This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 197
[{"height": 4387, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/197/0.webp", "translations": [{"bbox": ["1322", "3696", "1716", "4109"], "fr": "Tu as trop grossi ces derniers temps, on est trop serr\u00e9s \u00e0 deux.\u003cbr\u003eJe passe devant, suis-moi derri\u00e8re.", "id": "Kau akhir-akhir ini makan terlalu banyak jadi gemuk, berdua terlalu sempit. Aku jalan di depan, kau ikuti di belakangku.", "pt": "VOC\u00ca ENGORDOU MUITO ULTIMAMENTE, EST\u00c1 MUITO APERTADO PARA N\u00d3S DOIS. EU VOU NA FRENTE, VOC\u00ca ME SEGUE.", "text": "You\u0027ve gained so much weight that we\u0027re too cramped here. I\u0027ll go first, you follow behind me."}], "width": 2000}, {"height": 4388, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/197/1.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1877", "648", "2217"], "fr": "Pourquoi cette jalousie soudaine ?", "id": "Kenapa kau tiba-tiba jadi suka membanding-bandingkan begini?", "pt": "QUAL \u00c9 O PROBLEMA COM ESSA SUA COMPETITIVIDADE SEM MOTIVO?", "text": "What\u0027s with this sudden, unprovoked need to compare yourself to me?"}, {"bbox": ["1502", "2261", "1940", "2532"], "fr": "Hmph ! Je me fiche que tu cr\u00e8ves~ De toute fa\u00e7on, je sors la premi\u00e8re !", "id": "Hmph! Aku tidak peduli kau mau mati atau tidak~ Pokoknya aku mau keluar duluan!", "pt": "HMPH! N\u00c3O ME IMPORTO SE VOC\u00ca MORRER~ DE QUALQUER FORMA, EU VOU SAIR PRIMEIRO!", "text": "Hmph! I don\u0027t care if you die~ I\u0027m getting out of here first!"}, {"bbox": ["918", "1650", "1285", "1855"], "fr": "Si tu fais \u00e7a, on ne pourra plus bouger tous les deux !", "id": "Kalau begini kita berdua tidak bisa bergerak!", "pt": "DESSE JEITO, N\u00d3S DOIS N\u00c3O CONSEGUIMOS NOS MOVER!", "text": "We can\u0027t move at all like this!"}, {"bbox": ["1147", "1154", "1575", "1410"], "fr": "Mince, encore coinc\u00e9e !", "id": "Sial, macet lagi!", "pt": "AH N\u00c3O, EMPERRAMOS DE NOVO!", "text": "Oh no, we\u0027re stuck again!"}, {"bbox": ["519", "3711", "809", "3890"], "fr": "Oh non !!", "id": "Sial!!", "pt": "AH N\u00c3O!!", "text": "Oh no!!"}, {"bbox": ["79", "3936", "277", "4042"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah.", "pt": "[SFX] HMM?", "text": "Hmm?"}, {"bbox": ["1351", "3604", "1709", "3795"], "fr": "Cette renarde ne sait pas tr\u00e8s bien nager.", "id": "Rubah ini tidak pandai berenang.", "pt": "ESTA RAPOSA N\u00c3O NADA MUITO BEM.", "text": "This fox isn\u0027t very good at swimming."}], "width": 2000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/197/2.webp", "translations": [{"bbox": ["1092", "457", "1464", "660"], "fr": "Cette renarde est vraiment une source d\u0027ennuis.", "id": "Rubah ini benar-benar merepotkan.", "pt": "ESTA RAPOSA REALMENTE D\u00c1 TRABALHO.", "text": "This fox is really a handful."}], "width": 2000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/197/3.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "926", "829", "1130"], "fr": "Je vais lui donner mon oxyg\u00e8ne !", "id": "Biar kuberikan oksigenku padanya!", "pt": "VOU DAR O OXIG\u00caNIO PARA ELA!", "text": "I\u0027ll give her oxygen!"