This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 96
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/1.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "665", "900", "1274"], "fr": "ABU / PETIT TAO / P\u00caCHE BIZARRE / PIKAPI / ADO CHUUNI / SUPERFICIEL / J\u0027AIME / JE VEUX JUSTE QU\u0027IL PLEUVE SANS ARR\u00caT / POURQUOI LES PIGEONS SONT-ILS COMME \u00c7A / J\u0027AIME", "id": "", "pt": "ABU / XIAO TAOZI / TAO GUAIGUAI / PIKA PI / JOVEM COM S\u00cdNDROME DE OITAVA S\u00c9RIE / SUPERFICIAL / IINE / S\u00d3 QUERO QUE A CHUVA CONTINUE CAINDO / POR QUE O POMBO \u00c9 T\u00c3O LEGAL?", "text": "ABU/XIAO TAOZI PEACHY STRANGE, PECULIAR, QUIRKY, ECCENTRIC, MIDDLE SCHOOL BOY, SUPERFICIAL IINE, ONLY WANTS THE RAIN TO KEEP FALLING, WHY ARE PIGEONS SO IINE", "tr": "Abu/Xiao Taozi/\u015eeftali Canavar\u0131/Pika Pi/Ergen velet/Y\u00fczeysel IINE/Sadece ya\u011fmurun dinmemesini istiyorum/G\u00fcvercinler neden bu kadar IINE"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/2.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "997", "991", "1208"], "fr": "MON P\u00c8RE DEVRAIT \u00caTRE DANS SON BUREAU EN CE MOMENT, JE VAIS T\u0027EMMENER LE VOIR.", "id": "Ayahku seharusnya ada di ruang kerja sekarang, akan kuantar kau menemuinya.", "pt": "Meu pai deve estar no escrit\u00f3rio agora. Vou te levar para v\u00ea-lo.", "text": "My father should be in his study right now. I\u0027ll take you to see him.", "tr": "Babam \u015fu an \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131nda olmal\u0131, seni onunla tan\u0131\u015ft\u0131rmaya g\u00f6t\u00fcreyim."}, {"bbox": ["40", "587", "317", "733"], "fr": "DANS LA DEMEURE DU PR\u00c9FET.", "id": "KEDIAMAN PREFEK", "pt": "MANS\u00c3O DO GOVERNADOR", "text": "Governor\u0027s Mansion", "tr": "Vali Kona\u011f\u0131\u0027nda"}, {"bbox": ["510", "317", "992", "452"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Lingyun St\u00fcdyosu"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/3.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "429", "749", "556"], "fr": "P\u00c8RE !? COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS L\u00c0 ?", "id": "Ayah!? Kenapa kau di sini?", "pt": "Pai!? O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo aqui?", "text": "Father?! What are you doing here?", "tr": "Baba!? Sen neden buradas\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/4.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "1134", "976", "1289"], "fr": "UNE VISITE SOUDAINE, QUELLE AFFAIRE IMPORTANTE VOUS AM\u00c8NE ?", "id": "Kunjungan mendadak, ada urusan penting apa?", "pt": "Uma visita repentina, qual seria o assunto importante?", "text": "A sudden visit. What brings you here?", "tr": "Aniden ziyaret ettiniz, acaba ne gibi \u00f6nemli bir meseleniz var?"}, {"bbox": ["108", "171", "255", "260"], "fr": "CHEF DES CONSTABLES LIN.", "id": "Kepala Lin.", "pt": "Inspetor Chefe Lin.", "text": "Chief Arrester Lin.", "tr": "Ba\u015f M\u00fcfetti\u015f Lin"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/5.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "718", "271", "819"], "fr": "EUH...", "id": "Ini...", "pt": "Isso...", "text": "Well...", "tr": "Bu..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/6.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "70", "561", "244"], "fr": "JINXUAN, RETIRE-TOI VITE !", "id": "Jinxuan, cepat pergi!", "pt": "Jinxuan, saia j\u00e1!", "text": "Jinxuan, go back inside!", "tr": "Jinxuan, hemen a\u015fa\u011f\u0131 in!"}, {"bbox": ["757", "307", "1000", "438"], "fr": "JE M\u0027EN VAIS, TOUT DE SUITE, TOUT DE SUITE...", "id": "Aku pergi sekarang, segera, segera...", "pt": "Eu j\u00e1 vou, imediatamente, imediatamente...", "text": "I\u0027ll leave right away, right now...", "tr": "Hemen gidiyorum, hemen, hemen..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/7.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "85", "512", "280"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UN ENDROIT POUR PARLER, CHEF DES CONSTABLES LIN, VEUILLEZ ME SUIVRE.", "id": "Ini bukan tempat untuk bicara, Kepala Lin ikutlah denganku.", "pt": "Este n\u00e3o \u00e9 lugar para conversar. Inspetor Chefe Lin, por favor, me acompanhe.", "text": "This isn\u0027t a suitable place to talk. Chief Arrester Lin, come with me.", "tr": "Buras\u0131 konu\u015fmak i\u00e7in uygun bir yer de\u011fil, Ba\u015f M\u00fcfetti\u015f Lin, beni takip edin."}, {"bbox": ["694", "925", "788", "1018"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "Certo.", "text": "Alright.", "tr": "Tamam."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/8.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "642", "599", "938"], "fr": "CHEF LIN, POUR QUELLE AFFAIRE \u00caTES-VOUS VENU ? ALLONS DROIT AU BUT, DITES-LE FRANCHEMENT, CELA NOUS \u00c9VITERA DE TOURNER EN ROND \u00c0 DEVINER.", "id": "Kepala Lin datang kemari, ada urusan apa? Lebih baik katakan langsung saja, agar kita tidak saling menebak-nebak.", "pt": "Inspetor Lin, a que se deve sua visita? Que tal ser direto, para evitar que fiquemos tentando adivinhar.", "text": "Chief Arrester Lin, what brings you here? Why don\u0027t you just come out with it, and save us the guessing game?", "tr": "M\u00fcfetti\u015f Lin\u0027in buraya geli\u015f sebebi nedir? Daha a\u00e7\u0131k olsan\u0131z da, do\u011frudan s\u00f6yleseniz, b\u00f6ylece ikimiz de tahmin y\u00fcr\u00fctmek zorunda kalmay\u0131z."