This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 8
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/1.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "665", "900", "1274"], "fr": "Abu / Petit Tao / P\u00eache Bizarre / Pikapi / Ado Chuuni / Superficiel / J\u0027aime / Je veux juste qu\u0027il pleuve sans arr\u00eat / Pourquoi les pigeons sont-ils comme \u00e7a / J\u0027aime", "id": "", "pt": "ABU / XIAO TAOZI / TAO GUAIGUAI / PIKA PI / JOVEM COM S\u00cdNDROME DE OITAVA S\u00c9RIE / SUPERFICIAL / IINE / S\u00d3 QUERO QUE A CHUVA CONTINUE CAINDO / POR QUE O POMBO \u00c9 T\u00c3O LEGAL?", "text": "ABU/XIAO TAOZI PEACHY STRANGE, PECULIAR, QUIRKY, ECCENTRIC, MIDDLE SCHOOL BOY, SUPERFICIAL IINE, ONLY WANTS THE RAIN TO KEEP FALLING, WHY ARE PIGEONS SO IINE", "tr": "Abu/Xiao Taozi/\u015eeftali Canavar\u0131/Pika Pi/Ergen velet/Y\u00fczeysel IINE/Sadece ya\u011fmurun dinmemesini istiyorum/G\u00fcvercinler neden bu kadar IINE"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/2.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "639", "436", "783"], "fr": "J\u0027ai plein d\u0027argent !", "id": "AKU PUNYA BANYAK UANG!", "pt": "EU TENHO MUITO DINHEIRO!", "text": "I HAVE A LOT OF MONEY!", "tr": "BEN\u0130M \u00c7OK PARAM VAR!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/3.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "173", "330", "325"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "ESPERE UM POUCO!", "text": "WAIT A MINUTE!", "tr": "BEKLE B\u0130R DAK\u0130KA!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/4.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "74", "479", "361"], "fr": "Les frais de taxi, les frais de d\u00e9placement... De plus, \u00e7a fait un bail que je n\u0027ai pas vu le soleil, donc les frais de soins pour la peau... tout \u00e7a mis ensemble...", "id": "BIAYA TAKSI, BIAYA PERJALANAN DINAS... DITAMBAH LAGI AKU SUDAH LAMA TIDAK BERJEMUR, BIAYA PERAWATAN KULIT, KALAU DIHITUNG SEMUANYA...", "pt": "CUSTOS DE TRANSPORTE, DESPESAS DE VIAGEM... E MAIS, FAZ TEMPO QUE N\u00c3O PEGO UM SOL, ENT\u00c3O TEM OS CUSTOS COM CUIDADOS COM A PELE... JUNTANDO TUDO ISSO...", "text": "TAXI FARE, TRAVEL EXPENSES... PLUS, I HAVEN\u0027T BEEN IN THE SUN FOR A LONG TIME, SO SKINCARE COSTS, ALL THINGS CONSIDERED...", "tr": "Taksi \u00fccreti, seyahat masraf\u0131... Ayr\u0131ca uzun zamand\u0131r g\u00fcne\u015flenmedim, cilt bak\u0131m masraflar\u0131, hepsini bir araya getirince..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "85", "641", "246"], "fr": "Deux mille pi\u00e8ces d\u0027or ! Pas une de moins, hein !", "id": "DUA RIBU KOIN EMAS! TIDAK BOLEH KURANG, YA!", "pt": "DUAS MIL MOEDAS DE OURO! NEM UM CENTAVO A MENOS!", "text": "TWO THOUSAND GOLD! NOT A PENNY LESS!", "tr": "\u0130K\u0130 B\u0130N ALTIN! DAHA AZI OLMAZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/7.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "895", "961", "1251"], "fr": "Quelqu\u0027un a offert cinq cents pi\u00e8ces d\u0027or pour ta vie, et cinq cents de plus pour que Teng Si t\u0027\u00e9mascule. Je ne te tue pas, je ne te demande que deux mille pi\u00e8ces d\u0027or, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 cl\u00e9ment. Si tu tra\u00eenes encore, je te tue et je vais chercher la prime !", "id": "ADA YANG MEMBAYAR LIMA RATUS KOIN EMAS UNTUK NYAWAMU, DITAMBAH LIMA RATUS KOIN EMAS LAGI KARENA TENG SI MENGINGINKAN KEJANTANANMU. AKU TIDAK MEMBUNUHMU, HANYA MEMINTA DUA RIBU KOIN EMAS, ITU SUDAH BAIK HATI. KALAU KAU BERTELE-TELE LAGI, AKAN KUBUNUH KAU LALU KUAMBIL UANG HADIAHNYA!", "pt": "ALGU\u00c9M OFERECEU QUINHENTAS MOEDAS DE OURO PELA SUA VIDA, E MAIS QUINHENTAS PARA A DIVIS\u00c3O TENG O QUERER MORTO. EU N\u00c3O TE MATO, S\u00d3 COBRO DUAS MIL MOEDAS DE OURO, J\u00c1 ESTOU SENDO PIEDOSA. SE DEMORAR MAIS, EU TE MATO E PEGO A RECOMPENSA!", "text": "SOMEONE OFFERED FIVE HUNDRED GOLD FOR YOUR LIFE, AND ANOTHER FIVE HUNDRED AS A BONUS. THEY WANT YOU DEAD, BUT I\u0027M ONLY ASKING FOR TWO THOUSAND. CONSIDER YOURSELF LUCKY. IF YOU KEEP DAWDLING, I\u0027LL KILL YOU AND TAKE THE MONEY MYSELF!", "tr": "Birisi can\u0131n i\u00e7in be\u015f y\u00fcz alt\u0131n, Teng Si de hayalar\u0131n i\u00e7in ekstradan be\u015f y\u00fcz alt\u0131n istiyor. Ben seni \u00f6ld\u00fcrmeyece\u011fim, sadece iki bin alt\u0131n alaca\u011f\u0131m, bu bile merhametli say\u0131l\u0131r. Daha fazla m\u0131z\u0131rdan\u0131rsan seni \u00f6ld\u00fcr\u00fcp paray\u0131 al\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["78", "116", "261", "300"], "fr": "Quoi, tu trouves que c\u0027est trop ?", "id": "KENAPA, KAU PIKIR TERLALU BANYAK?", "pt": "O QU\u00ca, ACHOU MUITO?", "text": "WHAT, TOO MUCH?", "tr": "NE O, \u00c7OK MU BULDUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "597", "550", "908"], "fr": "Seulement cinq cents !!? C\u0027est un affront \u00e0 moi, Wang Liang, le deuxi\u00e8me jeune ma\u00eetre de la famille du Pr\u00e9fet, l\u0027amoureux transi des jeunes \u00e9pouses, le galant !!!", "id": "HANYA LIMA RATUS!!? INI BENAR-BENAR MEREMEHANKANKU, WANG LIANG, TUAN MUDA KEDUA DARI KEDIAMAN PREFEK, YANG ROMANTIS, PENGGEMAR WANITA MUDA BERSUAMI, DAN SETIA!!!", "pt": "S\u00d3 QUINHENTAS!!? ISSO \u00c9 UM INSULTO AO SEGUNDO JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA DO GOVERNADOR DO CONDADO, O APAIXONADO WANG LIANG, AMANTE DE JOVENS SENHORAS CASADAS!!!", "text": "ONLY FIVE HUNDRED?! YOU\u0027RE UNDERESTIMATING ME, THE SECOND YOUNG MASTER OF THE PREFECTURAL GOVERNOR\u0027S MANSION, THE ROMANTIC WANG LIANG, WHO LOVES MARRIED WOMEN!!!", "tr": "SADECE BE\u015e Y\u00dcZ M\u00dc!!? BU RESMEN BANA, VAL\u0130N\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 O\u011eLU, GEN\u00c7 EVL\u0130 KADINLARA D\u00dc\u015eK\u00dcN \u00c7APKIN WANG LIANG\u0027A HAKARETT\u0130R!!!"