}], "width": 2000}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/197/4.webp", "translations": [{"bbox": ["1561", "5085", "1894", "5390"], "fr": "\u00c9trange, comment se fait-il qu\u0027il y ait encore des zombies aussi primitifs et basiques ici ?", "id": "Aneh, kenapa masih ada zombi primitif dan level rendah seperti ini di sini?", "pt": "ESTRANHO, COMO AINDA EXISTEM ZUMBIS T\u00c3O PRIMITIVOS E DE BAIXO N\u00cdVEL AQUI?", "text": "That\u0027s strange, why are there still such primitive and low-level zombies here?"}, {"bbox": ["543", "5314", "907", "5606"], "fr": "Primitifs, c\u0027est normal. \u00c7a prouve que cet abri a \u00e9t\u00e9 scell\u00e9 t\u00f4t.", "id": "Justru karena primitif itu benar, itu membuktikan tempat perlindungan ini sudah ditutup sejak lama.", "pt": "PRIMITIVOS EST\u00c1 CORRETO. ISSO PROVA QUE ESTE ABRIGO FOI SELADO CEDO.", "text": "Primitive is right, which proves this shelter was sealed off early."}, {"bbox": ["1254", "421", "1648", "636"], "fr": "On dirait qu\u0027on est d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de l\u0027abri.", "id": "Sepertinya kita sudah masuk ke dalam tempat perlindungan.", "pt": "PARECE QUE J\u00c1 ENTRAMOS NO ABRIGO.", "text": "It seems we\u0027ve already entered the shelter."}, {"bbox": ["79", "117", "449", "233"], "fr": "Abri Central", "id": "Pusat Perlindungan.", "pt": "ABRIGO CENTRAL", "text": "Central Shelter"}, {"bbox": ["1649", "89", "1842", "193"], "fr": "[SFX] Cof, cof !", "id": "[SFX] Uhuk uhuk!", "pt": "[SFX] COF COF!", "text": "Cough cough!"}], "width": 2000}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/197/5.webp", "translations": [{"bbox": ["1252", "577", "1747", "944"], "fr": "Cet endroit est rempli de lasers...\u003cbr\u003eSi on avance imprudemment, on sera d\u00e9coup\u00e9 en morceaux.", "id": "Tempat ini penuh dengan laser... Jika berjalan sembarangan, akan terpotong menjadi serpihan.", "pt": "ESTE LUGAR EST\u00c1 CHEIO DE LASERS... SE ANDAR IMPRUDENTEMENTE, SER\u00c1 CORTADO EM PEDA\u00c7OS.", "text": "This place is full of lasers... if we walk rashly, we\u0027ll be cut to pieces."}, {"bbox": ["283", "67", "611", "308"], "fr": "Nous sommes arriv\u00e9s dans la zone centrale scell\u00e9e.", "id": "Kita sudah sampai di area inti yang tersegel.", "pt": "CHEGAMOS \u00c0 \u00c1REA CENTRAL SELADA.", "text": "We\u0027ve reached the sealed core area."}, {"bbox": ["1412", "3031", "1677", "3278"], "fr": "Regardez-moi d\u00e9sactiver son r\u00e9seau de lasers !", "id": "Lihat aku menghancurkan formasi lasernya!", "pt": "VEJA COMO EU DESTRUO ESSA FORMA\u00c7\u00c3O DE LASERS!", "text": "Watch me break through its laser grid!"}, {"bbox": ["1199", "2408", "1528", "2656"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, laisse-moi m\u0027en occuper !", "id": "Tenang saja, serahkan ini padaku!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, DEIXE ISSO COMIGO!", "text": "Don\u0027t worry, just leave it to me!"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/197/6.webp", "translations": [], "width": 2000}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/197/7.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "4377", "626", "4668"], "fr": "On dirait que cet orang-outan roux a r\u00e9ussi, il n\u0027est pas mauvais du tout.", "id": "Sepertinya orangutan berambut merah ini berhasil, lumayan juga ya.", "pt": "PARECE QUE ESTE ORANGOTANGO RUIVO CONSEGUIU, ELE TEM SEUS TRUQUES.", "text": "Looks like that red-haired gorilla succeeded, he\u0027s got some skills."