}, {"bbox": ["633", "1640", "883", "1805"], "fr": "VOTRE HUMBLE SERVITEUR EST VENU POUR UNE AFFAIRE IMPORTANTE, EN EFFET.", "id": "Bawahan ini datang, memang ada satu urusan penting.", "pt": "Este humilde subordinado realmente veio por um assunto importante.", "text": "I do have an important matter to discuss.", "tr": "Na\u00e7izane hizmetkar\u0131n\u0131z\u0131n buraya gelmesinin ger\u00e7ekten de \u00f6nemli bir sebebi var."}, {"bbox": ["63", "158", "362", "276"], "fr": "GRAND HALL DU MANOIR DU PR\u00c9FET.", "id": "AULA UTAMA KEDIAMAN PREFEK", "pt": "SAL\u00c3O PRINCIPAL DA MANS\u00c3O DO GOVERNADOR", "text": "Governor\u0027s Mansion Main Hall", "tr": "Vali Kona\u011f\u0131 Ana Salonu"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/9.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "219", "527", "489"], "fr": "VOTRE HUMBLE SERVITEUR A RENCONTR\u00c9 UNE FEMME V\u00caTUE DE NOIR. ELLE M\u0027A DEMAND\u00c9 O\u00d9 SE TROUVAIT LE MANOIR DU PR\u00c9FET. J\u0027AI CONSTAT\u00c9 QUE SA FORCE N\u0027\u00c9TAIT PAS INF\u00c9RIEURE \u00c0 LA MIENNE ET, N\u0027AYANT PAS LE CHOIX, J\u0027AI D\u00db LE LUI INDIQUER. MONSEIGNEUR LE PR\u00c9FET AURAIT-IL VU CETTE PERSONNE ?", "id": "Bawahan ini bertemu seorang wanita berpakaian hitam, dia bertanya di mana Kediaman Prefek. Kulihat kekuatannya tidak di bawahku, jadi terpaksa memberitahunya. Apakah Tuan Prefek pernah melihat orang ini?", "pt": "Este humilde subordinado encontrou uma mulher vestida de preto. Ela me perguntou onde ficava a Mans\u00e3o do Governador. Vendo que a for\u00e7a dela n\u00e3o era inferior \u00e0 minha, n\u00e3o tive escolha a n\u00e3o ser informar. Excel\u00eancia, o senhor viu essa pessoa?", "text": "I saw a woman in black. She asked me where the Governor\u0027s Mansion was. I sensed her power was no less than mine, so I had no choice but to tell her. Has the Governor seen this person?", "tr": "Na\u00e7izane hizmetkar\u0131n\u0131z siyah giyimli bir kad\u0131n g\u00f6rd\u00fc, bana Vali Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n nerede oldu\u011funu sordu. G\u00fcc\u00fcn\u00fcn benden a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r yan\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, \u00e7aresizce s\u00f6ylemek zorunda kald\u0131m. Acaba Say\u0131n Vali bu ki\u015fiyi g\u00f6rd\u00fc m\u00fc?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/10.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "901", "939", "1010"], "fr": "ALORS C\u0027EST VOUS QUI AVEZ MEN\u00c9 LE ROI D\u00c9MON JUSQU\u0027ICI ?", "id": "Jadi kaulah yang membawa Raja Iblis kemari?", "pt": "Ent\u00e3o foi voc\u00ea quem trouxe a Rainha Dem\u00f4nio at\u00e9 aqui?", "text": "So you\u0027re the one who led the Demon King here?", "tr": "Yani \u0130blis Kral\u0131\u0027n\u0131 buraya sen mi \u00e7ektin?"}, {"bbox": ["146", "74", "262", "190"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/11.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "528", "458", "780"], "fr": "ON NE PEUT PAS VOUS EN VOULOIR POUR \u00c7A. CET \u00caTRE D\u0027UNE AUTRE ESP\u00c8CE, DONT LE NOM EST INCONNU, SE FAIT APPELLER MADAME POISON. JE SAIS QU\u0027ELLE EN A APR\u00c8S JINXUAN.", "id": "Ini juga bukan salahmu. Makhluk itu tidak diketahui namanya, menyebut dirinya Nyonya Racun. Aku tahu, dia datang untuk Jinxuan.", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o pode ser culpado por isso. Essa entidade, de nome desconhecido, se autodenomina Madame Veneno. Eu sei que ela est\u00e1 atr\u00e1s de Jinxuan.", "text": "It\u0027s not your fault. That demon didn\u0027t give her name, only calling herself Poison Lady. I know she\u0027s after Jinxuan.", "tr": "Bu konuda seni su\u00e7layamay\u0131z. O yabanc\u0131n\u0131n ad\u0131 san\u0131 bilinmiyor, kendine Zehir Han\u0131m diyor. Biliyorum, Jinxuan i\u00e7in geldi."}, {"bbox": ["86", "395", "220", "490"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/12.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "703", "379", "846"], "fr": "POURQUOI EN AVOIR APR\u00c8S JINXUAN ?", "id": "Kenapa datang untuk Jinxuan?", "pt": "Por que ela est\u00e1 atr\u00e1s de Jinxuan?", "text": "Why is she after Jinxuan?", "tr": "Neden Jinxuan i\u00e7in geldi?"}, {"bbox": ["629", "866", "953", "1084"], "fr": "EN TANT QUE PRATIQUANT, VOUS DEVEZ CONNA\u00ceTRE LA R\u00c9BELLION DE L\u0027EMPEREUR D\u00c9MON D\u0027IL Y A DIX-HUIT ANS !", "id": "Sebagai seorang kultivator, kau seharusnya tahu tentang Kekacauan Kaisar Iblis delapan belas tahun yang lalu, kan!", "pt": "Como um cultivador, voc\u00ea deve saber sobre a Rebeli\u00e3o da Imperatriz Demon\u00edaca de dezoito anos atr\u00e1s, certo?", "text": "As a cultivator, you should know about the Demon Emperor\u0027s rebellion eighteen years ago.", "tr": "Sen bir geli\u015fimci olarak, on sekiz y\u0131l \u00f6nceki \u0130blis \u0130mparatoru \u0130syan\u0131\u0027n\u0131 biliyor olmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["100", "158", "437", "288"], "fr": "CETTE PETITE WANG JINXUAN N\u0027EST VRAIMENT PAS UNE MORTELLE ORDINAIRE...", "id": "Gadis kecil Wang Jinxuan ini memang bukan orang biasa...", "pt": "Essa jovem, Wang Jinxuan, de fato n\u00e3o \u00e9 uma pessoa comum...", "text": "This little Wang Jinxuan really isn\u0027t ordinary...", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z Wang Jinxuan ger\u00e7ekten de s\u0131radan biri de\u011fil..