}, {"bbox": ["62", "111", "317", "255"], "fr": "Cinq cents pi\u00e8ces d\u0027or pour ma vie...", "id": "LIMA RATUS KOIN EMAS UNTUK NYAWAKU...", "pt": "QUINHENTAS MOEDAS DE OURO PELA MINHA VIDA...", "text": "FIVE HUNDRED GOLD FOR MY LIFE...", "tr": "CANIM \u0130\u00c7\u0130N BE\u015e Y\u00dcZ ALTIN..."}, {"bbox": ["757", "416", "1006", "519"], "fr": "Ma prime...", "id": "UANG IMBALANKU...", "pt": "MINHA RECOMPENSA...", "text": "MY BOUNTY...", "tr": "BEN\u0130M KELLE \u00d6D\u00dcL\u00dcM..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/9.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "271", "292", "337"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/10.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "200", "463", "458"], "fr": "De nos jours, pour kidnapper un gosse de riche, \u00e7a d\u00e9marre \u00e0 2000 pi\u00e8ces d\u0027or, au bas mot.", "id": "ZAMAN SEKARANG, MENCULIK ANAK ORANG KAYA ITU PALING TIDAK BAYARANNYA MULAI DARI 2000.", "pt": "HOJE EM DIA, SEQUESTRAR UM FILHO DE RICO CUSTA NO M\u00cdNIMO 2000 PARA COME\u00c7AR.", "text": "THESE DAYS, KIDNAPPING A RICH KID SHOULD AT LEAST START AT 2000.", "tr": "BU DEV\u0130RDE ZENG\u0130N B\u0130R VELED\u0130 KA\u00c7IRMANIN BEDEL\u0130 EN AZ 2000\u0027DEN BA\u015eLAR."}, {"bbox": ["522", "879", "1004", "1468"], "fr": "En plus, tu es en d\u00e9placement, les taxis co\u00fbtent cher, non ? Manger co\u00fbte cher, non ? C\u0027est une mission \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur, mais on ne peut pas l\u00e9siner sur nos avantages sociaux ! Pour un d\u00e9placement de ton niveau, il faut ajouter des frais de repr\u00e9sentation ! Ce sont les r\u00e8gles du m\u00e9tier, tu comprends ou pas !", "id": "DITAMBAH LAGI, KAU \u0027KAN SEDANG DALAM PERJALANAN DINAS, NAIK TAKSI BUTUH UANG, KAN? MAKAN JUGA BUTUH UANG, KAN? INI JUGA TERHITUNG TUGAS DI LUAR KOTA, JADI TUNJANGAN LENGKAP KAMI TIDAK BOLEH KURANG! PERJALANAN DINAS SEPERTIMU JUGA HARUS ADA BIAYA KEHADIRANNYA! INI SEMUA ATURAN STANDAR DI BIDANG INI, MENGERTI TIDAK!", "pt": "E MAIS, VOC\u00ca EST\u00c1 EM \"SERVI\u00c7O\", PRECISA DE DINHEIRO PARA TRANSPORTE, N\u00c9? E PARA COMER? ISSO \u00c9 PRATICAMENTE UM TRABALHO EXTERNO, ENT\u00c3O TEM QUE TER OS BENEF\u00cdCIOS! PARA UM \u0027SERVI\u00c7O\u0027 DO SEU N\u00cdVEL, TEM QUE TER UMA TAXA DE PRESEN\u00c7A! S\u00c3O AS REGRAS DO NEG\u00d3CIO, SABIA?", "text": "PLUS, YOU\u0027RE ON A BUSINESS TRIP, RIGHT? TAXI FARE? FOOD? AND EVEN THOUGH IT\u0027S AN OUT-OF-TOWN ASSIGNMENT, WE CAN\u0027T SKIMP ON THE FIVE INSURANCES AND ONE HOUSING FUND! FOR SOMEONE OF YOUR LEVEL, THERE\u0027S ALSO AN APPEARANCE FEE! THESE ARE INDUSTRY STANDARDS, DON\u0027T YOU KNOW?!", "tr": "AYRICA, SEN \u015e\u0130MD\u0130 G\u00d6REV GEZ\u0130S\u0130NDES\u0130N, TAKS\u0130 PARASI LAZIM, DE\u011e\u0130L M\u0130? YEMEK PARASI LAZIM, DE\u011e\u0130L M\u0130? BU B\u0130R NEV\u0130 DI\u015e G\u00d6REV SAYILIR, AMA B\u0130Z\u0130M SOSYAL G\u00dcVENCEM\u0130Z VE B\u0130R\u0130K\u0130M FONUMUZ EKS\u0130K OLAMAZ! SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130N\u0130N G\u00d6REV GEZ\u0130S\u0130NE B\u0130R DE G\u00d6R\u00dcNME \u00dcCRET\u0130 EKLENMEL\u0130! BUNLAR SEKT\u00d6R\u00dcN KURALLARI, ANLIYOR MUSUN!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "269", "432", "360"], "fr": "Oh oh~~ Continuez.", "id": "OHH~~ KAU LANJUTKAN BICARAMU.", "pt": "OH, OH~~ CONTINUE FALANDO.", "text": "OH OH~ GO ON", "tr": "OO~~ SEN DEVAM ET."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/12.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "769", "800", "920"], "fr": "Alors, comme tu dis, cinq mille pi\u00e8ces d\u0027or !", "id": "KALAU BEGITU SESUAI UCAPANMU, LIMA RIBU KOIN EMAS!", "pt": "ENT\u00c3O, COMO VOC\u00ca DISSE, CINCO MIL MOEDAS DE OURO!", "text": "FINE, AS YOU SAID, FIVE THOUSAND GOLD!", "tr": "O ZAMAN DED\u0130\u011e\u0130N G\u0130B\u0130 OLSUN, BE\u015e B\u0130N ALTIN!"}, {"bbox": ["90", "72", "422", "268"], "fr": "Tout \u00e7a mis ensemble, c\u0027est au moins 5000 pi\u00e8ces d\u0027or ! Pas un sou de moins !", "id": "KALAU DIHITUNG SEMUA, PALING TIDAK 5000 KOIN EMAS! TIDAK BOLEH KURANG SEPERSER PUN!", "pt": "SOMANDO TUDO ISSO, D\u00c1 NO M\u00cdNIMO 5000 MOEDAS DE OURO! NEM UM CENTAVO A MENOS!", "text": "ALL THINGS CONSIDERED, IT\u0027S AT LEAST 5000 GOLD! NOT A PENNY LESS!", "tr": "BUNLARIN HEPS\u0130 TOPLANDI\u011eINDA EN AZ 5000 ALTIN EDER! B\u0130R KURU\u015e B\u0130LE EKS\u0130K OLAMAZ!"}, {"bbox": ["489", "668", "710", "774"], "fr": "5000 !? Waouh !", "id": "5000!? WAH!", "pt": "5000!? UAU!", "text": "5000!? WOW!", "tr": "5000 M\u0130!? VAY!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/13.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "118", "437", "327"], "fr": "\u00c7a ne suffit pas, tu dois envoyer une lettre de ran\u00e7on \u00e0 mon p\u00e8re, c\u0027est comme \u00e7a que \u00e7a marche.", "id": "BEGINI SAJA TIDAK CUKUP, KAU HARUS MENGIRIM SURAT PERMINTAAN TEBUSAN KE AYAHKU, BARU BISA.", "pt": "ISSO AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE. VOC\u00ca PRECISA ENVIAR UMA CARTA DE RESGATE PARA O MEU PAI, S\u00d3 ASSIM FUNCIONA.", "text": "THAT\u0027S NOT ENOUGH! YOU HAVE TO SEND A RANSOM NOTE TO MY DAD! THAT\u0027S HOW IT\u0027S DONE!", "tr": "BU DA YETMEZ, BABAMA B\u0130R F\u0130DYE MEKTUBU G\u00d6NDERMEN LAZIM, ANCAK O ZAMAN OLUR."}, {"bbox": ["745", "785", "942", "884"], "fr": "Apportez encre et pinceau !", "id": "SIAPKAN PENA DAN TINTA!", "pt": "TRAGAM TINTA E PINCEL!", "text": "BRING ME BRUSH AND INK!", "tr": "KALEM VE M\u00dcREKKEP GET\u0130R\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/14.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "46", "731", "130"], "fr": "Ma\u00eetre Wang, je vous en prie !", "id": "TUAN MUDA WANG, SILAKAN!", "pt": "MESTRE WANG, POR FAVOR!", "text": "MASTER WANG, PLEASE!", "tr": "USTA WANG, L\u00dcTFEN!"}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/15.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "267", "514", "551"], "fr": "Dans la lettre, je leur dis de jeter la ran\u00e7on dans la rivi\u00e8re. L\u0027eau lavera l\u0027or, et si jamais il y a un moyen de tra\u00e7age, il deviendra inefficace.", "id": "DI SURAT ITU, AKU MENYURUH MEREKA MELEMPARKAN UANG TEBUSAN KE SUNGAI. AIR BISA MENGHANYUTKAN EMASNYA, DAN KALAU PUN ADA CARA UNTUK MELACAK, ITU TIDAK AKAN BERHASIL.", "pt": "NA CARTA, EU PE\u00c7O PARA JOGAREM O RESGATE NO RIO. A \u00c1GUA LAVAR\u00c1 O OURO E, SE HOUVER ALGUM M\u00c9TODO DE RASTREAMENTO, N\u00c3O FUNCIONAR\u00c1.", "text": "IN THE LETTER, I\u0027LL TELL THEM TO THROW THE RANSOM MONEY INTO THE RIVER. WATER CAN WASH AWAY GOLD, AND IF THERE ARE ANY TRACKING METHODS, THEY\u0027LL BE USELESS.", "tr": "MEKTUPTA ONLARA F\u0130DYEY\u0130 NEHRE ATMALARINI S\u00d6YLED\u0130M, SU ALTINI TEM\u0130ZLER, E\u011eER HERHANG\u0130 B\u0130R TAK\u0130P Y\u00d6NTEM\u0130 VARSA O DA \u0130\u015eE YARAMAZ HALE GEL\u0130R."}, {"bbox": ["31", "1402", "464", "1741"], "fr": "Au fait, pour qu\u0027ils croient que c\u0027est bien moi, il vaut mieux joindre un gage. C\u0027est mon pendentif en jade personnel. Envoie-le avec la lettre, la ran\u00e7on arrivera tr\u00e8s vite.", "id": "OH YA, AGAR MEREKA PERCAYA INI AKU, SEBAIKNYA SERTAKAN JUGA BARANG PRIBADI SEBAGAI BUKTI. INI LIONTIN GIOK YANG SELALU KUPAKAI, KAU KIRIMKAN SAJA BERSAMA SURATNYA. UANG TEBUSANNYA PASTI AKAN SEGERA DATANG.", "pt": "AH, E PARA PROVAR QUE SOU EU, \u00c9 MELHOR INCLUIR UM OBJETO PESSOAL. ESTE \u00c9 MEU PINGENTE DE JADE. ENVIE JUNTO, E O DINHEIRO CHEGAR\u00c1 LOGO.", "text": "RIGHT, TO MAKE THEM BELIEVE IT\u0027S ME, IT\u0027S BEST TO INCLUDE A TOKEN. THIS IS MY PERSONAL JADE PENDANT, SEND IT WITH THE LETTER. THE RANSOM WILL ARRIVE SOON.", "tr": "HA, B\u0130R DE BEN\u0130M OLDU\u011eUMA \u0130NANMALARI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R DE N\u0130\u015eAN EKLEMEK EN \u0130Y\u0130S\u0130. BU BEN\u0130M HER ZAMAN YANIMDA TA\u015eIDI\u011eIM YE\u015e\u0130M TA\u015eI KOLYEM, BUNU DA B\u0130RL\u0130KTE G\u00d6NDER, F\u0130DYE \u00c7ABUCAK YER\u0130NE ULA\u015eIR."}, {"bbox": ["96", "2418", "324", "2582"], "fr": "Tu sais comment \u00e7a s\u0027appelle ?", "id": "TAHU INI NAMANYA APA?", "pt": "SABE COMO ISSO SE CHAMA?", "text": "DO YOU KNOW WHAT THIS IS CALLED?", "tr": "BUNA NE DEN\u0130R B\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["551", "1225", "1041", "1343"], "fr": "Et toi, avec tes grands pouvoirs, r\u00e9cup\u00e9rer l\u0027argent dans l\u0027eau ne devrait pas \u00eatre un probl\u00e8me.", "id": "DAN KAU YANG BEGITU HEBAT, MENGAMBIL UANG DARI DALAM AIR SEHARUSNYA TIDAK JADI MASALAH, KAN?", "pt": "E VOC\u00ca, COM SUAS GRANDES HABILIDADES, N\u00c3O DEVE TER PROBLEMAS PARA PEGAR O DINHEIRO NA \u00c1GUA.", "text": "AND YOU, WITH YOUR GREAT POWER, SHOULD HAVE NO PROBLEM FISHING THE MONEY OUT OF THE WATER.", "tr": "SEN\u0130N G\u0130B\u0130 OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc YETENEKLERE SAH\u0130P B\u0130R\u0130N\u0130N SUDAN PARAYI \u00c7IKARMASI SORUN OLMAMALI."}, {"bbox": ["528", "3689", "893", "3831"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est du professionnalisme !", "id": "INI BARU NAMANYA PROFESIONAL!", "pt": "ISSO SE CHAMA PROFISSIONALISMO!", "text": "THIS IS CALLED PROFESSIONALISM!", "tr": "\u0130\u015eTE BUNA PROFESYONELL\u0130K DEN\u0130R!"}, {"bbox": ["41", "73", "239", "166"], "fr": "Quelques instants plus tard.", "id": "SESAAAT KEMUDIAN", "pt": "MOMENTOS DEPOIS", "text": "A MOMENT LATER", "tr": "B\u0130R S\u00dcRE SONRA"}, {"bbox": ["585", "2188", "731", "2301"], "fr": "Ooh~~!", "id": "OOH~~!", "pt": "[SFX] OOH~~!", "text": "OH~!", "tr": "OO~~!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/16.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "311", "684", "500"], "fr": "C\u0027est bon ! Laisse la lettre ici ! Emm\u00e8ne-moi.", "id": "SUDAH BERES! LETAKKAN SURATNYA DI SINI! BAWA AKU PERGI.", "pt": "PRONTO! DEIXE A CARTA AQUI! PODE ME LEVAR.", "text": "ALRIGHT! LEAVE THE LETTER HERE! TAKE ME AWAY.", "tr": "TAMAMDIR! MEKTUBU BURAYA BIRAK! G\u00d6T\u00dcR BEN\u0130."}, {"bbox": ["118", "960", "291", "1036"], "fr": "Bien re\u00e7u !", "id": "SIAP!", "pt": "CERTINHO!", "text": "SURE THING", "tr": "HAY HAY."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/17.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "1147", "926", "1263"], "fr": "Enfin trouv\u00e9,", "id": "AKHIRNYA KETEMU,", "pt": "FINALMENTE ENCONTRAMOS.", "text": "FINALLY FOUND IT.", "tr": "SONUNDA BULDUK."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/18.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "650", "940", "877"], "fr": "Mes hommes ! Entrez et fouillez ! Voyez si les villageois sont l\u00e0 !", "id": "ANAK BUAH! MASUK DAN GELEDAH! LIHAT APA PENDUDUK DESA ADA DI DALAM!", "pt": "HOMENS! ENTREM E REVISTEM! VEJAM SE OS ALDE\u00d5ES EST\u00c3O AQUI!", "text": "MEN! SEARCH INSIDE! SEE IF THE VILLAGERS ARE THERE!", "tr": "ADAMLARIM! G\u0130R\u0130N VE ARAYIN! K\u00d6YL\u00dcLER \u0130\u00c7ER\u0130DE M\u0130 B\u0130R BAKIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/19.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "934", "438", "1085"], "fr": "Trouvez le deuxi\u00e8me fils du Pr\u00e9fet et trouvez un moyen de l\u0027emmener.", "id": "TEMUKAN TUAN MUDA KEDUA PREFEK, LALU CARI CARA UNTUK MEMBAWANYA PERGI.", "pt": "ENCONTREM O SEGUNDO FILHO DO GOVERNADOR E DEEM UM JEITO DE TIR\u00c1-LO DAQUI.", "text": "FIND THE SECOND YOUNG MASTER AND BRING HIM OUT.", "tr": "VAL\u0130N\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 O\u011eLUNU BULUN VE ONU G\u00d6T\u00dcRMEN\u0130N B\u0130R YOLUNU BULUN."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/20.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "702", "412", "817"], "fr": "Temple du Dieu de la Terre du Village de Qinghe.", "id": "KUIL DEWA BUMI DESA QINGHE", "pt": "TEMPLO DO DEUS DA TERRA DA VILA QINGHE", "text": "QINGHE VILLAGE EARTH GOD TEMPLE", "tr": "QINGHE K\u00d6Y\u00dc TOPRAK TANRISI TAPINA\u011eI"}, {"bbox": ["590", "1789", "1002", "1952"], "fr": "Enfin arriv\u00e9s au Temple du Dieu de la Terre...", "id": "AKHIRNYA SAMPAI JUGA DI KUIL DEWA BUMI....", "pt": "FINALMENTE CHEGAMOS AO TEMPLO DO DEUS DA TERRA...", "text": "FINALLY ARRIVED AT THE EARTH GOD TEMPLE...", "tr": "N\u0130HAYET TOPRAK TANRISI TAPINA\u011eI\u0027NA VARDIK..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/21.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "265", "383", "461"], "fr": "On dirait que les villageois sont vraiment tous enferm\u00e9s \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "SEPERTINYA PENDUDUK DESA BENAR-BENAR DIKURUNG DI DALAM.", "pt": "PARECE QUE OS ALDE\u00d5ES EST\u00c3O MESMO PRESOS L\u00c1 DENTRO.", "text": "IT SEEMS THE VILLAGERS ARE REALLY LOCKED UP INSIDE.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE K\u00d6YL\u00dcLER GER\u00c7EKTEN DE \u0130\u00c7ER\u0130DE K\u0130L\u0130TL\u0130 KALMI\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/22.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "766", "1040", "982"], "fr": "En m\u00eame temps, restez vigilants et surveillez les alentours pour \u00e9viter toute attaque.", "id": "SEKALIGUS, TETAPLAH WASPADA TERHADAP KEADAAN SEKITAR UNTUK MENGHINDARI SERANGAN DARI PIHAK LAIN.", "pt": "AO MESMO TEMPO, FIQUEM ATENTOS AOS ARREDORES PARA EVITAR ATAQUES DE OUTROS.", "text": "AT THE SAME TIME, STAY ALERT, IN CASE OF ATTACKS.", "tr": "AYNI ZAMANDA ETRAFINIZA KAR\u015eI S\u00dcREKL\u0130 TET\u0130KTE OLUN, BA\u015eKALARININ SALDIRILARINDAN KA\u00c7ININ."}, {"bbox": ["129", "70", "518", "308"], "fr": "Sortons d\u0027abord les villageois pour voir s\u0027il y a des bless\u00e9s et les soigner rapidement.", "id": "KITA BAWA DULU PENDUDUK DESA KELUAR, PERIKSA APAKAH ADA YANG TERLUKA, DAN SEGERA OBATI.", "pt": "PRIMEIRO, VAMOS TIRAR OS ALDE\u00d5ES E VERIFICAR SE H\u00c1 FERIDOS PARA TRAT\u00c1-LOS IMEDIATAMENTE.", "text": "WE\u0027LL TAKE THE VILLAGERS OUT FIRST AND CHECK FOR INJURIES. TREAT THEM IMMEDIATELY.", "tr": "\u00d6NCE K\u00d6YL\u00dcLER\u0130 DI\u015eARI \u00c7IKARALIM, YARALI OLUP OLMADIKLARINA BAKALIM VE ZAMANINDA TEDAV\u0130 EDEL\u0130M."}, {"bbox": ["167", "1025", "402", "1127"], "fr": "D\u0027accord, Chef.", "id": "BAIK, KETUA!", "pt": "CERTO, CHEFE!", "text": "YES, SIR", "tr": "TAMAM \u015eEF."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/24.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "510", "659", "713"], "fr": "Le dernier... villageois a \u00e9t\u00e9 sorti,", "id": "PENDUDUK DESA YANG TERAKHIR... SUDAH DIKELUARKAN.", "pt": "O \u00daLTIMO... ALDE\u00c3O FOI RETIRADO.", "text": "THE LAST... VILLAGER HAS BEEN CARRIED OUT.", "tr": "SONUNCU... K\u00d6YL\u00dc DE \u00c7IKARILDI."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/25.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "282", "981", "453"], "fr": "Bizarre, pourquoi le deuxi\u00e8me fils du Pr\u00e9fet n\u0027est-il pas \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "ANEH, KENAPA TUAN MUDA KEDUA PREFEK TIDAK ADA DI DALAM?", "pt": "ESTRANHO, POR QUE O SEGUNDO FILHO DO GOVERNADOR N\u00c3O EST\u00c1 AQUI?", "text": "STRANGE, WHY ISN\u0027T THE SECOND YOUNG MASTER HERE?", "tr": "TUHAF, VAL\u0130N\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 O\u011eLU NEDEN \u0130\u00c7ER\u0130DE DE\u011e\u0130L?"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/26.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "1540", "443", "1755"], "fr": "Niu Er, allez chercher de l\u0027eau et essayez de les r\u00e9veiller. Voyez si quelqu\u0027un parmi eux sait quelque chose.", "id": "NIU ER, KALIAN AMBIL AIR DAN COBA SADARKAN MEREKA. LIHAT APAKAH ADA YANG TAHU SESUATU.", "pt": "NIU ER, V\u00c1 PEGAR UM POUCO DE \u00c1GUA E TENTE ACORD\u00c1-LOS. VEJA SE ALGU\u00c9M SABE DE ALGO.", "text": "NIU ER, GO FETCH SOME WATER AND TRY TO WAKE THEM UP. SEE IF ANYONE KNOWS ANYTHING.", "tr": "NIU ER, S\u0130Z B\u0130RAZ SU GET\u0130R\u0130N VE ONLARI AYILTMAYA \u00c7ALI\u015eIN, BAKALIM B\u0130R \u015eEY B\u0130LEN VAR MI."}, {"bbox": ["241", "84", "580", "252"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027il ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9... par ce d\u00e9mon tigre...", "id": "JANGAN-JANGAN DIA SUDAH... OLEH SILUMAN HARIMAU ITU...", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE J\u00c1 FOI PELO DEM\u00d4NIO TIGRE...?", "text": "COULD HE HAVE ALREADY BEEN... BY THAT TIGER DEMON...", "tr": "ACABA O KAPLAN \u0130BL\u0130S\u0130 TARAFINDAN..."}, {"bbox": ["523", "1233", "929", "1435"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que non, sinon nous ne pourrons pas nous expliquer au Pr\u00e9fet.", "id": "SEMOGA SAJA TIDAK, KALAU TIDAK, KITA TIDAK AKAN BISA MENJELASKANNYA PADA TUAN PREFEK.", "pt": "\u00c9 MELHOR QUE N\u00c3O, SEN\u00c3O N\u00c3O TEREMOS COMO EXPLICAR AO GOVERNADOR.", "text": "I HOPE NOT, OTHERWISE I WON\u0027T BE ABLE TO EXPLAIN IT TO THE GOVERNOR.", "tr": "UMARIM DE\u011e\u0130LD\u0130R, YOKSA VAL\u0130YE HESAP VEREMEY\u0130Z."}, {"bbox": ["679", "2418", "916", "2566"], "fr": "D\u0027accord, Chef.", "id": "BAIK, KETUA.", "pt": "CERTO, CHEFE.", "text": "YES, SIR.", "tr": "TAMAM \u015eEF."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/27.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "153", "570", "364"], "fr": "Petit Lin, retournons au temple voir s\u0027il y a des indices laiss\u00e9s par le Jeune Ma\u00eetre Wang.", "id": "XIAO LIN, KITA PERIKSA LAGI KUILNYA, LIHAT APA ADA PETUNJUK YANG DITINGGALKAN TUAN MUDA WANG.", "pt": "PEQUENO LIN, VAMOS VOLTAR AO TEMPLO E VER SE H\u00c1 ALGUMA PISTA DEIXADA PELO JOVEM MESTRE WANG.", "text": "XIAO LIN, LET\u0027S GO BACK TO THE TEMPLE AND SEE IF THERE ARE ANY CLUES LEFT BY YOUNG MASTER WANG.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK L\u0130N, B\u0130Z DE TAPINA\u011eA G\u0130D\u0130P GEN\u00c7 EFEND\u0130 WANG\u0027DAN KALMA B\u0130R \u0130PUCU VAR MI D\u0130YE BAKALIM."}, {"bbox": ["591", "1041", "947", "1141"], "fr": "Tout ce que vous direz, Fr\u00e8re Guan.", "id": "AKU MENURUTMU SAJA, KAK GUAN.", "pt": "COMO QUISER, IRM\u00c3O GUAN.", "text": "WHATEVER YOU SAY, BROTHER GUAN.", "tr": "SEN\u0130 D\u0130NL\u0130YORUM, KARDE\u015e GUAN."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/28.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "614", "960", "910"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Wang, ne me dites pas que vous avez vraiment \u00e9t\u00e9 d\u00e9vor\u00e9 par le d\u00e9mon tigre... J\u0027ai voulu vous sauver la vie, mais en vain.", "id": "TUAN MUDA WANG, JANGAN BILANG KAU BENAR-BENAR SUDAH DIMAKAN SILUMAN HARIMAU ITU. NIAT INGIN MENYELAMATKAN NYAWAMU PUN JADI SIA-SIA.", "pt": "JOVEM MESTRE WANG, VOC\u00ca N\u00c3O FOI REALMENTE DEVORADO PELO DEM\u00d4NIO TIGRE, N\u00c9? QUERIA SALVAR SUA VIDA, MAS PARECE QUE N\u00c3O VOU CONSEGUIR.", "text": "YOUNG MASTER WANG, DON\u0027T TELL ME YOU WERE REALLY EATEN BY THE TIGER DEMON... I CAN\u0027T EVEN PROTECT YOUR LIFE.", "tr": "AH, GEN\u00c7 EFEND\u0130 WANG, YOKSA GER\u00c7EKTEN KAPLAN \u0130BL\u0130S\u0130NE YEM M\u0130 OLDUN? SEN\u0130N CANINI KURTARMAK \u0130STED\u0130K AMA BA\u015eARAMADIK DESENE."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/31.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "734", "871", "904"], "fr": "Peut-\u00eatre que quelqu\u0027un l\u0027a laiss\u00e9 expr\u00e8s !", "id": "JANGAN-JANGAN ADA YANG SENGAJA MENINGGALKANNYA!", "pt": "TALVEZ ALGU\u00c9M TENHA DEIXADO DE PROP\u00d3SITO!", "text": "MAYBE SOMEONE LEFT IT DELIBERATELY!", "tr": "BELK\u0130 DE B\u0130R\u0130S\u0130 KASITLI OLARAK BIRAKMI\u015eTIR!"}, {"bbox": ["83", "84", "354", "230"], "fr": "Fr\u00e8re Guan, il y a une lettre ici !?", "id": "KAK GUAN, ADA SURAT DI SINI!?", "pt": "IRM\u00c3O GUAN, H\u00c1 UMA CARTA AQUI!?", "text": "BROTHER GUAN, THERE\u0027S A LETTER HERE!?", "tr": "KARDE\u015e GUAN, BURADA B\u0130R MEKTUP VAR!?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/32.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "670", "451", "880"], "fr": "Zut, Wang Liang a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 !", "id": "SIAL, WANG LIANG DICULIK!", "pt": "DROGA, WANG LIANG FOI SEQUESTRADO!", "text": "OH NO, WANG LIANG HAS BEEN KIDNAPPED!", "tr": "EYVAH, WANG LIANG KA\u00c7IRILMI\u015e!"}], "width": 1080}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/33.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "3704", "499", "3889"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre l\u0027\u0153uvre de fant\u00f4mes ou de monstres qui veulent juste un peu d\u0027argent, \u00e7a ne devrait pas \u00eatre grave.", "id": "MUNGKIN INI ULAH HANTU ATAU MONSTER YANG HANYA MENGINGINKAN SEDIKIT UANG, SEHARUSNYA TIDAK ADA MASALAH BESAR.", "pt": "TALVEZ TENHA SIDO ALGUM FANTASMA OU MONSTRO QUERENDO UMA GRANA, N\u00c3O DEVE SER NADA S\u00c9RIO.", "text": "MAYBE IT WAS DONE BY A GHOST, JUST WANTING SOME SMALL CHANGE. HE SHOULD BE FINE.", "tr": "BELK\u0130 DE HAYALETLER YAPMI\u015eTIR, B\u0130RAZ PARA \u0130ST\u0130YORLARDIR, B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SORUN OLMAMALI."}, {"bbox": ["605", "4973", "1007", "5193"], "fr": "Mais un Roi Fant\u00f4me, pourquoi se donnerait-il tant de mal pour seulement cinq mille pi\u00e8ces d\u0027or ?", "id": "LAGI PULA, MANA MUNGKIN SEORANG RAJA HANTU MAU REPOT-REPOT BEGINI HANYA DEMI LIMA RIBU KOIN EMAS?", "pt": "MAS POR QUE UMA RAINHA FANTASMA SE DARIA A TANTO TRABALHO POR MERAS CINCO MIL MOEDAS DE OURO?", "text": "BUT WHY WOULD A GHOST KING GO THROUGH SO MUCH TROUBLE FOR A MERE FIVE THOUSAND GOLD?", "tr": "AMA B\u0130R HAYALET KRALI, NEDEN SADECE BE\u015e B\u0130N ALTIN \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR ZAHMETE G\u0130RS\u0130N K\u0130?"}, {"bbox": ["730", "5227", "1022", "5420"], "fr": "Donc, on peut d\u0027abord exclure que ce soit un fant\u00f4me.", "id": "JADI, PERTAMA-TAMA, KITA BISA MENGESAMPINGKAN KEMUNGKINAN INI ULAH HANTU.", "pt": "ENT\u00c3O, PODEMOS DESCARTAR QUE SEJA UM FANTASMA.", "text": "SO WE CAN RULE OUT GHOSTS.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u00d6NCEL\u0130KLE HAYALET OLMA \u0130HT\u0130MAL\u0130N\u0130 ELEYEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["35", "4192", "437", "4438"], "fr": "Tu es encore trop jeune, tu manques d\u0027exp\u00e9rience. En plein jour comme maintenant, seul un Roi Fant\u00f4me peut se manifester.", "id": "KAU MASIH TERLALU MUDA, PENGALAMANMU BELUM CUKUP. SEKARANG INI SIANG BOLONG, HANYA RAJA HANTU YANG BISA BERKELIARAN.", "pt": "VOC\u00ca AINDA \u00c9 MUITO JOVEM, FALTA-LHE EXPERI\u00caNCIA. AGORA, EM PLENA LUZ DO DIA, APENAS UMA RAINHA FANTASMA PODERIA APARECER.", "text": "YOU\u0027RE STILL TOO YOUNG, LACKING EXPERIENCE. IT\u0027S BROAD DAYLIGHT NOW, ONLY A GHOST KING CAN BE OUT AND ABOUT.", "tr": "HALA \u00c7OK GEN\u00c7S\u0130N, YETER\u0130NCE TECR\u00dcBEL\u0130 DE\u011e\u0130LS\u0130N. \u015eU AN G\u00dcPEG\u00dcND\u00dcZ, SADECE HAYALET KRALLARI ORTAYA \u00c7IKAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["515", "1842", "953", "2055"], "fr": "Bon sang, d\u00e8s qu\u0027elle ouvre la bouche, c\u0027est le double du prix ! C\u0027est tout \u00e0 fait son genre...", "id": "WAH, SEKALI MINTA LANGSUNG NAIK BERKALI-KALI LIPAT! MEMANG INI GAYANYA...", "pt": "CARAMBA, ELA J\u00c1 COME\u00c7OU PEDINDO O VALOR DOBRADO! \u00c9 BEM O TIPO DE COISA QUE ELA FARIA...", "text": "GOODNESS, STARTING WITH A SUPER DOUBLE! IT\u0027S DEFINITELY SOMETHING SHE WOULD DO...", "tr": "VAY CANINA, A\u011eZINI A\u00c7AR A\u00c7MAZ \u0130STE\u011e\u0130N\u0130 KATLADI! BU GER\u00c7EKTEN DE ONUN YAPACA\u011eI T\u00dcRDEN B\u0130R \u0130\u015e..."}, {"bbox": ["497", "101", "927", "301"], "fr": "Oh ? Le Jeune Ma\u00eetre Wang a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 et on demande cinq mille pi\u00e8ces d\u0027or au manoir du Pr\u00e9fet pour sa ran\u00e7on ?", "id": "OH? TUAN MUDA WANG DICULIK DAN KEDIAMAN PREFEK DIMINTA MEMBAYAR LIMA RIBU KOIN EMAS SEBAGAI TEBUSAN?", "pt": "OH? O JOVEM MESTRE WANG FOI SEQUESTRADO E EST\u00c3O PEDINDO CINCO MIL MOEDAS DE OURO DE RESGATE \u00c0 MANS\u00c3O DO GOVERNADOR?", "text": "OH? YOUNG MASTER WANG HAS BEEN KIDNAPPED AND THEY\u0027RE DEMANDING FIVE THOUSAND GOLD FROM THE PREFECTURAL GOVERNOR\u0027S MANSION AS RANSOM?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? GEN\u00c7 EFEND\u0130 WANG KA\u00c7IRILMI\u015e VE VAL\u0130L\u0130KTEN F\u0130DYE OLARAK BE\u015e B\u0130N ALTIN MI \u0130ST\u0130YORLAR?"}, {"bbox": ["564", "2764", "1014", "3073"], "fr": "Quelle exag\u00e9ration, cinq mille pi\u00e8ces d\u0027or, ce n\u0027est rien. Ce qui est \u00e0 craindre, c\u0027est qu\u0027ils ne le rel\u00e2chent pas apr\u00e8s avoir pris l\u0027argent ! \u00c0 en juger par l\u0027\u00e9criture, cette personne doit avoir des m\u00e9thodes cruelles !", "id": "JANGAN KAGET BEGITU, LIMA RIBU KOIN EMAS ITU MASALAH KECIL. YANG DIKHAWATIRKAN, KALAU PUN UANGNYA SUDAH DIBERIKAN, ORANGNYA TIDAK DILEPASKAN! LIHAT TULISAN TANGANNYA, ORANG INI PASTI SANGAT KEJAM!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, CINCO MIL MOEDAS DE OURO N\u00c3O S\u00c3O NADA. O MEDO \u00c9 QUE PEGUEM O DINHEIRO E N\u00c3O O SOLTEM! PELA CALIGRAFIA, OS M\u00c9TODOS DESSA PESSOA DEVEM SER TERR\u00cdVEIS!", "text": "FIVE THOUSAND GOLD IS A SMALL MATTER, I\u0027M MORE WORRIED THEY WON\u0027T RELEASE HIM EVEN AFTER RECEIVING THE MONEY! JUDGING BY THE HANDWRITING, THIS PERSON IS DEFINITELY RUTHLESS!", "tr": "NE ABARTIYORSUN, BE\u015e B\u0130N ALTIN K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R MESELE, ASIL KORKUTUCU OLAN PARAYI ALDIKTAN SONRA ADAMI SERBEST BIRAKMAMALARI! BU EL YAZISINA BAKILIRSA, BU K\u0130\u015e\u0130N\u0130N Y\u00d6NTEMLER\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE ACIMASIZ!"}, {"bbox": ["100", "720", "457", "992"], "fr": "Cinq mille pi\u00e8ces d\u0027or ?!", "id": "LIMA RIBU KOIN EMAS?!", "pt": "CINCO MIL MOEDAS DE OURO?!", "text": "FIVE THOUSAND GOLD?!", "tr": "BE\u015e B\u0130N ALTIN?!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/34.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "650", "950", "833"], "fr": "Ton analyse est tr\u00e8s juste, sauf qu\u0027elle est compl\u00e8tement fausse.", "id": "ANALISISMU SANGAT TEPAT, HANYA SAJA... SALAH TOTAL.", "pt": "SUA AN\u00c1LISE EST\u00c1 CORRETA, S\u00d3 QUE COMPLETAMENTE ERRADA.", "text": "YOU ANALYZED IT CORRECTLY, BUT IT\u0027S COMPLETELY WRONG.", "tr": "ANAL\u0130Z\u0130N \u00c7OK DO\u011eRU, AMA TAMAMEN YANLI\u015e."}, {"bbox": ["521", "1012", "987", "1258"], "fr": "Maintenant, peu importe de qui il s\u0027agit, retournons vite en ville informer le Pr\u00e9fet. Puisqu\u0027ils veulent de l\u0027argent, nous leur en donnerons.", "id": "SEKARANG, TIDAK PEDULI SIAPA PELAKUNYA, KITA HARUS SEGERA KEMBALI KE KOTA DAN MEMBERITAHU PREFEK. KARENA MEREKA MENGINGINKAN UANG, KITA BERIKAN SAJA.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUEM SEJA, VAMOS VOLTAR \u00c0 CIDADE O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL E AVISAR O GOVERNADOR. SE QUEREM DINHEIRO, N\u00d3S DAMOS.", "text": "REGARDLESS OF WHO IT IS, WE NEED TO RETURN TO THE CITY AND INFORM THE GOVERNOR AS SOON AS POSSIBLE. SINCE THEY WANT MONEY, WE\u0027LL GIVE THEM MONEY.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 K\u0130M OLURSA OLSUN, \u00d6NCE \u015eEHRE D\u00d6N\u00dcP VAL\u0130Y\u0130 B\u0130LG\u0130LEND\u0130REL\u0130M. MADEM PARA \u0130ST\u0130YORLAR, O ZAMAN PARAYI VEREL\u0130M."}, {"bbox": ["94", "225", "254", "294"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/35.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "1480", "964", "1661"], "fr": "D\u0027accord, Chef. Je la remettrai, c\u0027est s\u00fbr.", "id": "BAIK, KETUA. AKAN KUPASTIKAN TERSAMPAIKAN.", "pt": "CERTO, CHEFE. EU CERTAMENTE ENTREGAREI.", "text": "YES, SIR. I\u0027LL MAKE SURE TO DELIVER IT.", "tr": "TAMAM \u015eEF. KES\u0130NL\u0130KLE ULA\u015eTIRACA\u011eIM."}, {"bbox": ["23", "375", "571", "565"], "fr": "Niu Er, prends mon Feidu pour rentrer. Remets imp\u00e9rativement le gage et la lettre de sang au Pr\u00e9fet. Sois prudent en chemin.", "id": "NIU ER, KAU KEMBALI DENGAN MENUNGGANGI FEIDU-KU. PASTIKAN BARANG BUKTI DAN SURAT ITU SAMPAI KE TANGAN PREFEK. HATI-HATI DI JALAN.", "pt": "NIU ER, VOLTE NA MINHA MONTARIA FEIDU. ENTREGUE O OBJETO E A CARTA DE RESGATE AO GOVERNADOR, SEM FALTA. CUIDADO NA ESTRADA.", "text": "NIU ER, TAKE MY FLYING STEED AND GO BACK. MAKE SURE YOU DELIVER THE TOKEN AND THE BLOOD-WRITTEN LETTER TO THE GOVERNOR. BE CAREFUL ON YOUR WAY.", "tr": "NIU ER, SEN BEN\u0130M U\u00c7AN MEK\u0130K\u0027\u0130ME B\u0130N\u0130P GER\u0130 D\u00d6N. N\u0130\u015eANI VE KANLI MEKTUBU MUTLAKA VAL\u0130YE TESL\u0130M ET, YOLDA D\u0130KKATL\u0130 OL."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/37.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "757", "402", "925"], "fr": "Je suivrai vos ordres, Fr\u00e8re Guan.", "id": "SEMUA KUSERAHKAN PADA PENGATURAN KAK GUAN.", "pt": "TUDO CONFORME O IRM\u00c3O GUAN ORDENAR.", "text": "I\u0027LL FOLLOW BROTHER GUAN\u0027S ARRANGEMENTS.", "tr": "KARDE\u015e GUAN NASIL DERSE \u00d6YLE OLSUN."}, {"bbox": ["526", "52", "958", "278"], "fr": "Nous restons \u00e0 Qinghe, au cas o\u00f9 le d\u00e9mon tigre aurait des complices. La s\u00e9curit\u00e9 des villageois est la priorit\u00e9.", "id": "KITA TETAP BERJAGA DI QINGHE, UNTUK BERJAGA-JAGA KALAU SILUMAN HARIMAU ITU PUNYA KAKI TANGAN. KESELAMATAN PENDUDUK DESA HARUS TETAP DIUTAMAKAN.", "pt": "CONTINUAREMOS DE GUARDA EM QINGHE, CASO O DEM\u00d4NIO TIGRE TENHA C\u00daMPLICES. A SEGURAN\u00c7A DOS ALDE\u00d5ES VEM EM PRIMEIRO LUGAR.", "text": "WE\u0027LL STAY IN QINGHE VILLAGE, IN CASE THE TIGER DEMON HAS ACCOMPLICES. THE SAFETY OF THE VILLAGERS IS OUR TOP PRIORITY.", "tr": "B\u0130Z QINGHE\u0027DE KALMAYA DEVAM EDEL\u0130M, KAPLAN \u0130BL\u0130S\u0130N\u0130N SU\u00c7 ORTAKLARI OLMASIN. K\u00d6YL\u00dcLER\u0130N G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130 HER \u015eEYDEN \u00d6NCE GELMEL\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/38.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "113", "856", "452"], "fr": "Quel d\u00e9mon tigre ? \u00c0 mon avis, c\u0027est cette sorci\u00e8re qui l\u0027a attir\u00e9 !", "id": "SILUMAN HARIMAU APAAN, MENURUTKU SEMUA INI GARA-GARA WANITA PENGGODA ITU!", "pt": "QUE DEM\u00d4NIO TIGRE O QU\u00ca, ACHO QUE FOI ESSA FEITICEIRA QUE O ATRAIU!", "text": "WHAT TIGER DEMON? I THINK IT WAS ALL CAUSED BY THIS WITCH!", "tr": "NE KAPLAN \u0130BL\u0130S\u0130, BENCE HEPS\u0130N\u0130 BU \u015eEYTAN KADIN \u00c7EKT\u0130 BA\u015eIMIZA!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/39.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "1132", "642", "1327"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe encore dehors !? Viens vite voir avec moi.", "id": "ADA APA LAGI DI LUAR!? CEPAT IKUT AKU KELUAR UNTUK MELIHAT.", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO L\u00c1 FORA DE NOVO!? VENHA COMIGO VER.", "text": "WHAT\u0027S HAPPENING OUTSIDE?! COME WITH ME AND TAKE A LOOK.", "tr": "DI\u015eARIDA Y\u0130NE NE OLUYOR!? \u00c7ABUK, BEN\u0130MLE GEL\u0130P B\u0130R BAK."}, {"bbox": ["318", "737", "548", "963"], "fr": "1", "id": "1", "pt": "1", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["734", "2549", "939", "2731"], "fr": "OK !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 1080}, {"height": 3804, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/40.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "2172", "381", "2489"], "fr": "Poussez-vous, poussez-vous ! Pourquoi chercher des ennuis \u00e0 peine r\u00e9veill\u00e9 !", "id": "MINGGIR, MINGGIR! KENAPA BARU SADAR SUDAH MEMBUAT KERIBUTAN!", "pt": "ABRAM CAMINHO, ABRAM CAMINHO! POR QUE EST\u00c3O CAUSANDO CONFUS\u00c3O ASSIM QUE ACORDARAM!", "text": "MAKE WAY, MAKE WAY! WHY ARE THEY CAUSING TROUBLE AGAIN?!", "tr": "A\u00c7ILIN, A\u00c7ILIN! DAHA YEN\u0130 UYANDINIZ, NE BU TANTANA!"}, {"bbox": ["572", "3070", "886", "3391"], "fr": "Tra\u00een\u00e9e, d\u00e9gage de ce village au plus vite ! Personne ne veut de toi ici !", "id": "WANITA MURAHAN, CEPAT ENYAH DARI DESA INI! KAU TIDAK DITERIMA DI SINI!", "pt": "VADIA, D\u00ca O FORA DESTA VILA! VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 BEM-VINDA AQUI!", "text": "HUSSEY, GET OUT OF THIS VILLAGE! YOU\u0027RE NOT WELCOME HERE!", "tr": "SEN\u0130 S\u00dcRT\u00dcK, B\u0130R AN \u00d6NCE BU K\u00d6YDEN DEFOL G\u0130T! BURADA SANA YER YOK!"}, {"bbox": ["60", "567", "560", "786"], "fr": "Cette sorci\u00e8re a port\u00e9 malheur \u00e0 son mari jusqu\u0027\u00e0 sa mort, et en plus elle a attir\u00e9 le d\u00e9mon tigre ! \u00c0 ce rythme, tout le village va y passer \u00e0 cause d\u0027elle !", "id": "WANITA JAHAT INI MEMBAWA SIAL SAMPAI SUAMINYA MATI, DAN SEKARANG MENDATANGKAN SILUMAN HARIMAU! MENURUTKU SELURUH DESA AKAN MATI SIAL KARENANYA!", "pt": "ESSA BRUXA AMALDI\u00c7OOU O PR\u00d3PRIO MARIDO AT\u00c9 A MORTE E AINDA ATRAIU O DEM\u00d4NIO TIGRE! ACHO QUE ELA VAI AMALDI\u00c7OAR A VILA INTEIRA!", "text": "THIS WITCH CAUSED HER HUSBAND\u0027S DEATH, AND NOW SHE\u0027S ATTRACTED A TIGER DEMON. I THINK SHE\u0027LL BRING MISFORTUNE TO THE ENTIRE VILLAGE!", "tr": "BU CADI KADIN KOCASINI U\u011eURSUZLU\u011eUYLA \u00d6LD\u00dcRD\u00dc, B\u0130R DE \u00dcST\u00dcNE KAPLAN \u0130BL\u0130S\u0130N\u0130 BA\u015eIMIZA MUSALLAT ETT\u0130! BENCE B\u00dcT\u00dcN K\u00d6Y ONUN Y\u00dcZ\u00dcNDEN MAHVOLACAK!"}, {"bbox": ["510", "945", "953", "1208"], "fr": "Tra\u00een\u00e9e ! Apr\u00e8s avoir aguich\u00e9 tous les hommes de l\u0027ext\u00e9rieur, tu t\u0027en prends m\u00eame \u00e0 ceux du village maintenant !", "id": "JALANG! BELUM CUKUP KAU MENGGODA PRIA-PRIA DI LUAR SANA, SEKARANG PRIA DI DESA PUN TIDAK KAU LEWATKAN!", "pt": "VADIA! J\u00c1 SE ENROSCOU COM HOMENS DE FORA O BASTANTE, E AGORA N\u00c3O DEIXA EM PAZ NEM OS HOMENS DA VILA!", "text": "SLUT! AFTER MESSING AROUND WITH MEN OUTSIDE, YOU\u0027RE NOT EVEN SPARING THE MEN IN THE VILLAGE!", "tr": "S\u00dcRT\u00dcK! DI\u015eARIDAK\u0130 YABANCI ADAMLARLA \u0130\u015e\u0130N B\u0130TT\u0130 DE \u015e\u0130MD\u0130 DE K\u00d6Y\u00dcN ERKEKLER\u0130NE M\u0130 G\u00d6Z D\u0130KT\u0130N!"}, {"bbox": ["58", "210", "384", "304"], "fr": "Terrain vague \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur du Temple du Dieu de la Terre.", "id": "AREA TERBUKA DI LUAR KUIL DEWA BUMI", "pt": "\u00c1REA ABERTA FORA DO TEMPLO DO DEUS DA TERRA", "text": "OPEN SPACE OUTSIDE THE EARTH GOD TEMPLE", "tr": "TOPRAK TANRISI TAPINA\u011eI\u0027NIN DI\u015eINDAK\u0130 BO\u015e ALAN."}, {"bbox": ["164", "1440", "522", "1609"], "fr": "[SFX] Pff ! Quelle effront\u00e9e !", "id": "[SFX] CIH! TIDAK TAHU MALU!", "pt": "[SFX] PAH! SEM-VERGONHA!", "text": "[SFX]Ptooey, SHAMELESS!", "tr": "[SFX]T\u00dcH! UTANMAZ!"}], "width": 1080}, {"height": 3804, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/8/41.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "1867", "1019", "2027"], "fr": "Zhao Xiaocao, fille de Dame Qin.", "id": "ZHAO XIAOCAO - PUTRI NYONYA QIN", "pt": "ZHAO XIAOCAO, FILHA DA SENHORA QIN.", "text": "ZHAO XIAO CAO, DAUGHTER OF QIN SHI", "tr": "ZHAO XIAOCAO, BAYAN QIN\u0027\u0130N KIZI."}, {"bbox": ["52", "1646", "351", "1799"], "fr": "Dame Qin, veuve du village de Qinghe.", "id": "NYONYA QIN - JANDA DESA QINGHE", "pt": "SENHORA QIN, VI\u00daVA DA VILA QINGHE.", "text": "QIN SHI, WIDOW OF QINGHE VILLAGE", "tr": "BAYAN QIN, QINGHE K\u00d6Y\u00dc\u0027N\u00dcN DULU."}, {"bbox": ["50", "3312", "1014", "3709"], "fr": "Pikapi vous remercie pour vos collections, vos tickets mensuels et votre soutien. Votre appui est notre motivation pour travailler d\u0027arrache-pied sur les planches ~", "id": "", "pt": "PIKA AGRADECE A TODOS PELOS FAVORITOS, PASSES MENSAIS E APOIO. O APOIO DE VOC\u00caS \u00c9 A NOSSA MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA TRABALHAR DURO NOS ROTEIROS~", "text": "BIKKA THANKS EVERYONE FOR YOUR COLLECTIONS, MONTHLY VOTES, AND SUPPORT. YOUR SUPPORT IS OUR MOTIVATION TO WORK HARD~", "tr": "P\u0130KA OLARAK, KOLEKS\u0130YONLARINIZ, AYLIK OYLARINIZ VE DEVAMLI DESTE\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N HEP\u0130N\u0130ZE TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130Z! DESTE\u011e\u0130N\u0130Z, B\u0130Z\u0130M DAHA \u00c7OK \u00c7ALI\u015eIP YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcMLER HAZIRLAMA MOT\u0130VASYONUMUZDUR~"}], "width": 1080}]
Manhua