}, {"bbox": ["1341", "4229", "1636", "4441"], "fr": "Facilement !", "id": "Gampang sekali!", "pt": "MOLEZA!", "text": "Easy peasy!"}, {"bbox": ["182", "2018", "472", "2197"], "fr": "Trouv\u00e9 !", "id": "Ketemu!", "pt": "ENCONTREI!", "text": "Found it!"}, {"bbox": ["473", "4836", "716", "5018"], "fr": "J\u0027appuie !", "id": "[SFX] Klik!", "pt": "APERTE!", "text": "Press it!"}], "width": 2000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/197/8.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1243", "633", "1628"], "fr": "Se pourrait-il que tous les corps sans t\u00eate soient venus ici et soient devenus la nourriture de cet arbre ?", "id": "Mungkinkah semua mayat tanpa kepala itu datang ke sini dan menjadi nutrisi untuk pohon ini?", "pt": "SER\u00c1 QUE TODOS OS CORPOS SEM CABE\u00c7A VIERAM PARA C\u00c1 E SE TORNARAM NUTRIENTES PARA ESTA \u00c1RVORE?", "text": "Could it be that all the headless bodies came here and became nourishment for this tree?"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/197/9.webp", "translations": [{"bbox": ["1064", "720", "1521", "971"], "fr": "La personne devant n\u0027a pas de t\u00eate, est-ce qu\u0027elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9vor\u00e9e par les zombies...", "id": "Orang di depan ternyata tidak punya kepala, apa dimakan zombi...", "pt": "A PESSOA NA FRENTE N\u00c3O TEM CABE\u00c7A, SER\u00c1 QUE FOI DEVORADA POR ZUMBIS...?", "text": "The person in front doesn\u0027t have a head, were they eaten by zombies...?"}, {"bbox": ["121", "1740", "522", "1982"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, j\u0027ai trouv\u00e9 quelque chose devant.", "id": "Tuan Muda, aku menemukan sesuatu di depan.", "pt": "JOVEM MESTRE, ENCONTREI ALGO L\u00c1 NA FRENTE.", "text": "Little master, I found something ahead."}, {"bbox": ["70", "81", "579", "315"], "fr": "Pendant ce temps, Xintong est arriv\u00e9e \u00e0 la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision.", "id": "Di sisi lain, Xintong tiba di stasiun TV.", "pt": "ENQUANTO ISSO, XIN TONG CHEGOU \u00c0 ESTA\u00c7\u00c3O DE TV.", "text": "Meanwhile, Xin Tong arrived at the TV station."}, {"bbox": ["326", "2317", "612", "2468"], "fr": "Court-m\u00e9trage \u00e9rotique 14T", "id": "Film Panas 14T", "pt": "FILMES ADULTOS 14T", "text": "14T Erotic movie"}, {"bbox": ["923", "1926", "1173", "2042"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/197/10.webp", "translations": [{"bbox": ["889", "1170", "1269", "1490"], "fr": "Au centre de cette zone, il y a un arbre, et il a fleuri !", "id": "Di tengah area ini ada sebatang pohon, dan sudah berbunga!", "pt": "NO CENTRO DESTA \u00c1REA H\u00c1 UMA \u00c1RVORE, E ELA FLORESCEU!", "text": "There\u0027s a tree in the center of this area, and it\u0027s blooming!"}, {"bbox": ["991", "597", "1273", "848"], "fr": "Petite Xintong, viens vite voir !", "id": "Xintong kecil, cepat kemari lihat.", "pt": "PEQUENA XIN TONG, VENHA VER R\u00c1PIDO!", "text": "Little Xin Tong, come and take a look!"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/197/11.webp", "translations": [{"bbox": ["1047", "2420", "1423", "2712"], "fr": "Je t\u0027ai enfin trouv\u00e9.", "id": "Akhirnya aku menemukanmu.", "pt": "FINALMENTE TE ENCONTREI.", "text": "Finally found you."}, {"bbox": ["1492", "87", "1885", "179"], "fr": "H\u00e9~ Salut \u00e0 tous !", "id": "Hai~ Halo semuanya!", "pt": "OI~ OL\u00c1 A TODOS!", "text": "Hi~ Hello everyone!"}], "width": 2000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/197/12.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "962", "1658", "1483"], "fr": "Xueti a mis les cartes au tr\u00e9sor, obtenues en battant le Chevalier de la Sainte Lumi\u00e8re, dans le groupe. Bienvenue \u00e0 tous pour rejoindre le groupe !", "id": "Bloodhoof telah membagikan peta harta karun yang didapat dari mengalahkan Ksatria Cahaya Suci di grup, silakan bergabung!", "pt": "XUETI (PATA DE SANGUE) COLOCOU OS MAPAS DO TESOURO, OBTIDOS AO DERROTAR O CAVALEIRO DA LUZ SAGRADA, NO GRUPO. BEM-VINDOS AO GRUPO!", "text": "..."}, {"bbox": ["171", "235", "1109", "765"], "fr": "Les lecteurs sont si enthousiastes, le groupe 4 est presque plein ! Xueti g\u00e8re les membres du groupe 4. En m\u00eame temps, le groupe 3 a encore de nombreuses places.", "id": "Antusiasme para pembaca sangat tinggi, grup keempat langsung penuh. Bloodhoof membuka grup keempat untuk para penggemar, sementara itu grup ketiga juga masih banyak slot.", "pt": "OS LEITORES EST\u00c3O T\u00c3O ENTUSIASMADOS QUE O GRUPO QUATRO LOTOU RAPIDAMENTE. XUETI (PATA DE SANGUE) AUMENTOU O LIMITE DE MEMBROS DO GRUPO QUATRO, E O GRUPO TR\u00caS TAMB\u00c9M TEM MUITAS VAGAS.", "text": "..."}, {"bbox": ["359", "244", "1296", "769"], "fr": "Les lecteurs sont si enthousiastes, le groupe 4 est presque plein ! Xueti g\u00e8re les membres du groupe 4. En m\u00eame temps, le groupe 3 a encore de nombreuses places.", "id": "Antusiasme para pembaca sangat tinggi, grup keempat langsung penuh. Bloodhoof membuka grup keempat untuk para penggemar, sementara itu grup ketiga juga masih banyak slot.", "pt": "OS LEITORES EST\u00c3O T\u00c3O ENTUSIASMADOS QUE O GRUPO QUATRO LOTOU RAPIDAMENTE. XUETI (PATA DE SANGUE) AUMENTOU O LIMITE DE MEMBROS DO GRUPO QUATRO, E O GRUPO TR\u00caS TAMB\u00c9M TEM MUITAS VAGAS.", "text": "..."}, {"bbox": ["765", "0", "1701", "832"], "fr": "Les lecteurs sont si enthousiastes, le groupe 4 est presque plein ! Xueti g\u00e8re les membres du groupe 4. En m\u00eame temps, le groupe 3 a encore de nombreuses places.", "id": "Antusiasme para pembaca sangat tinggi, grup keempat langsung penuh. Bloodhoof membuka grup keempat untuk para penggemar, sementara itu grup ketiga juga masih banyak slot.", "pt": "OS LEITORES EST\u00c3O T\u00c3O ENTUSIASMADOS QUE O GRUPO QUATRO LOTOU RAPIDAMENTE. XUETI (PATA DE SANGUE) AUMENTOU O LIMITE DE MEMBROS DO GRUPO QUATRO, E O GRUPO TR\u00caS TAMB\u00c9M TEM MUITAS VAGAS.", "text": "..."}, {"bbox": ["397", "3", "1291", "225"], "fr": "XUETI A QUELQUE CHOSE \u00c0 DIRE.", "id": "Bloodhoof ingin menyampaikan:", "pt": "XUETI (PATA DE SANGUE) QUER DIZER:", "text": "Blood Hoof wants to say"}], "width": 2000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/197/13.webp", "translations": [], "width": 2000}, {"height": 242, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/197/14.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "9", "1367", "189"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 2000}]
Manhua