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/14.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "144", "451", "307"], "fr": "TOUTE LA SECTE DE QU JING A \u00c9GALEMENT \u00c9T\u00c9 AN\u00c9ANTIE LORS DE LA R\u00c9BELLION DE L\u0027EMPEREUR D\u00c9MON.", "id": "Seluruh sekte Qu Jing juga tewas habis dalam Kekacauan Kaisar Iblis.", "pt": "Toda a seita de Qu Jing tamb\u00e9m foi exterminada na Rebeli\u00e3o da Imperatriz Demon\u00edaca.", "text": "Qu Jing\u0027s entire sect was also wiped out during the Demon Emperor\u0027s rebellion.", "tr": "Qu Jing\u0027in tarikat\u0131ndaki herkes de \u0130blis \u0130mparatoru \u0130syan\u0131\u0027nda tamamen yok oldu."}, {"bbox": ["819", "838", "960", "932"], "fr": "J\u0027EN AI ENTENDU PARLER.", "id": "Pernah dengar.", "pt": "J\u00e1 ouvi falar.", "text": "I\u0027ve heard of it.", "tr": "Duydum."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/15.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "155", "488", "476"], "fr": "BIEN QUE LA R\u00c9BELLION DE L\u0027EMPEREUR D\u00c9MON AIT \u00c9T\u00c9 R\u00c9PRIM\u00c9E, AVANT SA MORT, ELLE A S\u00c9PAR\u00c9 LE ROYAUME SECRET QU\u0027ELLE AVAIT ELLE-M\u00caME CR\u00c9\u00c9. L\u0027EMPEREUR D\u00c9MON Y AVAIT ACCUMUL\u00c9 DE NOMBREUX TR\u00c9SORS, TECHNIQUES DE CULTIVATION ET COMPR\u00c9HENSIONS DE LA VOIE, TOUS SCELL\u00c9S DANS CE ROYAUME SECRET.", "id": "Meskipun Kekacauan Kaisar Iblis telah diredam, sebelum kematiannya, dia memisahkan alam rahasia yang telah dibukanya sendiri. Kaisar Iblis telah mengumpulkan banyak harta karun, teknik kultivasi, dan pemahaman tentang Dao, semuanya disegel di alam rahasia itu.", "pt": "Embora a Rebeli\u00e3o da Imperatriz Demon\u00edaca tenha sido contida, antes de sua morte, ela separou um reino secreto que havia criado. A Imperatriz Demon\u00edaca acumulou uma vasta quantidade de tesouros, t\u00e9cnicas de cultivo e compreens\u00f5es sobre alcan\u00e7ar o Dao, todos selados neste reino secreto.", "text": "Although the Demon Emperor\u0027s rebellion was quelled, before she died, she separated her own secret realm. The treasures, techniques, and enlightenment she had accumulated are all sealed within.", "tr": "\u0130blis \u0130mparatoru \u0130syan\u0131 bast\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olsa da, \u00f6lmeden \u00f6nce kendi a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 gizli diyar\u0131 ay\u0131rd\u0131. \u0130blis \u0130mparatoru\u0027nun biriktirdi\u011fi say\u0131s\u0131z hazine, geli\u015fim tekni\u011fi ve ayd\u0131nlanma yolu hakk\u0131ndaki kavray\u0131\u015flar\u0131 da o gizli diyarda m\u00fch\u00fcrlendi."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/16.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "545", "940", "700"], "fr": "CELUI QUI OBTIENT LE ROYAUME SECRET DE L\u0027EMPEREUR D\u00c9MON PEUT COMMANDER \u00c0 TOUS LES D\u00c9MONS DU MONDE.", "id": "Siapa pun yang mendapatkan Alam Rahasia Kaisar Iblis, dapat memerintah semua iblis di dunia.", "pt": "Aquele que obtiver o Reino Secreto da Imperatriz Demon\u00edaca poder\u00e1 comandar todos os dem\u00f4nios do mundo.", "text": "Whoever obtains the Demon Emperor\u0027s Secret Realm can command all the demons under heaven.", "tr": "\u0130blis \u0130mparatoru\u0027nun Gizli Diyar\u0131\u0027n\u0131 ele ge\u00e7iren ki\u015fi, d\u00fcnyadaki t\u00fcm iblislere h\u00fckmedebilir."}, {"bbox": ["105", "110", "248", "222"], "fr": "ON DIT QUE,", "id": "Konon,", "pt": "Dizem que...", "text": "It\u0027s said that...", "tr": "S\u00f6ylentilere g\u00f6re,"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/17.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "87", "355", "223"], "fr": "MAIS QUEL EST LE RAPPORT AVEC MADEMOISELLE WANG ?", "id": "Tapi apa hubungannya ini dengan Nona Wang?", "pt": "Mas o que isso tem a ver com a Senhorita Wang?", "text": "But what does this have to do with Miss Wang?", "tr": "Peki bunun Bayan Wang ile ne ilgisi var?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/19.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "112", "367", "334"], "fr": "JINXUAN EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT LA FILLE DE L\u0027EMPEREUR D\u00c9MON.", "id": "Jinxuan adalah putri Kaisar Iblis.", "pt": "Jinxuan \u00e9 precisamente a filha da Imperatriz Demon\u00edaca.", "text": "Jinxuan is the Demon Emperor\u0027s daughter.", "tr": "Jinxuan, \u0130blis \u0130mparatoru\u0027nun k\u0131z\u0131d\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/20.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "175", "377", "328"], "fr": "MAIS MADEMOISELLE WANG NE RESSEMBLE PAS \u00c0 UN D\u00c9MON.", "id": "Tapi Nona Wang tidak terlihat seperti iblis.", "pt": "Mas a Senhorita Wang n\u00e3o parece ser um dem\u00f4nio.", "text": "But Miss Wang doesn\u0027t look like a demon.", "tr": "Ama Bayan Wang bir iblise benzemiyor."}, {"bbox": ["622", "1063", "969", "1211"], "fr": "ELLE EST UNE DEMI-D\u00c9MONE, N\u00c9E DE L\u0027UNION D\u0027UN HUMAIN ET D\u0027UN D\u00c9MON.", "id": "Dia setengah iblis, lahir dari persatuan manusia dan iblis.", "pt": "Ela \u00e9 uma meio-dem\u00f4nio, nascida da uni\u00e3o entre um humano e um dem\u00f4nio.", "text": "She\u0027s a half-demon, born from the union of a human and a demon.", "tr": "O bir yar\u0131-iblis, insan ve iblisin birle\u015fmesinden do\u011fdu."}, {"bbox": ["70", "57", "176", "163"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/22.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "1525", "976", "1778"], "fr": "JINXUAN N\u0027EST PAS MA FILLE BIOLOGIQUE. J\u0027AI GARD\u00c9 CE SECRET PENDANT TOUTES CES ANN\u00c9ES, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE MADAME POISON FINISSE PAR NOUS RETROUVER.", "id": "Jinxuan bukan putri kandungku. Hanya saja selama ini aku merahasiakannya, tidak kusangka Nyonya Racun tetap menemukannya.", "pt": "Jinxuan n\u00e3o \u00e9 minha filha biol\u00f3gica. Eu guardei esse segredo todos esses anos, mas n\u00e3o esperava que a Madame Veneno ainda nos encontrasse.", "text": "Jinxuan is not my biological daughter. I\u0027ve kept this secret all these years, but Poison Lady still found out.", "tr": "Jinxuan benim \u00f6z k\u0131z\u0131m de\u011fil, sadece bunca y\u0131ld\u0131r bu s\u0131rr\u0131 sakl\u0131yordum. Yine de Zehir Han\u0131m\u0027\u0131n kap\u0131m\u0131za dayanaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["494", "2894", "933", "3105"], "fr": "EXACTEMENT. SI JINXUAN TOMBE ENTRE SES MAINS, NON SEULEMENT ELLE SERA TORTUR\u00c9E DE TOUTES LES MANI\u00c8RES, MAIS LE MONDE ENTIER RISQUE DE SOMBRER \u00c0 NOUVEAU DANS LE CHAOS.", "id": "Benar. Jika Jinxuan jatuh ke tangannya, dia tidak hanya akan disiksa habis-habisan, dunia ini mungkin akan kembali kacau.", "pt": "Exato. Se Jinxuan cair nas m\u00e3os dela, n\u00e3o apenas ser\u00e1 torturada de in\u00fameras formas, mas o mundo provavelmente cair\u00e1 em grande caos novamente.", "text": "Indeed. If Jinxuan falls into her hands, not only will she be tortured, but the world will be plunged into chaos again.", "tr": "Do\u011fru. E\u011fer Jinxuan onun eline d\u00fc\u015ferse, sadece t\u00fcrl\u00fc i\u015fkencelere maruz kalmakla kalmaz, korkar\u0131m bu d\u00fcnya yeniden b\u00fcy\u00fck bir kaosa s\u00fcr\u00fcklenir."}, {"bbox": ["102", "1870", "419", "2040"], "fr": "DONC, SON OBJECTIF EST LE L\u00c9GENDAIRE ROYAUME SECRET DE L\u0027EMPEREUR D\u00c9MON ?", "id": "Jadi, tujuannya adalah Alam Rahasia Kaisar Iblis yang legendaris itu?", "pt": "Ent\u00e3o, o objetivo dela \u00e9 o lend\u00e1rio Reino Secreto da Imperatriz Demon\u00edaca?", "text": "So, her goal is the legendary Demon Emperor\u0027s Secret Realm?", "tr": "Yani, onun amac\u0131 efsanevi \u0130blis \u0130mparatoru\u0027nun Gizli Diyar\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["676", "501", "966", "673"], "fr": "C\u0027EST FASCINANT, LES HUMAINS ET LES D\u00c9MONS N\u0027ONT DONC PAS D\u0027ISOLEMENT REPRODUCTIF.", "id": "Sungguh ajaib, manusia dan iblis ternyata tidak memiliki isolasi reproduksi.", "pt": "Que incr\u00edvel, humanos e dem\u00f4nios realmente n\u00e3o t\u00eam isolamento reprodutivo.", "text": "Amazing! Humans and demons are actually compatible.", "tr": "Ne kadar ilgin\u00e7, insanlar ve iblisler aras\u0131nda \u00fcreme engeli yokmu\u015f."}, {"bbox": ["180", "43", "375", "141"], "fr": "SEIGNEUR WANG EST VRAIMENT FORT !", "id": "Tuan Wang hebat!", "pt": "O Governador Wang \u00e9 demais!", "text": "Governor Wang, you\u0027re impressive!", "tr": "Say\u0131n Wang bir harika!"}, {"bbox": ["130", "758", "381", "906"], "fr": "[SFX]KHM KHM ! NE VOUS M\u00c9PRENEZ PAS !", "id": "[SFX]Uhuk uhuk! Jangan salah paham!", "pt": "[SFX] COF, COF! N\u00e3o me entenda mal!", "text": "Ahem! Don\u0027t misunderstand!", "tr": "[SFX]KHM KHM! Yanl\u0131\u015f anlama!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/23.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "1527", "914", "1723"], "fr": "JE SAIS QUE VOTRE FORCE N\u0027EST PAS ORDINAIRE. AVEC VOUS POUR PROT\u00c9GER JINXUAN, JE SUIS TR\u00c8S RASSUR\u00c9.", "id": "Aku tahu kekuatanmu tidak sederhana. Denganmu melindungi Jinxuan, aku sangat tenang.", "pt": "Eu sei que sua for\u00e7a n\u00e3o \u00e9 comum. Com voc\u00ea protegendo Jinxuan, fico tranquilo.", "text": "I know you\u0027re quite powerful. I\u0027m relieved to have you protecting Jinxuan.", "tr": "G\u00fcc\u00fcn\u00fcn hafife al\u0131nmayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyorum. Jinxuan\u0027\u0131 sen korursan i\u00e7im \u00e7ok rahat olur."}, {"bbox": ["450", "255", "782", "438"], "fr": "ON DIRAIT QUE LE PR\u00c9FET VEUT QUE J\u0027EMM\u00c8NE MADEMOISELLE WANG AVEC MOI ?", "id": "Sepertinya, Prefek ingin aku membawa Nona Wang pergi?", "pt": "Pelo visto, o Governador quer que eu leve a Senhorita Wang embora?", "text": "It seems the Governor wants me to take Miss Wang away?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Vali, Bayan Wang\u0027\u0131 g\u00f6t\u00fcrmemi istiyor?"}, {"bbox": ["324", "497", "420", "587"], "fr": "EXACT.", "id": "Benar.", "pt": "Exato.", "text": "That\u0027s right.", "tr": "Do\u011fru."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/24.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "336", "484", "555"], "fr": "POURQUOI AVOIR ADOPT\u00c9 LA FILLE DE L\u0027EMPEREUR D\u00c9MON ? COMMENT LA NOUVELLE S\u0027EST-ELLE \u00c9BRUIT\u00c9E ? WANG JINXUAN EST-ELLE VRAIMENT LI\u00c9E AU ROYAUME SECRET DE L\u0027EMPEREUR D\u00c9MON ?", "id": "Mengapa mengadopsi putri Kaisar Iblis, bagaimana beritanya bisa bocor, apakah Wang Jinxuan benar-benar terkait dengan Alam Rahasia Kaisar Iblis?", "pt": "Por que adotar a filha da Imperatriz Demon\u00edaca? Como a informa\u00e7\u00e3o vazou? Wang Jinxuan est\u00e1 realmente ligada ao Reino Secreto da Imperatriz Demon\u00edaca?", "text": "Why did you adopt the Demon Emperor\u0027s daughter, how did the news leak, and is Wang Jinxuan really connected to the Demon Emperor\u0027s Secret Realm?", "tr": "Neden \u0130blis \u0130mparatoru\u0027nun k\u0131z\u0131n\u0131 evlat edindi, haberler nas\u0131l s\u0131zd\u0131, Wang Jinxuan ger\u00e7ekten \u0130blis \u0130mparatoru\u0027nun Gizli Diyar\u0131 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["627", "959", "1031", "1073"], "fr": "IL NE ME DIT AUCUNE DE CES INFORMATIONS CRUCIALES ET IL VEUT QUAND M\u00caME MON AIDE ?", "id": "Semua informasi kunci ini tidak disebutkan, dan masih ingin aku membantu?", "pt": "N\u00e3o revela nenhuma dessas informa\u00e7\u00f5es cruciais e ainda quer minha ajuda?", "text": "You\u0027re leaving out all these crucial details, and you still want my help?", "tr": "Bu kilit bilgilerin hi\u00e7birini s\u00f6ylemiyor, bir de benden yard\u0131m m\u0131 istiyor?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/25.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "124", "460", "399"], "fr": "MADEMOISELLE WANG ET MOI NE SOMMES PAS ENCORE ASSEZ PROCHES POUR QUE JE RISQUE MA VIE POUR ELLE. JE CRAINS DE DEVOIR VOUS D\u00c9CEVOIR SUR CE POINT.", "id": "Aku dan Nona Wang belum cukup akrab untuk mempertaruhkan nyawa demi dia. Urusan ini, sepertinya akan mengecewakanmu.", "pt": "A Senhorita Wang e eu n\u00e3o somos pr\u00f3ximos o suficiente para que eu arrisque minha vida por ela. Receio ter que desapont\u00e1-lo neste assunto.", "text": "Miss Wang and I aren\u0027t close enough for me to risk my life for her. I\u0027m afraid I\u0027ll have to disappoint you on this matter.", "tr": "Bayan Wang ile onun i\u00e7in can\u0131m\u0131 tehlikeye atacak kadar yak\u0131n de\u011filiz. Korkar\u0131m bu konuda sizi hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frataca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/26.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "148", "784", "412"], "fr": "PUISQUE LE CHEF DES CONSTABLES LIN EST VENU ICI, VOUS DEVEZ CERTAINEMENT AVOIR QUELQUE CHOSE \u00c0 ME DEMANDER AUSSI. SERAIT-CE QUE CETTE MADAME POISON VOUS A PRIS POUR CIBLE ?", "id": "Kepala Lin datang kemari, pasti juga ada sesuatu yang kau inginkan dariku. Apakah Nyonya Racun itu mengincarmu?", "pt": "J\u00e1 que o Inspetor Chefe Lin veio at\u00e9 aqui, certamente tamb\u00e9m busca algo de mim. Ser\u00e1 que aquela Madame Veneno se interessou por voc\u00ea?", "text": "Since Chief Arrester Lin is here, you must have a request for me. Could it be that Poison Lady has taken a liking to *you*?", "tr": "Ba\u015f M\u00fcfetti\u015f Lin buraya geldi\u011fine g\u00f6re, muhakkak benden de bir iste\u011fi vard\u0131r. Yoksa o Zehir Han\u0131m sana m\u0131 g\u00f6z koydu?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/27.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "636", "249", "796"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS D\u0027AUTRE PLAN QUE DE FUIR.", "id": "Tidak ada rencana lain, selain melarikan diri.", "pt": "N\u00e3o h\u00e1 outro plano, apenas fugir.", "text": "There\u0027s no other option but to flee.", "tr": "Ba\u015fka \u00e7are yok, sadece ka\u00e7mak."}, {"bbox": ["642", "1211", "969", "1445"], "fr": "JE PEUX VOUS AIDER \u00c0 SORTIR DE LA VILLE, MAIS ENSUITE, LA ROUTE D\u00c9PENDRA DE VOUS.", "id": "Aku bisa mengantarmu keluar kota, tapi jalan setelahnya, tergantung bagaimana kau akan menjalaninya sendiri.", "pt": "Posso ajud\u00e1-lo a sair da cidade, mas o caminho a seguir depender\u00e1 de voc\u00ea.", "text": "I can help you escape the city, but after that, you\u0027re on your own.", "tr": "Seni \u015fehirden \u00e7\u0131karabilirim ama ondan sonraki yolu kendin bulman gerekecek."}, {"bbox": ["451", "336", "769", "504"], "fr": "EN EFFET. LE PR\u00c9FET AURAIT-IL UN MOYEN DE S\u0027OCCUPER DE CE D\u00c9MON ?", "id": "Benar, entah apakah Prefek punya cara untuk menghadapi iblis ini?", "pt": "De fato. Gostaria de saber se o Governador tem algum m\u00e9todo para lidar com esse dem\u00f4nio?", "text": "Indeed. Does the Governor have any way to deal with this demon?", "tr": "Fena de\u011fil. Acaba Vali\u0027nin bu iblisle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in bir y\u00f6ntemi var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/28.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "123", "312", "279"], "fr": "UN TEL MARCH\u00c9 SERAIT BIEN TROP INJUSTE.", "id": "Transaksi seperti ini terlalu tidak adil.", "pt": "Tal acordo seria muito injusto.", "text": "This deal seems rather unfair.", "tr": "B\u00f6yle bir anla\u015fma fazlas\u0131yla adaletsiz olur."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/29.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "910", "262", "1020"], "fr": "NE SERAIS-JE PAS ENCORE PLUS PERDANT ALORS ?!", "id": "Bukankah aku jadi lebih rugi?!", "pt": "Ent\u00e3o eu n\u00e3o sairia ainda mais no preju\u00edzo?!", "text": "Wouldn\u0027t I be at an even greater disadvantage?!", "tr": "O zaman ben daha \u00e7ok zararl\u0131 \u00e7\u0131kmaz m\u0131y\u0131m?!"}, {"bbox": ["287", "70", "625", "246"], "fr": "ET SI ON AJOUTE JINXUAN ?", "id": "Bagaimana kalau ditambah Jinxuan?", "pt": "E se adicionarmos Jinxuan \u00e0 negocia\u00e7\u00e3o?", "text": "What if I add Jinxuan to the deal?", "tr": "Peki ya Jinxuan\u0027\u0131 da eklersek?"}, {"bbox": ["643", "1070", "834", "1215"], "fr": "CE N\u0027EST TOUJOURS PAS SUFFISANT.", "id": "Masih belum cukup.", "pt": "Ainda n\u00e3o \u00e9 o suficiente.", "text": "Still not enough.", "tr": "Hala yeterli de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/30.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "175", "415", "304"], "fr": "QUE VOULEZ-VOUS ALORS ?", "id": "Apa maumu?", "pt": "O que voc\u00ea quer, ent\u00e3o?", "text": "What do you want?", "tr": "Ne istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/31.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "73", "970", "333"], "fr": "LE COMT\u00c9 DE CHANGSHA EST LE TERRITOIRE DE LA RACE HUMAINE, COMMENT UN D\u00c9MON POURRAIT-IL PARADER ICI AVEC ARROGANCE !", "id": "Prefektur Changsha adalah wilayah ras manusia, mana bisa giliran iblis pamer kekuatan di sini!", "pt": "O Condado de Changsha \u00e9 territ\u00f3rio da ra\u00e7a humana! Quem \u00e9 um dem\u00f4nio para vir aqui se exibir e causar problemas!", "text": "Changsha Prefecture is human territory. How dare a demon run rampant here!", "tr": "Changsha Vilayeti bizim insan \u0131rk\u0131n\u0131n topra\u011f\u0131, bir iblisin burada caka satmas\u0131na nas\u0131l izin verilir!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/32.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1772", "346", "2043"], "fr": "JE SAIS. ET ALORS, C\u0027EST UN ROI D\u00c9MON ? EST-CE QU\u0027UN ROI D\u00c9MON PEUT \u00caTRE AUSSI ARROGANT ?", "id": "Aku tahu, memangnya kenapa kalau Raja Iblis? Apa Raja Iblis bisa begitu sombong?", "pt": "Eu sei. E da\u00ed que \u00e9 uma Rainha Dem\u00f4nio? Uma Rainha Dem\u00f4nio pode ser t\u00e3o arrogante assim?", "text": "I know. So what if she\u0027s a Demon King? Does that give her the right to be so arrogant?!", "tr": "Biliyorum, \u0130blis Kral\u0131 ne olmu\u015f yani? \u0130blis Kral\u0131 bu kadar kibirli olabilir mi?"}, {"bbox": ["119", "591", "409", "807"], "fr": "CHEF DES CONSTABLES LIN, AI-JE OUBLI\u00c9 DE MENTIONNER TOUT \u00c0 L\u0027HEURE QU\u0027ELLE POURRAIT \u00caTRE UN ROI D\u00c9MON ?", "id": "Kepala Lin, apa aku tadi lupa bilang, dia mungkin seorang Raja Iblis?", "pt": "Inspetor Chefe Lin, por acaso esqueci de mencionar que ela pode ser uma Rainha Dem\u00f4nio?", "text": "CHIEF ARRESTER LIN, DID I FORGET TO MENTION SHE MIGHT BE A DEMON KING?", "tr": "Ba\u015f M\u00fcfetti\u015f Lin, az \u00f6nce onun bir \u0130blis Kral\u0131 olabilece\u011fini s\u00f6ylemeyi unuttum mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/33.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "112", "581", "406"], "fr": "VOUS IGNOREZ COMPL\u00c8TEMENT \u00c0 QUEL POINT L\u0027EXISTENCE D\u0027UN ROI D\u00c9MON EST TERRIFIANTE. M\u00caME SI J\u0027UTILISE LE SCEAU OFFICIEL POUR MOBILISER LA CHANCE DE LA COUR IMP\u00c9RIALE, JE NE PEUX QUE PROT\u00c9GER DE JUSTESSE LES HABITANTS DE LA VILLE.", "id": "Kau sama sekali tidak tahu betapa mengerikannya keberadaan Raja Iblis. Bahkan jika aku menggunakan stempel untuk memobilisasi takdir kekaisaran, aku hanya bisa melindungi penduduk kota dengan susah payah.", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o faz ideia do qu\u00e3o terr\u00edvel \u00e9 a exist\u00eancia de uma Rainha Dem\u00f4nio. Mesmo que eu use meu selo oficial para mobilizar a sorte da corte, mal consigo proteger os cidad\u00e3os da cidade.", "text": "YOU HAVE NO IDEA HOW TERRIFYING A DEMON KING IS. EVEN IF I USE THE IMPERIAL SEAL TO CHANNEL THE DYNASTY\u0027S FORTUNE, I CAN ONLY BARELY PROTECT THE CITY\u0027S PEOPLE.", "tr": "Bir \u0130blis Kral\u0131\u0027n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ne kadar korkun\u00e7 oldu\u011funu bilmiyorsun. M\u00fchr\u00fcm\u00fc kullanarak saray\u0131n kader g\u00fcc\u00fcn\u00fc harekete ge\u00e7irsem bile, ancak \u015fehirdeki halk\u0131 zar zor koruyabilirim."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/34.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "107", "453", "347"], "fr": "AINSI, JE NE PEUX LA RETENIR QUE TROIS JOURS, ET LE PRIX \u00c0 PAYER SERA DES ANN\u00c9ES DE CATASTROPHES NATURELLES CONTINUES POUR LE COMT\u00c9 DE CHANGSHA.", "id": "Dengan begitu, hanya bisa menahannya selama tiga hari. Harganya adalah Prefektur Changsha akan dilanda bencana alam bertahun-tahun...", "pt": "Mesmo assim, s\u00f3 conseguiria det\u00ea-la por tr\u00eas dias, e o pre\u00e7o seria anos de desastres naturais cont\u00ednuos no Condado de Changsha.", "text": "EVEN THEN, IT WILL ONLY LAST FOR THREE DAYS, AT THE COST OF YEARS OF NATURAL DISASTERS IN CHANGSHA.", "tr": "Bu \u015fekilde bile, sadece \u00fc\u00e7 g\u00fcn engelleyebilirim ve bunun bedeli Changsha Vilayeti\u0027nin \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki birka\u00e7 y\u0131l boyunca bitmek bilmeyen do\u011fal afetlerle kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131 olur."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/35.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "985", "895", "1153"], "fr": "ET SI MADAME POISON SE LANCE DANS UN MASSACRE DANS TROIS JOURS ?", "id": "Bagaimana jika Nyonya Racun mengamuk setelah tiga hari?", "pt": "E se a Madame Veneno come\u00e7ar um massacre daqui a tr\u00eas dias?", "text": "WHAT IF POISON LADY STARTS A MASSACRE AFTER THREE DAYS?", "tr": "Peki ya Zehir Han\u0131m \u00fc\u00e7 g\u00fcn sonra katliama ba\u015flarsa?"}, {"bbox": ["262", "73", "600", "297"], "fr": "CETTE PERSONNE M\u0027A DONN\u00c9 TROIS JOURS. VOUS ET JINXUAN FERIEZ MIEUX DE PARTIR CETTE NUIT.", "id": "Dia memberiku waktu tiga hari. Kau dan Jinxuan sebaiknya pergi malam ini juga.", "pt": "Aquela l\u00e1 me deu tr\u00eas dias. \u00c9 melhor que voc\u00ea e Jinxuan partam esta noite.", "text": "SHE GAVE ME THREE DAYS. YOU AND JINXUAN BEST LEAVE TONIGHT.", "tr": "O bana \u00fc\u00e7 g\u00fcn s\u00fcre verdi. Sen ve Jinxuan en iyisi bu gece buradan ayr\u0131l\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/36.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "54", "444", "281"], "fr": "D\u00c8S DEMAIN, J\u0027\u00c9CRIRAI \u00c0 LA COUR IMP\u00c9RIALE POUR EXPOSER L\u0027AFFAIRE DE JINXUAN. DES RENFORTS VIENDRONT ALORS.", "id": "Besok aku akan melapor ke istana kekaisaran mengenai urusan Jinxuan, saat itu pasti akan ada yang datang membantu.", "pt": "Amanh\u00e3 mesmo enviarei um memorial \u00e0 corte imperial explicando a situa\u00e7\u00e3o de Jinxuan. Ent\u00e3o, certamente vir\u00e1 ajuda.", "text": "I\u0027LL REPORT JINXUAN\u0027S MATTER TO THE IMPERIAL COURT TOMORROW. SOMEONE WILL COME TO ASSIST THEN.", "tr": "Yar\u0131n saraya Jinxuan\u0027\u0131n durumunu bildiren bir mektup yazaca\u011f\u0131m. O zaman yard\u0131m i\u00e7in birileri gelecektir."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/37.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "68", "565", "272"], "fr": "VOUS \u00caTES VRAIMENT BON ENVERS MADEMOISELLE WANG, \u00caTRE PR\u00caT \u00c0 PAYER UN TEL PRIX POUR ELLE, C\u0027EST VRAIMENT TOUCHANT.", "id": "Anda sangat baik pada Nona Wang, bersedia berkorban sebanyak ini untuknya, sungguh mengharukan.", "pt": "O senhor \u00e9 realmente muito bom para a Senhorita Wang. Estar disposto a sacrificar tanto por ela \u00e9 verdadeiramente comovente.", "text": "YOU\u0027RE SO GOOD TO MISS WANG. WILLING TO SACRIFICE SO MUCH FOR HER IS TRULY TOUCHING.", "tr": "Bayan Wang\u0027a kar\u015f\u0131 \u00e7ok iyisiniz. Onun i\u00e7in bu kadar \u00e7ok fedakarl\u0131k yapmaya istekli olman\u0131z ger\u00e7ekten dokunakl\u0131."}, {"bbox": ["751", "1524", "964", "1738"], "fr": "VEUILLEZ M\u0027EXCUSER POUR CE MOMENT D\u0027\u00c9GAREMENT, J\u0027AI D\u00db VOUS PARA\u00ceTRE RIDICULE.", "id": "Maaf, aku kehilangan kendali diri sejenak, membuatmu tertawa.", "pt": "Desculpe, perdi a compostura por um momento. Fiz papel de bobo na sua frente.", "text": "I APOLOGIZE FOR LOSING MY COMPOSURE. I\u0027VE MADE A FOOL OF MYSELF.", "tr": "Affedersiniz, bir anl\u0131k kendimi kaybettim, sizi g\u00fcld\u00fcrd\u00fcm."}, {"bbox": ["18", "989", "443", "1200"], "fr": "C\u0027EST LA REQU\u00caTE D\u0027UN VIEIL AMI, ET DE PLUS, J\u0027AI \u00c9LEV\u00c9 JINXUAN DEPUIS SON ENFANCE. JE DEMANDE SEULEMENT AU CHEF DES CONSTABLES LIN DE L\u0027AIDER \u00c0 S\u0027\u00c9CHAPPER DE CE BOURBIER. QU\u0027ELLE DEVIENNE UNE SIMPLE PAYSANNE NE ME D\u00c9RANGE PAS.", "id": "Dipercayakan oleh seorang teman lama, terlebih lagi Jinxuan adalah anak yang kubesarkan sejak kecil. Aku hanya meminta Kepala Lin membantunya keluar dari kesulitan ini, menjadi gadis petani biasa pun tidak masalah.", "pt": "Fui encarregado por um velho amigo, e al\u00e9m disso, criei Jinxuan desde pequena. S\u00f3 pe\u00e7o ao Inspetor Chefe Lin que a tire deste lama\u00e7al. N\u00e3o importa se ela se tornar uma simples camponesa.", "text": "IT\u0027S A PROMISE TO AN OLD FRIEND, BESIDES, I RAISED JINXUAN SINCE SHE WAS LITTLE. I ONLY ASK CHIEF ARRESTER LIN TO HELP HER ESCAPE THIS PREDICAMENT. EVEN IF SHE BECOMES AN ORDINARY FARM GIRL, IT DOESN\u0027T MATTER.", "tr": "Eski bir dostumun ricas\u0131, \u00fcstelik Jinxuan\u0027\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri ben b\u00fcy\u00fctt\u00fcm. Sadece Ba\u015f M\u00fcfetti\u015f Lin\u0027den onu bu batakl\u0131ktan kurtarmas\u0131n\u0131 istiyorum, s\u0131radan bir k\u00f6yl\u00fc k\u0131z\u0131 olmas\u0131 da sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["754", "762", "1028", "870"], "fr": "\u00c9CRIRE \u00c0 LA COUR ? VOUS NE TENEZ PLUS \u00c0 VOTRE POSTE OFFICIEL ?", "id": "Melapor ke istana? Sudah tidak ingin jabatan lagi?", "pt": "Memorial \u00e0 corte? N\u00e3o quer mais seu cargo oficial?", "text": "REPORT TO THE IMPERIAL COURT? DON\u0027T YOU WANT YOUR OFFICIAL POSITION ANYMORE?", "tr": "Saraya mektup mu yazacaks\u0131n\u0131z? Makam\u0131n\u0131z\u0131 istemiyor musunuz art\u0131k?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/38.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "717", "434", "931"], "fr": "PLUS DE PAROLES SONT INUTILES. PR\u00c9PAREZ DES PROVISIONS DE VOYAGE ET QUATRE CHEVAUX RAPIDES, NOUS PARTONS CE SOIR !", "id": "Banyak bicara tidak ada gunanya. Siapkan bekal perjalanan, empat kuda cepat, kita berangkat malam ini!", "pt": "Chega de conversa. Prepare algumas despesas de viagem, quatro cavalos r\u00e1pidos. Partiremos esta noite!", "text": "NO MORE TALK. PREPARE SOME TRAVEL EXPENSES, FOUR FAST HORSES, WE\u0027RE LEAVING TONIGHT!", "tr": "Fazla s\u00f6ze gerek yok. Biraz yol har\u00e7l\u0131\u011f\u0131 ve d\u00f6rt tane h\u0131zl\u0131 at haz\u0131rlay\u0131n, bu gece yola \u00e7\u0131k\u0131yoruz!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/39.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "77", "433", "270"], "fr": "IL NE FAUT PAS TARDER, JE VAIS M\u0027EN OCCUPER IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "Tidak boleh ditunda lagi, aku akan segera mengaturnya.", "pt": "N\u00e3o h\u00e1 tempo a perder. Vou providenciar isso imediatamente.", "text": "THERE\u0027S NO TIME TO LOSE, I\u0027LL GO MAKE THE ARRANGEMENTS.", "tr": "Vakit kaybetmeden hemen ayarlamaya gidiyorum."}, {"bbox": ["572", "1119", "914", "1328"], "fr": "JE VAIS \u00c9GALEMENT RENTRER CHEZ MOI POUR M\u0027OCCUPER DE MA FAMILLE. JE REVIENDRAI VOUS RENDRE VISITE DANS UN QUART D\u0027HEURE.", "id": "Aku juga akan pulang mengatur keluargaku. Beberapa saat lagi, aku akan datang berkunjung.", "pt": "Eu tamb\u00e9m vou para casa organizar meus assuntos familiares. Voltarei a visit\u00e1-lo em breve.", "text": "I\u0027LL GO HOME AND MAKE ARRANGEMENTS FOR MY FAMILY. I\u0027LL RETURN TO VISIT IN A QUARTER OF AN HOUR.", "tr": "Ben de eve gidip ailemi ayarlayay\u0131m, on be\u015f dakika sonra tekrar ziyarete gelirim."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/40.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "84", "420", "237"], "fr": "\u00c0 TROIS LI DU MANOIR DU PR\u00c9FET.", "id": "TIGA LI DI LUAR KEDIAMAN PREFEK", "pt": "TR\u00caS LI FORA DA MANS\u00c3O DO GOVERNADOR", "text": "THREE LI OUTSIDE THE GOVERNOR\u0027S MANSION", "tr": "Vali Kona\u011f\u0131\u0027ndan \u00fc\u00e7 li uzakta."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/42.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1370", "422", "1598"], "fr": "CE VIEUX RENARD JOUE SI BIEN L\u0027HOMME DE BIEN, PAS LA MOINDRE FAILLE.", "id": "Rubah tua ini benar-benar berakting seperti orang baik, tidak ada celah sedikit pun.", "pt": "Essa velha raposa realmente se comporta como uma boa pessoa, sem nenhuma falha.", "text": "THIS OLD FOX ACTS LIKE SUCH A GOOD PERSON, WITHOUT A SINGLE FLAW.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 tilki ger\u00e7ekten de iyi bir insan gibi davran\u0131yor, zerre kadar a\u00e7\u0131k vermiyor."}, {"bbox": ["425", "84", "716", "253"], "fr": "JINXUAN, P\u00c8RE T\u0027A CACH\u00c9 QUELQUE CHOSE PENDANT DIX-HUIT ANS...", "id": "Jinxuan, Ayah ada satu hal yang Ayah sembunyikan darimu selama delapan belas tahun...", "pt": "Jinxuan, papai escondeu algo de voc\u00ea por dezoito anos...", "text": "JINXUAN, THERE\u0027S SOMETHING I\u0027VE KEPT FROM YOU FOR EIGHTEEN YEARS...", "tr": "Jinxuan, baban\u0131n senden on sekiz y\u0131ld\u0131r saklad\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey var..."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/43.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "383", "918", "596"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["247", "364", "975", "607"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/44.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "1357", "1075", "1455"], "fr": "", "id": "KITAB PEMBASMI IBLIS (Update Jumat)\nMULAI DARI SEBILAH PEDANG: EVOLUSI DENGAN MEMBUNUH (Update Selasa, Kamis)", "pt": "", "text": "DEMON SLAYING MANUAL EVOLUTION BEGINS WITH A SWORD UPDATES FRIDAY UPDATES TUESDAY AND THURSDAY", "tr": ""}, {"bbox": ["768", "1238", "976", "1333"], "fr": "", "id": "MULAI DARI SEBILAH PEDANG: EVOLUSI DENGAN MEMBUNUH", "pt": "", "text": "EVOLUTION BEGINS WITH A SWORD", "tr": ""}, {"bbox": ["33", "1350", "324", "1451"], "fr": "", "id": "PATRIARK PERTAMA DALAM SEJARAH (Update Selasa, Kamis, Sabtu)", "pt": "", "text": "GRANDMASTER OF DEMONIC CULTIVATION UPDATES TUESDAY, THURSDAY, AND SATURDAY", "tr": ""}, {"bbox": ["781", "235", "999", "319"], "fr": "", "id": "PUNCAK PERSILATAN", "pt": "", "text": "MARTIAL PEAK", "tr": ""}, {"bbox": ["118", "248", "282", "348"], "fr": "", "id": "KERJA 996 SEJAK AWAL", "pt": "", "text": "996 FROM THE START", "tr": ""}, {"bbox": ["446", "272", "655", "356"], "fr": "", "id": "PEMAIN HEBAT DARI KLAN IBLIS (THE BIG PLAYER OF THE DEMON CLAN)", "pt": "", "text": "DEMON SECT BIG PLAYER", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 583, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/96/45.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "360", "1066", "460"], "fr": "", "id": "PELIHARAAN DEWA MEMBERIKU CHEAT LAGI (Update Selasa, Kamis, Sabtu)", "pt": "", "text": "MY DIVINE PET\u0027S HACKING FOR ME AGAIN UPDATES TUESDAY, THURSDAY, AND SATURDAY", "tr": ""}, {"bbox": ["415", "360", "702", "459"], "fr": "", "id": "AKU AKAN MENGUBUR PARA DEWA (Update Senin, Rabu, Jumat)", "pt": "", "text": "I SHALL BURY THE GODS UPDATES MONDAY, WEDNESDAY, AND FRIDAY", "tr": ""}, {"bbox": ["85", "358", "275", "456"], "fr": "", "id": "RESI AGUNG JALAN KEMANUSIAAN (Update Senin)", "pt": "", "text": "TRIBULATION OF TEN THOUSAND RACES UPDATES MONDAY", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua