This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 81
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/1.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "665", "900", "1274"], "fr": "Abu / Petit Tao / P\u00eache Bizarre / Pikapi / Ado Chuuni / Superficiel / J\u0027aime / Je veux juste qu\u0027il pleuve sans arr\u00eat / Pourquoi les pigeons sont-ils comme \u00e7a / J\u0027aime", "id": "Abu/Xiao Taozi, Tao Guaiguai, Pikapi, Remaja Chuunibyou yang Dangkal, Hanya Ingin Hujan Terus Turun, Kenapa Merpati Seperti Ini", "pt": "ABU / XIAO TAOZI / TAO GUAIGUAI / PIKA PI / JOVEM COM S\u00cdNDROME DE OITAVA S\u00c9RIE / SUPERFICIAL / IINE / S\u00d3 QUERO QUE A CHUVA CONTINUE CAINDO / POR QUE O POMBO \u00c9 T\u00c3O LEGAL?", "text": "ABU/XIAO TAOZI PEACHY STRANGE, PECULIAR, QUIRKY, ECCENTRIC, MIDDLE SCHOOL BOY, SUPERFICIAL IINE, ONLY WANTS THE RAIN TO KEEP FALLING, WHY ARE PIGEONS SO IINE", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/3.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "92", "775", "280"], "fr": "Lin Yi ?", "id": "Lin Yi?", "pt": "LIN YI?", "text": "LIN YI?", "tr": "Lin Yi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/4.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "151", "389", "372"], "fr": "Lin Yi porte les v\u00eatements que je lui ai offerts, et il porte une autre femme sur son dos ?", "id": "Lin Yi benar-benar memakai baju yang kuberikan, dan menggendong wanita lain?", "pt": "LIN YI EST\u00c1 USANDO AS ROUPAS QUE EU DEI E CARREGANDO OUTRA MULHER?", "text": "LIN YI IS ACTUALLY WEARING THE CLOTHES I GAVE HIM, CARRYING ANOTHER WOMAN ON HIS BACK?", "tr": "Lin Yi benim verdi\u011fim k\u0131yafetleri giyiyor ve s\u0131rt\u0131nda ba\u015fka bir kad\u0131n m\u0131 ta\u015f\u0131yor?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/5.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "172", "927", "434"], "fr": "Et cette femme a une forte odeur de Lin Yi sur elle, se pourrait-il que...", "id": "Dan wanita ini memiliki aroma Lin Yi yang kuat, mungkinkah...", "pt": "E ESSA MULHER AINDA TEM UM FORTE CHEIRO DE LIN YI, SER\u00c1 QUE...", "text": "AND THIS WOMAN HAS LIN YI\u0027S SCENT ALL OVER HER. COULD IT BE...?", "tr": "\u00dcstelik bu kad\u0131n\u0131n \u00fczerinde yo\u011fun bir Lin Yi kokusu var, yoksa..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/6.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1166", "468", "1401"], "fr": "C\u0027est s\u00fbrement ce d\u00e9mon qui a ensorcel\u00e9 Lin Yi, sinon comment aurait-il pu... comment aurait-il pu !", "id": "Pasti iblis ini yang sudah menggoda Lin Yi, kalau tidak bagaimana mungkin dia... Bagaimana mungkin!", "pt": "COM CERTEZA FOI ESSE DEM\u00d4NIO QUE ENFEITI\u00c7OU LIN YI, CASO CONTR\u00c1RIO, COMO ELE PODERIA... COMO ELE PODERIA!", "text": "IT MUST BE THIS DEMON SEDUCTING LIN YI. OTHERWISE, HOW COULD HE... HOW COULD HE!", "tr": "Kesin bu iblis Lin Yi\u0027yi b\u00fcy\u00fcledi, yoksa nas\u0131l... nas\u0131l olur da!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/9.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "109", "963", "310"], "fr": "C\u0027est le seul feu karmique qui peut me ma\u00eetriser ?", "id": "Ini satu-satunya api karma yang bisa mengendalikanku?", "pt": "ESSE \u00c9 O \u00daNICO FOGO C\u00c1RMICO QUE PODE ME DETER?", "text": "IS THIS THE ONLY THING THAT CAN SUPPRESS MY HELLFIRE?", "tr": "Beni dizginleyebilecek tek \u015fey bu cehennem ate\u015fi mi?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/10.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "104", "394", "337"], "fr": "Quelle est l\u0027origine de ce Jiangshi, pour qu\u0027il puisse manier le feu karmique ?!", "id": "Dari mana asal zombi ini, bisa-bisanya dia mengaktifkan api karma?!", "pt": "QUAL A ORIGEM DESSE STIFFY, PARA CONSEGUIR USAR O FOGO C\u00c1RMICO?!", "text": "WHAT IS THIS STIFF CORPSE\u0027S BACKGROUND? IT CAN ACTUALLY WIELD HELLFIRE?!", "tr": "Bu zombi de neyin nesi, cehennem ate\u015fini nas\u0131l kullanabiliyor?!"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/11.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "2169", "984", "2375"], "fr": "En tant qu\u0027esprit d\u00e9moniaque immortel, comment pourrais-je craindre un simple Jiangshi comme toi ? Et alors, m\u00eame si tu as le feu karmique !", "id": "Sebagai roh iblis abadi, bagaimana mungkin aku takut pada zombi sepertimu? Memangnya kenapa kalau kau punya api karma!", "pt": "COMO UM ESP\u00cdRITO DEMON\u00cdACO IMORTAL, POR QUE EU TEMERIA UM MERO ZUMBI COMO VOC\u00ca? E DA\u00cd QUE VOC\u00ca TEM O FOGO C\u00c1RMICO!", "text": "AS AN UNEXTINGUISHABLE DEMON SPIRIT, HOW CAN I BE AFRAID OF A MERE ZOMBIE LIKE YOU? EVEN IF YOU HAVE HELLFIRE, SO WHAT!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz bir iblis ruhu olarak senden, basit bir zombiden mi korkaca\u011f\u0131m? Cehennem ate\u015fin olsa ne yazar!"}, {"bbox": ["601", "741", "871", "937"], "fr": "Meurs !", "id": "Mati kau!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "Geber!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/13.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "244", "527", "430"], "fr": "Ah, comment peux-tu avoir l\u0027\u00c9p\u00e9e Exorciste...", "id": "Ah, bagaimana kau bisa memiliki Pedang Penakluk Iblis...", "pt": "AH, COMO VOC\u00ca TEM A ESPADA SUBJUGADORA DE DEM\u00d4NIOS...", "text": "AH, HOW DO YOU HAVE THE DEMON SUBDUING SWORD...?", "tr": "Ah, \u015eeytan Kesen K\u0131l\u0131\u00e7 sende ne ar\u0131yor..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/14.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "597", "530", "873"], "fr": "Ce type est si dou\u00e9... il a presque transform\u00e9 cet esprit d\u00e9moniaque en nid de gu\u00eapes \u00e0 force de le poignarder...", "id": "Orang ini hebat sekali... dia hampir menusuk roh iblis ini sampai seperti sarang lebah.", "pt": "ESSA PESSOA \u00c9 T\u00c3O... EST\u00c1 QUASE TRANSFORMANDO ESSE ESP\u00cdRITO DEMON\u00cdACO NUMA COLMEIA DE ABELHAS DE TANTO ESFAQUEAR.", "text": "THIS PERSON IS SO GOOD... SHE\u0027S ABOUT TO STAB THIS DEMON SPIRIT INTO A BEEHIVE...", "tr": "Bu adam \u00e7ok becerikli... Neredeyse bu iblis ruhunu delik de\u015fik edecekti."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/16.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "85", "867", "275"], "fr": "Meurs !", "id": "Matilah!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "Geber!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/19.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "107", "864", "353"], "fr": "Cette personne est si forte, devant elle, je ne peux m\u00eame pas songer \u00e0 r\u00e9sister ou \u00e0 m\u0027enfuir...", "id": "Orang ini sangat kuat, di depannya aku bahkan tidak bisa berpikir untuk melawan atau kabur...", "pt": "ESSA PESSOA \u00c9 T\u00c3O FORTE, DIANTE DELA EU NEM CONSIGO PENSAR EM RESISTIR OU FUGIR...", "text": "THIS PERSON IS SO STRONG. IN FRONT OF HER, I CAN\u0027T EVEN THINK OF RESISTING OR ESCAPING...", "tr": "Bu kad\u0131n \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, onun kar\u015f\u0131s\u0131nda ne kar\u015f\u0131 koyabiliyorum ne de ka\u00e7may\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnebiliyorum..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/20.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "64", "928", "234"], "fr": "N\u0027aie pas peur, tout va bien maintenant.", "id": "Jangan takut, sudah tidak apa-apa.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, EST\u00c1 TUDO BEM AGORA.", "text": "DON\u0027T BE AFRAID, IT\u0027S OVER NOW.", "tr": "Korkma, ge\u00e7ti."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/21.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "111", "453", "359"], "fr": "Je me suis battu si longtemps contre l\u0027esprit d\u00e9moniaque, et tu ne t\u0027es m\u00eame pas souci\u00e9 de moi... Il y a vraiment quelqu\u0027un d\u0027autre dans ton c\u0153ur.", "id": "Aku sudah bertarung dengan roh iblis begitu lama, dan kau sama sekali tidak peduli padaku... Ternyata memang ada orang lain di hatimu.", "pt": "EU LUTEI COM O ESP\u00cdRITO DEMON\u00cdACO POR TANTO TEMPO, E VOC\u00ca NEM SE PREOCUPOU COMIGO... VOC\u00ca REALMENTE TEM OUTRA PESSOA NO CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "I FOUGHT THE DEMON SPIRIT FOR SO LONG, BUT YOU DIDN\u0027T EVEN CARE ABOUT ME... YOU REALLY DO HAVE SOMEONE ELSE IN YOUR HEART.", "tr": "O iblis ruhuyla o kadar uzun s\u00fcre sava\u015ft\u0131m, benimle hi\u00e7 ilgilenmedin... Demek kalbinde ger\u00e7ekten ba\u015fkas\u0131 var."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/22.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "2109", "889", "2346"], "fr": "Pour pouvoir effrayer ce \u0027poisson mort\u0027 \u00e0 ce point, cette femme en rouge est sans aucun doute du premier rang...", "id": "Bisa membuat si ikan mati ini ketakutan seperti itu, wanita berbaju merah itu sudah pasti peringkat satu...", "pt": "PARA CONSEGUIR ASSUSTAR ESSE PEIXE MORTO DESSE JEITO, AQUELA MULHER DE VERMELHO \u00c9 DEFINITIVAMENTE DE PRIMEIRA CLASSE...", "text": "TO BE ABLE TO SCARE THIS DEAD FISH LIKE THIS, THAT WOMAN IN RED IS DEFINITELY A FIRST-RANK EXPERT...", "tr": "Bu \u00f6l\u00fc bal\u0131\u011f\u0131 bu kadar korkutabildi\u011fine g\u00f6re, o k\u0131rm\u0131z\u0131 elbiseli kad\u0131n kesinlikle birinci kademede biri, \u015f\u00fcphesiz..."}, {"bbox": ["509", "989", "690", "1148"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "Hah!", "pt": "AI!", "text": "EH?!", "tr": "Eee!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/23.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "416", "407", "595"], "fr": "Tu la connais ?", "id": "Kau kenal dia?", "pt": "VOC\u00ca A CONHECE?", "text": "YOU KNOW HER?", "tr": "Onu tan\u0131yor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/24.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "1427", "979", "1710"], "fr": "Une experte du premier rang avec qui il s\u0027entend bien ? Et quand cette experte est partie tout \u00e0 l\u0027heure, elle a clairement jet\u00e9 un coup d\u0027\u0153il \u00e0 Lin Yi, mais Lin Yi a agi comme si de rien n\u0027\u00e9tait...", "id": "Ahli peringkat satu yang punya hubungan baik? Dan tadi saat ahli itu pergi, dia jelas-jelas melirik Lin Yi, tapi Lin Yi bersikap seolah tidak terjadi apa-apa.", "pt": "UMA MESTRA DE PRIMEIRA CLASSE COM QUEM ELE TEM UM BOM RELACIONAMENTO? E QUANDO AQUELA MESTRA SAIU AGORA, ELA CLARAMENTE OLHOU PARA LIN YI, MAS ELE AGIU COMO SE NADA TIVESSE ACONTECIDO.", "text": "A FIRST-RANK EXPERT YOU HAVE A GOOD RELATIONSHIP WITH? AND WHEN THAT EXPERT LEFT, SHE CLEARLY LOOKED AT LIN YI, BUT LIN YI ACTED LIKE NOTHING HAPPENED...", "tr": "\u0130yi anla\u015ft\u0131\u011f\u0131 birinci kademeden bir usta m\u0131? \u00dcstelik o usta demin giderken Lin Yi\u0027ye bakt\u0131 ama Lin Yi hi\u00e7bir \u015fey olmam\u0131\u015f gibi davrand\u0131."}, {"bbox": ["238", "1076", "508", "1284"], "fr": "Le petit Jiangshi est s\u00fbrement en col\u00e8re.", "id": "Linglong pasti marah.", "pt": "O PEQUENO STIFFY CERTAMENTE FICOU BRAVO.", "text": "THE LITTLE STIFF CORPSE IS DEFINITELY ANGRY.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Zombi kesin sinirlendi."}, {"bbox": ["120", "221", "420", "431"], "fr": "Je la connais en effet, et nos relations sont plut\u00f4t bonnes.", "id": "Memang kenal, dan hubungannya cukup baik.", "pt": "REALMENTE A CONHE\u00c7O, E NOSSO RELACIONAMENTO \u00c9 MUITO BOM.", "text": "I DO KNOW HER, AND WE HAVE QUITE A GOOD RELATIONSHIP.", "tr": "Evet, tan\u0131yorum. Hatta aram\u0131z olduk\u00e7a iyi."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/25.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "208", "452", "421"], "fr": "Ce ne serait pas... ce genre de relation ?!", "id": "Jangan-jangan hubungan yang seperti itu?!", "pt": "N\u00c3O PODE SER *ESSE* TIPO DE RELACIONAMENTO, PODE?!", "text": "COULD IT BE *THAT* KIND OF RELATIONSHIP?!", "tr": "Yoksa... o t\u00fcr bir ili\u015fkileri mi var?!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/26.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "717", "938", "929"], "fr": "Impossible, ceux qui atteignent le premier rang sont des gens qui ont vu \u00e0 travers les vanit\u00e9s de ce monde et consid\u00e8rent l\u0027amour comme de la poussi\u00e8re,", "id": "Tidak mungkin, orang yang bisa mencapai peringkat satu adalah mereka yang sudah melihat dunia fana dan menganggap cinta bagaikan debu.", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL, AQUELES QUE ALCAN\u00c7AM O REINO DE PRIMEIRA CLASSE S\u00c3O PESSOAS QUE J\u00c1 SUPERARAM O MUNDO MORTAL E VEEM O AMOR COMO POEIRA.", "text": "IMPOSSIBLE. THOSE WHO REACH THE FIRST RANK HAVE TRANSCENDED WORLDLY DESIRES AND SEE LOVE AS MERE DUST.", "tr": "\u0130mk\u00e2ns\u0131z, birinci kademeye ula\u015fabilenler d\u00fcnyevi zevklerden elini ete\u011fini \u00e7ekmi\u015f, a\u015fk\u0131 ve sevgiyi toz gibi g\u00f6ren ki\u015filerdir."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/27.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "130", "925", "361"], "fr": "Si Lin Yi peut se lier d\u0027amiti\u00e9 avec une experte du premier rang, il doit avoir quelque chose d\u0027extraordinaire. Alors pourquoi voudrait-il encore devenir disciple ?", "id": "Bisa berteman dengan ahli peringkat satu, Lin Yi pasti punya kelebihan. Lalu kenapa dia masih mau berguru?", "pt": "PARA PODER FAZER AMIZADE COM UMA POT\u00caNCIA DE PRIMEIRA CLASSE, LIN YI DEVE TER ALGO EXTRAORDIN\u00c1RIO. ENT\u00c3O POR QUE ELE AINDA QUER UM MESTRE?", "text": "TO BEFRIEND A FIRST-RANK EXPERT, LIN YI MUST HAVE SOMETHING SPECIAL. THEN WHY DID HE STILL TAKE A MASTER?", "tr": "Birinci kademeden biriyle arkada\u015f olabildi\u011fine g\u00f6re Lin Yi\u0027nin kesinlikle \u00f6zel bir yan\u0131 olmal\u0131. O zaman neden hala bir usta ar\u0131yor?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/28.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "95", "501", "304"], "fr": "Serait-ce qu\u0027il veut se rapprocher de moi ?", "id": "Mungkinkah dia ingin lebih dekat denganku?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE QUER SE APROXIMAR MAIS DE MIM?", "text": "COULD IT BE HE WANTS TO GET CLOSER TO ME?", "tr": "Yoksa benimle daha yak\u0131n olmak m\u0131 istiyor?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/29.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "436", "370", "531"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/30.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "112", "854", "275"], "fr": "D\u0027ailleurs,", "id": "Ngomong-ngomong", "pt": "FALANDO NISSO...", "text": "SPEAKING OF WHICH...", "tr": "Laf\u0131 gelmi\u015fken,"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/31.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "141", "913", "357"], "fr": "Ma culture a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pass\u00e9 celle du Seigneur Dongting, je peux essayer de tuer ce \u0027poisson\u0027.", "id": "Dao Hang-ku sudah melampaui Dongting Jun, aku bisa mencoba membunuh ikan itu sekarang.", "pt": "MEU N\u00cdVEL DE CULTIVO J\u00c1 ULTRAPASSOU O DO SENHOR DONGTING, POSSO TENTAR MATAR O PEIXE AGORA.", "text": "MY CULTIVATION HAS SURPASSED DONGTING JUN. I CAN TRY KILLING THE FISH.", "tr": "Geli\u015fim seviyem Dongting-Jun\u0027u ge\u00e7ti bile, art\u0131k o bal\u0131\u011f\u0131 \u00f6ld\u00fcrmeyi deneyebilirim."}, {"bbox": ["62", "809", "283", "901"], "fr": "Mince... Quelle est l\u0027origine de cette jeune fille ?", "id": "Sialan... Dari mana asal gadis itu?", "pt": "DROGA... QUAL \u00c9 A ORIGEM DAQUELA JOVEM?", "text": "DAMN IT... WHAT\u0027S THAT GIRL\u0027S BACKGROUND?", "tr": "Kahretsin... O gen\u00e7 k\u0131z da neyin nesi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/32.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "311", "436", "576"], "fr": "Pourquoi ce gamin me fixe-t-il ? M\u00eame si ces deux-l\u00e0 ne peuvent rien contre moi, il y a beaucoup d\u0027experts humains ici. Si il profite de la situation, je ne pourrai certainement pas r\u00e9sister...", "id": "Bocah ini menatapku, mau apa dia? Meskipun mereka berdua tidak bisa berbuat apa-apa padaku, tapi ada banyak ahli manusia di sini. Jika dia memanfaatkan kekuatan mereka, aku pasti tidak akan bisa bertahan...", "pt": "O QUE ESSE MOLEQUE QUER, ME ENCARANDO? EMBORA OS DOIS N\u00c3O POSSAM FAZER NADA CONTRA MIM, H\u00c1 MUITOS MESTRES HUMANOS AQUI. SE ELE USAR A FOR\u00c7A DELES, EU CERTAMENTE N\u00c3O RESISTIREI...", "text": "WHAT\u0027S THIS KID STARING AT ME FOR? ALTHOUGH HE CAN\u0027T DO ANYTHING TO ME, THERE ARE MANY HUMAN EXPERTS HERE. IF HE BORROWS THEIR POWER, I WON\u0027T BE ABLE TO HANDLE IT...", "tr": "Bu velet bana neden \u00f6yle bak\u0131yor? \u0130kisi bana bir \u015fey yapamaz ama buras\u0131 insan uzmanlarla dolu. E\u011fer onlar\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullan\u0131rsa kesinlikle kar\u015f\u0131 koyamam..."}, {"bbox": ["423", "1092", "666", "1272"], "fr": "Il faut que je parte !", "id": "Harus pergi!", "pt": "TENHO QUE IR!", "text": "GOTTA GO!", "tr": "Gitmeliyim!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/33.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "141", "433", "364"], "fr": "Sale gosse ! Un jour, je te le ferai payer !", "id": "Bocah sialan! Suatu hari nanti akan kubuat kau membayarnya!", "pt": "MOLEQUE FEDORENTO! UM DIA EU VOU FAZER VOC\u00ca PAGAR!", "text": "BRAT! I\u0027LL MAKE YOU PAY SOMEDAY!", "tr": "Pis velet! Bir g\u00fcn bunun bedelini sana \u00f6detece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/34.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "2584", "375", "2780"], "fr": "Bien jou\u00e9 ! Il court vite !", "id": "Hebat! Cepat sekali larinya!", "pt": "MINHA NOSSA! ELE CORRE BEM R\u00c1PIDO!", "text": "GOOD JOB! YOU RUN FAST!", "tr": "Vay can\u0131na! Baya\u011f\u0131 h\u0131zl\u0131 ka\u00e7\u0131yor!"}, {"bbox": ["567", "3251", "896", "3476"], "fr": "Si je ne peux pas te tuer en face, je te tuerai en secret !", "id": "Tidak bisa membunuhmu secara langsung, aku akan membunuhmu secara diam-diam!", "pt": "SE N\u00c3O POSSO TE MATAR ABERTAMENTE, VOU TE MATAR NA TRAI\u00c7\u00c3O!", "text": "IF I CAN\u0027T KILL YOU DIRECTLY, I\u0027LL KILL YOU INDIRECTLY!", "tr": "Seni y\u00fcz y\u00fcze haklayamasam da, gizlice i\u015fini bitirece\u011fim!"}, {"bbox": ["456", "1106", "779", "1317"], "fr": "Ne t\u0027enfuis pas !!", "id": "Jangan lari!!", "pt": "N\u00c3O FUJA!!", "text": "DON\u0027T RUN!!", "tr": "Ka\u00e7ma!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/35.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "359", "546", "602"], "fr": "Ha ! Le seul tr\u00e9sor de cet endroit a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9 par un d\u00e9mon...", "id": "Hmph! Satu-satunya harta karun di tempat ini direbut oleh seekor monster...", "pt": "[SFX] GRR! O \u00daNICO TESOURO DESTE LUGAR FOI ROUBADO POR UM DEM\u00d4NIO...", "text": "DAMN! THE ONLY TREASURE HERE WAS SNATCHED BY A MONSTER...", "tr": "[SFX] Grk! Buradaki tek hazineyi bir canavar kapt\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/36.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "196", "838", "397"], "fr": "Alors il y a vraiment un tr\u00e9sor ici !", "id": "Ternyata memang ada harta karun di sini!", "pt": "ENT\u00c3O HAVIA MESMO UM TESOURO AQUI!", "text": "SO THERE REALLY WAS A TREASURE HERE!", "tr": "Demek burada ger\u00e7ekten de bir hazine varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["163", "1028", "534", "1252"], "fr": "Sinon, pourquoi cette carpe blanche s\u0027enfuirait-elle si vite ? Clairement, elle a mauvaise conscience !", "id": "Kalau tidak, kenapa Si Ikan Mas Putih itu lari begitu cepat? Jelas sekali dia merasa bersalah!", "pt": "SEN\u00c3O, POR QUE AQUELA CARPA BRANCA FUGIRIA T\u00c3O R\u00c1PIDO? CLARAMENTE EST\u00c1 COM A CONSCI\u00caCIA PESADA!", "text": "OTHERWISE, WHY WOULD THAT WHITE CARP RUN SO FAST? CLEARLY GUILTY!", "tr": "Yoksa o beyaz sazan neden o kadar h\u0131zl\u0131 ka\u00e7s\u0131n ki? Belli ki vicdan\u0131 rahat de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/37.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "99", "857", "340"], "fr": "Carpe blanche, ne t\u0027enfuis pas ! Laisse le tr\u00e9sor et je t\u0027\u00e9pargnerai la vie !", "id": "Ikan Mas Putih, jangan lari! Serahkan harta karun itu, dan akan kubiarkan kau hidup!", "pt": "CARPA BRANCA, N\u00c3O FUJA! DEIXE O TESOURO E POUPAREI SUA VIDA!", "text": "WHITE CARP, DON\u0027T RUN! LEAVE THE TREASURE AND I\u0027LL SPARE YOUR LIFE!", "tr": "Beyaz sazan, ka\u00e7ma! Hazineyi b\u0131rak\u0131rsan can\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flar\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/38.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "923", "974", "1160"], "fr": "Mais \u00e7a ne me concerne pas vraiment, je devrais sortir aussi.", "id": "Tapi ini tidak ada hubungannya denganku, aku juga harus keluar.", "pt": "MAS ISSO N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO, EU TAMB\u00c9M DEVO SAIR.", "text": "BUT THIS HAS NOTHING TO DO WITH ME. I SHOULD LEAVE.", "tr": "Ama bunun benimle bir ilgisi yok, ben de gitmeliyim art\u0131k."}, {"bbox": ["111", "92", "377", "263"], "fr": "Ces gens n\u0027abandonnent toujours pas, hein.", "id": "Orang-orang ini masih belum menyerah juga.", "pt": "ESSAS PESSOAS AINDA N\u00c3O DESISTIRAM.", "text": "THESE PEOPLE ARE STILL PERSISTENT.", "tr": "Bu insanlar hala pes etmemi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/40.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "458", "499", "641"], "fr": "Laisse-moi descendre.", "id": "Turunkan aku.", "pt": "PODE ME COLOCAR NO CH\u00c3O.", "text": "PUT ME DOWN.", "tr": "Beni indir art\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/41.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "92", "805", "303"], "fr": "Alors, faisons nos adieux ici.", "id": "Kalau begitu, kita berpisah di sini.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS NOS DESPEDIR AQUI.", "text": "THEN WE\u0027LL PART WAYS HERE.", "tr": "O zaman burada ayr\u0131lal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/43.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "118", "444", "295"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/44.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "71", "388", "260"], "fr": "La vie est encore longue, nous nous reverrons un jour.", "id": "Hidup ini masih panjang, kita akan bertemu lagi suatu hari nanti.", "pt": "A VIDA AINDA \u00c9 LONGA, NOS ENCONTRAREMOS NOVAMENTE ALGUM DIA.", "text": "LIFE IS LONG, WE WILL MEET AGAIN.", "tr": "Hayat uzun, bir g\u00fcn tekrar kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/45.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "689", "378", "885"], "fr": "Trahir son ma\u00eetre et renier ses anc\u00eatres !", "id": "Menipu guru dan menghancurkan leluhur!", "pt": "TRAIDOR DO MESTRE E DESTRUIDOR DOS ANCESTRAIS!", "text": "BETRAYING ONE\u0027S MASTER AND ANCESTORS!", "tr": "Al\u00e7ak! Hem hocana hem soyuna ihanet ettin!"}, {"bbox": ["569", "60", "781", "172"], "fr": "Toi...", "id": "Kau...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/46.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "1097", "825", "1280"], "fr": "Adieu pour toujours !", "id": "Selamat tinggal selamanya!", "pt": "NUNCA MAIS NOS VEREMOS!", "text": "FAREWELL FOREVER!", "tr": "Elveda!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/47.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "1817", "954", "2014"], "fr": "Laisse tomber, je te le dirai la prochaine fois. D\u0027abord, il faut que j\u0027aille amadouer le petit Jiangshi.", "id": "Sudahlah, lain kali akan kuberitahu. Aku harus membujuk Linglong dulu.", "pt": "ESQUE\u00c7A, EU TE CONTO DA PR\u00d3XIMA VEZ. PRECISO IR ACALMAR O PEQUENO STIFFY PRIMEIRO.", "text": "FORGET IT, I\u0027LL TELL YOU NEXT TIME. I NEED TO APPEASE THE LITTLE STIFF CORPSE FIRST.", "tr": "Bo\u015f ver, sana sonra anlat\u0131r\u0131m. \u00d6nce gidip K\u00fc\u00e7\u00fck Zombi\u0027yi sakinle\u015ftirmem gerek."}, {"bbox": ["119", "1218", "348", "1428"], "fr": "Ma\u00eetre ne sait toujours pas qui je suis, n\u0027est-ce pas...", "id": "Guru pasti belum tahu siapa aku...", "pt": "O MESTRE AINDA N\u00c3O SABE QUEM EU SOU, CERTO...?", "text": "MASTER PROBABLY DOESN\u0027T KNOW WHO I AM YET...", "tr": "Ustas\u0131 hen\u00fcz kim oldu\u011fumu bilmiyor bile..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/49.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "313", "590"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/50.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "123", "968", "402"], "fr": "Personne ne r\u00e9pond ? Le petit Jiangshi est vraiment en col\u00e8re ?!", "id": "Tidak ada jawaban? Linglong benar-benar marah?!", "pt": "NINGU\u00c9M RESPONDE? O PEQUENO ZUMBI EST\u00c1 MESMO BRAVO?!", "text": "NO RESPONSE? IS THE LITTLE ZOMBIE REALLY ANGRY?!", "tr": "Kimse cevap vermiyor mu? K\u00fc\u00e7\u00fck Zombi (He Dong) ger\u00e7ekten sinirlenmi\u015f mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/51.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "83", "551", "359"], "fr": "Linglong, c\u0027est moi, Linglong, ouvre vite la porte !", "id": "Linglong, ini aku! Cepat buka pintunya, Linglong!", "pt": "LINGLONG, SOU EU! LINGLONG, ABRA A PORTA R\u00c1PIDO!", "text": "LINGLONG, IT\u0027S ME! LINGLONG, OPEN THE DOOR!", "tr": "Linglong, benim, Linglong! \u00c7abuk kap\u0131y\u0131 a\u00e7!"}], "width": 1080}, {"height": 1565, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/81/52.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua