moniaque. Il semble que Qu Jing soit tomb\u00e9e dans le m\u00eame pi\u00e8ge tout \u00e0 l\u0027heure.\nIl me suffit de la tuer pour d\u00e9passer la limite des mille cinq cents ans et surpasser le Seigneur Dongting !", "id": "TERNYATA DIA DIPENGARUHI ROH IBLIS. SEPERTINYA QU JING TADI JUGA TERKENA TRIK YANG SAMA. AKU HANYA PERLU MEMBUNUHNYA, MAKA AKU BISA MELAMPAUI BATAS SERIBU LIMA RATUS TAHUN KEKUATANKU, DAN MENGALAHKAN DONGTING JUN!", "pt": "ENT\u00c3O FOI POSSESS\u00c3O DE UM ESP\u00cdRITO DEMON\u00cdACO. PARECE QUE QU JING TAMB\u00c9M CAIU NO MESMO TRUQUE AGORA H\u00c1 POUCO. EU S\u00d3 PRECISO MAT\u00c1-LA PARA ROMPER O LIMITE DE MIL E QUINHENTOS ANOS E SUPERAR O SOBERANO DONGTING!", "text": "So it was a demon spirit\u0027s bewitchment. It seems Qu Jing was also affected by the same trick. If I kill her, I can break through the fifteen-hundred-year limit and surpass Dongting Jun!", "tr": "Demek \u015feytani bir ruh taraf\u0131ndan ba\u015ftan \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Qu Jing de az \u00f6nce ayn\u0131 tuza\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fc. Onu \u00f6ld\u00fcrmem yeterli, b\u00f6ylece bin be\u015f y\u00fcz y\u0131ll\u0131k s\u0131n\u0131r\u0131 a\u015fabilir ve Dongting-Jun\u0027u ge\u00e7ebilirim!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/53.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1184", "415", "1372"], "fr": "Quelle sensation \u00e9trange et merveilleuse...", "id": "PERASAAN YANG LUAR BIASA...", "pt": "QUE SENSA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA...", "text": "What a strange feeling...", "tr": "Ne kadar mucizevi bir his..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/55.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "173", "678", "646"], "fr": "Oh~ Quelle personne int\u00e9ressante.", "id": "YO~ KAU BENAR-BENAR ORANG YANG MENARIK.", "pt": "OH~ QUE PESSOA INTERESSANTE.", "text": "Oh? What an interesting person.", "tr": "Yo~ Ger\u00e7ekten ilgin\u00e7 biri."}], "width": 1080}, {"height": 1703, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/77/56.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua